- hace 2 semanas
Cinco danzas es un filme narrativo, creativo y aventurado rodado en Nueva York, el epicentro de la danza moderna. La historia narra el duro y emocional viaje de un bailarín de 18 años con un excepcional talento, quien debe elegir entre la responsabilidad de corresponder a su disfuncional familia en Kansas o forjarse una vida y una carrera.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04:00That's the first performance I saw when I came to New York.
00:04:03I danced there two years ago in their fall festival.
00:04:05Oh my God, I remember your solo.
00:04:07You were a movie.
00:04:08Thanks.
00:04:10Is it only the three of us?
00:04:11I think there's supposed to be another dancer.
00:04:14Nope.
00:04:32Hi, I'm Katie.
00:04:35I'm Katie.
00:04:37I'm Theo.
00:04:37Yeah?
00:04:39And you are?
00:04:42Chip.
00:04:56We're on the opening night of the festival.
00:04:59which is a big deal it's about 10 minutes it's going to be the first piece in the program
00:05:07you'll all be dancing at it i'm going to be dancing at two
00:05:13um first off i'm going to need you all here every day we have the space as late as we
00:05:17need
00:05:17so we'll be working some evenings but we'll figure out the schedule as we go along any questions
00:05:26right let's get started
00:05:55did you hear me i said i have to move out at the end of the month what am i
00:06:00going to do
00:06:01can't you just go stay with grandpa no i can't you have to come home you have to come home
00:06:08in the
00:06:08helpmanship i can't i have a job here i have nowhere to go no i know i'm losing the house
00:06:16baby
00:06:16all our things i know i don't know what to do you have to come back here i can't i'll
00:06:25just throw
00:06:26all your things onto the street if you don't come home i can't now i'll go in the garbage
00:06:31i'm serious chip i know into the trash fine i have to go bye
00:06:58the the back is yes rather than making it a totally separate gesture okay so we figure here
00:07:06and then maybe when we get to kind of this corner the hand just trails out okay and let's try
00:07:11and
00:07:12sync this up let's do two arm swings one two
00:07:24um can i have theo for a second and can you just come into the space yes bus can you
00:07:32just pass let's
00:07:33pass on just from this um this arm thing you've got a nice bigger range of motion here yeah i
00:07:40got it
00:08:06and i used to take a plate and i put i put the ragu sauce on it and i would
00:08:10microwave it
00:08:11let me just you actually made this my husband i'll beat the eggs good morning hi good morning
00:08:20chip do you want some frittata it's really good what's a frittata it's like an omelet
00:08:29is there meat in it eggs and dairy
00:08:37well it's good thanks
00:08:42how old are you 18. do you have parents of course where do they live my mother lives in kansas
00:08:52and my
00:08:53father's in indiana when did you come to new york in the summer for the joffrey program
00:09:07they gave me a scholarship and that's when anthony saw you dance your parents must be so proud of you
00:09:16i should get dressed
00:09:21so it's not so much about stepping forward for an arabesque as much as it's about
00:09:29you know so that's the the head is headed somewhere for all our dance history lectures someone like
00:09:36mars cunningham or eric hawkins who had that idea that if you actually just go over to the corner
00:09:43and just face face the back door chip thank you so it's just that going rather than chip yes
00:09:51you know so you just so you have here here and in yeah so it's not uh ah okay breathe
00:09:58in nice and deep
00:10:02and out oh ow ow okay
00:10:10is it um beach is it all ice caps so it's like it's like south pole right okay not that
00:10:20far
00:10:21there's like a whole nother ocean down there
00:11:03as a whole nother ocean down there's like a whole nother ocean down there the friday
00:11:05you hungry starving
00:11:11chip
00:11:14what's your middle name
00:11:16daniel
00:11:18chip daniel
00:11:21Well, it's time to go home, Chip Daniel.
00:11:23Get some rest.
00:11:30Good night, Chip.
00:11:53Good night, Chip.
00:12:08Good night, Chip.
00:12:09Good night, Chip.
00:12:10Good night, Chip.
00:12:28The souls of this body have all lost their memory.
00:12:49I feel confused by each other
00:12:59To work out of order
00:13:09And I hate that they require
00:13:20The need to be together
00:13:32And how could they go wrong
00:13:41This terrible anatomy
00:13:44Will surely get the best to me
00:13:54Baby, they'd grow in
00:13:59Someone else
00:14:10Baby, they'd grow in
00:14:15Someone else
00:14:30And I hate that it's required
00:14:43Baby, I was wrong
00:14:49Baby, I was wrong
00:15:07Baby, I was wrong
00:15:10Baby, I got the best
00:15:42Chip?
00:15:45Hey.
00:16:09Tea.
00:16:11Thanks.
00:16:18Careful, it's hot.
00:16:24It's herbal tea. It's good for you.
00:16:26I like coffee.
00:16:28I used to like coffee too.
00:16:31Not anymore?
00:16:34My ex-boyfriend was a barista.
00:16:41You spent the night here?
00:16:46Just last night?
00:16:55Are you gonna tell Anthony?
00:16:59You should put this away. Everyone's gonna be here soon.
00:17:07I'm not shy.
00:17:11Did you go to military school?
00:17:15Just for two years.
00:17:16How come?
00:17:18My mom sent me to live with my dad, but he didn't want me.
00:17:23I bet you haven't had breakfast.
00:17:25I have a yogurt and an apple.
00:17:29Look, I have this man in my mouth.
00:17:32What?
00:17:33Thank you, Katie, for being so nice to me.
00:17:37You're a really nice person.
00:17:39I would like something to eat if you don't hide.
00:17:43That's so weird.
00:17:46How do you do that?
00:17:47Do what?
00:17:48Okay, stop it.
00:17:49Please, get me out of here!
00:17:51Please!
00:17:52He's gonna see me out of here!
00:17:54Help!
00:17:55Help!
00:17:56Help!
00:18:02Too late.
00:18:04Too late.
00:18:04So, the dark onsen conversions are wolves.
00:18:53Let's see the start of the solo.
00:19:13Chip, you try it now.
00:19:31Nobody wants to join me for a movie?
00:19:34No, thanks.
00:19:35Katie?
00:19:36Another night.
00:19:37I'm thinking home and a hot bath.
00:19:39Walk me to the subway?
00:19:40On Broadway?
00:19:41Okay.
00:19:42Have fun.
00:19:43Good night.
00:19:47Enjoy your bath.
00:19:49I will.
00:19:50Which training?
00:19:52Anything that'll get me to you.
00:19:53I can walk you through the N.I.K.
00:20:02You don't have to stay.
00:20:12How many nights have you been sleeping here?
00:20:16Since last week.
00:20:19I got kicked out of my apartment.
00:20:21What happened?
00:20:23It wasn't really my apartment.
00:20:26It was just guys.
00:20:33I had nowhere else to stay.
00:20:38I have a sofa.
00:20:40It's pretty comfortable.
00:20:52Just for a few nights.
00:20:54Only until you can figure something else out.
00:21:06My boyfriend and I broke up a few months ago.
00:21:17Seven years.
00:21:28I don't know what happened.
00:21:30It's been a month ago.
00:21:38together. Do you have a cat? No. I'm allergic. I don't have a cat.
00:21:56I can make you dinner. You can cook. I can make my daddy.
00:22:11Ready? Some other night, okay? You ready? Ready! Talk normally. Sorry. Don't forget your sleeping bag. I don't have to
00:22:28wash extra sheets. I don't want the others to know.
00:22:37It's just for a few nights. I don't have a lot of room. I don't take up a lot of
00:22:42room.
00:23:23Hello? What do you want? Do you know what time it is here?
00:23:36You have to stop calling me all the time. I can't talk to you when you're like this.
00:23:43No, you're drunk. No, you're drunk. Yes, you are. I'm hanging up.
00:24:06You're drunk. You're drunk. You're drunk. You're drunk. I'm drunk.
00:25:48Transplant my hand into yours
00:25:53And we'll go through hell and high water
00:26:01Transplant my heart
00:26:04Kiss me to kickstart
00:26:07We're pumping like machinery
00:26:26All is changed
00:26:29Clean incision to the pain
00:26:32Baby cut me open
00:26:37Rearranged
00:26:38Healing
00:26:40Handsome
00:26:42Medicated
00:26:44Just elated
00:26:46Cut me open
00:26:48Still this pain
00:26:51It's love
00:26:57It's life
00:26:59Saving such a dream
00:27:17Shit
00:27:18I brought the wrong sweatpants
00:27:19These aren't even washed
00:27:21Ugh
00:27:23Um
00:27:24Do you have five to some of your coffee?
00:27:26Yeah
00:27:27You don't have a cold or anything
00:27:29Completely healthy
00:27:30Thanks
00:27:34I was so afraid I was gonna be late
00:27:35I didn't stop to pick one up
00:27:36Where do you live?
00:27:39Battery park
00:27:40I hate it
00:27:43But
00:27:43I'm married
00:27:45Oh nice
00:27:47Thanks
00:27:51So we'll go from the start
00:27:55And on your own time
00:27:58I'm having trouble
00:27:59Because you
00:28:01You've asked me to turn this way
00:28:03And I'm supposed to
00:28:04Supposed to do all these arms together
00:28:06But by the time I'm getting here
00:28:08Everyone's leaving
00:28:09So this is just
00:28:10This is just from when you were in this corner here
00:28:12That it's
00:28:13It's
00:28:14As long as I get from here
00:28:16To this left foot
00:28:18And then you'll back up
00:28:19And then I'll come into this channel
00:28:21And I'll replace you
00:28:22Yeah yeah yeah
00:28:23Okay?
00:28:37My husband finally took the tree down last night
00:28:42It almost turned to compost
00:28:45He wanted to throw these away
00:28:58Darn
00:29:01Okay
00:29:02Wait
00:29:02Let's just do the chorus
00:29:09Oh my goodness
00:29:10Oh my goodness
00:29:50Good morning
00:29:52Morning
00:29:54I had a weird dream last night
00:29:56I was at the Oscars
00:29:57And Chris Maloney was sitting there
00:30:00Who?
00:30:00The guy from Law and Order
00:30:02I was sitting across the aisle from him
00:30:04And he started to choke
00:30:05And suddenly
00:30:06He was on the ground
00:30:08And I was giving him CPR
00:30:09And the police were there
00:30:11And everybody watched
00:30:12While I saved his life
00:30:14Nice
00:30:15You were a hero
00:30:17I guess
00:30:18Did you have a nice dream last night?
00:30:19I don't dream
00:30:20Everybody dreams
00:30:21I don't
00:30:23You probably just don't remember them
00:30:24What's this letter?
00:30:38I don't know
00:30:39Oh mum
00:30:40I don't know
00:30:40That's
00:30:41But no
00:30:41I don't know
00:30:44I don't know
00:30:45Really yeah
00:30:52What do you think?
00:30:54I know
00:30:56I don't know.
00:31:25Did you wet?
00:31:27Katie, if you just come over this side and just face her.
00:31:29Gentlemen, you may want to learn this too.
00:31:31Which rows?
00:31:32Both of them.
00:31:34Maybe a hair, a hair further back.
00:31:37So you're going to step forward on your left
00:31:39and bring your head around and launch
00:31:41and just wrap in and tuck in and go.
00:31:46Good.
00:31:49You're here.
00:31:51And it opens.
00:31:58Oh, okay.
00:32:00Sorry.
00:32:01When you come around,
00:32:04there's something about you being there.
00:32:06Okay.
00:32:06Like also preempting his step.
00:32:10Let me try it one more time.
00:32:12Yeah.
00:32:19Yeah, that works better.
00:32:20Thanks.
00:32:24Sorry.
00:32:25That's okay.
00:32:27Okay.
00:32:36Okay.
00:32:42Let's go.
00:32:51Okay.
00:32:55That was great.
00:33:05That was hard, huh?
00:33:09You want to stay later and work on it together?
00:33:35I said, okay, but I'm leaving my friend to you, okay, so you work on it, thanks.
00:33:56You want to try that again?
00:33:59From here.
00:34:37What are you doing?
00:34:41Come on, do you like it?
00:34:43No, I don't.
00:34:45You like me though, right?
00:34:47No, I don't know.
00:34:51Just let me kiss you.
00:34:52Stop it.
00:34:53I really want to kiss you.
00:35:00Why are you doing this?
00:35:05Sorry.
00:35:08I was just fooling around.
00:35:14Can we get back to work?
00:35:16I saw you guys.
00:35:18And I will beไดer.
00:35:36I don't know.
00:35:37I don't know.
00:35:40I don't know.
00:35:45I have to go.
00:35:58Hey.
00:36:02I'm sorry.
00:36:11Chep.
00:36:41I'm sorry, boss.
00:36:46I'm sorry, boss.
00:36:47Okay.
00:38:18What's my name?
00:38:24It sounds like nothing at all.
00:38:32This fire burns the same, we're just not alone at all.
00:38:42What's my name?
00:38:50What's my name?
00:39:05What's my name?
00:39:16What's my name?
00:39:30What's my name?
00:39:32What's my name?
00:39:44What's my name?
00:39:50What's my name?
00:40:04What's my name?
00:40:16What's my name?
00:40:20What's my name?
00:40:21What's my name?
00:40:25What's my name?
00:40:45What's my name?
00:40:47What's my name?
00:40:48What's my name?
00:40:48How did you take this information on the bus?
00:40:49No, you can't come here.
00:40:50What else can I do?
00:40:52Okay.
00:40:52I'm all alone.
00:40:53Okay.
00:40:53I'll come home.
00:40:54Do you promise me?
00:40:55Because if you don't...
00:40:56Yes, I'll call Greyhound.
00:40:58You call right now.
00:41:00Okay.
00:41:01I mean it.
00:41:02Fine.
00:41:02whatever you're doing there in New York you stop and come home I know what
00:41:07you're doing and I don't like it chip okay your dad wouldn't like what you're
00:41:11doing either now call Greyhound okay bye
00:41:40hey they're really good
00:41:47they're vegan
00:41:54they are not
00:42:06thanks they're good
00:42:40you
00:43:23hello oh hey mom
00:43:26no
00:43:31thanks for calling Greyhound her bus is going to Louisiana press 1 Kentucky press 2
00:43:40Kansas press 3 her bus is going to Wichita press 1 Topeka press 2
00:44:19sorry okay
00:44:22where's your focus
00:44:33I'm sleeping with Anthony
00:44:38slept with once
00:44:40twice
00:44:41twice
00:44:42in total
00:44:45God
00:44:46I'm being such a jerk
00:44:48I'm sorry
00:44:52come on
00:45:12yes
00:45:13yes
00:45:17yes
00:45:35can you
00:45:37do
00:45:38do
00:45:38do
00:49:01And then what's this turn?
00:49:02I don't know what this turn is.
00:49:05It's like...
00:49:08Like that?
00:49:09I think...
00:49:13More...
00:49:15Let me see.
00:49:20Better?
00:49:21Feels the same to me.
00:49:23Deal?
00:49:25I think...
00:49:30I think if Chip ends up more like this, he can step more easily into this.
00:49:35Into the role?
00:49:36Like this.
00:49:38Chip, can I see that?
00:49:38Sure.
00:49:45Good.
00:49:45Good.
00:49:46Right, let's go on.
00:49:47We'll go back.
00:49:50Up and out and down.
00:49:58Alright.
00:50:01I can't see.
00:50:21I can't see.
00:50:23It's very nice.
00:50:24So I can see it.
00:50:26Thanks.
00:50:35Goodnight, everybody.
00:50:36See you in the morning.
00:50:38Goodnight.
00:50:38Again.
00:50:48Sorry.
00:50:49Don't worry about it so much.
00:50:51This is Chip Solo.
00:50:53Kate, are you coming?
00:50:54Goodnight, guys.
00:50:56Goodnight.
00:51:06Hey.
00:51:10I can help you with it if you want.
00:51:13It's okay.
00:51:14I'm not gonna get to dance it anyway.
00:51:26Welcome to the club class.
00:51:28I can help you with it.
00:51:29I can help you with it
00:51:33when you can get out of the bus.
00:51:38You're right.
00:51:43Nice to see youup..
00:51:46The name is Peter Guこう.
00:51:49Wow...
00:51:49Can you touch your headset?
00:51:51Let the time explain.
00:52:07That was fun.
00:52:18I have to pee.
00:52:18I have to pee.
00:52:45Theo?
00:53:10I have never done this before.
00:53:21I'm all sweaty.
00:53:22I don't care.
00:53:33I don't care.
00:53:54It was great.
00:54:03You have an accent.
00:54:06You just noticed?
00:54:07No.
00:54:10I mean, England, right?
00:54:14Australia.
00:54:16So you're Australian?
00:54:18And you're a vegetarian.
00:54:25We should go.
00:54:27It's late.
00:54:30You go ahead.
00:54:37You sure?
00:54:40Yeah.
00:54:46Okay.
00:54:48See you tomorrow?
00:54:53Yeah.
00:54:56Tomorrow.
00:55:01No.
00:55:15No.
00:55:16No.
00:55:20No.
00:55:31No.
00:55:36No.
00:55:37No.
00:55:38No.
00:55:39No.
00:55:49and
00:55:53love
00:55:57will we bloom
00:55:59or how we do
00:56:01chaperone
00:56:04by the
00:56:06dead
00:56:07and there's a heart strain
00:56:10It spans oceans
00:56:12Made of delicate thread
00:56:19Love, let me swoon
00:56:24Let us bloom
00:56:26Little boat, do you care
00:56:30That I'm sinking
00:56:34Predicting
00:56:36The end is not fair
00:56:41All alone in the night
00:56:47I will suffer, I'll find
00:56:52That the truth is
00:56:55It's death wish
00:56:58It's a prison
00:57:05This tale is a fiction
00:57:11A fable
00:57:14The cradle and all
00:57:18Moonves are telling
00:57:21But here's hoping
00:57:23In your arms I will fall
00:57:29This tale is a fiction
00:57:35A fable
00:57:38The cradle and all
00:57:42Moonves are telling
00:57:45But here's hoping
00:57:48In your arms I will fall
00:57:53Be it Spain
00:57:56Or Rome
00:57:59Not to be alone
00:58:01Little boat, take me there
00:58:06Cause I'm sinking
00:58:09With longing
00:58:12To breathe the same air
00:58:46Moonves are telling
00:59:30Chip, stop worrying about what you look like and start thinking about what you're doing
00:59:33with your partner.
00:59:35This section is not just the prequel to your solo, it's a section in itself and it would
00:59:40be nice if you gave it a bit of attention.
00:59:42Alright?
00:59:43Can we take it again?
00:59:53Chip.
01:00:03Relax your neck.
01:00:17That was better.
01:00:18Let's go.
01:00:20Let's go.
01:00:21Let's go.
01:00:22Let's go.
01:01:01I wish you liked coffee.
01:01:03I wish I did too.
01:01:14I think maybe I'm going to be dating Theo.
01:01:21I like Theo.
01:01:29Is it okay?
01:01:33You don't need my approval.
01:01:38Can I still stay here?
01:01:42Why don't we just wait and see what happens?
01:01:46Okay?
01:01:47Okay?
01:01:57Okay?
01:01:59Okay?
01:02:09Okay.
01:02:11Okay?
01:02:11Okay?
01:02:13Okay?
01:03:27Thanks for staying.
01:03:30Sure.
01:03:31What do you want to talk to me about?
01:03:34I'm sorry for being a jerk the other night.
01:03:37For leaving.
01:03:38It wasn't your fault.
01:03:39I was an idiot.
01:03:41No, you weren't.
01:03:43I just got so scared.
01:03:46Of what?
01:03:48That you wouldn't want to be with me.
01:03:52I think about you all the time.
01:04:06So do you really have plans?
01:04:08It's my roommate's birthday.
01:04:10I'm eating it for dinner.
01:04:11Oh.
01:04:13Do you want to come?
01:04:16No.
01:04:17Are you sure?
01:04:19Uh-huh.
01:04:20I'm fine.
01:04:22I'm just so happy right now.
01:04:26Me too.
01:04:28I'll see you tomorrow, okay?
01:04:56on the arabesque spot this is this could be changing too oh we should do it we should do
01:05:03showgirls oh my god we should do showgirls oh you can do what you want how high can you go
01:05:10how high can you go like a circus tent and then put like a bell here and then like what
01:05:16anthony we've made some changes
01:05:29so
01:05:39so
01:05:39so
01:05:39so
01:05:39so
01:05:39so
01:05:41so
01:05:50so
01:05:51so
01:05:52so
01:05:53so
01:05:53so
01:05:53so
01:05:53so
01:06:08so
01:06:10so
01:06:11wait up
01:06:13what are you doing after rehearsal
01:06:15what
01:06:16i planned something
01:06:18yeah okay
01:06:39where did you get those
01:06:40i bought them
01:06:54you're not old enough to buy wine can you get it for me
01:07:01you asked her to
01:07:05i paid for it though
01:07:10let me
01:07:17cheers
01:07:17cheers
01:07:32i
01:07:33i called my mom last night
01:07:37and i told her about you
01:07:41what'd you tell her
01:07:44what do you think
01:07:45i don't know
01:07:46i told her that
01:07:49you are my boyfriend
01:07:51i am
01:07:54uh-huh
01:08:00cool
01:08:09you had two boyfriends
01:08:12two serious ones
01:08:14two serious ones
01:08:17that's a lot
01:08:20they weren't at the same time
01:08:26what happened to them
01:08:30well they both have new boyfriends now
01:08:36are you jealous
01:08:37you jealous
01:08:39no
01:08:42i just don't understand
01:08:43i just don't understand
01:08:53it's for my father
01:08:56he's been sick for a while
01:09:00what's wrong with him
01:09:04i don't know exactly
01:09:05i don't know exactly
01:09:06he had to go live with his parents
01:09:08in indiana
01:09:09so they could take care of him
01:09:12you guys must be close
01:09:17i hardly ever saw him
01:09:19do you call him?
01:09:21he doesn't like to talk on the phone
01:09:26and your mother?
01:09:29she's at home
01:09:31with who?
01:09:33nobody
01:09:35she's at home
01:09:47i'm going to see my mom next week
01:09:49would you come with me?
01:09:51of course
01:09:52nothing
01:09:56you show me
01:09:59i will never leave
01:10:03i will never leave
01:10:03i will never leave
01:10:06i love you
01:10:09and let
01:10:11me be
01:10:15the one
01:10:16i got him now
01:10:21i got him
01:10:22i got him
01:10:24i got him
01:10:25i got him
01:10:27i got him
01:10:28i have a better tail than you are
01:10:29you know you're not
01:10:35Come on.
01:10:38You're up.
01:10:42Good.
01:10:51Nice.
01:11:13I'm just gonna keep turning into it.
01:11:18I'm just gonna keep turning into it.
01:11:20I'm gonna be the one.
01:11:29I'm gonna be the one.
01:11:32I'm gonna be the one.
01:11:35To turn you on.
01:11:46The earth is loved with no way.
01:11:54See you with me.
01:11:56Bye.
01:11:58Bye.
01:11:58Bye.
01:12:03Nothing you show me.
01:12:06I will never leave you.
01:12:17Let me be loved.
Comentarios