Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
pefob2020
  • hace 1 día
U.n.a.N.u.e.v.a.V.i.d.a. Capitulo 100 (2/2)

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:01Sadi. Vamos, hijo, contamos contigo. Confiamos en ti, Sadi.
00:00:05Vamos, tú puedes, Sadi. Creo en ti. ¡Vamos, Sadi!
00:00:12¿Qué pasa? ¿Qué quieren que hagas, hijo?
00:00:16Bienvenida, querida Sefica.
00:00:19Hola, me alegro mucho de que hayas venido.
00:00:22Bueno, Gulgum fue a verte, pero yo no pude ir.
00:00:27¿Me tenías preocupada?
00:00:32Bienvenida, qué visita tan bonita.
00:00:35Mira qué cambio tan agradable ha sido para ti.
00:00:38¿Y has visto el local? ¿Qué te parece?
00:00:41Bonito.
00:00:43Queremos tener una cena contigo.
00:00:45Gracias, pero no tengo ganas de comer.
00:00:49Los médicos me recetaron tranquilizantes y solo tomo eso.
00:00:53Pero como la señora Gulgum insistía, decidí pasarme.
00:00:57Dices que tomas medicamentos, pero no puedes tomarlos con el estómago vacío.
00:01:02Claro, nuestra comida no será tan buena como la tuya.
00:01:05No somos tan buenos cocineros como tú, ¿eh?
00:01:08Sí, tu comida está buenísima.
00:01:11El sabor es diferente.
00:01:13No sé si te gustará nuestra comida, ya veremos.
00:01:15No diga eso, seguro que aquí cocinan mejor que yo.
00:01:19No, mujer.
00:01:20Es que no estoy de humor para meterme en la cocina y cocinar.
00:01:24Entonces estamos en manos de Sadie.
00:01:32¿Sadie es su cocinero?
00:01:34Sí, vino de Antep.
00:01:36Bueno, es un chico muy bueno, bien intencionado, se esfuerza, pero no puede con todo, no puede, se fica.
00:01:44Esto no funciona.
00:01:45Sus manos no son tan hábiles.
00:01:48¿No son tan hábiles? ¿No dan sabor?
00:01:50No.
00:01:52Todavía tenemos tiempo hasta la cena.
00:01:54La cocina es tuya.
00:01:56Si quieres darle sabor a nuestra comida, no te primes.
00:02:00Sí, tenemos muchas reservas.
00:02:03No lo sé.
00:02:04Vamos.
00:02:05Ven, ven.
00:02:05Vamos.
00:02:06Vamos a enseñarte la cocina.
00:02:08Venga.
00:02:08Vamos, vamos, ven a la cocina.
00:02:10Eres nuestra salvación, se fica.
00:02:12Ven, deja esto aquí.
00:02:13Muy bien, cásame el bolso de se fica, lo dejamos ahí.
00:02:17¡Sadie!
00:02:18¡Sadie!
00:02:18Sadie, de verdad, no te soporto.
00:02:21¿Qué están tramando estas mujeres?
00:02:24Niña, te llevaré conmigo siempre.
00:02:29Miriam, Miriam, Miriam, niña Miriam, Miriam, Miriam.
00:02:33Tampoco sabe cantar bien.
00:02:35Esa Miriam, ¿quién es?
00:02:37Se fica, Sadie.
00:02:40Ay, vuestro chef es muy joven.
00:02:44Bueno, con el tiempo hay que pasar el testigo a los jóvenes, ¿no lo crees?
00:02:47Claro, claro, te lo paso encantada.
00:02:53¿Qué estás haciendo?
00:02:55¿Por qué no lo pruebas?
00:02:58Sí, se pica, venga.
00:03:00Tu opinión es muy importante para todos nosotros.
00:03:03Dinos.
00:03:14Le falta comino.
00:03:17No le falta.
00:03:18Sí, ponle un poco más de comino.
00:03:19Ponle un poco, Sadie.
00:03:20Ponle, Sadie.
00:03:26Sí.
00:03:27Mézclalo.
00:03:28Sí.
00:03:31Ay, pero ¿y estas albóndigas?
00:03:33Sí.
00:03:33¿Por qué no las haces todas del mismo tamaño?
00:03:36Las estás destrozando, son todas de diferentes tamaños.
00:03:38Sí, no quedan iguales, bien dicho.
00:03:40Es verdad.
00:03:46Ya lo ves, el comino le da más sabor.
00:03:50¿Lo entiendes, hijo?
00:03:53Sigue así, Sadie, sigue así.
00:03:56Uf, en cuanto coloques estas albóndigas con poca harina en la sartén, se desharán enseguida.
00:04:01¿Pues cómo las hago siempre?
00:04:02Así las haces, mira qué mal, qué desastre, hijo mío.
00:04:07Ay, me desmayaré si dices que le pusiste un huevo entero.
00:04:11¿Le puse un huevo entero?
00:04:13Es broma, es broma, es broma.
00:04:15Enséñame cómo hacerlas y aprenderé, se fica.
00:04:17Muy bien.
00:04:18Dímelo, así aprenderé.
00:04:20Mira, mira, ahora sí que han quedado bien.
00:04:23Lo logramos.
00:04:25¿Verdad?
00:04:26¿Qué opinas?
00:04:27Bueno, al principio parecía un poco reticente, pero parece que hemos tenido éxito.
00:04:32Había que insistir.
00:04:34Vámonos fuera, déjalos solos.
00:04:36Vamos, vamos.
00:04:37Ahora vamos a ponerles harina para que las albóndigas no se deshagan.
00:04:43Ven, ven.
00:04:45Un gulgum, creo que lo conseguimos.
00:04:50Chicas, ¿qué pasa de qué os reís?
00:04:53¿Dónde está Sefica?
00:04:55¿Le ha quitado el trabajo a Sadie?
00:04:57Os lo dije, Sadie es un incompetente, no vale para nada.
00:05:02Kazam, deja de meterte con ese chico.
00:05:06Creo que ya casi está, eso espero.
00:05:09Solo hace falta insistir.
00:05:11Sí, lo lograremos.
00:05:13Seguro que la convenceremos juntas, como siempre.
00:05:16Mira, de momento ya se ha olvidado de nosotras.
00:05:20Sé muy bien que Sefica volverá a la vida en la cocina.
00:05:24Lo sé muy bien.
00:05:25Nuestra Sefica vuelve a tener luz en los ojos.
00:05:29Por fin ha despertado.
00:05:30Que se quede.
00:05:33Sefica se quedará.
00:05:35Qué listo.
00:05:36¿Te has enterado de dónde están esos cabrones?
00:05:40Muy bien, mándamela.
00:05:42Averigua por qué la persiguen.
00:05:45Nuestros hombres han encontrado a los que buscan a Serpil.
00:05:47Perfecto.
00:05:48Ya tenemos un problema menos.
00:05:50Serpil ya no está amenazada.
00:05:52Eso ha sido fácil, pero Karam está por ahí.
00:05:55Tengo miedo de que le haga algo a alguien.
00:05:57Haremos lo posible para que no pase nada, Ifacad.
00:06:00Pero hay que avisar a Ferit.
00:06:01No, a Ferit no.
00:06:03¿Pero por qué?
00:06:04Yo no he cuidado de Serpil nunca.
00:06:08No ha tenido el cariño de su tía.
00:06:11La dejé desatendida.
00:06:13Y mira la situación en la que se encuentra ahora.
00:06:16Lo que entendimos es que estaba desesperada.
00:06:18Ferit también la entenderá.
00:06:20Ferit está formando su propia familia.
00:06:22Y tiene otras responsabilidades.
00:06:24¿Crees que querría que Serpil viviera bajo el mismo techo?
00:06:27Ferit ha cambiado, Ifacad.
00:06:29Mira, chenguis.
00:06:31Resolveré esto con tu ayuda o sin ella.
00:06:34Pero no volveré a decepcionar a Serpil.
00:06:43Dios mío.
00:07:00Canalla.
00:07:03Oran.
00:07:03Te hemos dejado entrar en nuestra casa.
00:07:06¿Y qué estás haciendo?
00:07:07¿No te da vergüenza?
00:07:08Oran, ¿de qué estás hablando?
00:07:09No tienes vergüenza.
00:07:11Es un descarado.
00:07:12Oran, no seas ridículo.
00:07:13Oran, espera.
00:07:14No es lo que crees.
00:07:16¿Y qué es, chenguis?
00:07:17¿Eh?
00:07:18Venga, explícamelo.
00:07:20Te acogimos en nuestra familia.
00:07:22Y te lías con una mujer de la familia.
00:07:25Dios mío.
00:07:26No es eso.
00:07:27Es por Serpil.
00:07:28¿Qué le pasa a Serpil?
00:07:29Karam amenazó a Serpil.
00:07:31Llamé a chenguis para pedirle ayuda.
00:07:33¿Qué estás diciendo, Ifacad?
00:07:34Por Dios.
00:07:35Karam la amenazó para sacar la información.
00:07:38No me digas que tu sobrina traicionó a nuestra familia.
00:07:42Oran, no.
00:07:43Esa chica, Ifacad, lo siente.
00:07:45Te aseguro que más lo van a sentir, chenguis.
00:07:50Escúchame.
00:07:52Como alguien haga daño a Ferit por culpa de Serpil.
00:07:56No se trata de Ferit, ni de nosotros.
00:07:59Va por Avidín.
00:08:00Su problema es él.
00:08:01¿Eh?
00:08:02¿Qué vais a hacer?
00:08:04Estaba hablando con Ifacad sobre eso.
00:08:06Tenemos que decírselo a Ferit.
00:08:08No podemos perder de vista a Avidín.
00:08:10Si Avidín se entera, seguro que intentará arreglarlo él solo.
00:08:13Claro que hay que decírselo a Ferit.
00:08:16Mañana estará en la boda.
00:08:17Es un blanco fácil.
00:08:19Tenemos que decírselo a Ferit.
00:08:23¿Cuántas veces me ha llamado Serpil?
00:08:26Se lo voy a coger.
00:08:27Hola, Serpil.
00:08:30¿Qué has hecho?
00:08:33Cuelga rápido.
00:08:34¿Qué pasa?
00:08:35¿Qué pasa?
00:08:36Los chicos han ido a comprar cosas para los niños.
00:08:39Y le dijo a Karam dónde estaban haciéndolo.
00:08:43Llamo a Ferit.
00:08:46Dios mío, por favor, que no les pase nada.
00:08:54Sí, papá.
00:08:55Ferit, hijo mío, no se lo digas a nadie.
00:08:57Pero Karam podría estar en la tienda.
00:08:59Marchaos cuanto antes.
00:09:02Ya hemos salido de la tienda, papá.
00:09:04Vamos al restaurante.
00:09:06Bueno, te mando una dirección ahora.
00:09:08Puedes venir después de dejarlos, ¿vale?
00:09:11Vale.
00:09:14¿Qué pasa?
00:09:15Dime.
00:09:16No pasa nada.
00:09:17A mi padre se le averió el coche.
00:09:19Dice que tengo que ir.
00:09:20Está tirado en la carretera.
00:09:22Bueno, id al restaurante.
00:09:24Yo iré enseguida.
00:09:27Hermana, venga.
00:09:28No ha pasado nada.
00:09:29Qué cara más pálida tienes.
00:09:31Pero se irán.
00:09:32Pasé mucho miedo.
00:09:35¿Qué vamos a hacer?
00:09:36¿Vivir siempre a la sombra de Karam?
00:09:38Venga, Asuna, no sé qué oíste cuando estabas en el probador, pero está claro que no era Karam.
00:09:44¿Cómo iba a acercarse habiendo seguridad?
00:09:48¿Verdad, Ferit?
00:09:51Exacto.
00:09:51No tengas miedo.
00:09:55No pasará nada.
00:09:56Te lo prometo.
00:10:08Vamos, Sefica.
00:10:09Por favor.
00:10:10No puedo, señora Bulbún.
00:10:18Sefica.
00:10:19Escucha, sonreíste por primera vez en semanas al entrar en esa cocina, ¿eh?
00:10:24Tu curación está en la cocina.
00:10:27De verdad que no puedo hacerlo.
00:10:31No quiero entrar en la cocina.
00:10:34No quiero hacer nada.
00:10:35Cuando me metieron ahí a toda prisa y vi que el chico no sabía, no pude evitar ayudarlo.
00:10:43No te reprimas.
00:10:44Haz algo, Sefica.
00:10:46Queremos que estés con la familia.
00:10:50Verás.
00:10:51Pronto tendremos nietos.
00:10:53Seremos más.
00:10:55Por favor, no nos dejes solas, ¿eh?
00:10:57La mansión no está completa sin ti.
00:11:00¿A quién crees que puedo confiarle a mis nietos si no es a ti?
00:11:08Bienvenidos, chicos.
00:11:23Hola, Sefica.
00:11:25A ver.
00:11:31Ven.
00:11:31Ven.
00:11:32Ven.
00:11:33Ven.
00:11:41Ven.
00:11:45Encarcelaste a la asesina de mi hija.
00:11:51Aunque fuera tu madre
00:11:54Hiciste justicia
00:11:56Por el asesinato de Eisen
00:12:00¿Qué hacías, hijo?
00:12:05Sifika, créeme
00:12:07Haría más si pudiera
00:12:09¿Qué puedes hacer por los muertos?
00:12:13Ahora que esa asesina está en la cárcel
00:12:18Me siento más aliviada
00:12:37Niña
00:12:38Lo sé
00:12:40Aysen y tú no os llevabais bien
00:12:44Pero tú no tienes la culpa
00:12:48Perdóname por lo que os dije a tu bebé y a ti
00:12:55Era una madre afligida la que hablaba
00:13:00No te preocupes, Sifika
00:13:02No pidas perdón
00:13:03Me has sufrido mucho
00:13:19¿Entonces Sifika?
00:13:21¿Qué dices?
00:13:24Vale, acepto
00:13:26¡Qué bien!
00:13:28Gracias a Dios
00:13:29Gracias a Dios
00:13:30Será genial
00:13:31¿Qué pasa?
00:13:33¿Qué pasa?
00:13:34Sifika vuelve a la mansión
00:13:35¿Sí?
00:13:36¿En serio?
00:13:37Felicidades
00:13:40Genial
00:13:45La tía cogió algo de comer
00:13:48Y se fue a su habitación
00:13:50Cenará allí
00:13:51Seguro que va a hablar con Hallis
00:13:52Una relación a distancia es difícil
00:13:54No es fácil
00:13:54Les viene bien hablar
00:13:59Bueno
00:14:01Lleva todo el día preguntándome cómo estoy
00:14:03No sabe si estoy bien o no
00:14:05Ya, no le digas nada
00:14:07Para no asustarla
00:14:08Pasé mucho miedo
00:14:09Puede que fuera Karam al que oí
00:14:11No, cariño
00:14:12No era él
00:14:13No era Karam
00:14:15¿De verdad?
00:14:16Karam o no
00:14:17Mi pobre hija se asustó
00:14:18Tranquila
00:14:20¿Y Ferit y los demás?
00:14:22Casi es la hora de la oración
00:14:23¿Dónde están?
00:14:24A Oran se le averió el coche
00:14:26Ferit dijo que iba a ayudarlo
00:14:28No se más
00:14:29Se fue rápido
00:14:30¿Te parece normal?
00:14:31Hoy en día los coches se averían mucho
00:14:33¿Qué quieres decir?
00:14:35Oran no podía encontrar a Ifakat esta mañana
00:14:37Cuando la encontró
00:14:38Dijo que
00:14:38Tenía el coche averiado
00:14:40Ah
00:14:41Qué raro
00:14:42Sí
00:14:43Algo pasa
00:14:52Bueno, cálmate un poco, Ferit
00:14:54Aún no se me ha pasado el enfado
00:14:56No le hagas nada, Serpil
00:14:57Ya me encargaré de ella más tarde
00:15:00Tenemos la boda mañana
00:15:01¿Qué le voy a decir a Seiran?
00:15:03¿Cómo voy a decirle que la posponemos?
00:15:05Le va a sentar fatal
00:15:06No la pospongáis
00:15:07¿Qué?
00:15:09No la pospongáis
00:15:10Su problema es con Abidin
00:15:12En el peor de los casos haría daño a Sunan
00:15:15No la pospongáis
00:15:16¿Pero qué dices?
00:15:17Digo que celebréis la boda
00:15:20¿Qué dices?
00:15:21¿Cómo voy a celebrarla con lo que pasa?
00:15:23Bueno, Ifakat tiene razón
00:15:24Karam no tiene nada que ver contigo
00:15:26Si Abidin está allí
00:15:27Le hará algo solo a él
00:15:29Si Abidin se entera
00:15:30Se opondrá
00:15:33Que haga lo que quiera
00:15:34Nosotros nos encargamos
00:15:36Estamos de tu lado
00:15:37Espera a tu padre
00:15:40¿Dónde está mi padre?
00:15:43No quiero sopa
00:15:46Ah, por fin
00:15:47¿Dónde estabais?
00:15:48¿Dónde os habíais metido?
00:15:50Estamos aquí
00:15:51Estamos aquí
00:15:54Bienvenidos
00:15:55Hola a todos
00:15:57Hola
00:15:57¿Puedo?
00:15:58Claro que sí, Chengis
00:16:00¿Y Serpil?
00:16:03Estaba en su habitación
00:16:05Le llamamos
00:16:05Pero no ha venido
00:16:06Chengis, por favor
00:16:07Siéntate
00:16:09Ah, ya es la hora
00:16:11Vamos
00:16:11Que Dios acepte nuestro ayuno
00:16:13Bien, gracias
00:16:14Gracias
00:16:20¿Qué tal?
00:16:21¿Estás bien?
00:16:22Estoy bien
00:16:22¿Te emociona lo de mañana?
00:16:24¿Eh?
00:16:26¿Qué pasa?
00:16:28¿Qué estáis susurrando?
00:16:30No pasa nada
00:16:31Estábamos hablando
00:16:32De la boda de mañana
00:16:34Bueno, ¿a qué hora es?
00:16:35¿Dónde es la boda?
00:16:36¿Qué hacemos?
00:16:37¿Me preparo para ir de padrino?
00:16:39¿Podemos ayudar?
00:16:40No hace falta que vengáis
00:16:41No es necesario
00:16:42Iremos solos
00:16:44¿Qué quieres decir?
00:16:47¿Nadie nos acompañará?
00:16:48No, no
00:16:50No quiero ser tu padrino
00:16:51No me malinterpretes
00:16:52Pero alguien debería acompañaros
00:16:54Para que no estéis solos
00:16:55Uy, no quieren a nadie
00:16:57Si que te gustan las bodas
00:16:59No, es solo un trámite
00:17:01Seiran y yo lo despacharemos
00:17:03En dos minutos
00:17:03¿Verdad?
00:17:06Si ya
00:17:06Podéis ir a cenar
00:17:10Bueno
00:17:11La verdad es que no tengo hambre
00:17:14Iré a la cocina
00:17:15A buscar un postre en la nevera
00:17:16Bebe agua primero
00:17:18Para romper el ayuno con ella
00:17:19Ya he roto el ayuno
00:17:20Me tomaré el postre
00:17:25Escondí el postre
00:17:27Para que hubiera para todos
00:17:29Le enseñaré dónde está
00:17:32No te preocupes
00:17:34No, no me importa
00:17:38Que Dios acepte nuestro ayuno
00:17:40Muchas gracias
00:17:41Gracias, mamá Ben
00:17:42Bienvenida
00:17:43Mamá
00:17:44¿No tenías trabajo en el restaurante?
00:17:45Gulgun está allí
00:17:46Shadi también
00:17:47De hecho hasta Sefica se quedará esta noche
00:17:50Así que pensé que podía irme
00:17:51¿Y la tía?
00:17:54Pues ahora
00:17:55Está hablando con Hallis
00:17:57Bien, bien
00:17:59Estupendo
00:18:09Bueno, Hallis
00:18:10Bueno
00:18:12Cuídate mucho
00:18:13Tómate tus medicinas
00:18:15Y haz lo que te digan
00:18:17Claro
00:18:18Yo también me tomo las mías
00:18:22Bueno
00:18:23Que Dios te bendiga
00:18:32Frit
00:18:32¿Qué pasa?
00:18:34¿Qué pasa, Kasam?
00:18:36Me apetece un postre para cenar
00:18:37Dios mío
00:18:38No puedo tomar algo dulce
00:18:40¿A quién os crees que engañáis?
00:18:41Por la mañana Oral
00:18:42Dijo que Ifacat tramaba algo
00:18:44Y luego aparecisteis de repente juntos
00:18:46Mirándoos con cara de póker
00:18:48¿Soy tonto?
00:18:49Me doy cuenta de todo
00:18:49¿Pero qué dices?
00:18:50Se les averió el coche
00:18:52Nada más
00:18:52Así que
00:18:53Los ayudé
00:18:54Eso es todo
00:18:55Vamos, a quién engañáis
00:18:56Cuando Avidit dijo que iría a la boda
00:18:58Todos os mirasteis raro
00:18:59Y de repente decís que no vayamos nadie con vosotros
00:19:01Porque basta con Seirán y conmigo
00:19:03Por Dios, por favor
00:19:05No te metas en todo
00:19:07Ferit, oye
00:19:09¿Cómo vais a celebrar la boda sin vuestros padres?
00:19:12Esme, ¿qué haces aquí?
00:19:13Menos mal que he venido
00:19:15Seirán me lo ha dicho
00:19:17¿Cómo que os casáis solos?
00:19:19Al menos
00:19:19Deberíamos ir
00:19:20Suná, Esme y yo
00:19:22Y luego Avidit vendrá a buscarnos
00:19:24Déjanos ir
00:19:25He dicho que no
00:19:26No quiero que venga nadie
00:19:28¿Pero por qué?
00:19:29¿Por qué?
00:19:29¿Por qué razón no podemos ir a la boda de nuestra hija?
00:19:32Sí, ¿por qué?
00:19:33¿Por qué?
00:19:33¿Por qué?
00:19:34Porque el psicópata de Karam
00:19:37Está obsesionado con matar a su hermano
00:19:39¿Qué?
00:19:40¿Qué dices?
00:19:41Dios mío
00:19:42Lo que oyes, papá Kazan
00:19:44Si venís vosotros a la boda
00:19:46Avidit también querrá venir
00:19:48Y no podré decirle que no venga
00:19:49Allí no puedo protegerlo
00:19:51Así que cuanta menos gente haya
00:19:52Mejor iremos
00:19:53Seiran y yo solos
00:19:54Por favor, es un trámite de dos minutos
00:19:56No me apetece posponerlo
00:19:58Nunca se acaban los problemas
00:19:59Así que nos tenemos que quedar sin asistir a la boda de nuestra hija
00:20:02Porque ese idiota puede hacer una tontería
00:20:05Seiran tampoco lo sabe
00:20:06No quiero que insista en posponer la boda
00:20:09No quiero posponer nada
00:20:10Quizá es lo que habría que hacer
00:20:12Ferid
00:20:12Si la posponemos un par de días
00:20:14Puede que cojan a Karam mientras tanto
00:20:17No me hace gracia tu plan
00:20:19Hace que me sienta muy triste
00:20:21Sí
00:20:21Esme, cuando Seiran vio a esos niños
00:20:24Recuperó la alegría que tenía antes
00:20:26Ahora no puedo decirle que la posponga
00:20:28Por favor, no nos dejan adoptar
00:20:30Sin casarnos primero
00:20:31Serán solo dos minutos
00:20:34Venga, por favor
00:20:35No me digáis que no
00:20:36Tiene razón, Esme
00:20:37Bueno, está bien
00:20:38Ferid tiene razón
00:20:40Pero, de verdad
00:20:41Que estéis casando sin la familia
00:20:44No me gusta nada
00:20:45Tenemos que hacerlo por la seguridad de nuestra hija
00:20:47Está claro
00:20:50¿Verdad?
00:20:51Escuchad, lo de Karam solo lo saben
00:20:52Mi padre, mi tía y Chengis
00:20:54Seiran y Abidin y Sunna no lo saben
00:20:56Y no se pueden enterar, ¿vale?
00:20:59Vale, vale
00:21:00No te preocupes
00:21:03¿Qué hacéis?
00:21:04¿De qué estáis hablando?
00:21:05¿Os fuisteis todos y no volvisteis?
00:21:07No hablábamos de nada importante
00:21:09Ya volvíamos, ya volvíamos
00:21:13Ferid
00:21:14¿Qué?
00:21:15¿Qué haces?
00:21:16¿Atra vez gente aquí
00:21:18Y le hablas de algo en secreto?
00:21:20¿Es una sorpresa o algo así?
00:21:22¿Tienes una sorpresa?
00:21:23Para nada
00:21:24No es una sorpresa, Seiran
00:21:26No estamos de humor para sorpresas
00:21:28Iremos solos
00:21:29Nos casaremos y volveremos
00:21:31¿Eh?
00:21:36Sí, pero lo dices de un modo que parece que no es lo que quieres, Ferid
00:21:41Para eso mejor le das un poder notarial a alguien y le pides que vaya en tu lugar y lo
00:21:49firme
00:21:50¡Qué graciosa eres, niña!
00:21:53Tu padre y yo no podemos ir porque tenemos que abrir el restaurante
00:21:57Esmer
00:21:58¿Eh?
00:21:59Esta hija tuya tan guapa
00:22:00No tendrá público en su boda
00:22:03No importa
00:22:04¿Cuántas veces te vas a casar?
00:22:06Estoy harto
00:22:07Sí
00:22:07Yo no quiero ir
00:22:08Anda, casados solos, venga
00:22:11Como no vendrá nadie de la familia
00:22:15Lo haremos como dices
00:22:17Entraremos dos minutos y firmaremos
00:22:19Y se acabó
00:22:26Se ha molestado
00:22:28Gracias, muchas gracias
00:22:30Pero está muy triste, está enfadada
00:22:33¿Está molesta?
00:22:34Se lo compensaremos
00:22:36Tomaos el póstere y alegraos, ya no tengo ganas
00:22:39Casam, tampoco lo quiero, tómatelo tú
00:22:45¿Dónde te habías metido?
00:22:47¿Cuánto tiempo habéis estado hablando?
00:22:49¿Qué dice Hallis?
00:22:51Si dijo algo negativo, puedes decírmelo sin ningún problema
00:22:55Está todo el mundo tan poco animado con todo que ya me he acostumbrado
00:23:01Calla, loca
00:23:03Pareces una ametralladora
00:23:04¿Qué dice Hallis?
00:23:07No dice nada
00:23:09No te dijo nada
00:23:10No dijo nada, ni positivo, ni negativo
00:23:13Se lo dije
00:23:14Le dije que queríais adoptar
00:23:18Si eso es lo que piensan, dijo
00:23:21¿Cómo?
00:23:23Siempre dice algo Hallis
00:23:25Entonces no dijo nada
00:23:27No frunzas el ceño con esa cara tan bonita, niña
00:23:31Al menos no dijo que no
00:23:33Eso ya es algo
00:23:34Tampoco dijo que sí
00:23:37Voy a ver cómo está Serpil
00:23:39No quiero hablar de este tema
00:23:40Quiero ver por qué no ha bajado a cenar
00:23:43Hasta ahora
00:23:44Hijo, deja Serpil tranquila
00:23:58¿Ferid?
00:24:01A ver
00:24:03Serpiente
00:24:04¿Por qué nos vendiste a Karam?
00:24:07¿Te lo dijo?
00:24:08Sí, tu tía
00:24:11Entonces ya sabrás por qué
00:24:14Sí, lo sé
00:24:16Y no lo entiendo
00:24:18¿Por qué?
00:24:19Seri
00:24:21Seri, te lo juro
00:24:22No sabía que ese loco estaba tan obsesionado con todos vosotros
00:24:26Lo descubrí cuando ya era demasiado tarde
00:24:29Pero entonces Karam amenazó con entregarme a los hombres de los que estaba huyendo
00:24:36No me quedó otra opción
00:24:39Lo juro
00:24:46No llores
00:24:47No llores, ya no hay nada que hacer
00:24:54Me odias, ¿verdad?
00:24:56¿Por qué te iba a odiar?
00:24:57Dios mío
00:24:59Solo estoy enfadado
00:25:02Ya vale
00:25:04No llores
00:25:05Pero ¿por qué te relacionas con esa clase de gente?
00:25:10No podía quedarme aquí más tiempo
00:25:14No podía soportarlo, Ferid
00:25:21Porque te quiero
00:25:26No sigas con eso
00:25:33¿Lo sabes?
00:25:35Claro que lo sé
00:25:36¿Soy idiota?
00:25:42Vete, qué vergüenza
00:25:48No te preocupes
00:25:50No es tu culpa
00:25:52Es el encanto de Ferid Gorhan
00:25:54Soy irresistible
00:25:59Idiota
00:26:03Vamos, llora un poco más
00:26:14Bueno, es como si Halis hubiera dicho que sí a la adopción de momento
00:26:18¿Verdad?
00:26:19He dicho que no dijo nada, Suna
00:26:20Piensa que si no quisiera la adopción ya lo habría dicho
00:26:24Ah
00:26:24Es verdad
00:26:25Habría hablado si no quisiera
00:26:27Bueno, me alegro muchísimo por seguirán
00:26:29De verdad
00:26:30Me aterraba que intentara tratarse
00:26:32Que el tratamiento pusiera en peligro su vida
00:26:34Gracias a Dios que eso ya está superado
00:26:37Dios te oiga
00:26:37No lo gafes, Esme
00:26:39Dios te oiga
00:26:40Una cosa está clara
00:26:41Ese niño les hará mucho bien
00:26:43De verdad
00:26:44Ese niño le dará una nueva vida
00:26:46Más feliz a Seherán
00:26:48Seherán y Ferid le darán una nueva vida
00:26:50A ese niño será una historia perfecta
00:26:53Es algo muy bonito
00:26:54Es muy bonito
00:26:55¿Verdad, Abedin?
00:26:59Verdad
00:27:00Dicen que
00:27:01No hay mal que por bien no venga
00:27:05Espero que Ferid y Seherán le den
00:27:07A ese niño una vida feliz
00:27:09Amén, eso espero
00:27:10Eso espero
00:27:11Eso espero
00:27:11Eso espero
00:27:12Eso espero
00:27:22Eh, mi amor
00:27:24Querida, futura esposa
00:27:26¿Qué haces, eh?
00:27:28Me estaba yendo a la cama
00:27:31¿Qué pasa?
00:27:33¿Quieres dormir?
00:27:35¿Eh?
00:27:35¿No quieres verme?
00:27:37¿Por qué no te ríes?
00:27:38Ferid, no me quiero reír
00:27:40Me voy ya a la cama
00:27:43¿Qué te pasa, Seherán?
00:27:45¿Por qué estás así?
00:27:47¿Es porque el abuelo no dijo que sea la primera?
00:27:52Déjalo
00:27:54¿Qué he hecho?
00:27:56Seherán
00:27:57¿Qué he hecho?
00:28:00¿Tienes estrés antes de la boda o algo así?
00:28:02¿Estás nerviosa?
00:28:04Creo que eres tú el que está estresado, Ferid
00:28:06Yo estoy bien
00:28:09Ferid, mira
00:28:11Si no quieres casarte conmigo
00:28:13Dímelo ahora
00:28:14No juegues conmigo
00:28:15Ah, Seherán
00:28:16¿Por qué estás pensando eso?
00:28:18¿De qué vas, Ferid?
00:28:20Dices que nada cambiará en tu vida
00:28:22Y luego desapareces sin más
00:28:25Hoy hablaste con mis padres en secreto
00:28:27Parece que tramas algo
00:28:29Y luego cuando mi tía dice
00:28:31Halis no ha dicho nada
00:28:32Desapareces otra vez y no dices nada
00:28:34No entiendo
00:28:35¿Qué está pasando?
00:28:37¿En serio?
00:28:37¿Estás enfadado con Halis?
00:28:40Estoy muy confuso
00:28:41Anda, duérmete
00:28:43Bueno, hablamos mañana
00:28:44Vale
00:28:45Tenemos una boda mañana
00:28:47Acuéstate temprano
00:28:49Buenas noches
00:28:51Buenas noches
00:29:07¿Serán?
00:29:10¿Serán?
00:29:12¿Serán?
00:29:13¿Dónde está?
00:29:15¿Dónde está?
00:29:17¿Dónde está?
00:29:26No lo sé
00:29:30No lo sé
00:29:41No lo he visto
00:29:42Dios, no está en su habitación
00:29:44La he llamado
00:29:44La he buscado por todas partes
00:29:45La llamo y no contesta
00:29:47¿Es ella?
00:29:48Espera
00:29:50Seirán, puedo saber dónde estás
00:29:52¿Eh?
00:29:52Hoy tengo una boda
00:29:53Ferit
00:29:54Salí a buscar un vestido
00:29:57Dijiste que solo íbamos a firmar
00:29:58Pero al menos quiero ir bien vestida
00:30:00¿Dónde está?
00:30:01Seirán
00:30:02¿Por qué haces esas cosas sola?
00:30:04¿Por qué sales?
00:30:05Envíame tu ubicación
00:30:06Enseguida voy
00:30:06No hace falta
00:30:07Salí con guardaespaldas
00:30:10Pero gracias por pensar en mí
00:30:12Ya casi es la hora
00:30:13¿No vas a venir?
00:30:15¿Ya casi es la hora?
00:30:17Seirán
00:30:18Qué susto me has dado
00:30:19Aún hay tiempo
00:30:20Bueno, bueno
00:30:21Nos vemos allí
00:30:21Ya voy
00:30:22Bueno, nos vemos allí entonces
00:30:24¿Está bien?
00:30:25¿Dónde está?
00:30:25Está bien
00:30:26Está bien
00:30:27Lleva guardaespaldas
00:30:28Tenía algo que hacer antes de la boda
00:30:29Bueno, vale
00:30:30Si se irán y está bien
00:30:31Si está a salvo
00:30:32Voy a la cocina a desayunar
00:30:33No puedo comer delante de todos
00:30:35¿Vale?
00:30:35Bueno, hasta luego
00:30:36Vale, vete
00:30:36Te veo ahora
00:30:37Lo mismo hiciste el otro día
00:30:39Por cierto
00:30:39Y no estuvo bien
00:30:40Prefiero ir a la cocina
00:30:41Vete, vete
00:30:41Yo también me voy
00:30:43Ferit, Ferit, Ferit
00:30:44¿Qué?
00:30:45Déjame preguntarte una cosa
00:30:46No paras de decir
00:30:47Que no vayamos a la boda
00:30:49Bueno, entiendo
00:30:50Que no quieras que vaya
00:30:51Pero al menos
00:30:52Deja que Sunad vaya con vosotros
00:30:54Que esté con su hermana
00:30:55Y que esté con sus padres
00:30:57Pero sigues con eso
00:30:58No te preocupes
00:30:59A nadie le importa
00:31:01Lo sabes
00:31:01Eres el único que insiste
00:31:03No seas tan bobo
00:31:04Por favor, ¿eh?
00:31:05Iré a firmar un papel rápidamente
00:31:07Y volveré, ¿vale?
00:31:08Lo celebraremos después
00:31:09Venga, adiós
00:31:16Algo va mal
00:31:21Sunad, ¿tu madre?
00:31:24Ah, estás aquí
00:31:31¿Qué os pasa?
00:31:34¿Por qué tenéis esas caras?
00:31:36Kazam, en esta casa
00:31:38Todos los días pasa algo malo
00:31:39Y estamos cansadas
00:31:40Dios mío
00:31:42¿Estás molesta?
00:31:43¿Por qué no podemos ir a la boda
00:31:44De Seiran?
00:31:45No lo hablamos ya, Esme
00:31:47Lo hablamos
00:31:48Dijimos que no
00:31:49Nos molestaríamos
00:31:50No, no
00:31:51Eso no me importa tanto
00:31:53Pero fue a comprarse un vestido
00:31:55Ella sola
00:31:56Al menos quería haberla acompañado
00:31:58Como madre
00:31:58Para ayudarla
00:31:59Mamá, si estás tan molesta
00:32:01Vámonos a la boda
00:32:01No pueden echarnos
00:32:03¿Verdad?
00:32:03No, niña
00:32:04No hace falta
00:32:05Es lo que han querido
00:32:06Vaya ellos
00:32:11¿Hablabais de algo en privado?
00:32:13No, no pasa nada
00:32:14Ven
00:32:15Mi madre está molesta
00:32:17Porque no podemos ir a la boda
00:32:18Estábamos hablando de eso
00:32:19Sí
00:32:20Fred dice
00:32:22Que no vayamos
00:32:23Pero creo que deberíamos ir
00:32:25Ni hablar
00:32:26No hace falta, hijo
00:32:27No hace falta
00:32:27Así lo han querido ellos
00:32:29Avedin
00:32:30No hace falta
00:32:32¿Es en serio?
00:32:33¿Tú tampoco quieres ir?
00:32:38Anda, Esme
00:32:40Ve con tu hija
00:32:43No podemos ir por tu maldito hermano
00:32:46Si no fuera por eso
00:32:47Estaría acompañando a mi hija en su boda
00:32:49¿Qué quieres decir?
00:32:51¿Qué tiene que ver Karam?
00:32:53¿De dónde saques eso?
00:32:54¿Qué quieres decir?
00:32:58Karam está decidido a matarte
00:33:00Y Ferid quiere protegerte
00:33:04Le da miedo que te haga algo
00:33:06Porque
00:33:07Si vamos a la boda
00:33:08Estarás más desprotegido que aquí
00:33:10¿Qué se cree Karam?
00:33:11¿Eh?
00:33:13¿Dónde está?
00:33:14¡Avedin!
00:33:14Suéltame
00:33:14Que me mate
00:33:15¿Quién se cree que es?
00:33:16¡Avedin!
00:33:16Avedin
00:33:17Quédate aquí, por favor
00:33:18Tu esposa está embarazada, Avedin
00:33:22Venga
00:33:29Vale
00:33:32Ven, no les hará nada a Seirán y a Ferid
00:33:34¿Verdad?
00:33:35No, no, su problema es solo con Avedin
00:33:38¿Cómo sabéis esta historia?
00:33:42Serpil le contó todo
00:33:43¿Qué tiene que ver Serpil?
00:33:45Karam le dijo que tenía que contarle todo lo que pasa aquí
00:33:48¡Ay, serpiente!
00:33:49No, no, no, amenazó a la pobre chica
00:33:51Ah
00:33:51Sí
00:33:52Ferid dice que la chica no tiene la culpa
00:33:55Le contó todo lo que sabía a Karam sobre nosotros
00:34:00Estupendo
00:34:02¿Entonces no se puede salir de casa por eso?
00:34:04¿No se puede ir a la boda de Ferid y Seirán por ese loco?
00:34:09Me va a huir
00:34:11¡Avedin!
00:34:11¡Dejadme!
00:34:12Quiero hablar con Serpil, no le voy a hacer nada
00:34:18Dios mío, vaya lío
00:34:20Kazam
00:34:20Páralo, se ha vuelto loco, no dejes que le haga nada
00:34:23No pudiste mantener la boca cerrada
00:34:31Avedin
00:34:31Eh, Avedin, espera, por favor
00:34:34Serpil
00:34:34Llama a mi hermano
00:34:36Llámalo
00:34:37¿Qué haces?
00:34:37Súltame el brazo
00:34:38Llámalo, llámalo
00:34:39Llama a ese psicópata de calambar
00:34:40¡Avedin!
00:34:41¡Avedin, que le llames, que le llames!
00:34:43¡Avedin, déjala!
00:34:44¡Avedin, que ahora mismo!
00:34:45¡Avedin, ¿qué haces?
00:34:46¡Suelta a la niña!
00:34:47¡Facat!
00:34:48Ya sé lo que hizo esta mala persona
00:34:50Llámalo, Serpil, llámalo, llámalo
00:34:52¡Avedin, no te metas!
00:34:53¿Qué vas a conseguir llamándolo?
00:34:55Solo quiero hablar, te digo que lo llames
00:34:57Vale, llámalo, llámalo
00:34:58Que hable con él
00:35:02Tranquila
00:35:03Vale
00:35:05Llámalo
00:35:12Hola, Karam
00:35:13¿Qué me vas a contar?
00:35:14Hola
00:35:15¿Dónde estás, tío?
00:35:17¿Eh?
00:35:18¡Perro inútil!
00:35:19Me vas a matar, ¿eh?
00:35:21¿Dónde estás, tío?
00:35:22¿Dónde estás?
00:35:24¡Dime dónde leches estás!
00:35:26Dime dónde estás
00:35:27¡Sí, eh!
00:35:29Ven, te mando a mi ubicación
00:35:30Iré, tío
00:35:32Iré, no vayas a ningún lado
00:35:34Allí estaré
00:35:36Toma
00:35:37¡Avedin! ¡Avedin, no vayas!
00:35:39Suna
00:35:40Volveré
00:35:42Te lo prometo, lo arreglo y vuelvo
00:35:43No pasará nada
00:35:44Tranquila, ¿vale?
00:35:48¡Avedin!
00:35:48¡Vale, no te preocupes!
00:35:49¡Ve a por él!
00:35:50¡Vale!
00:35:51¡Avedin!
00:36:03¿Sí?
00:36:05Señora Seiran, ¿está lista?
00:36:07Pronto le toca a usted
00:36:08Sí, estoy lista
00:36:09El novio está a punto de llegar
00:36:10Pero que se dé prisa
00:36:11Hay otra pareja esperando después de ustedes
00:36:13Dígaselo
00:36:13Vale, gracias
00:36:15De nada
00:36:26Ferit, ¿con quién estás hablando?
00:36:30Ferit
00:36:31Te llamo y no contestas
00:36:32¿Dónde estás?
00:36:33Llámame, por favor
00:36:34Date prisa
00:36:35Quedan diez minutos
00:36:36Por favor
00:36:45¿Qué dices?
00:36:47No entiendo cómo no pudisteis retenerlo
00:36:50¿Qué le habéis contado?
00:36:51¿Cómo que se ha ido, Avedin?
00:36:52¿A dónde ha ido?
00:36:53Corrió como un galgo
00:36:54Se subió al coche y se fue
00:36:55No nos dijo a dónde
00:36:56No pudimos pararlo
00:36:57Ahora
00:36:58No lo encontramos
00:36:59Kazam, averigua dónde está
00:37:01Lo más rápido posible
00:37:02Sé que Sunat
00:37:03Tiene la app de rastreo
00:37:04En el móvil
00:37:05Dile que mire dónde está
00:37:06Ahora mismo
00:37:06Voy a llamar a Avedin también
00:37:08¿Vale?
00:37:08Venga
00:37:15Ferit
00:37:19Ferit, tío
00:37:20Ya sé lo que trama Karam
00:37:21Estoy yendo por él
00:37:22No te preocupes
00:37:23Ve y celebra tu boda en paz
00:37:25Haz, hermano
00:37:28Javi, venga
00:37:29No hagas una tontería
00:37:30Dime dónde estás, por favor
00:37:32¿Dónde estás?
00:37:33No hagas nada sin mí, tío
00:37:34Envíame tu ubicación y voy
00:37:36Tío, no seas ridículo
00:37:38Celebra de una vez esa boda
00:37:40Voy a ir a ver a ese cabrón
00:37:42Me da igual lo que pase
00:37:43Como si me mata
00:37:44¿Pero qué estás diciendo?
00:37:46¿Estás loco, tío?
00:37:48Ferit, cuelgo ya
00:37:48Cásate
00:37:51Espera, Avedin
00:37:52No seas ridículo
00:37:53No me cuelgues
00:37:54¿Por qué estás?
00:37:56¿Qué estás haciendo, tío?
00:37:58Eres estúpido
00:38:02Ferit
00:38:02¿Cuántos mensajes te he enviado?
00:38:05Vas a venir, ¿verdad?
00:38:07¿No te has echado atrás?
00:38:23Pase lo que pase esta noche
00:38:26Estaremos juntos
00:38:29¿Me has oído?
00:38:30No irás a ninguna parte
00:38:37Mi amigo, mi hermano
00:38:46Mi hermano
00:38:47Has estado tan cerca de mí
00:38:53Como mi hermano
00:38:57Me estaré a tu lado
00:38:59Espero que seas muy feliz
00:39:02No, no, no
00:39:07No, no, no
00:39:12No, no
00:39:30Justbo
00:39:38¿Dónde demonios estás?
00:39:43¡Sal de ahí!
00:40:08Estoy aquí.
00:40:10Estoy aquí. Vamos, haz lo que tengas que hacer.
00:40:16Espere dos minutos más, por favor. Llegará pronto.
00:40:19Bueno, podemos esperar dos minutos, señora Seiran,
00:40:21pero si el novio le dice que no puede venir, tendremos que cancelar su boda.
00:40:25Hay gente haciendo cola.
00:40:26Vale, le llamo ahora mismo.
00:40:28Por favor.
00:40:30Ya estará aquí. A lo mejor está entrando por la puerta.
00:40:33Esperen un poco más, por favor.
00:40:38¿Cuál es tu problema?
00:40:40¿Eh?
00:40:42¿Qué quieres de mí?
00:40:47Me quitaste a mi chichec, miserable.
00:40:52¿Fuiste tú quien estuvo a su lado los años pasados?
00:40:54Fui yo quien estuve, yo.
00:40:58Pero me abandonó.
00:40:59Se alejó de mí por ti.
00:41:02Se sacrificó a sí misma por tu culpa.
00:41:08Nos jodiste la vida que teníamos juntos, sapicín.
00:41:11A mí sí que me jodiste la vida, tío.
00:41:15Lo has jodido todo desde el momento en que llegaste.
00:41:19Pero tienes razón, ¿sabes?
00:41:23Te estás vengando de mí.
00:41:26Por todo lo que pasó.
00:41:30Dijiste que me ibas a matar.
00:41:32Tu ira no se calmará hasta que me mates, ¿verdad?
00:41:35Chichek lo sacrificó todo por ti.
00:41:38Así que sí.
00:41:40Hermano.
00:41:42Mi odio y mi ira no desaparecerán hasta que te mate.
00:41:46Tienes razón.
00:41:55Si me matas morirás también, cara.
00:41:59Muy bien.
00:42:00Entonces moriremos juntos.
00:42:02Si te llevo al infierno conmigo, no me importa.
00:42:11No tienes ni una sola razón para vivir, tío.
00:42:16¿De verdad Chichek te crió con tan poco amor?
00:42:19Me quitaste mi única razón.
00:42:21Me quitaste mi único amor.
00:42:24¿Qué es lo que no entiendes?
00:42:29Aprieta el gatillo.
00:42:32Venga, hazlo ya.
00:42:48Tú eres otra persona que se ha portado bien conmigo.
00:42:55¿Puede alguien ser feliz a pesar de su familia?
00:43:01La gente tiene dos familias.
00:43:03En la que nacemos.
00:43:06Y la que tenemos al elegir con quién nos casamos.
00:43:10Por supuesto, muchos de nosotros no tenemos suerte si hablamos de la primera.
00:43:15Pero elegimos la segunda.
00:43:17A veces pienso que sería...
00:43:20Mejor que me marchase.
00:43:22No.
00:43:25No.
00:43:27Si Dan es mi hermana, es mi familia.
00:43:30Ferit es como mi hermano.
00:43:33No tengo a nadie más en esta vida.
00:43:36Di lo que quieras.
00:43:40Pero no digas que no tienes a nadie, ¿vale?
00:43:46Puede parecer imposible en este momento.
00:43:50Pero el amor no hace posible lo imposible.
00:44:00Cásate conmigo, Osuna.
00:44:02Dios no nos hace creer cosas, no nos predestina.
00:44:07Vamos a hacer lo imposible juntos.
00:44:10Por suerte para mí, ese fuego nunca se ha extinguido.
00:44:15Me alegro de haber renacido de nuestras cenizas.
00:44:18Ahora lo tienes a mí en tus ojos.
00:44:20Y te atenderé hasta que me muera.
00:44:24Lo juro.
00:44:27Moriré antes de dejar que ese niño crezca sin padre.
00:44:38Lo siento, señor Seiran.
00:44:39Tenemos que atender a los siguientes.
00:44:42Que tenga un buen día.
00:44:44Igualmente.
00:45:12Estoy harto de esta historia.
00:45:16¡Vamos!
00:45:17¡Dispárame!
00:45:18¡Vamos!
00:45:38¡Suelta el arma!
00:45:49¡Suelta el arma!
00:45:50¡Suelta el arma!
00:45:51¡Suelta la!
00:45:52¡Suelta la!
00:45:52¡Suelta la!
00:45:53¡Suelta el arma!
00:45:54¡Suelta el arma!
00:45:54¡Hazlo!
00:45:55¡Hazlo ya!
00:45:55¡Venga!
00:45:56¡Suelta la!
00:45:58¿Me has tendido una trampa, Abidín?
00:46:01¡Cobarde, Abidín!
00:46:02¿Es que te da miedo morir?
00:46:05¡Cobarde, Abidín!
00:46:06¡Cierra la boca!
00:46:08¡Cállate!
00:46:11¡Cállate!
00:46:13¡Cállate!
00:46:14¡Cállate!
00:46:15¡Cállate!
00:46:15Este hombre vino a verte para que lo mataras, a dar su vida por la mujer que quiere por su
00:46:24familia, hijo de perra!
00:46:27Claro que tú no sabes lo que significa la familia. ¿Cómo lo vas a saber?
00:46:31Una madre, un padre, un hermano, un hijo.
00:46:36Es imposible que entiendas lo que digo.
00:46:39Ahora vete a pudrirte en la cárcel.
00:46:46¡Avidín, cobarde!
00:46:50¡Cobarde!
00:46:52¡Eres un cobarde, Avidín!
00:46:57Siempre tienes que hacer una entrada triunfal.
00:47:00Me pareció que debía hacer una entrada al estilo Halles-Gorhan.
00:47:04Tenías que sacrificarte, ¿verdad, tío?
00:47:08Y tú tenías que hacer una entrada típica de Ferit-Gorhan.
00:47:16Gracias, Ferit.
00:47:18Gracias a ti.
00:47:22¿Qué iba a hacer sin ti?
00:47:26Gracias.
00:47:36¿Te oí la boda?
00:47:41Ni lo preguntes.
00:47:43¡Qué lío!
00:47:46Seirad me va a matar.
00:47:48Lo dejé esperando.
00:47:51Ya se ha pasado la hora.
00:47:52Tenía que ayudarte.
00:47:54Ahora tienes que salvarme la vida.
00:47:55Me lo debes.
00:47:57Ese tío lo ha jodido todo otra vez.
00:47:59En la cárcel se joderá a sí mismo.
00:48:03¡Madre mía!
00:48:05Encontraremos la manera de redimirnos.
00:48:08Encontraremos la manera.
00:48:09La encontraremos.
00:48:10Venga, vámonos.
00:48:12Ganamos otra vez juntos.
00:48:19¿Viniste en coche o en taxi?
00:48:21Vine con la policía.
00:48:22Ah, vamos.
00:48:23Venga.
00:48:24Sube.
00:48:28¡Felicidades!
00:48:41¿Cómo te enteraste de que no vendría?
00:48:43En un mensaje me dijo que no podía venir.
00:48:45¿Cómo que no podía venir?
00:48:47No me cuentes cuentos.
00:48:48Yo sé lo que está pasando.
00:48:49No me lo ocultes.
00:48:52Halis no nos deja adoptar un niño
00:48:54y no supo cómo decirme que debíamos cancelar la boda.
00:48:59Bueno, así se libró del mal trago de decírmelo a la cara.
00:49:02¿Pero se cree que no voy a ir a la mansión?
00:49:04¿Que no voy a ir a pedirle cuentas?
00:49:06Claro que sí.
00:49:07Claro que sí.
00:49:07Nosotros también.
00:49:08No nos quedaremos callados.
00:49:10Que no piense que somos idiotas.
00:49:12Le voy a hacer responsable como madre.
00:49:14Feri Corhan tiene un problema.
00:49:16Pero no tenemos prisa.
00:49:18Que sufra.
00:49:18No vayas a la mansión.
00:49:20Que se preocupe.
00:49:20Que crea que te ha pasado algo.
00:49:22Que sufra.
00:49:23Eso es.
00:49:23Que el señorito Feri sufra sin saber qué está haciendo, Seiran.
00:49:27Perdona, ¿y qué hago si no vuelvo a la mansión?
00:49:30Podemos pasear, ir de compras, gastar, gastar, gastar dinero.
00:49:33Como la última vez que fui de compras contigo, por ejemplo.
00:49:36Que espere.
00:49:37Puede esperar.
00:49:38Sí.
00:49:39Como él siempre hace lo que le da la gana,
00:49:41nosotras haremos lo mismo.
00:49:43No quiero que vayas a la mansión, Seiran.
00:49:46Porque te conozco.
00:49:47Si vas a la mansión, te encerrarás en tu habitación y llorarás sin parar.
00:49:50No quiero que llores más.
00:49:51¿Y qué puedo hacer si no voy a mi habitación y lloro?
00:49:54No quiero que llores.
00:49:56No quiero que tu madre y tú sigáis pasándolo mal.
00:49:58Ya basta.
00:49:59Ya basta.
00:50:00Sí, Seiran.
00:50:01Lo siento, pero no debes ir a la mansión todavía.
00:50:03Vamos a dar un buen paseo.
00:50:05Vuelve a la mansión tarde esta noche.
00:50:18Ha sido una vuelta muy corta.
00:50:20No parabas de insistir en que volviéramos a la mansión.
00:50:23Ya estamos de vuelta.
00:50:24No se me pasará el enorme disgusto que tengo con Ferit,
00:50:27ni aunque me llevéis a Tailandia.
00:50:29No.
00:50:29Claro que no, claro.
00:50:30No se te pasará tan rápido.
00:50:32Claro.
00:50:34¡Sorpresa!
00:50:39¿Qué pasa?
00:50:41¡Qué sorpresa!
00:50:42¿Qué pasa?
00:50:43Entra y lo verás bien, hija preciosa.
00:50:50¡Vamos!
00:50:53¡Bravo!
00:51:06¡Vamos!
00:51:10¡Vamos!
00:51:14¡Vamos!
00:51:25¡Vamos!
00:51:53Gracias por ver el video.
00:51:56Gracias por ver el video.
00:52:36Gracias por ver el video.
00:52:55Gracias por ver el video.
00:53:33Gracias.
00:53:35Gracias por ver el video.
00:54:12Gracias.
00:54:26Gracias.
00:54:40Gracias.
00:54:53Gracias.
00:55:24Gracias.
00:55:26Gracias.
00:55:27Gracias.
00:55:28Gracias.
00:55:28Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:30Gracias.
00:55:30Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:35Gracias.
00:55:36Gracias.
00:55:36Gracias.
00:55:37Gracias.
00:55:37Gracias.
00:55:38Gracias.
00:55:39Gracias.
00:55:39Gracias.
00:55:43Gracias.
00:55:44Gracias.
00:56:16Gracias.
00:56:17Gracias.
00:56:19Gracias.
00:56:20Gracias.
00:56:33Gracias.
00:57:04Gracias.
00:57:05Gracias.
00:57:05Gracias.
00:57:07Gracias.
00:57:15Gracias.
00:57:16Gracias.
00:57:16Gracias.
00:57:17Gracias.
00:57:49Gracias.
00:57:49Gracias.
00:57:50Gracias.
00:57:50Gracias.
00:57:51Gracias.
00:57:51Gracias.
00:58:03Gracias.
00:58:10Gracias.
00:58:12Gracias.
00:58:12Gracias.
00:58:16Gracias.
00:58:17Gracias.
00:58:19Gracias.
00:58:29Gracias.
00:58:31Gracias.
00:58:34Gracias.
00:58:37Gracias.
00:58:43Gracias.
00:58:54Gracias.
00:58:56Gracias.
00:58:56la misma sangre y la demás
00:58:59saben que la clase interna de Cervo,
00:59:04la otra vez.
00:59:23Estаци一個 al siebie de Cervo,
00:59:26la doiga de Gervo,
00:59:27Ahora aquí, delante de todos,
00:59:31nos casamos por última vez.
00:59:45¡Vamos a terminar ya esta boda!
00:59:48¡Venga, venga, venga!
01:00:15¡Venga, venga, venga!
01:00:25¡Venga, venga, venga!
01:00:56¡Lánzalo, lánzalo!
01:00:58¡Ya va!
01:01:04¡Esperad, parad!
01:01:06¿Por qué aplaudís? ¡Esperad un momento!
01:01:10Si no lo quieres, puedes dárselo a tu sobrina.
01:01:13No, puede que yo lo necesite.
01:01:17No lo quiere, guárdatelo tú.
01:01:20¡Qué alegría!
01:01:26Ya estamos un paso más cerca de nuestro hijo.
01:01:29Claro que sí, esposa.
01:01:38No, no, no.
01:01:43¡Alegría!
01:02:27Hemos determinado que no corresponde imponer una pena de prisión al acusado Karam Dulguer porque es mentalmente inestable y hemos
01:02:35decidido remitirlo a un hospital para enfermedades mentales y nerviosas bajo supervisión de un médico.
01:02:50Bienvenido a tu nueva casa Karam Dulguer. Esta es tu habitación.
Comentarios