- hace 1 día
Ella Maldita Alma Capitulo 3
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28¡Suscríbete al canal!
00:00:57¡Suscríbete al canal!
00:01:31En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
00:01:35Amén.
00:01:43Primo, ¿qué tal? ¿Por dónde vais?
00:01:46Ah, ¿ya? Ah, pues os ha dado muy bien.
00:01:49Eh, sí, acabo de terminar. Si queréis, nos encontramos después en el bar de la plaza.
00:01:55Vale.
00:02:07¿Te echa una mano?
00:02:10Bueno, los muy cabrones esta vez han usado rojo.
00:02:13¿Cuál es parte de una estrategia comercial para atraer más clientes?
00:02:17Me parto contigo, Fermín.
00:02:19Venga, no te desanimes. Ya se cansarán.
00:02:22Pues no, no se cansarán.
00:02:23No me perdonan que sea hija de quien soy.
00:02:26Nos han tenido manía de toda la vida.
00:02:28Desde siempre.
00:02:29Envidia y manía.
00:02:30Y lo que pasó fue ya la gota que colmó el vaso.
00:02:33¿Tu padre ya pagó por eso?
00:02:35Sí, con su vida.
00:02:37Anda, deja eso ya y vete.
00:02:38Que al final te van a despellejar por estar ayudando a la leprosa.
00:02:59Ahí están.
00:03:13Ven aquí.
00:03:15Ven aquí.
00:03:17¿Qué tal?
00:03:18Muy bien.
00:03:21¿Qué tal el viaje?
00:03:22¿Bien?
00:03:25Qué bien te veo.
00:03:29Te voy a presentar a Ana.
00:03:30Vale.
00:03:36Fermín.
00:03:36Hola.
00:03:37Hola.
00:03:38Encantado.
00:03:40Igualmente.
00:03:44Las dos personas que más quiero.
00:03:48Gracias.
00:03:55Bueno, ¿queréis ir a conocer la casa ya?
00:03:58¿Vamos?
00:04:00¿Vamos?
00:04:05Pasa.
00:04:12Igual hay que ventilar un poco que huele recién pintado, pero por lo demás no tenéis que preocuparos de nada.
00:04:17Anita, ¿te gusta?
00:04:18Me encanta.
00:04:20Esa está más bonita que en los vídeos.
00:04:22Por allí está la habitación, el baño.
00:04:24Podéis acceder al patio ahí y la cocina.
00:04:26Vamos a estar bien.
00:04:28Vale.
00:04:29No es la casa de Coruña, pero...
00:04:31Ya, pero...
00:04:32Tiene algo que la de Coruña no tiene, que es...
00:04:35Un poquito de paz.
00:04:39Bueno, os dejo que os instaléis.
00:04:42Y nada, si queréis daros una ducha o lo que sea...
00:04:44Luego vienes a cenar, ¿no?
00:04:46Vale.
00:04:47Y así os puedo ayudar con las cajas que queden.
00:04:49Gracias.
00:04:51Gracias.
00:04:53Bienvenidos.
00:04:54Muchas gracias.
00:05:00Gracias.
00:05:22Bueno, ya me voy, padre.
00:05:25Ay, que me han dicho que ha llegado tu primo.
00:05:27¿Te han dicho bien?
00:05:29Dicen que es tan guapo como tú.
00:05:31Y que tiene una mujer muy guapa también.
00:05:34Aunque claro, tú no te fijas en esas cosas.
00:05:37Somos celibes, no ciegos.
00:05:46El mundo iría mejor si los hombres mirarais un poquito menos.
00:05:52Que mi marido seguramente os querrá invitar a cenar.
00:05:55Tu primo tiene las dos cosas que más desea José.
00:05:59Dinero y una mujer hermosa.
00:06:04¿Hay algo que me quieras decir, Dolores?
00:06:07No.
00:06:08No, nada, nada.
00:06:15Bueno, mira, ya que me lo pregunta, hay una cosa que sí me tiene un poquito preocupada.
00:06:21Yo creo que te estás equivocando ayudando a Mariela con el bar.
00:06:26Ella no...
00:06:27Es que no es de fiar.
00:06:29Bueno, como no lo era su padre.
00:06:32Conoces a Mariela desde que era pequeña.
00:06:35Compadécete de ella.
00:06:37Hombre firme en compasión.
00:06:39Que Andrés casi arruina a mi marido, ¿eh?
00:06:41Y convirtió el pueblo en un infierno.
00:06:44Esa muchacha, no más que nuestra, me lo recuerdo.
00:06:46Yo creo que no debió volver.
00:06:49Pero bueno, que me voy.
00:06:50Que tiene muchas cosas que hacer.
00:06:53Hasta luego, padre.
00:06:54Con Dios.
00:07:20¿Qué?
00:07:23Ay, Pepe, pruébate esa chaqueta, a ver si te queda bien.
00:07:27La camisa seguro que sí, solamente hace falta zurcirle los puños.
00:07:33¿Tú dónde la has sacado?
00:07:35De la parroquia.
00:07:37La gente da la ropa nueva, para que se la queden los negros, mejor no la quedamos nosotros, que también
00:07:40nos hace falta.
00:07:40Pero tú eres bobo, ¿qué te pasa?
00:07:44¿Eh?
00:07:45¿Te ha visto alguien?
00:07:46No.
00:07:48Que sea la última vez.
00:07:50La última.
00:07:52¿Tú te crees que yo me voy a reunir con empresarios y con banqueros con ropa de segunda mano?
00:07:55Pero tú es que no.
00:07:57Pepe.
00:07:59Esta ropa es buena, hombre, mira que es buena.
00:08:01Y además no sale gratis, no nos viene mal sacar cosas gratis, ¿eh?
00:08:04A ver si aprendes a llevar una casa.
00:08:06A ver si aprendes a ahorrar de una puta vez.
00:08:09Tendrás cara.
00:08:11¿Quién se ha gastado mi patrimonio?
00:08:13¿Quién se gasta lo que no tenemos y todo por culpa de...?
00:08:16A mí no me levantes la voz, ¿eh?
00:08:21Siempre tienes que cabrearme, coño.
00:08:25Joder, con lo contento que yo venía, hostia.
00:08:32Joder, Lola, Lola.
00:08:35Que ya lo tengo todo arreglado.
00:08:37Ya está.
00:08:38La isleta oficialmente ya es un pueblo limpio.
00:08:42Esto va a ser...
00:08:43Va a ser como antes.
00:08:45Te vas a tener tu chacha.
00:08:47Te vas a poder comprar tus joyitas, ¿eh?
00:08:51Venga.
00:08:52Venga, ya está.
00:08:54Voy a agudcharme cap esto.
00:09:25No, mira-ho.
00:09:26¿Eh?
00:09:27¿Qué?
00:09:28¿Me has tomado en la calle o en misión oficial?
00:09:30Pues eso me gustaría.
00:09:31Pero vengo buscando a Lucas, que no me coge el teléfono.
00:09:33Ah, anda por ahí, por la volcana, haciendo fotos.
00:09:36Haciendo como que trabaja.
00:09:37Ha sido un buen día, ¿no?
00:09:39Estamos volviendo a ser pescadores.
00:09:41Mira.
00:09:43Mira qué parquete.
00:09:45Estoy planteándome poner a punto a la María 3.
00:09:47¿Ah, sí?
00:09:48Me alegro.
00:09:48Me alegro por ti y por los vecinos.
00:09:50Que han sido muchos años viviendo de la caridad.
00:09:53Por fin volvemos a ver la luz al final del túnel.
00:09:56Solo espero que hayamos aprendido nuestros errores.
00:09:59Y no volvés a cagarla.
00:10:04Fotón, Manuel.
00:10:05Fotón.
00:10:05No me mires.
00:10:06Todo lo tuyo.
00:10:10VD.
00:10:13Nuestro modelo local.
00:10:15¿Qué te cuentas, amigo?
00:10:17Me gustaría hablar contigo de la exposición.
00:10:19¿Ya tiene sitio?
00:10:20¿Eh?
00:10:21¿El ayuntamiento?
00:10:21Sí.
00:10:22Amalia, está encantada.
00:10:23Todo lo que sea publicidad para el pueblo le viene de perlas.
00:10:26¿Crees que el arte debería asociarse a la política?
00:10:29Yo solo utilizo el espacio.
00:10:31No me presento, concejal.
00:10:32¿Qué te pasa?
00:10:34Estaría muy bien que la exposición fuera en el bar de la plaza.
00:10:38¿Dónde Mariela?
00:10:39Sí.
00:10:41¿A ti se te está yendo la mano con el vino de la misa, no?
00:10:44No.
00:10:44Ahí no entra ni los forateros, Fermín.
00:10:45Pues por eso mismo, Lucas.
00:10:47Le vendría muy bien que le dieras publicidad, que la gente entrara en su bar, que el pueblo
00:10:50normalizara, que ella está de vuelta.
00:10:51Han pasado cuatro años ya, Lucas.
00:10:52A ver, amigo, hagamos lo que hagamos.
00:10:55Esa chica nunca la van a querer en la isleta.
00:10:57Yo no tengo nada en contra suya, pero ya me he comprometido con Amalia.
00:11:00Joder, no me hagas quedar mal.
00:11:02¿Y no prefieres ayudar a una mujer que no tiene nada frente a otra que ya lo tiene todo?
00:11:06Lucas, este pueblo y su desgracia.
00:11:08A ti te ha dado mucho.
00:11:10Visibilidad, éxito, premios.
00:11:12Y a Mariela se lo ha quitado todo.
00:11:14¿Y cómo lo voy a perder exactamente?
00:11:16¿Y si no utilices esta otra parte de la vea?
00:11:18No me jodas.
00:11:19No.
00:11:25Invita a la casa.
00:11:26Bueno, ¿no estás como para invitaciones?
00:11:28Calla.
00:11:29A ver, esta chica tan generosa y simpática está encantada de que hagas aquí la exposición.
00:11:34¿Qué te parece?
00:11:39Hombre, encantada, encantada, no sé yo si está.
00:11:43Odié tus fotos durante mucho tiempo.
00:11:46¿Y a ti?
00:11:48Mariela, yo solo estaba en el momento justo, en el lugar adecuado.
00:11:52Si no lo hubiera hecho yo, cualquier otro hubiese publicado las fotos del desastre.
00:11:56¿O no?
00:11:56No toda la mierda de este país sale a flote.
00:12:00Yo tenía 19 años, ¿eh?
00:12:02Y mi padre era lo único que tenía.
00:12:05Me quedé sin nada.
00:12:07Prácticamente me echasteis de mi casa y de mi pueblo.
00:12:10Sabes que todos sentimos mucho lo que le ha pasado a tu padre.
00:12:12Bien, lo sé.
00:12:13Menos la forra de tu mujer.
00:12:18Mariela, te conozco desde que eras una cría y te tengo cariño.
00:12:21Pero quiero más a mi mujer.
00:12:23Así que tengamos la fiesta en paz.
00:12:25Vamos a hacer una cosa.
00:12:26Vamos a brindar, porque la exposición va a ser un éxito
00:12:28y el bar de Mariela se va a convertir en el lugar de encuentro del pueblo.
00:12:32Que así sea.
00:12:32Venga.
00:12:33Por eso.
00:12:34Salud.
00:12:35Salud.
00:12:44Cuidado con esto, que está un poquito de aquella manera, pero bueno.
00:12:47¿Qué te parece?
00:12:48No está nada mal.
00:12:50¿Cómo que no está mal?
00:12:50Nada mal.
00:12:51Vamos, esto es el sueño húmedo de cualquier veraneante.
00:12:54Falta el puto barco de chanquete.
00:12:58Aquí lo que va a ver es que limpió un poquito la zona, Oliva,
00:13:02antes de meterme con las obras.
00:13:04Pues aquí ya no hay rastro de vertido.
00:13:05Esto está más limpio que una patena.
00:13:06¿Qué vertido, coño?
00:13:07Si me refiero a esto.
00:13:09No.
00:13:10Ah.
00:13:10No.
00:13:11No, no te preocupes.
00:13:13¿Que no?
00:13:14A esta gentuza le quedan dos telediarios.
00:13:16Ah.
00:13:17Buenas.
00:13:18Oye, si es verdad, ¿no?
00:13:21¿Qué te dije, Oliva?
00:13:22Que al final no te vino tan mal que se fuera a tomarte el culo la costa.
00:13:26¿Eh o no?
00:13:49Eh, ¿llegaste?
00:13:52Estaba abierto.
00:13:53Lo siento.
00:13:53Tío, esta es tu casa.
00:13:55Tú no tienes que pedir permiso.
00:13:57Traje un vinito.
00:13:59Bienvenido.
00:14:00Gracias.
00:14:01Voy a abrirlo.
00:14:05Bueno, pues ya que estás aquí,
00:14:08¿me ayudas a buscar los libros?
00:14:09Sí, claro.
00:14:10Me parece he venido.
00:14:11Es como buscar un tesoro.
00:14:13Creo que están todas las etiquetas mal puestas
00:14:16y que no han acertado ni con una caja.
00:14:18Es que, mira, cojo esto, ¿vale?
00:14:21Sí, claro.
00:14:30Estoy muy feliz de que te hayas casado con Isaac.
00:14:32¿Ah, sí?
00:14:33Sí.
00:14:34¿Por qué?
00:14:36Bueno, pues porque si no hubiera sido por ti, seguiría en casa de su padre.
00:14:40Estaría con mi tío, no le hubiera importado lo que yo le hubiera dicho.
00:14:43No hubiera hecho caso.
00:14:46Yo lo que no sé es cómo Isaac le aguantó tantos años.
00:14:50Porque ese hombre es un desalmado.
00:14:54Le hace falta mucho empeño para no tener alma.
00:15:04Aquí.
00:15:05¡Ah!
00:15:06Qué bien.
00:15:08Mira, los podrías llevar ahí mismo y encima.
00:15:11¿Ahí? Sí, claro.
00:15:12¿Puedes?
00:15:13Sí.
00:15:14A ver.
00:15:17¿Aquí?
00:15:18Sí.
00:15:19Gracias.
00:15:23Veréis que vais a ser muy felices aquí, seguro.
00:15:26Mira, yo con estar tranquila.
00:15:33Desde...
00:15:35¿Lo de tu hijo?
00:15:37Sí.
00:15:39Sí, desde que Isaac murió.
00:15:42Cuando me veo alegre o riendo, me siento muy culpable.
00:15:50¿Cómo me puedo reír si mi niño no puede hacerlo?
00:15:57No debes ser injusta contigo misma.
00:16:00Ni a Dios ni a tu hijo.
00:16:01Me gustaría verte así.
00:16:02Por favor.
00:16:03Mira, lo que piense Dios me da igual desde hace mucho tiempo.
00:16:09Desde hace mucho tiempo.
00:16:10¿Eso significa que antes sí creías?
00:16:14Antes sí.
00:16:16Creía.
00:16:20Bueno, ¿tú por qué te hiciste cura?
00:16:24Me hace muy feliz.
00:16:26Desde siempre supe que quería entregar mi alma en total libertad a Dios.
00:16:30Ya.
00:16:32Pero Dios no se sienta contigo a cenar.
00:16:36Ni te ayuda a desembalar cajas.
00:16:41En el fondo estás solo.
00:16:45No te sientes solo.
00:16:51Ya está la cena.
00:16:52¿Venís?
00:16:57Sí, sí, qué bien.
00:17:06Ah, qué buena pinta.
00:17:11¿Desde cuándo cocinas?
00:17:14¿Desde cuándo?
00:17:15¿Tú te acuerdas de la señora Carmela?
00:17:16Sí, claro.
00:17:17Era una criada que teníamos.
00:17:19Pues nada, un día se hartó de mi padre, tuvo un cristo con él y ya no le volvimos a
00:17:24ver el pelo.
00:17:25Pocas mujeres he conocido con tanto aguante como ella.
00:17:28Ya, pero todo el mundo tiene un límite.
00:17:31Y su padre los sobrepasa a todos.
00:17:37Bueno, ya veréis que aquí en la isleta vais a estar fenomenal.
00:17:41Brindis.
00:17:42Sí.
00:17:43Chin, chin.
00:17:43Salud.
00:17:46Por los días del futuro.
00:17:55Pero mira cómo has puesto todo.
00:18:00Vas a llorar.
00:18:02Eh, nenaza.
00:18:03Vas a llorar.
00:18:05Límpialo bien.
00:18:07Joder.
00:18:13Mierda, hombre.
00:18:16Perdón.
00:18:17Dale.
00:18:19Pero que son torpe, carajo.
00:18:21Me cago en...
00:18:24Mierda.
00:18:24Amor.
00:18:25¿Qué?
00:18:26Solo un vino, no te preocupes.
00:18:29Está bien, Isaac.
00:18:32Vale.
00:18:33Ya está.
00:18:34Da igual.
00:18:35No pasa nada.
00:18:37Ya está.
00:18:38Ahora entiendo por qué fuiste su traductora.
00:18:42Habla español como si fuera de aquí.
00:18:46Pues muchas gracias.
00:18:48Me gustan los idiomas.
00:18:50Habla español.
00:18:52Inglés, francés, ucraniano y ruso.
00:18:55¿Y tienes pensado seguir con los idiomas o...?
00:18:59Bueno, seguiré ayudando a Isaac con las importaciones, supongo.
00:19:04Y nada, tendré mucho tiempo libre.
00:19:10Se me está ocurriendo algo.
00:19:11¿Mañana tenéis plan por la mañana?
00:19:16No, ¿por qué?
00:19:18¿Te importaría si te robara unos minutos?
00:19:22¿Para qué?
00:19:24Ya lo verás.
00:19:25Uy.
00:19:27Ándate al loro.
00:19:28Uy.
00:19:29No, no, no.
00:19:29Es que esto es un arma de anzas de cuidado.
00:19:32Un arma... ¿Qué es eso?
00:19:33Las palabras gallegas en el sur no tienen validez.
00:19:35Un leante.
00:19:37Entonces no sé.
00:19:39Serán solo unos minutos.
00:19:41Ya me contarás, ya.
00:19:43Esa palabra ni siquiera existe.
00:19:45Te la acabas de inventar.
00:19:46Bueno, si es solo dejarlo aquí en un momento.
00:19:49Ya está.
00:19:57Anita, vete a dormir.
00:19:58Anda, que estás a botar.
00:20:00¿Seguro?
00:20:01Sí.
00:20:02Ya recogemos nosotros.
00:20:03Oh, gracias.
00:20:05Buenas noches, Fermín.
00:20:07Bueno.
00:20:07Muchas gracias por venir.
00:20:09Mañana nos vemos.
00:20:10No te olvides.
00:20:14¿Tú qué estás tramando?
00:20:19En el pueblo hay mucha gente que viene de fuera y no saben español.
00:20:22Y he pensado que ella sea quien les enseñe.
00:20:25Buah.
00:20:26En un mes les tienes escribiendo la tercera parte del Quijote.
00:20:31Oye, me parece una idea genial.
00:20:33Yo vendría bien estar entretenida.
00:20:36Es que aún estando aquí, mi padre me tiene todo el día ocupado.
00:20:38Y no le puedo prestar a Ana tanta atención como me gustaría.
00:20:42Bueno, pero eso ahora va a cambiar.
00:20:44A alejarte de él es lo mejor que podías hacer.
00:20:46Sí, yo creo que me vendrá bien.
00:20:51Igualmente también nos mudamos aquí por Ana.
00:20:54Sabes, ella se esfuerza por aparentar que está bien y que supero la muerte de Sasa, pero...
00:21:01No es verdad.
00:21:03Bueno, lo superará.
00:21:04Te tiene a ti y ahora también estoy yo.
00:21:06Y los tres vamos a hacer que esto vaya mejor.
00:21:09Ya verás.
00:21:12¿Abro la botella de licor café?
00:21:13Sí.
00:21:17¿Abro?
00:21:36¡Gracias!
00:21:48¡Gracias!
00:21:50¡Gracias!
00:21:51¡Gracias!
00:21:55¡Gracias!
00:22:39¡Gracias!
00:22:48¡Gracias!
00:22:55¡Eh!
00:22:56Buenos días.
00:22:59Casa Nueva.
00:23:01Casa Nueva.
00:23:03Casa Nueva.
00:23:06¿Quieres café?
00:23:08Sí, qué contento estás.
00:23:10Me encanta.
00:23:11¡Gracias!
00:23:20¿Qué haces hoy?
00:23:24Tengo que desmontar el despacho.
00:23:26¿Dormiste bien?
00:23:27Sí, te lo veo.
00:23:28Estoy muy contenta.
00:23:44Buenos días.
00:23:47Aquí no se puede fumar.
00:23:49Si no hay nadie.
00:23:51Además hay confianza, ¿no?
00:23:55¿Qué quieres?
00:23:56¿Tú qué crees que voy a querer?
00:23:58Tocarme los cojones, por ejemplo.
00:24:00Vaya boca tiene la niña
00:24:02si te oyer a tu padre.
00:24:04Ni se te ocurra.
00:24:05Ni se te ocurra nombrar a mi padre.
00:24:07Te enteras.
00:24:07Ni se te ocurra.
00:24:08Andrés Ruano.
00:24:10Vete. Fuera, vete.
00:24:11¿Qué vas a hacer?
00:24:12Fuera.
00:24:12¿Tú qué crees que buena política de empresa
00:24:14echar al único cliente que tiene?
00:24:16No estoy sola.
00:24:17Hay alguien en el baño.
00:24:21No me tendrás miedo, ¿no?
00:24:23A tu tío Pepe.
00:24:26¿Recuerdas cómo me llamaba?
00:24:27Tío Pepe.
00:24:29Súbeme a caballito.
00:24:30¿Eh?
00:24:31¿Te acuerdas?
00:24:37Ya nos veremos, Marielita.
00:24:52Chicos, a mí me encantaría ayudaros.
00:24:54De verdad, pero no sé si os podría enseñar.
00:24:56Fermín.
00:24:59Seguro que sí.
00:25:02Tú eres intérprete, ¿no?
00:25:03Pues esto es igual, pero más fácil.
00:25:05Teresa, han llegado los de Caritas.
00:25:08Ya vamos.
00:25:09No sé, quédate aquí un rato con ellos.
00:25:12Juega y te lo piensas.
00:25:14Ana, toda ayuda es poca.
00:25:19¿Vamos, Fermín?
00:25:20Sí.
00:25:22Luego nos vemos, Ana.
00:25:24Vamos a ver.
00:25:24Vamos a ver.
00:25:58Vamos a ver.
00:26:02Vamos a ver.
00:26:37Vamos a ver.
00:26:39Ahora es un inútil.
00:26:40No hace nada bien.
00:26:42Siempre igual, siempre igual.
00:26:44Es que me he tenido que ocupar yo de todo, coño.
00:26:46Ocúpate de la empresa, carajo.
00:26:48Ya.
00:26:50Sí, pues que a mí eso me parece raro
00:26:52porque yo mismo firmé la orden de transporte
00:26:54y de embarque de la mercancía.
00:26:59Entiendo.
00:27:01¿Cómo es que no...?
00:27:03Entiendo que necesita que el producto
00:27:04le llegue mañana sin falta.
00:27:06Mire, le llamo ahora mismo en un segundo, ¿vale?
00:27:09Sí, dame un momento.
00:27:13¿Qué? ¿Todo bien en el curro?
00:27:14Sí.
00:27:15Eh...
00:27:16Lo de siempre, papá,
00:27:17que está empeñado en que no me olvide
00:27:19y quién manda.
00:27:19Ya, ¿qué ha hecho ahora?
00:27:21Pues le ha cagado con un envío
00:27:22que tenía que ir esta noche a Puerto
00:27:23y ahora me lo encaloma a mí.
00:27:25Pero ya te digo yo,
00:27:26que el que se lió con los números de Alvarán
00:27:27fue él.
00:27:28No me cabe duda.
00:27:29Creo que es su manera
00:27:30de que sigas estando pendiente de él
00:27:31incluso desde aquí.
00:27:35Ya se le pasará.
00:27:36Seguro.
00:27:37Creo que habéis hecho bien.
00:27:38Bienvenidos, de verdad.
00:27:40Yo también lo creo.
00:27:43Venga, vámonos,
00:27:43que está todo el mundo en la feria.
00:27:45Fermín,
00:27:45yo hasta que solucione
00:27:46el tema de la mercancía
00:27:47no puedo ir a ningún sitio.
00:27:48Si es que la necesitan
00:27:49y si no, le saco una putada.
00:27:50No.
00:27:51Pero id vosotros.
00:27:52Claro, hombre.
00:27:52Llévate tú a Ana
00:27:53y que se lo pase bien,
00:27:54que conozca a la gente del pueblo.
00:27:56Necesita divertirse.
00:27:57Vale, pero si terminaste, vienes.
00:27:59Avísame.
00:27:59Te vendrá bien.
00:28:03Mi padre...
00:28:04Cuanto más viejo, peor.
00:28:07Peor ahora que cuando éramos niños.
00:28:10Antes de que te fueses al seminario
00:28:11todavía intentaba disimular que lo hacía por nuestro bien.
00:28:14Ahora...
00:28:17Ahora...
00:28:18Da igual lo que me esfuerce.
00:28:19Total.
00:28:20Nunca suficiente.
00:28:24Siento no haber vuelto a casa.
00:28:26Todo este tiempo ahí
00:28:27que no nos hayamos visto.
00:28:34Bueno...
00:28:34No es tu padre.
00:28:37Tampoco tú lo tenías que tragar.
00:28:39¿Verdad?
00:28:42Pienso...
00:28:43Pienso mucho en esa tarde.
00:28:46Que hubiera pasado si...
00:28:47Fermín.
00:28:49De eso dijimos que no se habla.
00:28:51Que hubiera sido de nuestra vida si lo hubiéramos hecho.
00:28:54No lo piensas nunca.
00:29:00Todos los días.
00:29:04Sí, ya estoy aquí otra vez. Perdóneme.
00:29:07A ver...
00:29:07¿Me puede decir el número de la orden?
00:29:11Ya estoy.
00:29:14Hola.
00:29:14Hola.
00:29:37La fiesta ya ha empezado y ya no hay vuelta atrás.
00:29:45Las luces de colores.
00:29:47La rumba pa' bailar.
00:29:49Y el rey de caramelo.
00:29:52Hola.
00:29:52¿Qué tal?
00:30:05¿Está bien?
00:30:06Sí.
00:30:07¿Sí?
00:30:08Sí.
00:30:09¿Seguro?
00:30:09Sí.
00:30:13Pero que vienes sola.
00:30:15¿No viene el marido?
00:30:17Yo que no.
00:30:20Te dejo hasta aquí.
00:30:21Ana.
00:30:22¿Qué tal?
00:30:23Me alegro de que hayas venido.
00:30:25Oye, Isaac.
00:30:26Iba a venir, pero justo ha surgido una cosa de trabajo en el último momento y ya tenía que quedar
00:30:30en casa.
00:30:30Qué lástima.
00:30:31Me apetecía haberle conocido.
00:30:33Ya.
00:30:33Si él quería venir, lo que pasa.
00:30:35Vale. Tranquila.
00:30:56Qué bonito. ¿Qué es?
00:30:58Es peto.
00:30:58Es peto.
00:30:59No, no, es peto.
00:31:00Es típico de Málaga.
00:31:02Dicen que solo se puede comer los meses que no tienen recreo.
00:31:04Qué extraño.
00:31:06Gracias.
00:31:09¿Y eso es una chirigota?
00:31:10¿Chirigota?
00:31:11Sí.
00:31:12Mira, a ver.
00:31:13Es, bueno, muy tradicional.
00:31:17Cáceres con algo de comedia.
00:31:20Tenemos una alcaldesa en nuestro pueblo
00:31:24Y últimamente nada por especular
00:31:27En nuestro barrio quiere construir Marbella
00:31:30Pa' que los ricos vengan aquí a veranear
00:31:33Son muy ocurrientes.
00:31:35Qué feo.
00:31:36Lo quiere tirar con bulla
00:31:37Quiere tirar mi casa
00:31:39Y quiere tirar la tuya
00:31:41Pero no para de imaginarse
00:31:43Cómo se puede tirar al cura
00:31:45Ay, padre Fermín
00:31:46Ay, padre Fermín
00:31:48Con esos ojitos me gustas a mí
00:31:51Quiero que tú sepas que pa' nuestra gente
00:31:54No sería cura
00:31:56No sería cura
00:31:57Que tú pa' nosotros serías presidente
00:32:00Que tú pa' nosotros serías presidente
00:32:08¡Presidente!
00:32:10¡Presidente!
00:32:11¡Presidente!
00:32:12¡Presidente!
00:32:14¡Presidente!
00:32:15¡Presidente!
00:32:15Fermín
00:32:16¿Qué pasa?
00:32:17¿Qué tal, Mateo?
00:32:17¿Cómo estás?
00:32:18Mira, ella es Clara
00:32:20Mi novia viene de Madrid
00:32:21¿Qué tal? Encantada
00:32:22Encantado
00:32:22¿Va a pasar el veranito aquí?
00:32:24Sí, es la idea
00:32:25Porque Mateo no me para de hablar de lo bonita que es la isleta
00:32:27Es que es muy bonito
00:32:28Mira, ella es Ana
00:32:29Encantada
00:32:30¿Qué tal? Un placer
00:32:31Encantada
00:32:31¿Eres su mujer?
00:32:32No
00:32:33Ya
00:32:34Nena
00:32:35Que Fermín es el cura de la isleta, ¿sabes?
00:32:37Ay, lo siento
00:32:39Lo siento
00:32:40No pasa nada, mujer
00:32:41Perdón
00:32:41Es mi prima
00:32:42Bueno, la esposa de mi primo Issa
00:32:44Ah, vale
00:32:45O sea, tú eres el de la canción
00:32:47Claro
00:32:48¿Qué tal?
00:32:49Fermín
00:32:50Creo que mi madre te está buscando
00:32:51Le querrá conocer a tu mujer, ¿sabes?
00:32:53Oye, vale ya
00:32:54No sabía
00:32:54Bueno, nos vemos por aquí, encantado
00:32:56Encantada
00:32:57Encantada
00:32:58Encantado
00:32:58Hasta luego
00:32:59Vaya entrada yo
00:33:00Qué sinvergüenza eres
00:33:02Vaya metedura de patas, chavalas
00:33:04Y yo qué sé
00:33:04No va vestido de cura, no sé
00:33:05Mira que te haces rogar, Fermín
00:33:07Llevo todo el día intentando conocerla
00:33:09Aquí está
00:33:09Ana, te presento a Amalia, nuestra alcaldesa
00:33:11Hola, ¿qué tal?
00:33:13Hola
00:33:13Bienvenida a la isleta
00:33:15Me alegro muchísimo de que hayáis venido a vivir aquí
00:33:17Aunque lo ves ahora sí
00:33:18Espero poder convertirlo en el nuevo Marbella
00:33:22Esperemos que no
00:33:23Yo soy Ramiro, soy marido
00:33:26Encantada
00:33:27Bienvenida
00:33:27Muchas gracias
00:33:29Encantado, ¿eh?
00:33:30Un placer, un gusto
00:33:32Recibir gente tan guapa que venga a animar este pueblo
00:33:34Te voy a presentar a mi mujer
00:33:36¡Dolore!
00:33:37¡Dolore!
00:33:38¿Tu marido?
00:33:38Dime, cariño
00:33:39Sí, está trabajando
00:33:41Es la prima del cura
00:33:42Hola
00:33:43Hola, encantada
00:33:44Hola
00:33:45Pues
00:33:45Tu esposa también es guapísima
00:33:48¡Ay, muchas gracias!
00:34:00Sí, sí, aquí todos somos pescadores
00:34:02Toda la gente que ve por ahí
00:34:03Se dedica al mar
00:34:05Me ha caído muy bien tu prima, ¿eh?
00:34:07Para que vean
00:34:08Que no todas las que llegan son iguales
00:34:10Me parece una desfachatez que esté aquí, de verdad
00:34:13En la playa que arruinó su padre
00:34:14Hombre
00:34:16Bueno, fue su padre como bien dices, no fue ella
00:34:18Ay, Fermín, déjate de buenismo
00:34:19Yo no soy la madre Teresa de Calcuta
00:34:21Su padre nos hizo mucho daño
00:34:22Y me da mucho coraje que esté aquí
00:34:23¿Qué quieres que te diga?
00:34:24La idea de una isleta limpia no cuadra con esa gentuza
00:34:27Ya verás cómo acabará marchando, si eso está claro
00:34:29¿Y cómo se van a ir exactamente, Oliva?
00:34:32¿Cómo va a ser eso?
00:34:33Por aquí te necesitan
00:34:34Os lo traigo en un segundito
00:34:36Yo nací aquí
00:34:36Pero bueno, he viajado mucho porque iba a otro barco
00:34:42Una de las delicias españolas, el ruido
00:34:45Hemos tirado un poco la casa por la ventana
00:34:47Después de tanto tiempo de miseria
00:34:48La verdad que lo merecíamos
00:34:50Oye, tengo que pasar, ¿o?
00:34:55¿Estás bien?
00:35:07¡Sasha!
00:35:08¡No podemos ir!
00:35:17¡Sasha!
00:35:19¡Sasha!
00:35:20¡Sasha!
00:35:21¡Sasha!
00:35:23¡Sasha!
00:35:24¡Sasha!
00:35:25¡Fermín!
00:35:25Lo que nos faltaba, otra loca en el pueblo, vamos
00:35:27¡Fermín!
00:35:30No sé, ¿a dónde le pasa?
00:35:33¡Fermín!
00:35:37¡Ana!
00:35:39¡Ana!
00:35:41¡Ana, espera!
00:35:42¡Ana!
00:35:43¡Ana, tranquila!
00:35:44No pasa nada, espera
00:35:45Mírame, mírame
00:35:47No pasa nada
00:35:48No pasa nada
00:35:49No pasa nada
00:35:50No pasa nada
00:35:54Ya está
00:35:55Ya está
00:36:01Ven, siéntate aquí, ven
00:36:13¿Seguro que no quieres volver a casa?
00:36:16No, no, no, no
00:36:17No, ahora no
00:36:21No quiero que Isaac me vea así
00:36:24Siempre estoy mal
00:36:25Siempre estoy igual
00:36:26Y además siempre por lo mismo
00:36:30No creo que a Isaac le moleste tu tristeza
00:36:37Si no fuese por él
00:36:41Me habría dejado morir
00:36:48Cargan tanto tiempo conmigo
00:36:52Y sabes, hemos venido aquí a este pueblo para empezar de cero, para ser felices
00:36:58Y mira lo que hago
00:36:59El ridículo delante de todos, quedo como una ucraniana loca
00:37:04No debes avergonzarte por lo que piensen los demás
00:37:07La gente del pueblo no sabe lo que es estar en una guerra
00:37:10No me puedo ni imaginar lo duro que debe ser
00:37:15Si tu dios existiera, no habría guerras
00:37:22Nunca le perdonaré lo que me ha hecho
00:37:25Desahógate todo lo que necesites
00:37:27Dios nos perdona todo
00:37:28Me importa una mierda que me perdone o no, Fermín
00:37:32Se ha llevado a mi hijo
00:37:36Los hombres, Ana
00:37:38Ellos fueron
00:37:39Con su codicia, su avaricia y sus ganas de más poder
00:37:42¿Tu dios no es todopoderoso?
00:37:44¿Por qué no ha salvado a mi hijo?
00:37:53No puedo decirte nada que te alivie
00:37:56Pero sí que confío en que vuelvas a encontrar la fe
00:37:59No, no
00:38:00No, yo he tenido ya mucha fe, Fermín
00:38:03Y no me ha servido de nada
00:38:05Tienes derecho a estar enfadada incluso con él
00:38:09Pero, te aseguro que tanto Dios como Sasa
00:38:13Están en un lugar mejor que este
00:38:14Fermín, por favor, no seas ingenuo
00:38:17Nadie sabe que hay después de la muerte
00:38:19Sí, claro que lo sabemos
00:38:20Está en las escrituras, ¿sabes?
00:38:24¿Te acuerdas de Dimas, el ladrón que estaba con Jesucristo en la cruz?
00:38:28¿Te acuerdas de lo que le dijo Jesús?
00:38:30No
00:38:32En verdad te digo
00:38:33Que hoy estaremos en el paraíso juntos
00:38:37¿Iba a mentir Jesús a un compañero de martirio que estaba con él ahí?
00:38:41Vale, Fermín
00:38:43La Biblia es un cuento
00:38:47Es la palabra de Dios
00:38:49Contada como un cuento, sí
00:38:50Sí, puede ser
00:38:53Pero sus verdades son eternas
00:38:56Y hasta que me muera Fermín
00:38:58¿Qué hago con todo este dolor?
00:39:05Tienes la oportunidad de volver a encontrar la fe
00:39:08Y mientras seguir apoyándote en Isaac
00:39:12Ahora también te puedes apoyar en mí
00:39:20¡Nos vemos la oportunidad de la que nos vamos a engañar!
00:39:28¡Vamos!
00:39:32¡Vamos!
00:39:33Bonita...
00:39:39¡Venga, mi vida, ya paso!
00:39:41¡Vamos!
00:39:45¡Tienes nada!
00:39:46¡No!
00:40:02Profe, ¿listo para iluminar a los niños de la isleta?
00:40:07No creo que lo haga Isaac
00:40:09¿No?
00:40:10Lo de la parroquia no
00:40:11¿Y por qué no?
00:40:13¿Por qué?
00:40:15¿Qué?
00:40:15Porque no quiero avergüenzar más a tu primo
00:40:18Después de la noche
00:40:23Pero, Anita, en Fermín tienes un amigo
00:40:27Y yo te aseguro que no se avergüenza de ti
00:40:30Yo me avergüenzo de mí, Isaac
00:40:35Llego al pueblo y hago el ridículo delante de todo el mundo
00:40:40¿Cómo? A ver, es que tener miedo no es hacer el ridículo
00:40:49Y que yo sepa sentir no es un pecado
00:40:56Venga, anda
00:41:18Dios te salve María, llena eres de gracia
00:41:21El Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres
00:41:24Y bendito es el fruto que tenía entre Jesús
00:41:27Santa María, Madre de Dios
00:41:29Ruega por nosotros pecadores
00:41:31Ahora y en la hora de la muerte
00:41:34Amén
00:41:37Amén
00:41:40Amén
00:41:42Amén
00:41:42Amén
00:42:06Muchos me preguntáis por qué a veces Dios nos pone ante situaciones tan insoportables
00:42:12Como la muerte de un ser querido
00:42:15La de un hijo, la más horrible de ellas
00:42:20Cuando pases por el agua, yo estaré contigo
00:42:24Y si es por los ríos, no te cubrirán
00:42:27Cuando pases por el fuego, no te quemarás
00:42:30Ni la llama te abrazará
00:42:36Dios, hermanos
00:42:38Nos promete alivio
00:42:40Ante esas situaciones difíciles, ante esos momentos complicados
00:42:44Consolémonos
00:42:46Con sus promesas
00:42:47¡Muchas gracias!
00:42:58¡Muchas gracias!
00:42:59¡Muchas gracias!
00:43:10¡Muchas gracias!
00:43:16¿Qué haces?
00:43:19¡El motor está haciendo ruidos raros!
00:43:22Joder, Quillo.
00:43:26No te imaginas lo que es para nosotros ver el puerto funcionando otra vez.
00:43:29Mira qué pescado.
00:43:31Mira qué borriquete.
00:43:33Mira qué maravilla.
00:43:36Bueno, parece que empezamos a ver la luz.
00:43:38Sí, es que estos años han sido muy duros para mi padre.
00:43:40Ya, no solo para mí.
00:43:42Para el pueblo en general.
00:43:44No hay pero castigo para un pescador que no podré salir a afanar.
00:43:48Pero al menos nos vais saliendo adelante, ¿no?
00:43:51Sí.
00:43:53Parece que la mar nos está perdonando por fin.
00:43:56La naturaleza es siempre más generosa que el ser humano.
00:43:59Joder, vaya mierda.
00:44:01Me acuerdo, ¿qué pasa?
00:44:02El motor, Ramiro, que no da más que problemas.
00:44:05Sí, es que te dije que había que comprar otro.
00:44:07No sé si conocéis a Clara, la novia de Mateo.
00:44:09Sí, nos conocimos en la feria.
00:44:11Quería que le enseñara el puerto.
00:44:12Me flipa que seas patrona.
00:44:15Pues a estos no tanto.
00:44:17Bueno, me voy que me está esperando Fermín en la oficina.
00:44:20Venga.
00:44:20A ver qué hacemos con el motor, ¿eh?
00:44:22No podemos quedarnos una semana parados.
00:44:25Vamos.
00:44:28Bueno, nos vamos que tenéis curro, ¿no?
00:44:31Vamos para casa que estamos solos.
00:44:33Vale, pero vemos un ratito en la lonja.
00:44:37Venga.
00:44:50Muy bien, te veo.
00:44:52Relajado, por fin.
00:44:53Joder.
00:44:54Para algún momento que paro en toda la mañana.
00:44:56Sí.
00:44:57Si tu tía me tiene la oreja frita con el teléfono,
00:45:00recházale las llamadas.
00:45:01Y que mande al ejército a buscarme, ¿no?
00:45:04¿Quieres un café?
00:45:05No, no, sí he quedado con Ramiro.
00:45:07Venía por si quería a Ana que la acompañara.
00:45:09En su primer día.
00:45:11Amigo, te hiciste el viaje en Valdi.
00:45:13Se fue hace un rato.
00:45:14Decía que no quería llegar tarde.
00:45:15Buena señal.
00:45:16No solo no ha salido huyendo todavía, sino que además es puntual.
00:45:20Es que tuviste muy buena idea.
00:45:22Le gusta lo de enseñar, le gustan los niños.
00:45:27¿Te puedo hacer una pregunta?
00:45:29Uy, me la acabas de hacer.
00:45:34¿Vosotros queréis tener hijos?
00:45:41A mí me encantaría.
00:45:42¿Y a ella?
00:45:47Es que a Ana le pesa mucho todavía la muerte de Sasa.
00:45:52Yo creo que en el fondo sí le gustaría, ¿eh?
00:45:57Pero...
00:45:57No sé, ahora como que siente que no se lo merece, ¿sabes?
00:45:59Que no tiene derecho a tener más hijos porque no consiguió salvarle la vida a Sasa.
00:46:04A ver, igual con el paso del tiempo y con tu ayuda conseguimos que cambie de opinión.
00:46:11Y no sé, yo luego a veces lo pienso y digo...
00:46:14Uf...
00:46:15Menudo alivio no tener hijos.
00:46:17¿Y por qué dices eso?
00:46:21Porque me da miedo ser como papá y cometer los mismos errores.
00:46:25Eso es imposible, Isaac.
00:46:28Tú nunca serías como él.
00:46:31Al contrario, podrías dar a tus hijos el amor que tú nos recibiste.
00:46:41No consigo entender por qué no se abandonó mi madre.
00:46:45Estoy seguro de que me caería Fermín.
00:46:50Pienso en...
00:46:52Sus ojos...
00:46:54En su sonrisa...
00:46:59Y no sé qué puede hacer para que nos dejara.
00:47:02Eras un niño.
00:47:05Ellos serán los adultos.
00:47:06Los responsables de sus actos.
00:47:09Tiene nada que ver contigo.
00:47:12Yo estoy convencido de que tú podrías ser un gran padre.
00:47:14¿Eh?
00:47:16Venga.
00:47:19Aún te queda la proa, ¿eh?
00:47:29A este paso no salimos esta tarde, ¿eh?
00:47:32Mira que eres.
00:47:32Dejate de rollo, que ya está.
00:47:35Qué calor hace aquí, ¿no?
00:47:39Ok.
00:47:42Diles que encinda en el motor.
00:47:43Y reza lo que sepa.
00:47:46Manolo.
00:47:47¡Manolo!
00:47:47¡Enciende el motor!
00:47:57¿Soy o no soy un genio?
00:48:00¿Eh?
00:48:00Mira, ¿eh?
00:48:01Porque estás cubierto de grasa, que si no...
00:48:06¡Ah!
00:48:06¡Ay, Dios!
00:48:10¡Joder!
00:48:10¡Joder!
00:48:12¡Ah!
00:48:13De verdad, Fermín, me voy a tener que esconder cada vez que te vea parece.
00:48:16Sé que a ti también te importa que esas casas estén en condiciones.
00:48:19Ya, claro, pero ¿qué quieres que haga yo, hombre?
00:48:21Pues que hables con Amalia.
00:48:23Ella puede agilizar todo el tema de permisos de obras.
00:48:25¿Y te parece poco?
00:48:27Es tu mujer, tú mejor que nadie para hablar con ella.
00:48:29Precisamente por eso, no es tan fácil.
00:48:32¿Y si se lo dice tu hijo?
00:48:35Yo no sé de qué estáis hablando, ¿eh?
00:48:36Pero a mí me dejan pa' Fermín, que estoy ocupado.
00:48:38¡Ayuda!
00:48:39¡Ayuda!
00:48:39¿Qué pasa?
00:48:42¿Qué pasa, hombre?
00:48:43¡Qué puto motor que se le ha soltado la correa!
00:48:45Hay que llamar a una ambulancia.
00:48:47Que viene desde punta, no da tiempo.
00:48:48Pues le llevamos nosotros a punta.
00:48:50No, no, no, hay demasiada sangre, hay que parar la hemorragia ya.
00:48:53Clara, tú eres médica.
00:48:55Yo soy R1, que acabo de terminar.
00:48:58Eres nuestra mejor opción.
00:49:00Bueno, tienes un botiquín de primeros auxilios, grapas quirúrgicas, si lo aguja, lo que sea, me lo traes.
00:49:06Vale.
00:49:06Veo lo que hay. Venga, ayuda, metedlo adentro, vamos.
00:49:09Cuidado, cuido, cuido, cuido.
00:49:11Va, va, va.
00:49:15¿Sabes coser?
00:49:16No lo sé, puedo hacerle un buen costurón.
00:49:18Por eso no te preocupes, lo importante es parar la hemorragia.
00:49:22Venga, no se explica que no os paga tanto, venga, venga.
00:49:25Barriaco, tío.
00:49:34No podemos seguir sin el volatorio.
00:49:43Oye, enhorabuena, no sabía que estabas embarazada.
00:49:47Pues mira, sí.
00:49:48A ver, todavía no se lo había dicho a nadie, pero qué narices.
00:49:51Para las pocas veces que se pueden dar alegría.
00:49:53Pues sí.
00:49:55Bueno, aquí los tienes, todo tuyo.
00:49:57Suerte.
00:49:59Gracias.
00:50:25Buenos días.
00:50:31Joder.
00:50:35Lo que tienes que hacer es pocos movimientos bruscos para que no se te abra la herida, ¿vale?
00:50:40Saldrá a fa y nada, pero con mucho cuidado, ¿no te digo?
00:50:42Date de baja.
00:50:44¿Sabías que aún no tenemos responsabilidades?
00:50:46No me digas que tienes que tener a tu mujer y a tus cinco hijos.
00:50:50¿Eso qué es? ¿Una manera de preguntarme de ti soltero?
00:50:54Sigue soñando.
00:50:56Lo haré.
00:51:01Listo.
00:51:02Ahora levántate, pero despacito, ¿vale?
00:51:05¿Me ayudas, no?
00:51:06Sí.
00:51:07A ver...
00:51:10¿Bien?
00:51:13Ahora viene la ambulancia, hay que joderse.
00:51:17Gracias, Clara.
00:51:19Vaya avería, ¿eh, chaval?
00:51:20Creo que nuestra doctora se ha ensañado conmigo, vamos.
00:51:23Qué jica.
00:51:24Eres una gracia, ¿eh?
00:51:26Tío, Riaco, cuídate, ¿vale?
00:51:27Nos vemos una hora.
00:51:29Nos vemos. Cuídate.
00:51:32Amigo, ojo, cuidado, ¿eh? Que vas a pisarte renominado.
00:51:39Qué va.
00:51:41Qué bueno.
00:51:43Lu-na.
00:51:45Lu-na.
00:51:54El otro día me preguntaste si me sentía solo al ser sacerdote.
00:52:00Sí.
00:52:02Sí que me siento un poco solo.
00:52:09Hay algo a lo que he renunciado que...
00:52:13que a veces me atormenta.
00:52:17Nunca voy a ser padre.
00:52:18Padre.
00:52:21Padre de un ser de mi propia alma.
00:52:25Nunca veré a mi propio hijo crecer.
00:52:36Soy yo el que ha hablado de más. Perdóname.
00:52:38No, no.
00:52:40Si no te preocupes.
00:52:44Lo tengo presente cada día de mi vida.
00:52:50Sus ojos.
00:52:53Su mirada cuando moría.
00:53:02Lo siento mucho.
00:53:15Uy, qué artista está tú hecha, ¿no?
00:53:18¿Te gusta?
00:53:19Hombre, mucho.
00:53:20Cuérgalo, anda, que lo vea la gente.
00:53:35¡Mali!
00:53:37¡Mali!
00:53:40¡Es que lo dije!
00:53:42¡Lo dije!
00:53:43No, no, si lo entiendo.
00:53:44Y es preferible.
00:53:46El sacramento del matrimonio no es cosa de broma.
00:53:49Y es conveniente, porque si no, luego me vais a venir con lo del divorcio y...
00:53:53Fermín.
00:53:54Fermín.
00:53:54Fermín, que tienes que venir corriendo.
00:53:56¿Qué ha pasado?
00:53:56Que tienes que venir corriendo a la caleta.
00:53:59Fermín.
00:54:00Fermín.
00:54:01Por un pelo en la plasta de la cabeza, mi hermana.
00:54:03Por un pelo en la plasta de la cabeza.
00:54:04No puede ser, Fermín. No puede ser.
00:54:06Es que al final me ha pasado una desgracia.
00:54:09Al final no vamos a tener que ir del barrio, ¿eh?
00:54:11Nadie se va a tener que ir del barrio.
00:54:13¿Vale?
00:54:14Esas obras se van a hacer como sea.
00:54:16¿Ah, sí?
00:54:16Sí.
00:54:17¿Cómo lo hacemos?
00:54:18No tenemos permisos.
00:54:20No tenemos materiales.
00:54:21No tenemos nada, Fermín.
00:54:22Carlos y yo tenemos algo de material.
00:54:23Así podríamos empezar.
00:54:28Mañana mismo empezamos.
00:54:30Gracias, Pablo.
00:54:31Muchas gracias, Fermín.
00:54:32Vamos a recoger esto.
00:54:38Venga, vamos.
00:54:56Me gusta y se identifica.
00:54:57Yo creo que ha captado la esencia del pueblo.
00:54:59Totalmente.
00:55:00Y también esto le da vida al bar de Mariela, le da vida al pueblo.
00:55:04Esta retrospectiva no solo habla de mi trabajo.
00:55:07También cuenta la evolución de este pueblo.
00:55:09El resurgir.
00:55:11Y vine a este lugar buscándole potencia.
00:55:13Toma, coge cuanto antes que al final se van a acabar.
00:55:16Que parece que le gustan más que las fotos.
00:55:18Bueno, hoy han venido por las fotos, pero seguro que mañana repiten por estas delicias.
00:55:21Dios te odio.
00:55:25Bueno.
00:55:34Pues que sepas que me ha encantado conocer la lonja del pueblo.
00:55:37El ambiente, los pescadores...
00:55:39Me gustaría un montón ir a verles pescar.
00:55:41Y ver el amanecer en alta mar tiene que ser súper guay.
00:55:44Y ver a los machirulos ahí apretando el músculo ahí en plan rollo marinera, ¿no?
00:55:48Que va que no, que me gusta el ambiente, los machirulos...
00:55:50También, ¿no?
00:55:52¿Vemos las fotos?
00:55:54¿Dentro?
00:55:55No, tío, vamos a otro lado, ¿no?
00:55:56Ya que estoy todo el puto pueblo, que no.
00:55:58¿Y qué?
00:55:58¿Qué más da?
00:55:59Venga, vamos.
00:56:00Venga.
00:56:05¿Cada pegatina significa que estás vendiendo?
00:56:07¿Cada pegatina es que estoy vendiendo?
00:56:09Muy bien, ¿no?
00:56:10Pues me cuento.
00:56:15Mi primo.
00:56:16¿Qué tal?
00:56:18No me ha costumbre verte por aquí.
00:56:20Sí, todavía.
00:56:20Pues ya te cansarás.
00:56:22Qué guapos estáis.
00:56:23Bueno, creo que habéis sido los que más arreglados habéis venido.
00:56:26Ah, sí.
00:56:27Qué chulas, me encantan.
00:56:29Sí, ¿cuál te gusta a ti?
00:56:32Mira al herido, voy a ver cómo está, ¿vale?
00:56:34Vale.
00:56:40Vale.
00:56:41¿Qué?
00:56:42¿Ha visto a tu madre por ahí?
00:56:43Ni idea, la verdad.
00:56:45Hola, ¿qué tal?
00:56:47Hola.
00:56:48¿Cómo va mi conejillo de indias?
00:56:50Jodido, gracias a ti.
00:56:51Yo soy Mali, su hermana.
00:56:53Encantada.
00:56:54Muchas gracias por curarle.
00:56:56A ver, no me ha curado.
00:56:57Me ha hecho un costurón.
00:56:59Que vamos, que voy a poder presumir de cicatriz de por vida.
00:57:01Ya presume suficiente de musculito.
00:57:03A ti no te hace falta herida.
00:57:05Mira la niña.
00:57:07Bueno, ¿vamos o qué?
00:57:08Yo ya he visto hasta la foto.
00:57:10Pero si a que vamos te llega el Mateo.
00:57:11Anda, pídete una cerveza.
00:57:12Dos.
00:57:12Tres.
00:57:13Cuatro.
00:57:14Te llevas esta, porfa.
00:57:17Gracias.
00:57:21¿Me pones cuatro cervecitas, por favor?
00:57:24¿Esto es lo primero que se te ocurre decirme después de cuatro años?
00:57:27¿Qué quiere que te diga?
00:57:30Nada.
00:57:33La verdad es que nada.
00:57:35De ti no me espero nada.
00:57:38Ya has hecho bastante.
00:57:41¿Qué has vuelto?
00:57:43Porque es mi pueblo y porque me da la gana.
00:57:47¿Qué te debo?
00:57:49Nada.
00:57:50Invita a la casa.
00:57:56¿Eso era lo que cobrabas por tu servicio?
00:58:06Por aquí unos vinitos de la tierra.
00:58:09Toma.
00:58:10Gracias.
00:58:10Mañana tienes mucho lío en mi trabajo.
00:58:13Bueno, yo soy mi jefe, me puedo pedir permiso.
00:58:16También es verdad.
00:58:17Me vendrían bien unas cuantas manos.
00:58:19Es por una buena causa.
00:58:21¿Para qué?
00:58:23Bueno, si estáis dispuestos a mancharos de yeso, cargar ladrillos y sudar la gota gorda, lo descubriréis.
00:58:31Guau, entonces cuenta también conmigo.
00:58:33¿Sí?
00:58:33Sí.
00:58:34Qué bien.
00:58:35Planazo de viernes.
00:58:36Ya está.
00:58:37Salud.
00:58:48Bueno, pues yo ya estaría.
00:58:50Me voy a casa.
00:58:53Bueno, veo mucha pegatina roja por aquí. Estarás contento, ¿no?
00:58:57Pues la verdad es que sí. Se ha dado mejor de lo que yo me esperaba. Estoy contento. Hasta mañana.
00:59:02Eh, Lucas.
00:59:08Gracias.
00:59:2350 graditos menos y esto sería el paraíso.
00:59:29No me puedo creer que esto fuese lo dazal que decías.
00:59:33Es que eres de la tía.
00:59:36Ni siquiera podríamos estar aquí sentados, ¿sabes?
00:59:40No aguantaríamos el olor a mierda.
00:59:43¿Y todo esto tuvo la culpa el padre de la chica esta, de Mariela?
00:59:47¿Era amiga tuya?
00:59:48¿Quién?
00:59:50Mariela, la camarera.
00:59:52¿Por qué no has hablado de ella? ¿Qué te han contado?
00:59:54Que yo no hablo con nadie de ella, pero tendréis la misma edad. Digo yo que habréis ido al cole
00:59:58juntos o no.
00:59:59¿Tú no te enteras que yo estoy de afuera o qué?
01:00:02No entiendo que te importe a ti una pava que ni te van a ti bienes.
01:00:06Mateo, era una pregunta.
01:00:09Relax.
01:00:09Yo estoy relajadísimo, ¿eh?
01:00:11Y estaría más relajado si estuviéramos a nuestro rollo, no a hablar de otra gente. No te entiendo, ¿vamos?
01:00:23Clara.
01:00:24Voy a darme un baño.
01:00:30¿No era una persona?
01:00:34¿No?
01:00:36Cuéntanos.
01:00:37Bien, Can 13.
01:00:37¿Eh?
01:00:37¿Uh?
01:00:51¿Puha, Dios?
01:01:12¡Qué bonito y qué tierno todo! ¡Venga, vamos! ¡Movimiento!
01:01:16¿Sabes, Amalia, que estás aquí?
01:01:19¿Tú qué crees? ¿Que le tengo miedo?
01:01:21¿O qué?
01:01:23No. Por supuesto que no lo sabes.
01:01:25Venga, pues vamos a ello. ¡A trabajar!
01:01:48Venga, vamos a trabajar.
01:01:53Venga, vamos a trabajar.
01:02:01Venga, vamos a trabajar.
01:02:08Venga, vamos a trabajar.
01:02:08Venga, vamos a trabajar.
01:02:09Venga, vamos a trabajar.
01:02:37Venga, vamos a trabajar.
01:02:40Venga, vamos a trabajar.
01:03:11Venga, vamos a trabajar.
01:03:40Venga, vamos a trabajar.
01:03:43La iglesia está muy acostumbrada y te hacer lo que le dé la gana. Pero esto, esto no es
01:03:46el Vaticano. ¿Te enteras? Esto no es el Vaticano. Tampoco es tu cortijo.
01:03:50Créeme que soy la primera a la que le interesa.
01:03:53Y a la que le importan y a la que le preocupan las condiciones en la que viven mis vecinos.
01:03:59No lo entiendo.
01:04:00¿A qué te refieres?
01:04:02A ti te tendría que dar igual en que gastáramos nuestro dinero mientras que no sea el tuyo.
01:04:07Y ahora no solo no te apuntas el tanto, también te arriesgas a perder votos.
01:04:13Tu sotana que por cierto no llevas casi nunca no te da bula en este pueblo. Solo me estoy
01:04:18ocupando de cumplir con mis obligaciones. ¿Tú deberías hacer lo mismo?
01:04:23Sí lo voy a hacer. Te aseguro que lo voy a hacer.
01:04:46Te aseguro que lo voy a hacer.
01:05:07Te aseguro que lo voy a hacer.
01:05:31¿Quieres venir a casa y nos tomamos algo?
01:05:33No, no, no. Me voy a ir a duchar. A fortesos vendrá bien también.
01:05:39¿Seguro? Sí.
01:05:42Tengo una botella de licor-café.
01:05:45No, de verdad. Seguro, seguro.
01:05:52A ver...
01:05:53Fermín, hey. Cambio de planes. Vamos a la playa.
01:05:58Sí, tío, que nos lavamos con el agua del mar.
01:06:01Venga. Me voy.
01:06:03¿Seguro? Sí, seguro, seguro.
01:06:05¡Vamos!
01:06:06A la playa.
01:06:08Agárrales por ahí.
01:06:10Está fuerte, ¿eh?
01:06:13¡Vamos!
01:06:14¡Vamos!
01:06:15¡Vamos muy rápido!
01:06:24¡Vamos!
01:06:35¡Vamos!
01:06:39¡Vamos!
01:06:40¡Vamos!
01:06:44¡Vamos!
01:06:45Oye, una foto.
01:06:46¿Vale?
01:06:47Vale.
01:06:52A ver...
01:06:54¡Chis!
01:06:57Qué guau.
01:07:00Oye, una cosa.
01:07:02¿Y este frío? Estoy helada.
01:07:04¿Que se levante? No, es poniente, porque se hace frío.
01:07:10¿Nos vamos a casa, por favor?
01:07:12No sé, ¿queréis ir a casa?
01:07:13Sí, sí, sí.
01:07:14Voy a mirar, ahora vengo.
01:07:15¡Oh, qué frío!
01:07:17Oye, en España no se supone que hacía calor.
01:07:21¡Oh, Dios!
01:07:42Bueno, ¿levantamos el campamento?
01:07:44Sí, vámonos.
01:07:46Eh, yo me voy a la caleta a ver cómo siguen los ánimos, ¿vale?
01:07:50¿No te vienes con nosotros?
01:07:51No, seguid, seguid vosotros, venga, sí, pasadlo bien.
01:07:54Tío, menudo rajado.
01:07:56Adiós.
01:08:12Adiós.
01:08:45Adiós.
01:09:07Adiós.
01:09:40Adiós.
01:10:15Adiós.
01:10:34Adiós.
01:10:45Ave María Purísima.
01:10:48Ana.
01:10:55Así en pecado concebido.
01:10:58Padre.
01:11:01Me dijiste que venir aquí podría ayudarme.
01:11:05Ajá.
01:11:06Así que aquí estoy.
01:11:09Porque necesito que me ayudes a comprender lo que me está pasando.
01:11:15El Señor está en tu corazón.
01:11:17Puedes hablar sin temor.
01:11:20Verás.
01:11:23Cada noche tengo la misma pesadilla.
01:11:30Es un recuerdo que me tortura.
01:11:34Cada noche sueño que intento salvar a mi niño.
01:11:40Pero no puedo.
01:11:43No puedo sujetarlo en mis brazos.
01:11:47Su cuerpo sin vida.
01:11:51Siempre sueño lo mismo.
01:11:54Hasta hoy.
01:11:56Dios entiende tu dolor.
01:11:59Tu desesperación.
01:12:00Fermín, espera.
01:12:01Espera, déjame terminar, por favor.
01:12:03Siempre lo he soñado.
01:12:06Pero esta noche no era...
01:12:09A mi hijo a quien intentaba salvar.
01:12:15Eras tú, Fermín.
01:12:18Tú que estabas bajo los escombros.
01:12:22Y no mintiendo lo que significa.
01:12:30Siento que hay algo despertando en mí.
01:12:34Algo que me da mucho miedo.
01:12:38Ayúdame, por favor.
01:12:54Ayúdame, por favor.
01:13:03No, no.
01:13:04No.
01:13:29Yo porque estoy acostumbrada, pero el acceso no es lo mejor para ir con tacones.
01:13:34Y mira, el acceso es una de las cosas que va a mejorar gracias a la colaboración de nuestros queridísimos
01:13:38inversores, ¿eh?
01:13:40Mira, ya os dije que la vista merecía la pena.
01:13:45Y más que va a merecer cuando tiremos toda esta mierda y en vez de chamizos tengamos restaurantes, hoteles, tiendas...
01:13:53Sí, Oliva, pero yo pensé que las casas ya estarían vacías.
01:13:56¿Eh? ¿Eso es una cámara? ¿La televisión?
01:14:03¿Qué es lo que hace la televisión ahí, Oliva?
01:14:05No os preocupéis, seguro que no será nada.
01:14:08Nuestras casas se caen a pedazos y el ayuntamiento no hace más que enfangar para que no podamos rehabilitarlas.
01:14:13Y estamos aquí viviendo, poniendo nuestras vidas en peligro.
01:14:16El otro día se cayó el tejadillo de una ventana que por poco mató a una niña.
01:14:19¡No puede ser!
01:14:20Lo que no puede ser es que esta gente humilde y trabajadora se quede sin casa para que unos pocos
01:14:25se hagan más ricos.
01:14:26No puede ser.
01:14:27Veo que nos acompaña la alcaldesa de la isleta.
01:14:29Alcaldesa, ¿es cierto que el ayuntamiento planea derribar estas casas para construir un complejo turístico?
01:14:34No es decisión del ayuntamiento.
01:14:36Las leyes están para cumplirlas.
01:14:38Y más en este pueblo.
01:14:39No tendría que recordar a nadie lo que sucedió la última vez que no lo hicimos.
01:14:46Yo creo que está todo, o sea, si no hay cualquier cosa no podemos mandar.
01:14:51Vale, gracias.
01:14:52Menudos de gracias.
01:14:54Gracias.
01:14:56Bien, ¿no? Yo creo que se han llevado todo.
01:14:58Está bien, está bien.
01:14:59Oye, ¿tomamos algo fresquito? Venga.
01:15:01Estarás contento con el circo que has montado, ¿no?
01:15:06Amalia, no es ningún circo. Solo queremos que se sepa lo que está pasando en la isleta, nada más.
01:15:10Tenemos derecho a defender nuestras casas.
01:15:12Lo voy a poner en carteles para que lo entendáis.
01:15:16Vuestros hogares son ilegales.
01:15:18Amalia, por favor, que son los amigos. No me llames tantito.
01:15:21A ti la ley de costas te importa un carajo.
01:15:23Deja que arreglen las casas.
01:15:25Que las arreglen, pero ¿dónde sale el dinero?
01:15:29Yo aquí no veo que estén nadando en la opulencia.
01:15:32Algo me dice que el ayuntamiento no va a conceder subvenciones.
01:15:39Bueno, ¿el dinero no es problema?
01:15:41El dinero siempre es el problema.
01:15:46Mi empresa va a hacer una donación para reconstruir la caleta.
01:15:49A ver, a ver, ¿cómo es eso?
01:15:51De verdad.
01:15:53¿Estás seguro?
01:15:54Sí, sí. En cuanto estén los permisos, nosotros financiamos las obras.
01:15:57Pues eso. En cuanto estén los putos permisos.
01:16:00Vámonos, José.
01:16:01Pero tú has oído lo que dicen.
01:16:02Vámonos, te digo. Aquí ya no hay nada más que hablar.
01:16:10¿Eso?
01:16:13El primo del curita, ¿qué quiere ahora?
01:16:16¿Ahora qué hacemos, eh?
01:16:17No vale.
01:16:17Unas trocitas fresquitas para el calor.
01:16:35Fermín.
01:16:37Fermín.
01:16:42Estamos hablando de dar un paseo por el puerto y tomar algo en la lonja.
01:16:45Ah.
01:16:46Creo que Ramiro está habilitando de nuevo la cantina y quizás sople algo de brisa. ¿Te animas?
01:16:51Pues la verdad que me vendría bien despejarme y tomar un poco el aire.
01:16:56¿Entonces?
01:17:00Aunque igual me quedo descansando mejor. Estoy un poco cansado.
01:17:04Mira que te vas a perder un repaso exhaustivo de todos los síntomas de mi tómico de embarazo.
01:17:09Tentador, Teresa, pero otro día mejor.
01:17:14Pasarlo bien, primo.
01:17:16Adiós.
01:17:18Vamos al puerto.
01:17:32Escúchame bien, José.
01:17:33Ahora tenemos que mantener la calma.
01:17:36Por mucho que digan el cura y el primo no tienen poco que hacer.
01:17:39Tú encárgate de tranquilizar a los inversores.
01:17:43Claro, son los coches de tiempo.
01:17:46Tengo que dejarte, luego hablamos.
01:17:59¿También trabajas esta tarde?
01:18:01Sí, tengo una reunión en el ayuntamiento.
01:18:04Bien, niño.
01:18:06Ya sabes cómo es tu hijo. En verano no hay quien le despierte de la siesta.
01:18:11Ayer eché de menos tus flores en mi despacho.
01:18:14Pensaba que como estabas tan ocupada no te ibas a dar cuenta.
01:18:18Ya.
01:18:23Bueno, me voy.
01:18:25No quiero llegar tarde.
01:18:37La verdad, tía, ¿por qué no me coges el móvil todavía?
01:18:41No creo que esté acostada.
01:18:44Bueno, me damos un toque cuando pueda, ¿vale?
01:18:48Venga, besito.
01:18:51¿Todo bien, hijo?
01:18:54Sí, sí.
01:18:59Bueno, tía, ¿qué chico te ha preocupado? Yo llevo literalmente todo el día llamándote.
01:19:03Venga, va.
01:19:05¿Me damos un toque o qué?
01:19:18¿Me quedas aquí?
01:19:20Pasa, pasa.
01:19:21¿Todo bien? ¿Está tu padre bien?
01:19:23Sí, sí, sí.
01:19:25¿Podemos hablar un momento?
01:19:26Sí, sí, claro.
01:19:33¿Te puedo ofrecer algo de beber?
01:19:35¿Agua?
01:19:35No, tampoco me voy a quedar mucho.
01:19:37¿No?
01:19:41¿Tú qué problema tienes con Ana?
01:19:47Fermín, te conozco. Somos como hermanos.
01:19:49Y cuando está ella, tú te comportas distinto.
01:19:55No sé.
01:20:01Mira, si es que da igual si te cae bien o te cae mal mi mujer.
01:20:05Te aguantas y disimulas, ¿me entiendes?
01:20:08Isaac, para nada es...
01:20:10¿Cómo que para nada, tío? La estás evitando, Ana no es tonta, se da cuenta y ya mi padre le
01:20:13dejó muy claro lo poco que le gusta.
01:20:15A ver si nos equivocamos también veniendo a la isleta.
01:20:22Fermín, si sois las dos personas más importantes que tengo, por favor, sea lo que sea que te pasa con
01:20:29ella, arréglalo.
01:20:35Sí.
01:20:42He pensado que podemos arreglar una de las salas donde guardamos las donaciones por si alguna vez necesitas tratar a
01:20:48alguien.
01:20:48Ana, ¿conoces a Clara?
01:20:50Hola. Sí, nos conocimos esa noche en la fiesta, ¿no?
01:20:55Sí, es verdad que pensaba que era la mujer de Fermín.
01:20:58Clara va a tratar a unos enfermos, a administrar curas y por increíble que parezca se ha ofrecido ya solita,
01:21:04no ha hecho falta liarla.
01:21:05Ah.
01:21:06Ana es nuestra profesora de español. ¿Tienes clase ahora?
01:21:08Eh, no. He terminado por hoy. Me voy a casa.
01:21:12Aunque con este calor, es que solo de pensar en esa cuesta me da dolor.
01:21:16No me digas que has venido andando. Te vas a derretir con este calor. Yo te acercaría, pero es que
01:21:21ahora mismo tengo una reunión.
01:21:23No te preocupes.
01:21:24Fermín.
01:21:25Ana no ha traído coche. Acércala tú, ¿vale?
01:21:29Bajo.
01:21:32Bueno, solucionado.
01:21:34Ven, que te acabo de enseñar esto.
01:21:50Lo siento, pero no puedo. Todavía me quedan cosas por hacer. Le puedes pedir a esas que venga de la
01:21:55por ti.
01:22:01Fermín. Espera.
01:22:06¿Qué sucede?
01:22:08¿Qué sucede?
01:22:12Pues que estoy harta. Me abrí a ti, me armé de valor y te mostré mis sentimientos.
01:22:18¿Y tú me trazas así? Creo que no me lo merezco.
01:22:23Que ni me mires, no me diriges ni una palabra. Es que me trazas como si me odiaras.
01:22:28No, eso no es cierto.
01:22:30¿No es cierto?
01:22:34Esta es tu misericordia, ¿eh?
01:22:39¿Te avergüenzas de mí?
01:22:42¿Qué clase de cura eres? Que no soportas los pecados de los demás.
01:22:46Basta, Ana. Basta.
01:22:48Te equivocas.
01:22:51Los pecados que me avergüenzan no son los tuyos.
01:22:55Son los míos.
01:22:58¿Sabes por qué no me puedo acercar a ti?
01:23:00Porque ni siquiera puedo mirarte.
01:23:04Siento que si lo hago, no solo estoy traicionando a mi Dios, también a mi primo.
01:23:13Por ti.
01:23:18Ya.
01:23:21No.
01:23:28No.
01:23:36No.
01:23:38Es que...
01:23:39No.
01:23:40No.
01:23:41No.
01:23:42No.
01:23:42No.
01:24:01Alí va, despierta.
01:24:04Baja o no va.
01:24:16Un trío de jotitas.
01:24:38Oliva, Oliva. ¿Qué voy a hacer contigo?
01:24:44Oliva, Oliva.
01:25:23Después de la alegría, después de la plenitud, después del amor, viene la soledad.
01:25:35Oliva, Oliva.
01:25:37Oliva, Oliva.
01:26:32Oliva, Oliva.
01:26:35Padre, he estado pensando en todo lo que hemos hablado esta mañana y no hay nada por encima de nuestro
01:26:40Dios.
01:26:43Yo creo que Ana y yo aquí podemos llegar a ser felices.
01:26:46Antes no parecías muy feliz.
01:26:47Todas las parejas discuten, pero nos entendemos.
01:26:49¿Estás enamorado?
01:26:51Mucho.
01:26:54En mi vida solo han existido dos constantes, Isaac y Dios.
01:26:58Desde que sé lo que despiertas en mí, ¿de verdad crees que estoy cumpliendo con mi deber?
01:27:02Tú me salvaste de la cárcel, ¿sí?
01:27:04Y yo te salvé de ser la aburrida mujer de un pescador.
01:27:07Lo que pasó fue un error.
01:27:09Nunca debió pasar.
01:27:11¿Tú de qué vas?
01:27:11Que no soy una ama de casa de pueblo, Mateo.
01:27:13Que no me vas a poner un cencerro.
01:27:14No, a ti lo que te gusta es jugar a los médicos, ¿verdad?
01:27:16Sobre todo con Riaco.
01:27:17Pues a lo mejor es porque contigo estoy todo el día de broncas.
01:27:20Sabes que te estás metiendo en un lío de cojones, ¿no?
01:27:23Riaco, si estoy en este barco no es porque me guste la pesca.
01:27:28¡Vanta! ¡Ya está bien!
01:27:31Os pido que os vayáis y no volváis hasta que no respetéis los unos a los otros.
01:27:35Ya sabía yo que no era tan santo como parecía.
01:27:48¡Ana! ¡Ana!
Comentarios