- há 6 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das vidas sem fim
00:29Tesouro perdido de nós, distante do bem e do mal
00:35Feito do bem e do mal
01:03Bom, eu não sei o que pode ter acontecido
01:07Mas o meu coração me diz que ele está vivo
01:10E eu vou continuar acreditando nisso até no fim dos meus dias
01:15Desculpa, mas não tenho mais direito, mas eu não quero mais
01:21Por que, meu filho?
01:22Porque eu não quero mais ter filho
01:25Quando é que você vai botar essa cabeça no lugar, Madeleine?
01:28Mãe, quando eu encontrar alguém que me faça realmente perder a cabeça
01:55Protege, protege seus aliões
01:57Para não acontecer nada de ruim com ele
02:25É aqui, doutor
02:28O senhor me faz um favor
02:30Me diz como é que eu faço para chegar no oitavo andar
02:33É, pelo elevador
02:35E onde é que eu encontro esse tarde elevador?
02:38O senhor está brincando comigo?
02:40Eu estou lhe pedindo uma informação, é só isso
02:42O senhor nunca andou de elevador?
02:44Nunca tinha andado de avião, nem nunca de automóvel
02:47Onde é que o senhor está vindo, hein?
02:51O que é que está perguntando?
02:52O senhor vai ficar esperando aqui o senhor
02:54A sua mala?
02:55O senhor, eu estou vindo do Pantanar, do Mato Grosso
02:57Vamos, desembucha logo essa história do tarde elevador aí
03:00Tá bom, tá bom, não precisa ficar nervoso
03:02Olha aí, vamos
03:28Se o senhor encontrar o botão, o senhor pergunta alguém ali, fica o elevador
03:33Lá vou, onde é que fica o elevador, hein?
03:36Para que andar o senhor vai?
03:38Vou para o oitavo, sim, senhor
03:39É só o senhor ficar nessa fila aqui, ó
03:42Aquela ali, né?
03:44Exatamente
03:44Muito obrigado
03:45Na rádio ciência
03:54Lá, Tade
03:55Ah, eu estou com pressa
03:56Se o senhor não descer, eu não posso subir
03:58E o que é que eu tenho que fazer, então?
04:00O senhor desce e aguarde a próxima viagem
04:02E quando é que vai ser a próxima viagem?
04:11Sorte desgraçada com a minha freguesia, agora
04:15Sai de casa brigada com a jararaca da minha mulher
04:17Acontece uma desla, vó
04:20Parece praga, vó
04:21Tem que me vencer, vó
04:25Oitavo
04:25Dá licença, hein, minha gente
04:26Dá licença
04:27Qual é o número que o senhor procura?
04:29Oitocentos e dois
04:29É a sua direita
04:31Tá, muito obrigado, então
04:44O que eu acho?
04:45É a direita de frente ou a direita de costa?
04:51Ela acha que eu só levo a mulher no meu táxi
04:54É
04:56E que todas elas são vagabundas
04:58Como eu
05:00Sim, ela acha que eu sou vagabundo
05:03Aliás, pra ela
05:04Todo chofer de táxi
05:05No mundo não presta
05:09Como é que aguenta essa vida agora?
05:25Se eu disser pra ela
05:26Que eu fiquei parado no aeroporto o dia inteiro
05:27Não peguei nenhuma corrida
05:30E quando eu peguei
05:31Era um índio que veio de Mato Grosso
05:32Que nunca tinha andado de avião
05:33Nem de carro, nem de elevador
05:35O que que ela vai dizer?
05:37Eu sou um puta do mentirolo ou troja
05:40E vai dizer que era índia
05:43E qual foi a resposta do frigorífico?
05:47Daqui a pouco eu falo pra você
05:48Espera aí
05:49O que que é isso?
05:49Ele não quis ser anunciado
05:51Ele foi logo entrando
05:51Eu não preciso ser anunciado não
05:54Esse sujeitinho me conhece
05:58Eu quero o meu dinheiro
06:00Ou então os meus boi de volta
06:03Lá na minha fazenda
06:06Para deixar, eu converso com ele
06:13Então, o que que aconteceu, senhor José Leôncio?
06:18Já vi que tá lembrado do meu nome?
06:21Como é que eu poderia esquecer?
06:23Eu não quero prosa fiada não
06:25Eu quero o meu dinheiro
06:27Ou então os meus boi de volta
06:28Nos meus pastos
06:30É, a sua boiada já foi abatida
06:32Como tantas outras
06:33Que nós compramos todos os dias
06:35É
06:37O que me espanta muito
06:38É o senhor vir aqui
06:39Com esse cheque
06:42É porque ele voltou pra mim
06:45Como coisa que não vale nada
06:48Que nem a sua palavra
06:51O senhor não veio aqui para me ofender, não é?
06:54Não
06:55O que que é isso?
06:57Eu não sou homem de ofender o homem
06:59Mas o sujeito que não cumpre a palavra comigo
07:02Irá de puto
07:03E eu ainda corto as orelhas
07:06Que é pra levar de prova
07:10Eu
07:11Eu vou verificar o que aconteceu com esse seu cheque
07:15Deve ter sido um problema do banco
07:19Nós vamos acertar tudo, senhor José Leôncio
07:23Sabe, esses enganos acontecem
07:24Eu tenho contas em muitos bancos e
07:26E talvez eu tenha dado um cheque do banco errado
07:29E um banco onde eu não tinha provimento
07:31Como eu não sei o que quer dizer tudo isso
07:34Eu quero a minha parte em dinheiro
07:36E eu não saio daqui sem ele
07:40E dinheiro vai demorar
07:44Eu tenho a vida inteira pra cooperar
08:16Pô, peraí, pô
08:18É, doutor, eu pensei que o senhor não ia voltar
08:20Pois então, leve essa merda dessa mala
08:22Vá o simbora
08:27Vamos pra um hotel
08:28E que seja confortável
08:31Aqui, doutor
08:33Hotel aqui é de luz
08:34Meio luz
08:35E espelunca, né, doutor
08:37Agora, se eu levar o senhor pra um hotel de meio luz
08:39Ou espelunca
08:40E eu apresentar
08:41Eu ganho uma comissão, né, doutor
08:46Onde é que se fica mais à vontade?
08:48Me espelunca, né
08:49É pra lá mesmo que nós vamos
08:52Pode tocar
08:57Tchau, tchau
08:58Tchau, tchau
09:01Tchau, tchau
09:04Você sabe que o sujeitinho queria me roubar
09:07Por exemplo, a cabeça de gato, velho
09:09O dinheiro tá tudo aí nessa coisa aí, tem dorado, né
09:12É, tá tudo aí
09:14Não tem medo de ser roubado, não?
09:17Tem muito dinheiro aí, né
09:18Não, não
09:19Passa essa toalha aí pra mim
09:20Joga aí pra mim
09:21Como é que você sabe que tem muito dinheiro?
09:25Quando o senhor entrou naquele prédio
09:26Ela tava murchinha, murchinha
09:28Quando saiu, ela tava mais gorda que a minha mulher
09:30E a sua mulher é doida?
09:32O quê?
09:33É uma beleza
09:34Eu não acredito
09:35É por isso que eu casei com ela
09:37Agora ela não larga do meu prédio
09:38Ela tem ciúme até do Olívia Palito
09:41Quem é que é, Olívia Palito?
09:43Olívia Palito é a mulher do namorado
09:46É a dona do Copai?
09:48Você desculpa, Chico, mas aqui é o altar de Copai
09:51Copai é aquele cara que quando come espinafre
09:53Quer dar porrada em todo mundo
09:54Ele só não dorme com Olívia Palito
10:01Você já viu televisão alguma vez?
10:03Não, eu só ouvi falar, viu?
10:05E cinema?
10:06Cinema eu fui uma vez
10:08Quando eu era moleque, eu e meu pai
10:09Nós fomos ver uma finta do Tarzan
10:12Rei da selva
10:13E você sabe que o meu pai gostou tanto
10:15Que eu também, né?
10:17Que quando acabou
10:17Nós saímos
10:18Meu pai foi na bilheteria
10:19Comprou outro ingresso
10:21E nós tornamos a entrar
10:22E se tivesse uma exceção aquele dia
10:25Nós ia ver outra vez
10:26Saía de novo, pagava
10:28E...
10:29É...
10:29Mas se quiser
10:31Tem muito cinema aqui no Rio de Janeiro
10:32Pode ir logo
10:33Não tem certeza não, viu?
10:36Eu tô aí para a sua disposição o dia todo hoje, né?
10:40Olha aqui, você que você sabe
10:42Eu tô querendo ver tudo aí o mais que eu puder, viu?
10:45Eu tô achando que eu não vou voltar no Rio nunca mais
10:49Onde é que a gente tem que começar?
10:51Outra
10:52É de boa pra se ver, óbvio
10:54Bom, aí é...
10:56Bom, hein?
11:06Vai demorar isso aí, senhor?
11:08Se eu desculpe essa parada aqui, entendeu?
11:09É porque o tráfego tá muito ruim no Rio de Janeiro, pô
11:12O carro esquenta, né?
11:13Isso aí é 90 cavalos, sabia?
11:16Conhece isso aí, não?
11:1790 cavalos?
11:18Eu só conheço cavalo é de montal, óbvio
11:22Eita
11:23Se eu contar, ninguém vai nem acreditar, viu?
11:28Chico
11:30Você tem certeza que esse troço não despenca lá pra baixo, não?
11:33Ei, doutor, vira essa boca pra lá
11:34Que eu tenho medo de altura
11:35O meu pai é que precisava estar vendo isso aqui, viu?
11:43Olha lá pra frente
11:44Olha lá pra frente
11:49Vai chegar aí, vai bater, viu?
11:51Olha, eu gostei, viu, Chico?
11:57Eita, que isso aqui é harto mesmo, hein?
12:00Lá no Pantaná não tem disso, não
12:02Lá é tubano assim, ó
12:03Pô, eu tô nem falando que eu tenho medo de altura, pô
12:05Eu tô aqui quase me borrando o toço
12:07E o que não gosto de altura, mano
12:08Se a gorda sumergista, ela vai me gozar pra caramba, pô
12:11Pô, eu tô sentindo
12:12Tem gulho, doutor, aí
12:14Me espira fundo, ó
12:22Seu pai ia gostar de ver isso aqui, né?
12:25Fala a verdade
12:26E assim, ó
12:28E assim, ó
12:31E aí
12:40E olá
12:41Foi um bonde lá
12:44Já tinha visto um bondinho desse, hein?
12:46Não
12:47Nunca tinha visto, não
12:49Agora, Chico, ou você me diz uma coisa
12:51Construir essa ponte grandona assim desse tamanho
12:53Foi só pra passar o altar do bonde, hein?
12:55Não, não é disso, esse aí, esse aí
12:57Isso é muito antigo
12:58Antigamente levava água lá pra cima, pra Santa Tereza
13:00Então, só hoje eu já vi de dois, né?
13:04É o lá de cima lá do Corcovado, né?
13:06Assim chama, Corcovado?
13:08E esse aqui
13:09Agora já tem história pra contar pra indiado, hein?
13:11Eu não lido com índio não, viu?
13:14Não me leva a mão, não
13:15Eu sou um jeito de falar
13:21Doutor, eu pego no batente
13:23Às seis horas da manhã, entendeu?
13:25Aí pelo meio do dia
13:27Eu dou uma parada pra comer alguma coisa
13:28Que ninguém é de ferro, né?
13:30Aí depois eu vou rodando até seis horas da tarde
13:33Sete horas
13:33Aí tem que voltar pra casa correndo
13:34Se não acorda, espinafre, entendeu?
13:36Doutor, ela enche o meu saco
13:38Eu construí uma casinha lá no subúdio, doutor
13:42Se não quiser ver a casinha
13:43A casinha é uma graça, doutor
13:44Quando eu tava construindo a casinha
13:46Aí eu pegava mais firme, né?
13:47Eu pegava às seis da manhã
13:48Só largava meia-noite, uma hora da manhã
13:50Aí a goza eu não pegava no meu pé
13:51Sabe por quê?
13:52Tinha que trazer dinheiro pra comprar telha
13:54Tijolo, essas coisas pra construção
13:55Quando a casinha ficou pronta, doutor
13:57Sabe o que ela fez?
13:58Sabe o que ela fez, doutor?
14:00Ela pegou e sentou a bunda lá dentro
14:03E começou a encher o saco de novo, doutor
14:05Dá pra entender um negócio desse?
14:07Diz a verdade, doutor
14:09Escuta aqui, ó
14:11Pra onde é que a gente tá indo, hein?
14:13Olha, com a sua permissão, doutor
14:14Eu vou dar um pulo até a minha casinha lá no subúdio
14:18Pra avisar a minha patroa
14:19Que eu vou passar o resto do dia com o senhor
14:20E talvez até a noite, né?
14:22Tá certo?
14:23Pra sua casa, né?
14:25Uma casinha modesta, doutor
14:26Não vai reparar não, hein?
14:30Ali o homem, olha lá
14:31Olha lá, olha lá
14:31Tá ali o homem
14:32Ih, quem é aquele sujeito que tá lá fora?
14:34Fala baixo, mulher
14:35Fala baixo
14:35Fala baixo
14:36Fala atenção dele
14:37Você nunca foi de trazer o freguês aqui na porta de casa?
14:40Esse é um freguês muito especial
14:42Você me põe, é especialíssimo esse freguês
14:44Do que que você tá falando?
14:45Eu peguei ele no aeroporto, entendeu?
14:47Hoje cedo
14:47E tô rodando em cima pra baixo na cidade com ele, entendeu?
14:50É
14:51Ele me alugou o dia todo, entendeu?
14:53E eu, o que que tem isso de mais?
14:55Ele veio aqui pra venceria do camarada
14:56O sujeito tá devendo ele
14:57Trezentas cabeças de gado, tá entendendo?
14:59Eu vou tirando em mesa
15:00Eu tô subindo e descendo com esse dinheiro todo
15:02Com esse cara
15:02Você calculou?
15:03Se meio quilo de colchão mora
15:05Já custa uma fortuna
15:05Você já calculou
15:06Quando eu custo
15:07Trezentas cabeças de gado, mulher
15:08Pensa bem
15:09Isso é minha
15:10Pensa, trezentas cabeças de gado, homem
15:12Ele tá subindo e descendo com esse dinheiro todo
15:14Você calculou?
15:15Essa dinheirama
15:16Naquele saco pendurado no ovo dele
15:18Ih, o que que você tá pensando fazer?
15:22Alguém vai roubar ele, não vai?
15:25Antes que alguém roube, eu...
15:26E nós vamos fugir pra onde?
15:29Se você trouxe ele aqui na porta de casa
15:31Mas você não tem psicologia, mulher
15:33Tô atraindo a confiança do homem, entendeu?
15:37Eu vou ser a última pessoa que ele vai desconfiar, entendeu bem?
15:40Chico, Chico
15:40Você vai desgraçar a vida de a gente com essa história
15:45Pelo amor de Deus
15:46Pogoda, vira essa boca pra lá
15:48Você é um azarão
15:49Eu só vim aqui pra te dizer que eu vou rodar com sono o dia inteiro
15:51Inclusive na noite, entendeu?
15:52E quando eu voltar
15:54Vamos estar rico, mulher
15:55Pega na vela
15:57Ajoelha e reza
16:00Pô, Chico, dá uma parada aqui
16:04Pra ver o quê?
16:06O mar
16:15Meu pai e eu sempre andamos aí por esse mundão do sul de Minas
16:22Goiás
16:22Sempre levando o gado de lá pra cá
16:27Daqui pra lá
16:30Ou então pelo interior de São Paulo
16:35Paraná
16:37Nunca tinha visto o mar assim desse jeito
16:41Tão de perto
16:45É mesmo um mundão da água
16:58Puta aqui, você vai passar o tempo todo nesse mar aí
17:02Tanta coisa melhor pra ver
17:04O quê?
17:07Mulheres
17:30Filó?
17:31O que foi?
17:33Aquela história
17:36Que história
17:38Você ia contar pro Zé Leão, senhor?
17:41É só ele chegar
17:43Ele vai ficar zangado
17:46Filó
17:46Sabe, depois
17:48A gente não tá falando sério
17:49Nunca mais a gente toca no assunto, tá bom?
17:53Eu e o Tião prometemos
17:56Tá bom
17:57Não se fala mais nisso, então
17:59Depois sabe, Filó
18:00O que ele deve estar passando nesse tarde Rio de Janeiro
18:03Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
18:08lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
18:09lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
18:09lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
18:09lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
18:17lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
18:29Laranja da Bahia
18:32Tem um bico de flora
18:35Por que é que você, Maria
18:38Escondeu o seu até agora?
18:42Pulalá, pulalá
18:45Você é mais você
18:47Sou um brinquedo de cor
18:51Garota de Santa Fe
18:54Pulalá, pulalá
18:57Você é mais você
19:00Com um bico de flora
19:04Garota de Santa Fe
19:07Laranja da Bahia
19:10Tem um bico de flora
19:13Por que é que você, Maria
19:16Escondeu o seu até agora?
19:26Pulalá
19:36Você é portão de rosa
19:38A manhã não dormulhar
19:40Joga preciosa
19:43Cada um que você quer
19:45De manhã banhada
19:48Só vem uma beijada
19:50Dois em uma noite alta
19:59Você só tem uma treina é uma novidade
20:03Pois é, eu já sei
20:06Agora eu prefiro estar só do que mal acompanhada
20:10Resta saber até quando você vai ficar assim, né?
20:13Até que alguém a venha tirar pra dançar
20:15Hum, vocês é que pensam
20:17Eu tô com a Madeleine
20:19Hum, hum, é isso?
20:21É verdade
20:22É verdade
20:23Porque de poucos os seus namoradinhos, né?
20:25Tirando o Gustavo, que eu acho um homem super inteligente
20:28Muito inteligente
20:30Melhor que os outros
20:32É verdade
20:32Aliás, o Gustavo tá numa fossa daquela, viu, Madeleine?
20:36Bom que você fique sabendo
20:37Se não deu a pena dele, coitado
20:39Mas eu não briguei com ele
20:41Nós continuamos bons amigos
20:43Agora você vai pra casa dele e vem pra cá voando
20:46Ah, não, gente
20:47Pelo amor de Deus
20:48Não chama ninguém, não
20:49Hoje eu quero estar só
20:54Alguma coisa em mim
20:57Sei
21:22Doutor, o senhor vai levar essa bolsa lá pra dentro, doutor?
21:26Ué, o que é que tem, ó
21:28Sei lá, doutor
21:29O pessoal vai estranhar
21:30O pessoal com esse negócio pendurado no ombro, hein
21:31Ah, escuta
21:33Você vai entrar comigo ou vai esperar aqui?
21:35Não, doutor
21:35Eu não vou entrar, não
21:36Sabe por quê, doutor?
21:36É porque eu bebo muito
21:37E depois quem é que vai levar o senhor pro hotel, doutor?
21:41Você pode esperar que eu não vou demorar muito, não, viu?
21:44Até já
21:46Vai
21:47Bebe você, Zé Leon, senhor
21:51Boa noite
21:53Beia
22:18Boa noite
22:20Ah, boa noite
22:23O senhor vai jantar?
22:25Eu vou
22:27O senhor gostaria de beber alguma coisa antes de fazer o seu pedido?
22:29Ah, não, não
22:37Ah, o que é que é isso?
22:39É o mini cavalheiro
22:40Ah, o que é que serve?
22:43Certo
22:43Para o senhor escolher seu prato
22:47Certo
22:59Certo
23:02O senhor, desculpe, mas eu não estou entendendo nada, não
23:08Aqui nós temos os pratos
23:09E aqui os preços
23:16Será que ele sabe ler?
23:24Olha, o senhor faz uma coisa
23:26O senhor me traz aí um belo de um churrasco
23:28Que está tudo certo, viu?
23:31O senhor, desculpe, mas nós não servimos churrasco
23:35O que é que serve, então?
23:37Serve tudo que está no menu
23:40É, tem carne, hein?
23:43Temos
23:44Churrasco não
23:45Então o senhor me traz qualquer coisa
23:47Desde que tenha carne
23:48Porque eu estou morrendo de fome
24:10Por favor, não nos arranje um creme com a madeleine
24:21É, mas ele para de olhar para ele
24:24Ele parece um campanho de corões
24:41Nossa senhora, minha santa
24:44Protege ele
24:46Protege seus releons
24:47Para que não aconteça nada de ruim com ele
24:53Tá bom assim, senhor?
24:56Arroz, farofa e bife
24:57Eu achei que o senhor ia gostar
24:59Tá, tá muito bom
25:01O senhor tem certeza que não quer ver nada?
25:04O pessoal daquela mesa não queria oferecer-se um bom vinho
25:13Então, senhor?
25:15Por que é que estão me oferecendo, hein?
25:19É uma gentileza, hospitalidade do Rio de Janeiro
25:25Tá bom, pode servir
25:36Pode encher o copo
25:38Pode encher o copo
25:57Você vai fazer bobagem
26:00Tá muito bom
26:01Pode deixar a garrafa
26:07Quem é aquele sujeito que você trouxe, hein?
26:10É, de mim, senhor
26:12Você veio o patrão por um dia
26:14Olha aí, ó
26:15Você é o maior criador de gado que tem lá em Mato Grosso, sabia?
26:27Mato Grosso
26:29Mato Grosso?
26:30Exatamente, senhorita
26:33Nossa senhora
26:35Eu tenho medo do Mato Grosso
26:38Agora dá pra entender, né?
26:41Criador de gado
26:46Eu vou lá puxar conversa com ele
26:52Cuidado, Madelaine
27:15Posso me sentar?
27:22Por favor
27:34Desculpa a minha ousadia, mas...
27:37É que eu estava tão curiosa
27:39É
27:39Deu pra perceber
27:44Qual é a sua graça?
27:48O seu nome?
27:50É José Leôncio
27:52Seu criado
27:53Eu sou a Madelaine
27:57Prazer
28:07Você está sozinho aqui no rio?
28:10É
28:11E é mesmo do Mato Grosso?
28:15Olha
28:16Como é que a senhora sabe?
28:19Seu motorista
28:22E criador de gado, não é mesmo?
28:24É
28:25Eu tenho algumas cabeças
28:29Algumas?
28:32Quantas, na verdade
28:33Eu não sei ao certo, não
28:36Mas eu costumo dizer
28:37Que é pra exagerar um pouco
28:39Que eu
28:40Tenho tantas cabeças
28:41Nos meus pastos
28:42Quanto tem de estrela
28:44Em céu
28:49E o que você veio fazer
28:50Aqui no rio?
28:52Assim é que eu posso perguntar
28:54Bom, a senhora pode perguntar
28:56O que quiser
28:59Já que se assentou lá
29:01Eu acho que vou tomar um vinho com você
29:05Claro
29:11Traz mais um copo aqui pra Madelaine
29:14E uma outra garrafa
29:16Também
29:17Pois não, senhor
29:20É melhor nós nos levantarmos
29:22E alguém levar a Madelaine pra casa
29:24Tá bem, Celina
29:26Eu não acredito que ela vai beber tanto assim
29:28Mas vai beber com ele
29:31Não, gente
29:32Que bobagem
29:33Ela se tá se divertindo um pouquinho
29:34Já já ela volta
29:36Vocês vão ouvir
29:44Aqueles são meus amigos
29:46Gente da melhor sociedade, Carioca
29:48Sei
29:51Mas parece que eles estão preocupados, não é mesmo?
29:54É, mas não liga pra isso, não
29:56Eu sou dona do meu nariz
29:59É, tá se vendo
30:05Estou gostando da conversa
30:08Parece que gosta de brincar com o fogo também
30:15Adoro
30:18Dá licença
30:20Madelaine, a gente já pediu a conta
30:23A conta eu pago, viu?
30:26Como a sua?
30:27É pra retribuir o vinho
30:30Que vocês me ofereceram
30:33Mas você não precisa fazer isso, Celina
30:35Se eu não fizer, eu vou ficar zangado
30:38Pois não
30:40Mas Madelaine, eu fiquei de te deixar em casa
30:43Eu deixo o almoço
30:49Ele me deixa
30:53Tenho certeza que eu estarei bem segura
31:00Decididamente, ela ficou maluca
31:03Ela sabe o que faz
31:06Quer dizer, eu espero, não?
31:08Escuta, amigo
31:09Qual é o carro do boiadeiro, hein?
31:11É aquele ali
31:15Boa noite
31:16Boa noite
31:17O senhor está esperando quem?
31:19É, o Rei do Gado
31:20E onde ele está hospedado, hein?
31:23No Copacabana Palace, minha senhora
31:26E, por favor, o que ele tem dentro daquela coisa que ele carrega?
31:29Uma coisinha leve
31:30Trezentas cabeças de gado
31:32Ele vendeu pro malandro carioca aí
31:34Passou um cheque sem fundo
31:34E ele veio no encalço do cara aqui no Rio
31:36O senhor está tentando dizer que aquilo tudo é dinheiro vivo, minha espécie?
31:41Olha aí, ó
31:42Ele pode comprar essa boate aí e ainda vai sobrar uns trocados, sabia?
31:46É, a Madelaine parece que está bem acompanhada
31:50Meu amigo, ele deve sair lá de dentro, acompanhado de uma moça, nossa amiga?
31:54Sim
31:54E deve levá-la em casa, então?
31:56Eu gostaria de...
31:56Eu estou pagiando desde que ele chegou no aeroporto
31:58Homem de bem
32:00Não se preocupe
32:02Obrigado
32:08Esse seu olhar
32:13Quando encontra o medo
32:19Fala de umas coisas
32:22Que eu não posso acreditar
32:27Doce é sonhar
32:32De pensar
32:34De você
32:38Meu bem
32:40Gosta de mim
32:42De mim como eu de você
32:49Mas a ilusão
32:51Um boiadeiro até que você dança muito bem
32:53Eu aprendi nos bailes das currotelas
32:57Currotelas?
33:00É, as vilas que se formam
33:02Nos caminhos das boiadas
33:09Você tem as mãos grossas?
33:13É do laço
33:15Da lida
33:16Mas eu acho bom
33:19São mãos de óleo
33:22Em que você já é Talibanизнесa?
33:23Os andeis
33:24Os andeis
33:26Os andeis
33:26Os andeis
33:27As danças
33:32E os andeis
33:45Nada disso. Você vem atrás da gente, viu?
33:48Epa.
33:50Ô, doutor, o senhor não vai levar a moça, doutor?
33:53Vou.
33:55Mas a pé.
33:56A pé?
33:57Bom, o negócio só acontece comigo, pô. Parece incrível, pô.
34:20Sabe o que eu tô pensando?
34:23Não.
34:24Foi uma loucura me ir falar com você, não foi?
34:28Não.
34:30Bom, você tava me assuntando desde a hora que eu cheguei, né?
34:35Te ajeitou engraçado.
34:37Por quê?
34:38Ah, sei lá.
34:41Nunca tinha visto um boi a dedo antes.
34:48Nunca tinha...
34:50Tinha tido um perfume como esse, viu?
34:54Nunca tinha um cimier tão perfumado.
34:59José Leôncio.
35:02O quê?
35:04Tem alguém esperando por você lá no canto, não?
35:08Ah, tem.
35:10Tem, senhor.
35:13Tem filó.
35:16Tem pinho, tem tchau.
35:20Tem os meus bois.
35:25Uma porção de amigos.
35:27E quem é a senhora?
35:32A senhora trabalha comigo, viu?
35:36Ela é mãe do meu afiado, Itadeu.
35:38Ela é um molequinho que nasceu lá mesmo na fazenda.
35:43Ah, sim.
35:44Então, você não é casado.
35:46Puxa, nem pense nisso.
35:55Sabe, Zé?
35:57O seu cheiro de suor é uma coisa boa.
36:04Eu tomei banho, não.
36:06Eu tomei banho até.
36:07Eu não to reclamando.
36:09Tô falando que eu acho bom.
36:18Quem foi?
36:21Você vai embora mesmo amanhã?
36:24Eu não tenho que ir.
36:26E a gente não vai seguir mais?
36:29Tô achando que vai ser difícil.
36:35E me dá um beijo.
36:38E beijo essa última manhã.
36:44Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
37:07Tchau, tchau, tchau, tchau.
37:34Tchau, tchau, tchau, tchau.
37:38Tchau, tchau, tchau, tchau.
38:09Música
38:20Ai, que noite, meninas
38:22É
38:22O rio é bonito, não é?
38:25E hoje tá mais bonito
38:30O rio é um galejo, vem-me embora
38:32O que é que é isso?
38:34É a lejo
38:35Não sei o que é, o que é que faz?
38:36Um homem toca e ele canta
38:38Um homem canta?
38:39Não é a lejo
38:42Ai, Zé
38:43Tô ficando tonta
38:46Eu acho que eu tô morrendo
38:48Ô, Madalena, esse neném é de fofinho, viu?
38:51Não foi o vinho, não, Zé
38:53Eu tô mole
38:54Eu tô mole
38:59Você fica a calma, viu?
39:00Fica a calma que eu vou te levar pra casa, viu?
39:02Pera aí
39:02O que que tá acontecendo aí, Zé?
39:05Ih, a menina tá ruimzinha mesmo, hein, Doutor?
39:06Nós temos que levar ela pra casa, viu, Zé?
39:08Onde é que ela mora, hein?
39:10De Madalena?
39:11Onde é que você mora, hein?
39:13Onde é que eu moro?
39:14É, é
39:14Eu moro no céu, Zé
39:16Moro lá no céu com os anjinhos
39:19Minha tá ruimzinha mesmo, Doutor
39:22Chico, abre a porta do carro aí
39:33Porra aí, cadê meu dinheiro?
39:35Ah, não vou deixar você embora, não, Zé
39:37Fica aqui comigo, Filipe
39:44O que diz que é amado?
39:47E agora eu nunca amado
40:01Na minha terra, ladrão, a gente capa
40:03Pelo amor de Deus, eu não faço uma coisa
40:05E corta os dedos pra levar de prova
40:07Pela vírus, nossa senhora, eu não faço alguma coisa
40:08Isso não dá pra aspiranha, que é pra dar cabo de vez, entendeu?
40:11Me diz uma coisa e fica quieto
40:13E não me pede
40:14Porque senão eu te esfolo vivo, ouviu, infeliz?
40:16Eu nunca menti na minha vida, Doutor
40:17Eu juro que eu nunca menti
40:18Você tava combinado com aquela moça lá e com os outros?
40:21Não tava combinado com ninguém, Doutor
40:23Sabe quem é que eu amo?
40:24Quando vi aquela dinheirama toda assim, pede assim, Doutor
40:26Aí me deu uma fraqueza, eu me lembrei da roda
40:29Aí me deu uma tortura, Doutor
40:30Mas eu nunca roubei na minha vida
40:31Eu nunca roubei no roubo, nem no taxí, Doutor
40:33Eu ia te dar um bom dinheiro no final das contas, infeliz
40:37Você sabia que eu ia fazer uma besteira, Doutor?
40:39Então você para de lamentar
40:40Vamos levar aquela moça pra casa
40:42E depois nós vamos conversar, viu, Doutor?
40:52Onde é que a gente vai, Doutor?
40:53Vamos pro Té
40:54Agora ela dorme lá, né?
40:56Amanhã a gente vê o que fazer com ela
40:57Vamos, vamos, doutor, quiser
41:04Sei, sei, sei
41:06É que ela não voltou pra casa
41:08Nós estamos um pouco preocupados
41:11O rei do gado
41:15Ah, criador de bois
41:19Parecia pessoa de bem
41:22Nossa senhora
41:23Calma, mãe
41:27Copacabana Palace
41:29Ah, sei
41:30Não, eles devem ter dado uma esticada
41:33Pois não
41:35Obrigado, Tereza
41:36Assim que ela chegar
41:38Eu peço pra ligar pra você
41:40Boa noite
41:41Quintão
41:43Ela saiu com o sujeito de Mato Grosso
41:47O rei do gado
41:48Ele tinha uma mala cheia de dinheiro nas costas
41:50Ele está hospedado no Copacabana Palace
41:53A Tereza disse que ele parecia uma boa pessoa
41:56Pessoa de bem
41:58E prometeu trazer a nossa filha de volta pra casa
42:02Os que mais são?
42:07Cinco horas da manhã
42:36Eu devia ter levado você pra casa
42:51Eu gosto do seu cheiro
42:57Eu não sei quem você é
43:00Você não sabe quem eu sou, Madalena
43:04Eu sei quem você é
43:08Você é o homem da minha vida
43:11Aquele que eu estava esperando
43:17Mãe, você ainda não é mulher
43:21Você ainda é moça
43:23Eu acabei de perceber isso
43:26Porque eu estava me guardando
43:28Pra você
43:30Eu sempre sonhei
43:33Sem prazer
43:37Alguém vai você
43:41Me desencante, por favor
43:43Eu procuro
43:47Me tornarei
43:48Amém.
44:18Amém.
44:48Amém.
45:18Amém.
Comentários