- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:16Mum, please, can you...
00:17Sit.
00:18I'm going to put the kettle on.
00:19You will not.
00:21You will sit.
00:23Listen, if I don't get my coughing, my brain ain't going to be straight.
00:26You stay.
00:26I only found out about this yesterday.
00:28I mean, why is this my fault?
00:30Because you're supposed to be my partner.
00:35I'm supposed to be able to trust you.
00:37What can I just...
00:38How could you be so stupid, Chelsea?
00:40You let Grey's grandmother trick you into having access to your son,
00:46your most precious boy.
00:49The second I turn my back, the second I lose my grip on this family,
00:55you let him worm his way in.
00:57Mum.
00:57I am not done talking.
00:59Didn't you tell her?
01:01I'm trying.
01:01I am the one to have that poison pushed into my veins.
01:07To have it dripped into my body.
01:10I have no choice.
01:12You, you chose to let her in,
01:15to let that man have a way into your son's life.
01:18You're not in touch with him.
01:19I told her, Mum, this is my fault.
01:21And I told them that they needed to tell you.
01:24Oh, you did?
01:25Did you, Jack?
01:25Well done, Jack.
01:27They really listened to you, didn't they?
01:28Look, you're ill, Mum.
01:29And you're an idiot.
01:30Or was it the pound signs when she opened her wallet that lit up your eyes
01:34and stopped you engaging your brain?
01:36You don't get to do that, OK?
01:37Just because you're ill, you don't get to tear into me.
01:39You don't have the right.
01:40Just don't blame her.
01:41This was my idea.
01:42It's my fault.
01:43Yeah, but I ain't done with you yet, Libby.
01:45You that thinks you know what's best for this family.
01:48Think you're better than everyone else.
01:50Mum.
01:50Dee, we understand why you're angry, yeah?
01:54I had the same thoughts, the exact same feelings.
01:56But I met her.
01:57You met her?
01:58Yeah, because I knew you'd be mad.
02:00And I've got your back, so I had to go and check her out.
02:02Oh, right.
02:03And what, she told you she's a really nice person, did she?
02:05And what, you thought, oh, never mind.
02:08Never mind that your grandson's a woman abuser
02:11who's killed three people.
02:13And my daughter, my daughter,
02:17who only escaped the same fate by the skin of her teeth.
02:20You know what?
02:21Okay, okay, okay, just, oh, just take a minute, please.
02:24Please, Mum?
02:26Just catch our breath.
02:29I want to meet her.
02:32Fine.
02:32Today!
02:35We're back!
02:36Oh!
02:38Look at you!
02:40You are glowing!
02:42Oh, don't get any ideas, it's just the sea air.
02:44Oh, it's not just the sea air, though, is it, babe?
02:47Listen, thank you for the flights to Florida.
02:50It was the best wedding present.
02:51Yeah.
02:52And that's for Albie.
02:53Oh.
02:54Sorry, it was that or Mickey Mouse, he thought that was better.
02:57So you weren't, Em?
02:59Yes, we went.
03:00It was fun!
03:02Did you have an exciting time?
03:04Listen, Ross insisted on going on this massive rollercoaster.
03:07I thought we were going to talk about it.
03:08No, he dragged me along there, we queued for hours.
03:11Yeah, it was like two hours.
03:11No, it was two and a half hours in the midday heat, and then we get on it.
03:16You said you were deleting that.
03:18Yes.
03:20And he starts going, oh, I want to get off, please let me get off, and then look, look.
03:25I have never seen you.
03:27Oh, do you go back for your benefit?
03:29I'm crying, I'm crying.
03:29That's all it was.
03:30That's all it was.
03:31Oh, yeah, yeah, sure, I bet you were.
03:33Sorry, I'll just come in from my washing show, and can I have my trousers, please?
03:37Yeah.
03:39There you go.
03:40Cheers.
03:41You all right?
03:42Yeah.
03:43Good time, yeah?
03:44Yeah.
03:44Yeah.
03:44Yeah, we had an amazing time, didn't we?
03:47Yeah, yeah.
03:51The people watching was something else.
03:54Skaters by the sea, bodybuilders strutting up and down.
03:57Yeah, you fit right in.
03:59Nice one.
04:00Listen, I've got to get to the gym, but nice to see you back, yeah?
04:04Right, darling.
04:05Bye.
04:07Erm.
04:09Oh, the shopping was amazing, Sharon.
04:10I mean, I don't think I noticed it when I was living there, but when you're a tourist,
04:13it's a bit different, isn't it?
04:16And the food.
04:18I'm going to be on a diet for a year.
04:21Oh, please.
04:22Right, well, I'm going to go down to the cafe, propertybuilders, catch up with the lads.
04:26I'll unpack when I get back later.
04:27All right.
04:28Ta-da.
04:29Bye.
04:32Oh.
04:36Perfume.
04:39Chelsea's right, you know.
04:41This has disaster written all over it.
04:43Look, you need rest, Dee.
04:46Fat chance I've got to rest in after this.
04:49Mum, we can arrange something for after your treatment.
04:52When I'm dead, you mean?
04:55No, that's not what I mean.
04:56Sorry.
04:58But I am not backing down over this.
05:06Well, go on, then.
05:08I'll go on what?
05:10Phone her.
05:11What, now?
05:12Yeah.
05:14Now.
05:24Hi, Sheila.
05:26Yeah, I'm OK.
05:28Um, I'll just one...
05:31Hi, it's Denise Fox.
05:34Chelsea's mother.
05:35Jordan's grandmother.
05:37Erm...
05:38I'd like to meet you.
05:40Mm.
05:41Today.
05:44They're ours if we want them,
05:46but top-end mutters like this don't hang around for very long, so...
05:49So...
05:49So I need to let him know today, Lauren.
05:53You sure none of this can come back on us?
05:55Come back?
05:56You know what I mean.
05:57Ian's face in prison.
05:59It's just...
06:00You sort of brought it home.
06:02You know, if I get caught,
06:04I could go down for years.
06:06I'm sitting there,
06:07and I'm looking at my kids
06:08over the breakfast,
06:09and I'm just...
06:11It's just sort of hit me,
06:12what we're doing here, you know?
06:14Whoa, whoa, whoa, Lauren!
06:15Stop it.
06:16You're spinning.
06:18Am I?
06:20Look at me.
06:21I told you I wouldn't let anything come back on you,
06:24and I won't.
06:27You're doing this for the kids,
06:28remember?
06:29Their future.
06:30That is the truth of it.
06:32And what other job can you do
06:33that you can bank this sort of cash, eh?
06:36But I'm not forcing you, Lauren.
06:39If you want out,
06:40we can end this now.
06:41Walk away.
06:42No harm done.
06:44No.
06:46No, I don't want out.
06:48Yeah, them cars sound good.
06:50Are you sure?
06:52Maybe you could go
06:54and pick them up this afternoon.
06:56Today?
06:57Well, we've got our barbecue,
06:58haven't we?
07:01You're going to Ian's barbecue?
07:03Yeah.
07:04Aunty Cath mentioned it.
07:05And my sister just got back,
07:06so I thought I could catch up with her.
07:08What?
07:10Do you not just think
07:11it's better if we keep,
07:12you know,
07:12business and family separate?
07:15I'm the one with kids around my ankles,
07:16you can just duck out.
07:17Are you banning me from going, Lauren?
07:21Oh, please.
07:22It is a Beale barbecue.
07:25I'm sure you can survive the FOMO.
07:27Fine.
07:37You were trying to convince me
07:39to leave Vinnie
07:41and put my baby up for adoption.
07:44Do you remember?
07:45Er, no.
07:47But I do stand by everything that I said.
07:50Yeah, it's tempting to do that.
07:51Oi!
07:54I do not miss being hungover, though.
07:56Oh, no.
07:58Did you unload the van okay?
08:00Yeah.
08:02Yeah, yeah, it's no problem.
08:03Great.
08:04That is one less thing to worry about.
08:06God, I've been stuck at home all day
08:08sorting out the spreadsheets,
08:10setting up the socials page.
08:12It's just...
08:12It's all feeling very real.
08:14Yeah.
08:15Yeah, I think I actually might make a go of it,
08:17you know?
08:19Right.
08:19Er, should probably go.
08:21Er, keys.
08:23Keys?
08:24Van keys.
08:26Van keys are in the pocket of my other trousers.
08:30I'll drop them off later, yeah?
08:31All right, cool.
08:32See you.
08:32See you later.
08:35Um...
08:35Oh, you've got to help me unload this van.
08:38Don't panic.
08:39We will sort it out.
08:40Okay.
08:43Now.
08:45I'm not wasting this.
08:48Cheers.
08:50Lovely.
08:51Sorry.
08:52We were trying to use up our dollars at the airport.
08:56Well, I'm just glad you had a good time.
08:59And, er...
09:00You and Ross okay?
09:01On a minute?
09:03Yeah.
09:05Yeah, no, we were having a great time.
09:07And then, er...
09:08Then we got the news that Joel's been released.
09:11Already?
09:12Mm.
09:13What?
09:14What do you feel about that?
09:15Well, he's gone to live with his mum, at least.
09:18Oh, I don't know, Kevin.
09:20I feel like there are all these landmines under the surface.
09:24And one of them's parading about at home, barely clothed.
09:27Back.
09:30Well, maybe it's time to move out.
09:32Yeah.
09:32Well, I'm skinned.
09:34Anyway, enough about me.
09:36How's Ian?
09:37I had no idea that was going on on a wedding night.
09:40He's pleaded guilty.
09:41No, really?
09:43Yeah.
09:43And he's putting on a brave face, you know, but I know him.
09:46He's not right.
09:47And he's fixated about having this barbe with you later.
09:50But I can't help thinking that's his way of saying goodbye to us all.
09:56Are you going to come?
09:56If I'm not hallucinating from you jet lag.
10:00No, I'll be there.
10:02I'll bring Sharon along as well.
10:03OK.
10:05Listen, I have no whining on about being skint.
10:08I mean, Slayce is gone.
10:10Why don't you see they've got a room bound over there?
10:12The Slayters?
10:13Well, Vegas can't be Tuesdays, can they?
10:16See you.
10:17Thanks for the key room.
10:27I've got a business deal go yesterday.
10:30I saw you grabbing the keys to a fancy motor.
10:33You're spying on me now.
10:35I thought you'd gone straight.
10:37I have.
10:38Just borrowed it from a mate.
10:43Look, what I do in my own time is my business.
10:46Not when it risks mine.
10:49Mark, I'm going to be your boss.
10:51You might not like it, but that's how it is.
10:55Why were you following me, Ravi?
10:58Is it because you thought I was getting off with Priya?
11:01Are you OK?
11:02Because you're acting pretty paranoid right now.
11:04Well, I'll go to the old building, shall I?
11:05Let them know what's on.
11:07Once a rat, eh?
11:08Listen, Mark.
11:09I'm serious.
11:10If you want to keep your job here, I need honesty.
11:14It's just cars, OK?
11:16And what's?
11:17We flip them, suck the paperwork, move them on.
11:19Who's we?
11:22Mark, am I going to have to follow you again?
11:25Me and Lauren.
11:29Lauren, Bill.
11:33Interesting.
11:44You sure you don't want me to start?
11:46Just go.
11:53Come in.
12:05Let's just stay there.
12:12Right, you two can go now.
12:15Don't worry, I'm not going to get violent.
12:18OK, well, we'll just be over the road.
12:28Well.
12:30Take a seat, Sheila.
12:31Make yourself out.
12:32OK.
12:47You know, I was thinking,
12:49there must be more than just business.
12:54Lauren.
13:02Why do you say that?
13:04There's got to be a reason why you've taken leave of your senses.
13:08Because I trust her.
13:11Well, Lauren's got a family.
13:14Husband, Kit's uncle, who's a copper.
13:17One who doesn't mind getting his hands dirty.
13:19We all know about him, don't we, Ravi?
13:23Anyway, I told her I've got her back.
13:25And I'm careful, so nothing's coming back on either of us.
13:28But if things do go wrong,
13:30is she going to have yours?
13:33No.
13:34She's going to save herself,
13:35and Jack's going to make sure she's covered.
13:36Well, you can talk, can't you, Ravi?
13:38Exactly.
13:39Because I've got a family.
13:41I know what comes first.
13:43Tell me,
13:44are you both taking the same risks?
13:46Both getting your hands dirty?
13:49Because from what you're saying,
13:50I don't see her doing any of the dirty work.
13:59Look, Mark,
14:00I'm only trying to help you here.
14:02OK?
14:03Because I don't want any aggro between us.
14:05and I apologise for yesterday
14:08coming at you over, Priya.
14:10But all I'm saying is
14:13it's hard when you want someone so bad
14:15and you can't have them.
14:17It's not about that.
14:18Because it can cloud your judgement sometimes.
14:24Oh, no, look,
14:25I had them last night
14:26and I've dropped them
14:28because you picked me up.
14:29Are you blaming me?
14:30Yeah.
14:31I mean, it's your fault.
14:32Well, you said it was sexy last night.
14:34But it ain't sexy now, OK?
14:41OK, sorry.
14:45Where's the stock?
14:47Harry, where's the stock?
14:48OK, listen,
14:49there's got to be some logical explanation here.
14:51Yeah!
14:52It's been nicked!
14:52It's been nicked!
15:02Right?
15:06Listen, do we need to talk?
15:12Honey, I don't want to feel like
15:13I'm stepping on eggshells in my own home.
15:17Look, I was going to message you
15:18while she was away.
15:19I don't want to bother you.
15:20I just want to apologise
15:21for how I acted at the wedding.
15:22Are you even listening, Vic?
15:27What is it?
15:29No, nothing.
15:30No, um...
15:32Ross must have brought back Joel
15:33a pair of trainers, I saw.
15:36All right.
15:37I'm fine about it.
15:40He's his dad.
15:41Of course he's going to want to bring back trainers.
15:42It's OK to be upset, Vic.
15:46No.
15:47No.
15:51We can't all live together, Zach.
15:54It ain't fair on Ross.
15:56Or me.
15:57Or you.
16:00No, we're going to move out.
16:01Even if it means living with Mo and Jean.
16:04Slater's.
16:06Can't do that.
16:07Martin used to tell me horror stories
16:08about sharing a bathroom with Mo.
16:11Where else are we going to find
16:12at such short notice?
16:16Chelsea tells me
16:17you've been having chemotherapy.
16:19I'm sorry, it's rough.
16:21Does he remind you of him?
16:23What?
16:24Jordan, does he remind you of Grey?
16:27Well, you brought him up, didn't you?
16:30Well, at least that's what Libby told me last night.
16:33Yes.
16:33I helped out a great deal.
16:35So you remember him
16:36at, like, Jordan's age?
16:38Why are you asking me this?
16:40I don't know.
16:41I'm just trying to work out
16:43what you're getting out of this.
16:46Well, I'm just grateful
16:48for the chance to know him.
16:49But why?
16:51Well, he's guilt.
16:53Is that it?
16:54Guilt?
16:55Well, you messed up with Grey.
16:56He turned out the way he did
16:59and second chance
17:01you can make amends.
17:04What Grey did,
17:06the man he is,
17:08is not my fault.
17:09No?
17:12Well,
17:14if that was my grandson,
17:17I brought him up
17:18and he
17:19turned out the way he did,
17:22I'd never be able
17:23to forgive myself.
17:25I'd play it
17:27over and over.
17:29Did I spoil him?
17:30Did I coddle him?
17:32Did I tell him
17:33that he was better
17:33than everyone else?
17:34Did I teach him
17:36not to respect others?
17:37Did I let him
17:38feel entitled?
17:39Did I let him bully?
17:44Was I scared
17:45to stand up to him?
17:48How dare you?
17:51You've no idea
17:52what I went through
17:53to bring up that boy.
17:54What I sacrificed.
17:57It's not
17:58my
17:59fault.
18:00I'm just
18:03trying to work out
18:05why you're here.
18:08Honestly.
18:09Oh, Penny,
18:10she's going to kill me.
18:12Like, she's going to
18:13say it's OK,
18:13but she's going to
18:14have this expression
18:14on her face, yeah,
18:15that says that I'm
18:16just a liability
18:17and she's never
18:17going to forgive me
18:18and then she's
18:18going to have the baby
18:19and she's just going
18:20to, like, make new
18:21friends and forget
18:21we ever had a connection.
18:23Harry,
18:24I'm trying to open
18:25up to your baby.
18:27I'm here because
18:29Chelsea called me,
18:31told me about
18:32Jordan's accident
18:33and the physio
18:34he needed,
18:35and I just wanted
18:36to help.
18:38Then, when I met
18:39him,
18:44first moment
18:44I saw him,
18:45I felt that bond.
18:48Don't know why.
18:50Simple, isn't it?
18:51Love like that
18:52for a child.
18:54Like breathing.
18:55Just wanted
18:56to be close to him.
19:00And he's
19:00such a joy.
19:02He does all
19:03the voices
19:04of his toys,
19:05you know,
19:06the...
19:10Well, you must have
19:11heard it.
19:13And he's so strong.
19:14I mean,
19:16even though he's
19:17struggling with his
19:18physio, you know,
19:19he keeps going,
19:20little brow creases
19:21and he...
19:23Are you OK?
19:25And can I get you
19:27something?
19:31Just hot.
19:33Have you got any ice?
19:36That does help
19:37with the sores
19:37in the mouth as well.
19:40I had breast cancer
19:41about ten years ago.
19:43I told Chelsea
19:44about it
19:45because I could see
19:46how worried she was
19:46about you.
19:48I'm not saying
19:49we're the same.
19:51Of course I'm not.
19:56The freezer.
19:57Just through there.
19:59OK.
20:05Yeah.
20:16Yeah?
20:17What are you doing
20:18in there?
20:18What's it to do
20:19with you?
20:20Well, I want to know
20:20what you've been unloading
20:21into that garage.
20:23And I want to know
20:24why the sky is blue.
20:26Have you teethed
20:27Penny Stock?
20:27I ain't a thief.
20:29And you want to
20:29mind your own business.
20:31It's got nothing
20:31to do with you.
20:42And not a word
20:42to Jean, right?
20:45I'll be watching you.
20:46Yeah, I'll be watching
20:47you and all.
20:48Yeah, in your dreams.
20:49Mmm.
20:51You think it was her?
20:52Yeah, she was definitely
20:53lugging boxes in there.
20:54OK.
20:55Right, we'll call the police
20:56then.
20:56Whoa, whoa, whoa, hang on.
20:57What if we are wrong?
20:58Oh.
20:59Well, you had her.
20:59She's old.
21:00And she's a neighbour.
21:01An eye and a grass.
21:01Howie!
21:03OK, what are we going to do
21:04about Penny Stock?
21:05All right, all right, all right.
21:05We'll sort it.
21:07But without the cops.
21:11First, we've got to figure out
21:12a way to get in here
21:13so we've got proof.
21:16You are the world's best boyfriend,
21:18do you know that?
21:19I know.
21:24When I was old, the only thing
21:26I could eat was rice pudding
21:27and peaches.
21:28Tinned, mind, not fresh.
21:31Sugar was the only thing
21:32that could take that taste away.
21:35Like sucking on a piece of metal.
21:37Awful, isn't it?
21:40You recovered?
21:41Yes.
21:42I have to go for regular check-ups,
21:44but, uh, touch wood.
21:47Hasn't come back.
21:48My friend died yesterday.
21:50Oh, I say friend.
21:53Barely met in person.
21:55Only knew her a month.
21:58She was having her, um,
22:00chemo same time as me.
22:04Felt like we were in it together.
22:07Yeah.
22:10So bleak.
22:13Happened so quickly.
22:15I've got to go back in next week.
22:21My, um...
22:23My chemo, it ain't worked out
22:26as well as they hoped.
22:28Oh, I'm sorry.
22:29I thought my family needed me.
22:32But they do.
22:33They do need you.
22:37My getting to know Jordan
22:39isn't a threat.
22:41You're his grandmother,
22:42not me.
22:45Hello?
22:51I just thought we'd, uh...
22:54We'd check everything's...
22:56That everyone was still breathing.
22:58She was being very kind to me.
23:02I knew your tear was okay.
23:05I didn't say that.
23:07Look, Sheila.
23:09It's obvious that you love Jordan
23:11and you are a kind woman.
23:15But that's why I need you to leave us alone.
23:19Gray,
23:20he traumatised this family.
23:23He near enough destroyed it.
23:25And you're a good woman.
23:28But that makes you dangerous.
23:31Cos I don't believe you can stop yourself
23:33talking to Gray again.
23:34And if you give that man an inch,
23:36he'll find his way back in.
23:39And I can't risk it.
23:42Jordan is way too precious.
23:45And he's got enough family
23:46right here.
23:51Mum's right.
23:55I'm sorry, Sheila.
23:58I'm surprised she got the front
23:59to come back in here so soon.
24:01I think it's my local.
24:02And she deserved it.
24:04Hey.
24:06Thanks for coming.
24:08So what is this?
24:10Well, sit down and I tell you.
24:13Look, I've got...
24:14I've asked you both here
24:15cos, um...
24:16I've got news.
24:18Me and Ross are moving out.
24:20What?
24:21It's for the best.
24:22I don't want you to move out.
24:23I thought I should be moving out.
24:25And you can't afford it
24:25after the wedding, surely?
24:26No, I know.
24:27I've found somewhere cheap.
24:28How cheap?
24:28It's on the square.
24:30Really?
24:33I can't believe you made a decision
24:35without talking to me first.
24:36Well, it's an extra monkey a month.
24:38Monkey?
24:39How much is that?
24:40A thousand?
24:41£500.
24:42£500 for a couple for a month?
24:44Have you gone completely insane?
24:46That's not the going rate.
24:48God.
24:49I wouldn't mind having a little bit of gin
24:51in my tonic every now and then
24:52if it's not too much to ask.
24:54Oh, I say bills are extra.
24:56Right.
24:58Living with them two, Vic, no way.
25:00Oh, it's just temporarily,
25:01just till we find somewhere proper.
25:02They are crazy ladies.
25:04Oi, they're my friends.
25:04With a teenager and a baby.
25:06Look.
25:06Fair enough.
25:07It's all sorted.
25:09We can give it a lick of paint.
25:11Make it nice.
25:12Oh, this is a nightmare, Vic.
25:14I'm in married life, eh?
25:15Please, Ross, I am trying my best here.
25:17You don't have to move.
25:19I'll go.
25:19No, Zach, you don't have to do it.
25:21Vic, then go.
25:22Right, me too.
25:25Listen, how do you fancy having an in-house chef
25:27as your new lodger instead of the newlyweds, eh?
25:30£700 a month.
25:31£700?
25:32Vicky said £500.
25:33Has it gone up £200 a morning?
25:35Single-man tax.
25:35Oh, please, Jane, come on.
25:37£500 would be fine.
25:38And £450 if you can't afford it.
25:40Fine, fine.
25:41£500 plus bills.
25:42And we'll celebrate later.
25:44I've got to go home.
25:45Wenders won't wash themselves.
25:48Is this subletting?
25:49Good point there, Jane.
25:51If you see Suki,
25:53let her know that
25:54you was friends with Martin
25:55and you're now part of the family
25:57and you're staying there for free.
26:00But I'm still paying, right?
26:02Right, right.
26:03I think we're going to have a lot of fun, ladies.
26:05I hope so.
26:07Yeah.
26:16Oi!
26:18Oh, my God.
26:20Can you just get out?
26:23No, Dee.
26:25Look, you look...
26:26You look...
26:27Oh, please.
26:28Please don't.
26:29No, you're beautiful to me.
26:31You're always beautiful to me.
26:32What do you want?
26:34Just...
26:34I was, um...
26:36I just want to know
26:36if you wanted a cup of tea or...
26:38No, I don't.
26:38I don't.
26:39I'm fine.
26:39I'm fine.
26:40Okay, I'm fine.
26:41Okay, okay.
26:42I'm sorry.
26:42I'm sorry.
26:44Fine.
27:02I've so enjoyed getting to know him.
27:05He's got real dimples.
27:09Well, it was good while it lasted.
27:11It is a comfort to know that the money's going to help him.
27:16You can't give up.
27:18I don't have a choice.
27:21How can you just turn your back on him now you've formed a bond?
27:27If Denise dies, he's going to need a grandparent in his life to support him.
27:33Chelsea just won't be able to cope alone.
27:37He needs you.
27:39Did she say anything about bringing burgers or anything?
27:42No, I think Ian's got it covered.
27:44I got the wine.
27:45Have you seen my keys, babe?
27:46They're on here, darling.
27:47Right, everyone's got it.
27:52Cleo?
27:55Hello, Dad.
27:57Bye.
27:57Bye.
27:58Bye.
27:58Bye.
Comments