- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:13Продолжение следует...
00:00:54Продолжение следует...
00:01:26Продолжение следует...
00:01:55Продолжение следует...
00:01:56И отправить в тыл...
00:01:59Тогда я решил стать врачом...
00:02:02Прошли годы, я поступил в медицинский институт...
00:02:06Но во время первого же занятия в анатомичке...
00:02:10Получилось нелепое и неожиданное...
00:02:14Я вдруг потерял сознание...
00:02:16Потерял сознание...
00:02:20Пришлось...
00:02:22Оставить институт...
00:02:34Никуда не идти...
00:02:36Понимаешь, а так болтаться по подъездам тоже как-то...
00:02:38Мне это самое...
00:02:40Здравствуй, папочка...
00:02:43Еще одна напасть...
00:02:45Все сильнее портился слух...
00:02:49Теперь, особенно когда волнуюсь...
00:02:51Слышу совсем неважно...
00:02:55Этим, кстати, пользуется и жена моя, и дочь моя...
00:02:59О том, чего мне слышать не положено, говорят в полголоса...
00:03:04Не учитывают, что слышу я не все, но понимаю-то все...
00:03:09Дело в том, что моя дочь любит женатого человека...
00:03:13Я его внебрачная жена, шутит она...
00:03:18Этот человек городской художник...
00:03:22Для города он рисует афиши и диаграммы...
00:03:25А для души что-то спорное и острое...
00:03:29Как-то удостоил меня то ли шутки, то ли откровенности...
00:03:35Я иногда мечтаю...
00:03:36Вот я выхожу, и меня приветствуют полки...
00:03:40Полки солдат или полки интеллигенции...
00:03:43Все равно...
00:03:45Вот кого...
00:03:47Любит моя дочь...
00:03:56Девушка не спит, не спит, не спит...
00:04:01Полюбила злого чудака...
00:04:04Неудачник, люмпен, эрудит...
00:04:09И, возможно, тронутый слегка...
00:04:12Он читает старые стихи...
00:04:16О самоубийстве говорит...
00:04:19У него глаза тихи, тихи...
00:04:22Он не молод и не брит, не брит...
00:04:27Некогда его любовь зажгла...
00:04:32У него в груди зола, зола...
00:04:36Под глазами у него круги...
00:04:40За спиною у него враги...
00:04:45Девушка в тоске, беде, бреду...
00:04:50Полюбила на свою беду...
00:04:53Не за то, что тенор или бас...
00:04:57А за то, что не похож на нас...
00:05:04А за то, что он неплохо...
00:05:09Я ее сижу...
00:05:10Не за то, что он не мог играть...
00:05:59Вчера художник
00:06:01И пригласил меня зайти
00:06:05Беспорядок, за который обычно просят прощения
00:06:09Здесь заявляет о себе открыто и смело
00:06:15Здравствуйте, Петр Кондратьевич
00:06:19Здравствуйте, давно хотелось познакомиться с вами поближе
00:06:22Прошу вас
00:06:26Слышал очень много хорошего о вас
00:06:28Знаете, мы живем довольно замкнуто
00:06:30У нас город, вы понимаете
00:06:33Мало кто вызывает желание познакомиться поближе
00:06:36Да вы проходите
00:06:41Не сажайтесь
00:06:43Господи, ну как не стыдно
00:06:45Ждал гостя, мог бы хоть прибраться
00:06:47Положим, могла бы и сама работаться
00:06:50Поверьте, совсем нет времени
00:06:53Хозяйственность это не моя добродетель
00:06:57Эй
00:06:58Ну ты хоть бы поднос убрал, что ли?
00:07:17Она казалась вытянутой в длину
00:07:21Все, что свойственно женщине
00:07:24У нее имелось, но только
00:07:27Разделенное большими расстояниями, чем обычно
00:07:32Знает она или не знает
00:07:35А он знает, что я все знаю или не знает
00:07:41Мы научились говорить в искусстве от имени народа
00:07:45От имени молодежи
00:07:48Мы совершенно разучились говорить от имени
00:07:51Своего собственного
00:07:54В жизни всегда симулирует болезнь
00:07:58А в искусстве же все наоборот
00:08:00Симулирует здоровье
00:08:02Вы хотите посмотреть его работы?
00:08:05Конечно
00:08:07Мы долго втроем стояли перед картиной
00:08:11Где было изображено что-то черно-лилово-оранжевое
00:08:15И я думал только о том, в каких выражениях следует хвалить картину
00:08:23Чем дольше мы стояли молча, тем более я тупел
00:08:28И нарушить молчание становилось все труднее
00:08:33Это очень интересно
00:08:34Нет, правда? Вам действительно нравится?
00:08:38Очень
00:08:40А что именно вам нравится здесь?
00:08:43Потому что я-то ее не люблю
00:08:48Когда мне нравится, я не умею анализировать
00:08:52Ну а все-таки
00:08:55Ну что ты перестал человеку, он ведь прав
00:09:00С каждой следующей картиной мое положение осложнялось
00:09:05Мне не надо было разнообразить
00:09:09А я не мог, я погибал
00:09:11И я изощрялся
00:09:14У меня маленький запас слов
00:09:17Это вымогательство, наконец
00:09:21Но искусство всегда нарушает норму
00:09:23Лучше в малом нарушить норму сильно, чем в большом чуть-чуть
00:09:30Да, некоторые считают так, нельзя пройти, так я лучше переползу
00:09:35Но в искусстве нельзя переползти, можно только переутеть
00:09:40Как слажена их жизнь
00:09:43Как они подходят друг другу во всем, как дружно отличаются от остальных
00:09:49А моя дочка, какое это случайное, необязательное для этого человека
00:09:58Нас было трое, понимающих то, что другим не дано
00:10:05Отвергающих то, что для всех бесспорно
00:10:10Попал в элиту
00:10:12Эта элита признает Мадонну Литу
00:10:17А для элиты той
00:10:19Литто звук пустой
00:10:22Она ценит, однако, Кавку и Пастернак
00:10:28Сколько разных элит
00:10:30Больше, чем простофиль
00:10:33Этот космополит
00:10:35Этот славянофил
00:10:37Эти по шашлыкам
00:10:39Те по средним векам
00:10:41По уральским скитам
00:10:43По сиамским котам
00:10:45И простые смертные
00:10:48В пиджаках вчерашних
00:10:51Так смешно заметны
00:10:53В их рядах калашных
00:10:56Между сытыми, мытыми
00:10:59Извиваю с элитами
00:11:02Свою линию гну
00:11:04Не попасть ни в одну
00:11:16Известно тебе, что происходит с твоей дочерью?
00:11:21С моей дочерью?
00:11:22Ну, с нашей дочерью
00:11:24Я не знаю, что ты имеешь в виду
00:11:25Ты знаешь, но ты почему-то решил устраниться
00:11:32Это я решила устраниться?
00:11:35Ну, а кто же?
00:11:37Я почему-то казала, что это ты все время устраняешься от всего, что касается семьи
00:11:42Ну, давай тогда уж и так скажем
00:11:44Просто ты меня устранила
00:11:48Тебе же вообще нравится создавать впечатление
00:11:51Что я вообще не имею никакого значения
00:11:55Ни для тебя, ни для дочери
00:11:56Да, собственно, ни для кого
00:11:59Начинается
00:12:01Да нет, не начинается, а продолжается
00:12:05Когда я на 1 мая
00:12:06Решил почитать вслух блока
00:12:08Ты же закатила совершенно непонятный скандал
00:12:12Чтобы я не смел этого делать
00:12:14Почему?
00:12:15Ну, почему?
00:12:16Потому что люди выпили, не было ни до блока
00:12:18Нет, не потому
00:12:20А потому что я не должен иметь самостоятельного значения в глазах твоих знакомых
00:12:25Ты все, а я ничего
00:12:27Ты большой человек
00:12:30Как же, у тебя вызовы на дом, дежурство в больнице
00:12:35И дочь большой человек, у нее занятия
00:12:39У нее заочный институт в Калинине, понимаете?
00:12:43А я вот бегаю на рынок
00:12:47Убираюсь в квартире и скоро буду стирать белье
00:12:49А почему бы тебе не сбегать на рынок, если у тебя есть свободное время?
00:12:53А что такого-то?
00:12:54А в Англии мужчины, между прочим, не считают зазором
00:12:57Вообще домашнее хозяйство
00:12:58Детей выращивают
00:12:59Чего?
00:13:00Детей выращивают
00:13:01Что можно в Англии, то рано для Москвы
00:13:05Вот так наши ссоры оканчиваются далеко от того места, с которого начались
00:13:15Иногда мне кажется, что это там, наверху
00:13:19Все продолжаются препирательства между сущностью жизни и суетностью ее
00:13:27И в который раз уже одерживает верх оголтелая проза
00:13:33Человек начинает жить своей единственной, огромной жизнью
00:13:40Совершенно не похожей на жизнь людей всех прошлых времен
00:13:44А потом оказывается, что он живет в периферийном городке
00:13:49И работает инженером по технике безопасности
00:13:53Да еще в таком учреждении, где должность эта смешна
00:13:59В конструкторском бюро
00:14:02Здесь проектируют и чертят
00:14:04И главная опасность
00:14:06Уколоться ножкой циркуля
00:14:09Или порезать палец, очиняя карандаш
00:14:13Шучу
00:14:15Но отчасти
00:14:26А вот жена моя
00:14:29Знаменитый в городе врач
00:14:32Всем нужна
00:14:33Все зовут ее в гости
00:14:35Все говорят с ней о своем здоровье
00:14:38Ей преподносят подарки
00:14:40И она давно перестала от них отказываться
00:14:53Встреча Нового года была отмечена ее торжеством и моим постыдящим
00:14:59Как мне в голову могла прийти идея привести ее в это мое учреждение на праздничный вечер
00:15:07Ее ласкали и облизывали, мне пожимали руку
00:15:11Крепко и даже смущенно
00:15:14Я не сразу понял, почему на меня поглядывали смущенно
00:15:20Понял, когда начался капустник
00:15:23Такой смелый был, такой смешной
00:15:27И разящим острием направлен был непосредственно в мой адрес
00:15:42Разрешите пояснить происходящее
00:15:46К нашему КБ недавно присоединили лабораторию
00:15:51Ей нужен сжатый воздух, он хранится в баллонах под давлением
00:15:55Так вот, баллоны с сожжатым воздухом поставили возле дороги
00:16:00По условиям техники безопасности я распорядился перенести калитку в другое место
00:16:06Ходить к остановке автобуса стало дальше
00:16:10Поднялась волна протестов
00:16:14Смешно?
00:16:15Смешно
00:16:30Бедный мой, как они тебя вчера?
00:16:34Да, твоя мамочка повеселилась
00:16:39Смешная профессия, смешной папа
00:16:43Бездельник
00:16:44Вот и посылают на овощебазу, чтобы не мешал людям работать
00:16:49Ну ничего, я привык
00:16:58Ладно, где едва
00:17:02Скоро
00:17:02Скоро
00:17:03Смешно
00:17:03Смешно
00:17:04Смешно
00:17:04Смешно
00:17:16Субтитры создавал DimaTorzok
00:17:34Наши первые стихотворения
00:17:38Славой неувенчанной битвы
00:17:42Небо, не достигшей молитвы
00:17:46Тайные обиды и грехи
00:17:50Наши запоздалые стихи
00:17:54Слушай, Мокин, сходи за справкой хозяину, а?
00:18:09Начальник смотрел на меня снизу вверх так
00:18:12Как если бы смотрел сверху вниз
00:18:18Я за справкой
00:18:23Справка на ряд
00:18:26Сколько человек работало
00:18:28Какая работа выполнена
00:18:36Ну так
00:18:37Дашь ты мне справку?
00:18:41А вот захочу и не дам
00:18:43Дашь!
00:19:07Субтитры создавал DimaTorzok
00:19:12Посередине центральной площади
00:19:14Торговые ряды с тяжелыми замками на пыльных дверях
00:19:20Расхристанные автобусы, сельские грузовики
00:19:23Улица отсюда выходит не к березовым перелескам
00:19:28Что было бы естественно для провинциального нашего городка
00:19:32Нет, улицы упираются во что-то желтое, амбарное
00:19:39Город наш
00:19:40Калмыкстрою требуются одинокие мужчины и женщины
00:19:473142 требуются одинокие мужчины и женщины
00:19:54Конаковской ГЭС требуются одинокие мужчины и женщины
00:20:01А Печорскому речному флоту только одинокие мужчины
00:20:07Зато одинокие женщины требуются саратовскому стройпоезду
00:20:14Здравствуйте, Петр Кондрович
00:20:17Здравствуйте, Елена Николаевна
00:20:24А хорошо бы отвечать всему
00:20:27Прошу считать меня несуществующим
00:20:31Что вы, что вы, ни в коем рай
00:20:35Обхожусь разговором с самим собой
00:20:39Простите, простите, простите меня
00:20:42И я вас прощаю, и я вас прощаю
00:20:46Я зла не держу, это вам обещаю
00:20:49Но только вы тоже простите меня
00:20:53Забудьте, забудьте, забудьте меня
00:20:56И я вас забуду, и я вас забуду
00:21:00Я вам обещаю, вас помнить не буду
00:21:03Но только вы тоже забудьте меня
00:21:07Как будто мы жители разных планет
00:21:11На вашей планете я не проживаю
00:21:14Я вас уважаю, я вас уважаю
00:21:17Но я на другой проживаю
00:21:19Привет!
00:21:22Стихи я начал сочинять в ранней юности
00:21:25И до сих пор не могу остановиться
00:21:29Но только полгода назад решился
00:21:33Взял со службы пишущую машинку
00:21:37Перепечатал несколько стихотворений
00:21:40И разослал в московские журналы
00:21:44В ответ получил несколько полезных советов
00:21:49На том и успокоился
00:21:51И все-таки два стихотворения
00:21:55Опубликовал журнал «Молодой колхозник»
00:21:59Смешно, хотя Чехов говорил, что ему все равно
00:22:03Где печататься, пусть даже на подоконнике
00:22:08А на днях пришло письмо из Таганрога
00:22:11От читательницы этого журнала
00:22:13Единственный отклик на единственную публикацию
00:22:18Письмо оказалось не глупым
00:22:21Просто поблагодарила за стихи
00:22:24И разрешила не отвечать
00:22:29Любопытно, что за человек
00:22:30Вероятно, пишет не мне одному
00:22:34Просто способ общения с интересными людьми
00:22:38Но, значит, и я показался ей интересным
00:22:42И обратный адрес все же написала
00:22:47Ответил
00:22:48Дал понять, что напечатанные стихи
00:22:51Как раз худшие из всего, что у меня есть
00:22:54А так-то я пишу совершенно иначе
00:22:57Надеюсь, она понимает
00:23:01Она понимала
00:23:03Судя по ее второму письму
00:23:10Пусть вас никогда не обижают
00:23:13Я вам об этом сейчас спешу
00:23:15Потому что сама нахожусь в обиженном состоянии
00:23:17Если было бы можно
00:23:19Я стала бы таким специальным громадводом
00:23:23Который отводил бы от вас неприятности и обиды
00:23:25Но даже очень желая
00:23:28Ничего невозможно сделать для другого человека
00:23:31Глупо и неправильно
00:23:40Представилась женщина неброская
00:23:43И жизнь ее, видимо, не безоблачна
00:23:47Едва ли она разбрасывается такими письмами
00:23:51Зря я на нее погрешил
00:23:53И должен сознаться
00:23:55Это письмо меня вдохновило
00:24:03Надо как-то воздействовать на нашу дочь
00:24:07Ты считаешь?
00:24:08Ну, а ты что считаешь?
00:24:10Все в порядке
00:24:10Тебя не смущает, что он женатый человек?
00:24:15Не смущает
00:24:21Ну, ты-то
00:24:22Я надеюсь
00:24:24Иначе бы себя вела
00:24:26В подобной ситуации
00:24:29Не знаю
00:24:30Ну, спасибо
00:24:32За откровенность
00:24:35Если бы ты был женат
00:24:36Я бы тебя увела
00:24:40Все шуточки
00:24:42Все шуточки
00:24:46Да
00:24:46Ну, мы говорим о нашей дочери
00:24:50Которая любовница
00:24:54Женатого
00:24:56Авангардиста-плакатиста
00:24:57А при чем тут его манера рисовать?
00:25:00Ну, и кроме этого
00:25:01У него немало
00:25:02Я уж не знаю, как назвать
00:25:04Странностей
00:25:07Если бы любовь
00:25:10Зависела от такой ерунды
00:25:12Она бы вообще не имела смысла
00:25:16Она и существует
00:25:18Только для того
00:25:20Чтобы лишить значения
00:25:22Мелочи жизни
00:25:23Понимаешь?
00:25:25Чтобы вот ее хватило
00:25:26На то время
00:25:27Когда люди становятся
00:25:28Немолодыми
00:25:28Некрасивыми
00:25:29Тогда, может быть, она
00:25:30Нужнее всего
00:25:35Это уже о нас
00:25:38К сожалению, у моей супруги
00:25:41Все это лишь теория
00:25:46В течение нашей жизни
00:25:49Это так ею
00:25:50Превозносимая любовь
00:25:52Только и делала
00:25:53Что иссякала
00:25:56Когда наши отношения
00:25:58Стали похожи
00:25:59На старую
00:26:00Громоздкую мебель
00:26:03Когда у Галины
00:26:05Появились свои
00:26:06Особые друзья
00:26:09Как это повелось
00:26:11Что она отправляется
00:26:12К ним
00:26:12А я остаюсь дома
00:26:16Считается, что я
00:26:18Люблю побыть
00:26:20В одиночестве
00:26:23Все отправились
00:26:25В гости
00:26:26Дружно сидят
00:26:29В гостях
00:26:30Там произносят
00:26:33Тосты
00:26:34Там под лицов
00:26:35Костят
00:26:36Ко мне
00:26:39Проникают
00:26:40Запахи
00:26:41Бокалов
00:26:43Глухие звоны
00:26:44Сижу
00:26:46Одинокий
00:26:47Запертый
00:26:48У черного телефона
00:26:51Небритый
00:26:53Сижу
00:26:54Опущенный
00:26:56Кручу
00:26:57Номера
00:26:58Беспроку
00:26:59Пушкин
00:27:02Уехал
00:27:03К Пущину
00:27:05Брюсов
00:27:07Уехал
00:27:07К Блоку
00:27:09Петрарка
00:27:11Ушел
00:27:11К Лауре
00:27:12Боярский
00:27:14Пошел
00:27:15К Пугачевой
00:27:16Там пляшут
00:27:19Поют
00:27:20И курят
00:27:20Выпьют
00:27:22Нальют
00:27:23По новой
00:27:24Безмолвный
00:27:27Восток
00:27:27И Запад
00:27:29Зови
00:27:30Проклиной
00:27:31Кричи
00:27:34Я сам
00:27:36Себе
00:27:36В доме
00:27:37Запер
00:27:37И сам
00:27:39Проглотил
00:27:40Ключи
00:27:44Может быть
00:27:45Наши отношения
00:27:46Стали такими
00:27:48Потому что
00:27:49Мы никогда
00:27:50Не были
00:27:50На равных
00:27:52С тех пор
00:27:54Как я терял
00:27:55Сознание
00:27:55В анатомичке
00:27:58Галина
00:27:59Давала
00:27:59Мне
00:28:00Советы
00:28:00Старалась
00:28:02Помочь
00:28:02Мне
00:28:02Справиться
00:28:03С этим
00:28:03Но
00:28:04Ничего
00:28:04Не вышло
00:28:05Вот так
00:28:06Одни
00:28:08Становятся
00:28:08Людьми
00:28:09Навсегда
00:28:09Уверенными
00:28:11В себе
00:28:11А другие
00:28:13Навсегда
00:28:13Неуверенными
00:28:14В себе
00:28:38Не остановить
00:28:40Не предостеречь
00:28:42Не обругать
00:28:44В первый раз
00:28:45Ничем
00:28:45Не могу
00:28:46Помочь
00:28:47Куда
00:28:47Там
00:28:47Если
00:28:48Сам
00:28:48Себе
00:28:48Не могу
00:28:49Помочь
00:29:12Я заказал побольше водки
00:29:16Поменьше
00:29:17Закушки
00:29:18Чтобы
00:29:19Скорее
00:29:19Охмелеть
00:29:22Они направились
00:29:24В раздаточную
00:29:25Как будто
00:29:26Намеревались
00:29:26Совершить
00:29:27Там
00:29:27Нечто
00:29:28Общественно
00:29:29Полезное
00:29:47Ты слушал?
00:29:49Что?
00:29:50Что?
00:29:54Что?
00:29:55Что?
00:29:55Что?
00:30:02Униженные
00:30:04Официантки
00:30:04Мальчики
00:30:05Заказывали
00:30:06Бутылку
00:30:06Портвейна
00:30:07Чтобы
00:30:08Не пасть
00:30:08В собственных
00:30:09Глазах
00:30:11Сидите
00:30:13Милые
00:30:13Не бойтесь
00:30:15Официанток
00:30:16Не робейте
00:30:17У них
00:30:18Обычные
00:30:19Заботы
00:30:20У некоторых
00:30:21Дома
00:30:21Дети
00:30:22Вы перед ними
00:30:24Не пасуете
00:30:25Меню
00:30:26Читайте
00:30:27Не стыдясь
00:30:28У них
00:30:29Лишь
00:30:29Вид
00:30:30Такой
00:30:30По сути
00:30:32Они
00:30:32Ничем
00:30:33Не лучше
00:30:34Вас
00:30:34Просительно
00:30:36Не улыбайтесь
00:30:37И веселитесь
00:30:39Без помех
00:30:40Стеснительные
00:30:42Не стесняйтесь
00:30:44Как я
00:30:45Дурак
00:30:46Стесняюсь
00:30:47Всех
00:30:52Здрасте
00:30:53Коля
00:30:53Ну что же
00:30:54Вы не слушаете
00:30:54Пластинку
00:30:55Она же
00:30:55Для вас
00:30:55Поставила
00:30:58Перебрала
00:30:59Я по хорошему
00:31:00Я просто хотел
00:31:01Чтоб вы
00:31:01Как-то
00:31:01На все
00:31:02Пробратили
00:31:02Внимание
00:31:04Гражданин
00:31:04Что вам
00:31:06Здесь
00:31:06Коля
00:31:07Он что
00:31:07Не мешай
00:31:11Присаживайся
00:31:13Принеси
00:31:14С его
00:31:14Столика
00:31:16Допинг
00:31:16Нужен
00:31:17А не хватит
00:31:18Дети
00:31:18Не будем
00:31:19Обсуждать
00:31:20Может не будешь
00:31:22Вредный
00:31:23Дай поговорить
00:31:26С человеком
00:31:31Понял
00:31:32Понял
00:31:36Потому что
00:31:38Не можешь
00:31:39Поставить
00:31:40А я
00:31:42Главное
00:31:45Себя поставить
00:31:46Каждый
00:31:48Вот и стремится
00:31:49Поставить
00:31:49Себя
00:31:52Тебе
00:31:53Надо что
00:31:54Что
00:31:57Хоть раз
00:31:59Удиви людей
00:32:03Ну и чем
00:32:05Удивить
00:32:05Ну это уж
00:32:08Твое дело
00:32:10Вот
00:32:12Приглядись
00:32:12Ко мне
00:32:12Я
00:32:15Простой
00:32:15Слесарь
00:32:16А людей
00:32:19Удивляю
00:32:20Чем
00:32:22Я
00:32:22Удивляю
00:32:23Чем
00:32:24Лицом
00:32:25Видишь у меня
00:32:28Лицо
00:32:28Непроницаемо
00:32:30Как броня
00:32:33Люди
00:32:34Удивляются
00:32:39У тебя
00:32:40Такого лица
00:32:41Нет
00:32:41Да
00:32:44Другой вариант
00:32:46Запей
00:32:49Вот так
00:32:50Запей
00:32:51Чтобы люди
00:32:52Заметили
00:32:55Тогда уже
00:32:56Будут не говорить
00:32:56Не то что
00:32:57Ты глупый человек
00:32:58А то что
00:33:00Пьешь
00:33:02Задумаются
00:33:03Почему
00:33:04Замет
00:33:05Как я сейчас начнешь
00:33:06Твою песню прослушал
00:33:09Отстань ты
00:33:10С этой песни
00:33:11Не надо
00:33:11Исчезни
00:33:12Не надо
00:33:13Я же тебя
00:33:14Для тебя оставил
00:33:15Хорошо
00:33:16Поставьте
00:33:17Ну поставьте
00:33:18Еще раз
00:33:18Я сказал
00:33:19Ты нарушена
00:33:21Чтобы меня унизить
00:33:22Ну я хочу
00:33:24Я хочу
00:33:25Послушать
00:33:25Ну имею право
00:33:26Я послушать эту песню
00:33:28Поставьте
00:33:28Автомат для всех
00:33:29Бросьте пятак
00:33:30Ну у меня нет пятака
00:33:34Нет
00:33:35Нет
00:33:36Вот
00:33:37Рубль
00:33:44Мне много
00:33:45Надо
00:33:46Чтоб она
00:33:47Всю ночь пела
00:33:48И чтоб все
00:33:49Слушали
00:33:50Сырка
00:33:51Баса
00:33:52На горячие котлеты
00:33:53И долго будем греметь
00:33:54Могай посидеть
00:33:56Спокойно
00:33:57Автомат
00:33:58Для всех
00:33:58Что такое
00:34:01Как в кабаке
00:34:02Слушай
00:34:03Автомат
00:34:04Для всех
00:34:04Ну
00:34:05Не для тебя
00:34:07Он поставлен
00:34:07И будет играть
00:34:08До самого закрытия
00:34:09Непрерывно
00:34:10Вон у меня
00:34:11Медяков хватает
00:34:12Гражданин
00:34:12Ведите себя
00:34:13Правда
00:34:14Ну люди не хотят
00:34:16Я же не им
00:34:17Ставлю
00:34:18А вам
00:34:18Я тоже не хочу
00:34:21Тогда я буду
00:34:23Петь сам
00:34:39А девушки
00:34:42Меж тем бегут
00:34:43Бегут
00:34:44Бегут
00:34:45Пересекая свет и тьму
00:34:47Куда бегут
00:34:50Куда бегут
00:34:52Зачем
00:34:52Кому
00:34:53Куда бегут
00:34:55Куда бегут
00:34:56Зачем
00:34:57Кому
00:34:57Им плохо
00:34:58Тут
00:34:59Им плохо
00:35:00Тут
00:35:01Им плохо тут, неплохо тут
00:35:06На них бредущие в обиде
00:35:13Завидуют уставшие
00:35:16Бегите, девушки, бегите
00:35:20Кричат им сестры старшие
00:35:26Бегите же, пока бежит
00:35:31А не смесёте головы
00:35:34Хотя бы память сохранится
00:35:39Хотя бы память сохранится
00:35:43Как весело бежали, как весело бежали
00:35:48Как весело бежали
00:35:51Как весело бежали, как весело бежали, как весело бежали мы.
00:36:02Хватит, папаша.
00:36:04Я не пьяный.
00:36:07Трезвый, трезвый. Расплатился?
00:36:10Я вообще не собирался уходить.
00:36:15Отсчитай у него.
00:36:16Но расплатиться я могу.
00:36:25Так.
00:36:31Ну, а это для автомата.
00:36:33Пойдем, папаша. Погода хорошая. Никто ни на кого не в обеде.
00:36:48Что?
00:36:51Дружинники вывели из ресторана.
00:36:53Я стал рассказывать, как было дело с самого начала.
00:36:58Но, видимо, подробности осложнили ситуацию, потому что участие в этих событиях официантки было понято неверно.
00:37:23Переписка моя с незнакомкой из Таганрога продолжается, разрастается, ветвится и занимает все больше места в моей душе.
00:37:33Стал торопиться с работы домой.
00:37:35Заглянуть в почтовый ящик до жены.
00:37:39Мало ли, что ей взбредет в голову.
00:37:43Попросил писать до востребования.
00:37:45И покатилась, покатилась.
00:37:49Петр Кондратич, знаете ли вы притчу о человеке, который жаловался Богу, что на его долю достался слишком тяжелый крест?
00:37:57Бог тогда предложил ему самому выбрать себе крест по силам.
00:38:01Из множества крестов, среди которых были и золотые кресты царей и правителей, человек выбрал себе подходящий и заявил Богу, что
00:38:09этот крест он согласен нести всю жизнь.
00:38:11А выбрал он тот крест, который нес все время.
00:38:16Не писать письма, когда очень хочется, вредно.
00:38:20Вы устали.
00:38:22Один из снарядов войны попал ненароком в вас.
00:38:26Но ведь с тех пор прошли годы.
00:38:28Они прожиты.
00:38:30А ведь их могло и не быть, мало ли что.
00:38:34Интересно устроен человек.
00:38:36Вот уже мне мало переписываться с кем-то неведомым.
00:38:41Представить бы ее поточнее, какая она хотя бы внешне.
00:38:46Фотографии не присылает упорно.
00:38:57Тогда я остановился на туманном, размытом, забытом образе другой женщины.
00:39:08Лет двадцать назад я жил в доме отдыха.
00:39:11Как-то у пышного сугроба центральной клумбы я увидел ее на скамье.
00:39:18Беззаботно приблизился, присел.
00:39:21Она оказалась гораздо юнее, строже и красивее, чем выглядела издали.
00:39:27Мне стало не по себе, я встал и ушел прочь.
00:39:32Потом я узнал, что ей уже около тридцати лет.
00:39:36Это поразило, взволновало и успокоило меня.
00:39:43Вы на меня так смотрите, словно решаете вопрос, что вам предпринять.
00:39:48Зажарить целиком или положить в салат?
00:39:52Это было бы интересно в шестнадцать лет.
00:39:55А сейчас это смешно.
00:39:57И ставит меня в дурацкое положение.
00:40:01Когда срок ее пребывания в доме отдыха кончился,
00:40:04я ринулся к ней в ее город.
00:40:07Устроился в гостинице, и мы стали встречаться.
00:40:12Она была не замужем.
00:40:14Вот такая странность это бывает.
00:40:18Наконец появилось слово «милый».
00:40:21А вслед за этим даже и «люблю».
00:40:27Теперь я знал, кому пишу письма.
00:40:33А что природа делает без нас?
00:40:38Кому тогда блистает снежный наст?
00:40:42Кого пугает оголтелый гром?
00:40:46Кого кромешно угнетает туча?
00:40:49Зачем в воде качать пустой паром?
00:40:54И падать для чего звезде падучей?
00:40:58Ни для кого?
00:41:00На всякий случай.
00:41:03Вода бесплодно по березам льется.
00:41:08Глухой овраг слепой водой залит.
00:41:12В надежде роща только обернется.
00:41:15Он тут, как тут.
00:41:20А столбенец стоит.
00:41:24Ну, пусть сидит.
00:41:26Пьет водку и смеется.
00:41:29Но роща тут же примет должный вид.
00:41:33Осмысленно замельтешились сосны.
00:41:36И лопухи, как никогда серьезны.
00:41:40И космоса, превозмогая косность,
00:41:44К нему звезда восторженно летит.
00:42:03Перепечатываю правила по технике безопасности,
00:42:08а то никто не выполняет.
00:42:10Размножу и вывешу.
00:42:13Наша дочь выходит замуж.
00:42:17Когда?
00:42:20Остановка за одним,
00:42:21когда он соберется с духом
00:42:23сказать своей жене об этом.
00:42:28Остановка только в этом.
00:42:33Ну, и где же они после этой остановки
00:42:36собираются жить?
00:42:38Поначалу снимут комнату.
00:42:40Ну, желательно поговорить с ней об этом.
00:42:43Думаешь, имеет смысл?
00:42:44Разумеется, если поговоришь ты,
00:42:46это будет иметь смысл.
00:42:48Я уже сказала ей свое мнение об этом.
00:42:52Ну, и какое же это твое мнение?
00:42:58Что решить ей?
00:43:01Удобные позиции.
00:43:19Хочу с тобой поговорить.
00:43:26Поговори.
00:43:28Я понимаю,
00:43:31какие-то интимные вещи,
00:43:33они есть.
00:43:35И можешь мне не отвечать.
00:43:38Но, по-моему, желательно,
00:43:43чтобы ты хотя бы притормозила.
00:43:46Нет, почему же?
00:43:47Я отвечу.
00:43:49Я познакомился с твоим.
00:43:51Не знаю, как это назвать.
00:43:52Я поняла, о ком ты говоришь.
00:43:53Этот авангардист, плакатист,
00:43:58который влочит двойную жизнь в доме
00:44:01и такую же двойную жизнь в искусстве.
00:44:05У него же врожденное тяготение к двойной жизни.
00:44:09Его вполне устраивает двойная жизнь.
00:44:13И материальная, и духовная.
00:44:15Объясни мне.
00:44:16Объясняю.
00:44:17Это самый одаренный и беззащитный человек
00:44:20из всех, кого я встретила в жизни.
00:44:23Если бы мне встретился более одаренный
00:44:25и беззащитный человек,
00:44:27я, возможно, задумалась бы.
00:44:30Но такой у меня не бы встречался.
00:44:38АПЛОДИСМЕНТЫ
00:45:01Обманутая, замороченная, соблазненная,
00:45:05пошлая, но точное слово,
00:45:08она считала себя дальновидней меня.
00:45:13Хитрая проза жизни может соблазнить
00:45:16лишь тем, что крадет у поэзии.
00:45:18Но заблуждаясь и погибая,
00:45:21в который раз
00:45:23простодушная, слепая поэзия
00:45:26время от времени все же
00:45:27одерживает небольшие победы
00:45:29и смотрит сверху вниз
00:45:32на трезвую суетность жизни.
00:45:37Дочь наша вышла замуж
00:45:39и через полгода
00:45:41разошлась с мужем.
00:45:43Он приходил за ней,
00:45:45говорил что-то неясное,
00:45:47несущественное
00:45:48и ушел
00:45:50с таким же бесплодным лицом,
00:45:53с каким пришел.
00:46:01Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:15Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:16Девчонки
00:46:20Девчонки
00:46:21Девчонки
00:46:22Теперь видишь,
00:46:25как ты была не права.
00:46:28Не вижу.
00:46:30Ну что ж, ты довольна этим приключением?
00:46:34Конечно.
00:46:36Ну чем ты довольна?
00:46:38Можешь ты задать себе этот вопрос?
00:46:41Тем, что я любила,
00:46:44была счастлива.
00:46:45А теперь?
00:46:49Теперь я несчастлива,
00:46:51но свободна.
00:46:54Никто не свободен ни в чем.
00:46:59Как короток этот поводок,
00:47:02на котором мы кружимся.
00:47:06ты прав.
00:47:10С тем и уехала от нас в Калинин,
00:47:13жить рядом с институтом.
00:47:16А может быть, просто подальше от нас.
00:47:22Тем временем со мной произошло еще одно злоключение.
00:47:27Я шел домой по улице,
00:47:29обдумывая создавшуюся ситуацию.
00:47:32Мальчишки, не имевшие ко мне никакого отношения,
00:47:35играли в футбол.
00:47:36Мяч,
00:47:38мяч,
00:47:38также и не имевший ко мне никакого отношения,
00:47:41попал в окно.
00:47:43Я побежал за мальчишками.
00:47:46Зачем побежал?
00:47:47Не знаю.
00:47:47Рефлекс.
00:47:49Однако оказалось,
00:47:51что меня,
00:47:52как наиболее платежеспособную фигуру,
00:47:55мужчина удержал в поле зрения.
00:47:59Весть об этом происшествии
00:48:02объяла город в тот же день.
00:48:06Что такое там?
00:48:07Опять от тебя стряслось?
00:48:10А что стряслось?
00:48:11Нет, ты мне же здесь ни в голове не укладываешься.
00:48:14Разбил два окна, убежал.
00:48:17Ну, во-первых, не два окна, а одно.
00:48:19А во-вторых, не я разбил, а мальчишки.
00:48:22Не прикидывайся, идиотом.
00:48:24Я все-таки врач.
00:48:25Ох, запамятовал.
00:48:27Слух уже прошел, что разбил два окна,
00:48:29и разбил ты.
00:48:30И в народном сознании это не опровергнуть.
00:48:32Ну, хорошо, разбил нечаянно, мечом.
00:48:35Все разбивают окна мечом.
00:48:37Мечи для этого и существуют.
00:48:39Я понимаю, что это случайность.
00:48:40Но убегать-то было зачем?
00:48:42Так все убегают, когда разбивают два окна.
00:48:45В детстве.
00:48:46Но взрослый человек обязан найти выход.
00:48:49Ну, какой-то взрослый выход.
00:48:52Заплатить секольщику, например, извиниться.
00:48:54Ну, хорошо, в следующий раз я сделаю так.
00:48:57Нет, уж третьего раза не будет.
00:49:00Вот я не понял.
00:49:01Сбился со счета.
00:49:03Первый раз был в ресторане, когда ты напился.
00:49:09Репутация рушится легко, восстанавливается трудно.
00:49:11Ну, что ж делать, буду жить без репутации.
00:49:13К сожалению, это отражается не только на твоей репутации.
00:49:16Ну, тебе как раз это не убавит, а прибавит.
00:49:20Ну, подумай, у такой женщины этакий муж не находишь?
00:49:26Так, давай остановимся.
00:49:30Дать тебе спокойно поесть.
00:49:32Угу.
00:49:33Ир.
00:49:42А письма поступают.
00:49:45Правда, стали посдержаннее.
00:49:48Наверное, опасается, что переписка заходит слишком далеко.
00:49:54Дом, где родился Чехов.
00:49:58Гимназия, в которой он учился.
00:50:01Улица с бокалейной лавкой его отца.
00:50:04Наверное, считает, что меня как писателя должно интересовать все,
00:50:08что относится к Чехову, тоже писателю.
00:50:12Попросил рассказать о моем городе.
00:50:16К сожалению, у них родился Чехов, а у нас только академик Веридов.
00:50:23Однако и здесь, если оглядеться, кое-что есть.
00:50:28Например, сразу за музеем находится возвышенность,
00:50:32в которой видно, что город расположен как бы в чаше.
00:50:37Огромная сине-зеленая вогнутая чаша.
00:50:40Церкви, как свечечки, торчат то тут, то там.
00:50:45А неподалеку от нашего дома старая-престарая колокольня.
00:50:51Окна ее забиты досками.
00:50:53Черные часы проржавели, но почему-то действуют.
00:50:59А ночью даже светятся.
00:51:06Неожиданным следствием моей переписки явилось чувство гибельного одиночества.
00:51:13Для Галины я, собственно, не существую.
00:51:18Дочь хоть и приезжает домой на праздничные дни, но не ко мне,
00:51:22к матери, к подругам, кому угодно.
00:51:24На работе я одним лишь видом своим напоминаю всем о капустнике.
00:51:31Со мной разговаривают, улыбаясь.
00:51:34Поэтические мои усилия не произвели впечатления на человечество.
00:51:40Однако могло быть и хуже.
00:51:44Снаряд войны, как выразилась моя корреспондентка,
00:51:49действительно мог не пролететь мимо.
00:51:52И меня просто не было бы сейчас.
00:51:57А вот живу.
00:51:59И сколько лет.
00:52:02В войну была далеко идущая мечта.
00:52:06Если бы мне разрешили, потом, потом, когда кончится война,
00:52:14пускай не жить, к чему такая крайность,
00:52:19но просто оказаться там и просто увидеть, что будет.
00:52:26Тогда, тогда, когда совсем, совсем.
00:52:31И мне разрешили.
00:52:34Не просто смотреть,
00:52:37но купаться, кататься,
00:52:42одеваться и раздеваться,
00:52:44обижаться и не обижаться,
00:52:48соглашаться и не соглашаться,
00:52:51опускаться и не опускаться.
00:52:55И еще тысячу всего только на эту рифму,
00:52:59и еще сто тысяч на другие.
00:53:03Стыдно быть несчастливым.
00:53:07А женщины,
00:53:09самые, казалось бы, несовершенные,
00:53:12иногда говорят такие слова,
00:53:15и так смешно шутят,
00:53:18и так пронзительно думают о нас,
00:53:21чтобы нам было лучше,
00:53:23чтобы нам было сладко,
00:53:24с последней из всех,
00:53:27как с первой из всех.
00:53:29И то и дело это им удается.
00:53:32То тут, то там, то так, то сяк.
00:53:37А если не удается,
00:53:39они страдают молча.
00:53:42А если говорят,
00:53:45иногда говорят такие слова,
00:53:50стыдно быть несчастливым.
00:53:54А есть собаки,
00:53:56они не умеют читать,
00:53:59ничего не читали,
00:54:01ни одной строчки,
00:54:03ни разу по этому поводу
00:54:04у них не колотилось сердце,
00:54:07не подступал комок к горлу,
00:54:09они ни разу не хохотали,
00:54:11не перечитывали вслух своим знакомым.
00:54:15Стыдно быть несчастливым.
00:54:19Да что там,
00:54:22есть улитки,
00:54:24им за всю свою жизнь
00:54:26суждено увидеть
00:54:28метр земли максимум.
00:54:31Просто видеть,
00:54:34просто смотреть,
00:54:36что происходит
00:54:37теперь, теперь,
00:54:40когда совсем-совсем
00:54:42кончилась война.
00:54:44Нет,
00:54:45если бы мне разрешили
00:54:47одно только это,
00:54:50я и тогда сказал бы,
00:54:52стыдно быть несчастливым.
00:54:54И каждый раз,
00:54:56когда я несчастлив,
00:54:58а я то и дело несчастлив,
00:55:00я твержу себе стыдно,
00:55:03стыдно,
00:55:05стыдно.
00:55:06Все трудишься, дружок?
00:55:15Бедный мой сочинитель.
00:55:17Из-за того,
00:55:18что его стихи были напечатаны
00:55:19в таком странном журнале,
00:55:22которого в нашем городе
00:55:23никто не читает,
00:55:24он не получил ни одного отклика.
00:55:27Что я могла сделать?
00:55:28Решилась на авантюр.
00:55:31Написала ему письмо
00:55:33от почитательницы,
00:55:34проживающей в Таганроге.
00:55:36Дело в том, что там живет мой дядя,
00:55:39пенсионер и любитель розыгрышей.
00:55:42Он переписал мое письмо
00:55:44своим почерком
00:55:45и отправил на Петина имя.
00:55:47Так завязалась наша задушевная переписка.
00:55:51Письмо в Таганрог и обратно.
00:55:53Время на сочинение ответов.
00:55:55Итого, из комнаты в комнату
00:55:57две недели.
00:55:59Даже выписала в читальне
00:56:01несколько абзацев из книги
00:56:02по чеховским местам.
00:56:16Любопытно, что о жене
00:56:17в своих письмах не упоминает.
00:56:19То ли холостой,
00:56:21то ли семейный рынок
00:56:22для него несущественен.
00:56:24Зато стихи рекой
00:56:26в наши дни феномен
00:56:28в таком возрасте
00:56:29писать стихи единственному читателю,
00:56:32читательнице.
00:56:43Позорились с ним.
00:56:45С чего началось, не помню.
00:56:47Не хочу вспоминать.
00:56:49Кончилось еще хуже, чем началось.
00:56:51Кончается всегда хуже.
00:56:54Я что-то швырнула,
00:56:55потом он что-то швырнул.
00:56:57Я ушла.
00:56:59Впрочем, он ушел сразу вслед за мной.
00:57:02Словом, непонятно, кто ушел.
00:57:04Очевидно, ушел тот, кто вернется позже.
00:57:08Я обычно одерживаю верх.
00:57:11У меня больше знакомых в городе.
00:57:16Наш бывший зять Денис Олегович заболел.
00:57:20Как мало времени понадобилось этому человеку,
00:57:24чтобы испортить жизнь нашей дочери,
00:57:27а заодно и своей первой жене.
00:57:29Как там дела в колене?
00:57:31Заодно и нам с отцом.
00:57:34Как быстро, как просто.
00:57:37Часто пишут из коленей?
00:57:40Часто, язык уберите.
00:57:42А-а-а, мне нет.
00:57:46Это естественно.
00:57:51Тогда, может быть, вы расскажете мне,
00:57:53как там поживает моя жена?
00:57:57Какая из жен?
00:58:01Ваша дочь, иными словами.
00:58:05А вы сами у нее спросите.
00:58:09А я спрашиваю.
00:58:11Непрерывно.
00:58:13И что же?
00:58:15Не отвечает.
00:58:18Не отвечает.
00:58:20Ничем не могу помочь.
00:58:22А если я вас попрошу?
00:58:26О чем?
00:58:29Напишите ей, пожалуйста, что я болен.
00:58:34Серьезная боль.
00:58:36С ума сойти.
00:58:38Сами напишите.
00:58:40Я писал.
00:58:42Она не верит.
00:58:47Значит, не заслужили доверия.
00:58:53Это таблетки три раза в день.
00:58:56Идея!
00:59:00Я вложу в письмо этот рецепт.
00:59:06Ваше право.
00:59:08Другого я выписывать не буду.
00:59:10Тогда я скончаюсь.
00:59:14Без медицинской помощи.
00:59:18В таком случае, надеюсь, она приедет.
00:59:27Петя, я об этом не рассказывала.
00:59:32Так и живем.
00:59:34Близко, близко, далеко, далеко.
00:59:37И вдруг.
00:59:38Чего-чего, этого никак не я могла ожидать.
00:59:42Получаю, разумеется, в качестве незнакомки письмо.
00:59:45Хотелось бы верить, что мы когда-нибудь увидимся.
00:59:48Писать становится все труднее.
00:59:51Не все скажешь в письме.
00:59:52Есть вещи, о которых можно говорить только глядя в глаза.
00:59:56Вот это да!
00:59:58Мой дорогой хочет встречи.
01:00:01Кончать, кончать эти забавы.
01:00:04Пишу в ответ.
01:00:05Что же касается возможности встречи.
01:00:08Дорогой Петр Кондратьевич, не думаю, что это необходимо.
01:00:11Не знаю, как для вас, но для меня дороги отношения другого характера.
01:00:15Мне кажется, что между нами возникли чувства истинно дружеские.
01:00:19Вы, наверное, плохо представляете, с кем вы переписываетесь.
01:00:23Я уже очень немолода.
01:00:25Простите за то, что я вам сразу об этом не сообщила.
01:00:27В первых письмах было ни к чему, а потом что-то меня останавливало.
01:00:31Не хотелось вас разочаровывать.
01:00:32Теперь стыжусь этого.
01:00:34У меня давно уже взрослые дети.
01:00:36И уже держитесь, внуки.
01:00:39Видимо, это последнее мое письмо.
01:00:42Наша переписка и так зашла слишком далеко.
01:00:44Будьте счастливы.
01:00:48Дорогая Ирина Вселудна.
01:00:51Прошу вас об одном.
01:00:53Пускай ложный стыд не послужит причиной прекращения нашей переписки.
01:00:58Разрешите мне писать вам по-прежнему.
01:01:02Я так привык получать ваши авиаконверты из Таганрога.
01:01:06Возвращаясь с работы первым делом, я заглядываю в почтовый ящик.
01:01:11Не лишайте меня этой радости. Прошу вас.
01:01:17Неделя мрака.
01:01:19Неделя горя и скорби.
01:01:21Нет сил видеть, как он убивается.
01:01:33Не надо так сокрушаться. Все пройдет и забудется.
01:01:38Что пройдет?
01:01:40Я не хочу вмешиваться в твою жизнь, но трудно не заметить, что ты перестал получать письма.
01:01:47Какие письма?
01:01:51Ты можешь получать письма от кого угодно, даже от женщины.
01:01:54Но если письма перестали приходить, надо отнестись к этому разумно.
01:01:58В жизни есть и другие радости.
01:02:00Это были деловые письма.
01:02:02Тем более, никакое дело не стоит хорошего расположения духа.
01:02:06Ты всегда пытаешься поднять меня до себя.
01:02:11Мне надоело быть человеком, которого надо поднимать.
01:02:15А если ты не умеешь жить по-человечески?
01:02:19Мучаешь себя и других, боюкаешь свои обиды и никого не видишь вокруг?
01:02:23Нам надо отдохнуть друг от друга.
01:02:27Мне когда в романах писали, он удалился в свое имение.
01:02:33В свете о нем постепенно забыли.
01:02:38Где же твое имение?
01:02:39Это никого не касается.
01:02:41Здесь никто и не заметит, что я удалился.
01:02:47Дома я всех мучаю, а на работе обойдутся.
01:02:55Я знала, куда он собирается.
01:02:57И нелепо, и ужасно.
01:03:00Узнает про эти мои письма, я не стану для него еще одним.
01:03:04Самым оскорбительным унижением.
01:03:06И не объяснить, не оправдаться.
01:03:08Что делать, кто посоветует.
01:03:10И не признаться никому.
01:03:12Появится повод для новых насмешек над ним.
01:03:15Дочери.
01:03:16Для нее это тоже будет забава, анекдот.
01:03:19И мама дура, и отец не лучше.
01:03:22Сама же хотела, чтобы она была свободным человеком.
01:03:24Вот она и стала свободной от всего.
01:03:27В том числе и от отца с матерью.
01:03:29Что же делать?
01:03:30Как-то объяснить.
01:03:33Покаяться.
01:03:34Да, покаяться.
01:03:35Господи, надо собраться с духом.
01:03:44Почему она перестала отвечать на мои письма?
01:03:48Может быть, заболела?
01:03:50Может быть, серьезно?
01:03:53А что, если взять и приехать?
01:03:58Отпуск за свой счет никто не возразит.
01:04:01Навестить.
01:04:04Стесняется, что не молода и не красива,
01:04:06так не свататься же я явлюсь в конце концов.
01:04:10Могу я хотя бы познакомиться лично с человеком,
01:04:14который сумел помочь мне в трудную полосу жизни.
01:04:17Может быть, ей тоже нужна помощь.
01:04:20Вообще-то глупо.
01:04:23А что если?
01:04:27Ну, глупая, ну, глупая получилась история.
01:04:29Ну, прости ты меня, вроде бог.
01:04:30Ну, я ж как лучше хотела.
01:04:32Для тебя же.
01:04:35Не ходи за мной.
01:05:05Напрасно я так.
01:05:07Не ходи за мной.
01:05:10Ради меня старалась.
01:05:13Как умела, так и старалась.
01:05:17Ей же и в голову не приходило, что получится такой курьез.
01:05:22Теперь опять сначала так и будем, как будто жить сто лет осталось.
01:05:33Что ты работаешь?warming
01:05:47.ulations.
01:05:54Звучит музыка
01:06:18И, глядевшись поближе, я изменился в лице
01:06:24Выкрашу серое рыжим, выкрашу тусклое алым
01:06:31Выкрашу мглу бирюзою, кистью с лучом на конце
01:07:17И, глядевшись поближе, я изменился в лице
01:07:32Субтитры создавал DimaTorzok
01:08:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:08:46Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:29Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:33ДимаTorzok
01:09:33ДимаTorzok
Comments