#Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Negli anni 80 e 90, nei soborghi del Maryland, sulla costa orientale degli Stati Uniti,
00:06avvengono crimini la cui realtà supera la finzione.
00:11È stata una delle più grandi cacce all'uomo nella storia di questa contea.
00:16Il responsabile è Eden Clark, un assassino attravestito, assetato di vendetta.
00:23Chiunque incrociasse il suo cammino o gli facesse qualcosa, doveva morire.
00:28Persino da bambino, il comportamento di Clark turba gli altri.
00:34Ogni volta che mi si avvicinava, avevo una reazione istintiva.
00:39Questa strana storia non finisce con il suo arresto.
00:43Lui è il vasaio, io l'argilla.
00:46Eden Irving Clark è nato per uccidere.
00:51Sua madre ha detto, è cattivo, se lo rilasciate, ucciderà qualcun altro.
01:26Il 10 aprile del 2000.
01:27è una giornata insolita per la tranquilla cittadina di Wellfleet,
01:31a Cape Cod, sulla costa nord-orientale degli Stati Uniti.
01:39Le autorità stanno cercando dei cadaveri.
01:45Lo hanno portato lì per identificare i luoghi in cui aveva detto di averli seppelliti.
01:51Ma si tratta di ricerche particolari.
01:56Gli hanno fatto indossare biancheria femminile.
02:00Non voleva andare senza reggiseno e slip da donna, così glieli abbiamo portati.
02:06L'uomo che guida le ricerche dei resti della vittima,
02:09che dice di aver seppellito fra le dune decenni prima,
02:12indossa una parrucca e abiti femminili sotto l'uniforme da detenuto.
02:1814 anni prima, nel 1986, a centinaia di chilometri di distanza,
02:24inizia una storia incredibile nel verdeggiante sobborgo di Silver Spring.
02:29È una calda sera di maggio e Michelle Dorr, di sei anni,
02:34fa visita al padre per il fine settimana.
02:38Aveva i capelli castani e gli occhi azzurri,
02:41le lentiggini sul naso e le mancava un dentino.
02:48Era il 31 maggio 1986, il weekend del Memorial Day.
02:53I suoi genitori stavano divorziando
02:56e si contendevano la custodia della bambina.
03:04Era già stata altre volte a casa del padre
03:07e lì aveva fatto amicizia con una bambina della sua età.
03:11Si chiamava Elizabeth Clark
03:13e viveva a poche case di distanza.
03:22Io e Michelle dovevamo stare insieme per il weekend.
03:27Se non ricordo male, dovevano esserci circa 32 gradi.
03:34Ho tirato fuori dal garage una piscina gonfiabile,
03:39l'ho riempita d'acqua
03:44e l'ho lasciata lì a giocare per un po'.
03:52L'ha lasciata in giardino, come farebbe ogni padre.
03:57E poi si è messo a guardare la 500 miglia di Indianapolis.
04:03Quando torna a controllare Michelle, non la trova.
04:07Pensando che sia andata a giocare con la sua amichetta,
04:10Carl cammina per la via in cerca della figlia.
04:15Ha sentito dei bambini nel giardino dei Clark
04:18e è andato lì e ha chiesto a Jeff Clark se Michelle fosse lì.
04:23Jeff gli ha detto di essere stato fuori tutto il giorno
04:26e di non averla vista.
04:30Praticamente era sotto shock.
04:32Non riuscivo a credere che non fosse a casa dei Clark.
04:39Intorno alle 5 o alle 6
04:41ha chiamato la polizia e denunciato la sparizione.
04:44E' stato allora che sono iniziate le ricerche.
04:53La notizia della scomparsa di Michelle Dorr ha fatto scalpore.
04:57L'idea che una bambina potesse allontanarsi
04:59dalla casa in cui c'era il padre
05:01sembrava francamente incredibile.
05:07Ricordo la massiccia ricerca nel quartiere,
05:10gli interrogatori e i vicini.
05:14E ricordo perfettamente Carla,
05:17suo padre.
05:19Dopo aver denunciato la scomparsa della figlia,
05:22diventa ben presto il primo sospettato.
05:26Il giorno dopo la sparizione,
05:28sono stato accusato di aver ucciso Michelle.
05:30Mi hanno detto,
05:31sarà impossibile trovarla viva,
05:33ma quando la troveremo,
05:35verremo a prenderti.
05:37Nonostante i sospetti delle autorità,
05:39il cadavere non viene ritrovato.
05:46È stata una delle più grandi cacce all'uomo
05:49nella storia di questa contea.
05:51A cavallo, in moto, a piedi.
05:55Hanno setacciato l'intero quartiere
05:57e parlato con i vicini.
06:00Era sparita.
06:02L'unica altra persona nel mirino delle autorità
06:05è un uomo di nome Hayden Clark.
06:08Hayden vive con il fratello Jeff
06:10a sole due case di distanza da Carla e Michelle.
06:18Hayden faceva cose molto strane.
06:21Spaventava i bambini del quartiere
06:23e credo che abbia anche scannato
06:26un coniglio davanti a uno di loro.
06:28Il suo strano comportamento
06:30è palese fin dall'infanzia.
06:33Passava l'estate a Wellfleet,
06:36nel Massachusetts,
06:38a Cape Cod,
06:40dove aveva a casa il nonno,
06:42quindi era abbastanza privilegiato.
06:44Andrea Slade,
06:45che si faceva accompagnare a scuola
06:47dalla famiglia Clark,
06:48ricorda molto bene i suoi incontri con Hayden.
06:51Anche se ero solo una bambina,
06:54salire in macchina con loro
06:56era la parte peggiore della giornata.
06:59Erano davvero strani.
07:01Ricordo che all'asilo
07:02mi stranivo ogni volta che mi si avvicinava.
07:05Era una reazione istintiva,
07:07come un enorme nodo allo stomaco.
07:10Forse perché mi sentivo minacciata
07:13o forse erano i suoi occhi.
07:17Alec Wilkinson ricorda
07:18il comportamento fuoriluogo di Hayden
07:20nel periodo trascorso a Cape Cod.
07:24Ricordo che Hayden
07:25prendeva lezioni di nuoto con me
07:27alla spiaggia pubblica di Galpond.
07:30Era un bambino impacciato,
07:34timido e scheletrico.
07:37Una volta,
07:38mentre stava andando in bicicletta
07:40con il fratello,
07:41qualcosa è andato storto
07:43e hanno avuto un incidente.
07:45il fratello è caduto dalla bici
07:48e si è fatto male.
07:50Hayden è tornato a casa dai genitori
07:51e ha detto che il fratello era ferito,
07:55ma che andava tutto bene
07:56perché la bici era intatta.
08:00Conducendo una vita familiare
08:01turbolenta,
08:02ben presto Hayden
08:03trova il modo di sfogare
08:04le sue stranizze.
08:05Lo hanno trovato con indosso
08:08i vestiti della madre.
08:10Il padre aveva sempre desiderato
08:12che fosse una femmina.
08:15Quindi, forse,
08:16ha sentito il bisogno
08:18di vestirsi da donna.
08:20Un vicino è tornato a casa
08:22ed entrando
08:24ha trovato Hayden
08:25con gli abiti di sua moglie.
08:27Ovviamente subito ha scappato via
08:29arrabbiato
08:30e ancora con quei vestiti addosso.
08:34La maggior parte delle persone
08:36che si traveste
08:37lo fa perché è un modo
08:38per alleviare la tensione.
08:40Spesso iniziano da piccoli
08:42indossando la biancheria intima
08:44delle sorelle o delle madri
08:46e da lì vanno increscendo.
08:50Nel 1982,
08:52all'età di 31 anni,
08:53Clark si arrola in marina
08:54e le sue particolari abitudini
08:56continuano a caratterizzarlo.
09:00Nel suo periodo in marina
09:02so solo che faceva il cuoco
09:03su una nave
09:04e che,
09:06a quanto pare,
09:08lo prendevano in giro.
09:09Nell'esercito
09:11non andava d'accordo con nessuno
09:12e indossare biancheria femminile
09:14in un ambiente simile
09:16è un modo per suscitare
09:17l'ostilità da parte dei colleghi.
09:19Era preso di mira da tutti.
09:22Una volta è stato picchiato
09:23a bordo di una delle navi
09:25in cui lavorava.
09:26Ha subito dei traumi cranici
09:28ed è stato esonerato.
09:30È facile immaginare
09:32che un individuo come Clark,
09:34sempre preso in giro,
09:35schernito,
09:36deriso
09:36e umiliato tutti i giorni
09:38per tutta la settimana,
09:40porti dentro
09:41un enorme accumulo di rabbia
09:43che ha dovuto reprimere
09:44per tutta la sua esistenza.
09:47Un anno dopo
09:47il congedo dall'esercito,
09:49la stravagante reputazione
09:50di Clark
09:51lo rende un sospettato
09:52per la scomparsa
09:53di Michel Dore.
09:56Uno dei nostri agenti
09:57ha visto
09:58Hedden Clark
09:59a casa dei Clark.
10:01Lui ha detto
10:02di non aver mai visto Michel
10:03ma ha comunque
10:05attirato l'attenzione
10:06della polizia.
10:08L'interesse
10:09delle autorità
10:09per Clark
10:10aumenta
10:11quando un interrogatorio
10:12di routine
10:13prende una piega
10:14drammatica.
10:18Nel 1986
10:19Michel Dore
10:20di soli sei anni
10:21scompare misteriosamente
10:22dai soborghi
10:23del Maryland.
10:25Il padre Carl
10:25diventa il primo sospettato.
10:28Tuttavia
10:29lo strano comportamento
10:30di un uomo
10:31di nome Hedden Clark
10:32inizia ad attirare
10:33l'attenzione
10:33delle autorità.
10:35Quando la polizia
10:36lo interroga
10:37quella che è inizialmente
10:38un'indagine di routine
10:39prende una piega
10:41in fausta.
10:45Lo stavano interrogando
10:47su Michel Dore
10:48quando ha iniziato
10:50a sembrare
10:50infastidito
10:51e irritato.
10:52Ha ceduto.
10:53Stava male.
10:55Ha avuto
10:56un attacco
10:57di dissenteria.
10:59Ha dichiarato
11:01di aver fatto qualcosa
11:03che non ricordava.
11:05Nonostante
11:05l'apparente confessione
11:06di Clark
11:07quel pomeriggio
11:08l'uomo era al lavoro
11:09e ha già preconfezionato
11:11un alibi
11:11basandosi sulla versione
11:13raccontata da Carla.
11:15Indagando meglio
11:16su Hedden Clark
11:17hanno scoperto
11:18che dall'ultima volta
11:19in cui Carl
11:20aveva visto Michel
11:21non avrebbe avuto
11:23il tempo
11:23di commettere il reato
11:24e ripulire la scena.
11:26Quindi
11:26è stato Carl
11:27a dargli un alibi.
11:32In mancanza di prove
11:34che lo colleghino
11:35a Michel
11:36Hedden
11:37viene rilasciato.
11:41Hedden
11:41è sparito
11:42dalla circolazione.
11:48Nonostante
11:49gli sforzi
11:49degli inquirenti
11:50il cadavere
11:51non si trova.
11:53Michel
11:53è scomparsa
11:54senza lasciare tracce.
11:58L'indagine
11:59è andata avanti
12:00per anni e anni
12:01senza che ci siano stati
12:03sviluppi.
12:05Nessuno
12:06avrebbe immaginato
12:07che il mistero
12:08sarebbe rimasto
12:09irrisolto
12:10per oltre un decennio.
12:15negli anni
12:16successivi
12:17all'interrogatorio
12:18sulla sparizione
12:19di Michel Dorr
12:20Hedden
12:21Clark
12:21continua ad avere
12:22problemi
12:22con la giustizia.
12:27Hedden
12:28aveva affittato
12:29una stanza
12:29presso una famiglia
12:30di Bethesda
12:31poi ha compiuto
12:32una serie di atti
12:33distruttivi
12:34per vendicarsi
12:35della coppia
12:35che gli aveva detto
12:36che il contratto
12:37era scaduto
12:38e che doveva
12:38andarsene.
12:41Li ha ripagati
12:43uccidendo
12:44il loro gatto
12:45e riempendo
12:46un secchio d'olio
12:47da fargli cadere
12:48in testa
12:49quando avrebbero
12:50aperto la porta.
12:51Ha preso del pesce
12:53lo ha avvolto
12:54nella carta di giornale
12:55poi lo ha nascosto
12:56in tutta la casa
12:57in modo che marcisse
12:58e creasse disagio.
13:02Una volta
13:03si è vestito
13:03da donna
13:04è entrato in chiesa
13:05e ha rubato
13:06delle borse.
13:07Molte borse
13:08parrucche
13:09occhiali
13:10custodie di occhiali
13:13La polizia
13:14l'ha trovato
13:15nel parco
13:15nella sua auto
13:16mentre frugava
13:17nelle borse.
13:20Dopo aver scontato
13:21una condanna
13:22di 45 giorni
13:23nel 1989
13:24Clark
13:25viene rilasciato
13:26e inizia a frequentare
13:27un gruppo di studio
13:28sulla Bibbia.
13:32Secondo me
13:33guardava
13:34alla cristianità
13:35per avere
13:35una sorta
13:36di conforto
13:37di consolazione
13:38forse
13:39persino
13:39redenzione.
13:41Nonostante
13:42i tentativi
13:43di tornare
13:43sulla retta via
13:44il suo
13:45preoccupante
13:46comportamento
13:46continua.
13:49Una volta
13:49stavo lavando
13:50i piatti
13:50in casa
13:51e avevo
13:52una finestra
13:52che dava proprio
13:53sul giardino
13:54improvvisamente
13:56spuntata
13:56la sua testa.
13:58Dico sempre
13:58a tutti
13:58che sembrava
13:59Marlon Brando
14:00in Apocalypse Now
14:02è sbucato
14:03così
14:03da nulla
14:04e mi ha
14:04spaventato
14:05ho fatto un salto
14:06indietro
14:07ho aperto
14:07la finestra
14:08e gli ho detto
14:08non farlo
14:09mai più
14:10non ho mai avuto
14:12la sensazione
14:12che fosse
14:13pericoloso
14:14ma che in lui
14:15ci fosse qualcosa
14:16di profondamente
14:17sbagliato.
14:19Eden
14:20svolge
14:20diversi lavori
14:21incluso
14:22quello
14:23da corriere
14:23sui pattini
14:24facendosi
14:25chiamare
14:25il razzo
14:26di Rockville.
14:28Nel
14:281992
14:29lavorando
14:30nell'organizzazione
14:31della comunità
14:32ecclesiastica
14:33conosce
14:34la buona
14:34samaritana
14:35Penny
14:35Houteling.
14:40Penny
14:41aveva assunto
14:42Eden Clark
14:43come giardiniere
14:44e sapeva
14:45che era
14:46molto strano.
14:47la casa di Penny
14:48a Bethesda
14:48è a meno
14:49di 15 chilometri
14:50da Silver Spring
14:52dove Michelle Dorr
14:53è scomparsa
14:53sei anni prima.
14:55Eden prende
14:56il lavoro
14:56seriamente
14:57guadagnandosi
14:58ben presto
14:58la fiducia
14:59della donna
15:00nonostante
15:01tutte le sue
15:01stranizie.
15:02Dal rapporto
15:03che avevano
15:04sembrava quasi
15:05che Penny
15:06Houteling
15:07fosse sua madre.
15:09Si prendeva
15:10cura di lui
15:10gli dava
15:11lavori da fare
15:13gli dimostrava
15:14fiducia
15:15e lui
15:16si sentiva
15:17molto vicino
15:18a lei.
15:19Erano diventati
15:20amici
15:21e a un certo punto
15:23gli ha anche
15:24lasciato le chiavi
15:25per entrare
15:27in casa
15:27fare dei lavori
15:29quando lei
15:30non c'era.
15:33Tuttavia
15:34nell'estate
15:34del 1992
15:35quando la figlia
15:37di Penny
15:37torna a casa
15:38dall'università
15:39il focolare
15:40domestico
15:40si trasforma
15:41in un incubo
15:42inimmaginabile.
15:48lei era alta
15:50quasi un metro
15:51e ottantadue
15:52slanciata
15:52di bell'aspetto
15:53lavorava
15:55a Washington
15:56ed era felice
15:57di aver ottenuto
15:58quel posto.
16:00Laura
16:01era ben voluta
16:02popolare
16:03ambiziosa
16:04ed era senza dubbio
16:06il fiore all'occhiello
16:07della famiglia
16:07l'unica figlia
16:09femmina di Penny
16:10e molto legata
16:11al fratello.
16:11Eden diventa
16:13sempre più geloso
16:13di Laura
16:14che molto spesso
16:15è turbata
16:16dallo strano comportamento
16:17del giardiniere.
16:20Laura
16:21aveva molta paura
16:22di Clark
16:23non voleva avere
16:24niente a che fare
16:25con lui
16:27le dava i brividi
16:29un paio di volte
16:31Penny
16:32lo aveva sorpreso
16:33vicino alla camera
16:34di Laura.
16:36Non si sentiva
16:38tranquilla
16:38vicino a Eden
16:39e a un certo punto
16:40la signora
16:41hoteling
16:41gli ha chiesto
16:42di andarsene.
16:43Nel mese di ottobre
16:44gli eventi raggiungono
16:45l'apice
16:46quando un fine settimana
16:47Penny deve partire
16:48per una conferenza.
16:52Intorno al 19 ottobre
16:54Penny è partita
16:56per il weekend
16:57per recarsi
16:58in Virginia.
17:00Il lunedì seguente
17:02Laura
17:02sempre affidabile
17:03e puntuale
17:04non si presenta
17:05al lavoro.
17:07era molto strano
17:09è partito
17:10un giro
17:10di telefonate
17:11ed è arrivato
17:12suo fratello
17:12Warren
17:13la polizia
17:14e i familiari
17:15hanno cercato
17:16la ragazza
17:16in lungo
17:17e in largo
17:18sono andato lì
17:20il giorno dopo
17:20per incontrare
17:21gli inquirenti
17:22e vedere
17:23se avevano bisogno
17:24di aiuto
17:24abbiamo controllato
17:27la stanza
17:27e non c'erano
17:28segni di colluttazione
17:30o tracce di sangue
17:31gli inquirenti
17:32lavorano senza sosta
17:33per risolvere il caso
17:34e ben presto
17:36trovano alcune prove
17:37agghiaccianti
17:38sono andato lì
17:40e ho incontrato
17:41i detective
17:42stavano svolgendo
17:44le ricerche
17:44nelle aree boscose
17:46intorno alla casa
17:46di Laura Oatling
17:48e avevano trovato
17:50delle scarpe
17:51da donna
17:52e la federa
17:54di un cuscino
17:54che sembrava
17:56macchiata di sangue
17:57abbiamo contattato
17:59il nostro medico forense
18:00che ha spruzzato
18:02il luminol
18:03sul letto di Laura
18:06si aspettano
18:07due minuti
18:08e poi
18:09con una torcia UV
18:10si rileva
18:11la presenza
18:11di tracce ematiche
18:13si è illuminato
18:14tutto il letto
18:20eravamo sconvolti
18:21abbiamo pensato
18:22santo cielo
18:25qui è successo
18:27qualcosa
18:29a quel punto
18:30sapevamo
18:31che con ogni probabilità
18:34Laura
18:34era stata uccisa
18:35nonostante la morte
18:37presunta di Laura
18:38un testimonio oculare
18:40riferisce alla polizia
18:41di averla avvistata
18:42nel quartiere
18:46quando hanno setacciato
18:48il quartiere
18:48hanno parlato
18:49con una donna ispanica
18:51che si prende cura
18:52dei bambini
18:53della zona
18:54ha detto
18:56di aver visto Laura
18:58quel giorno
18:58in seguito
19:00la verità
19:00sul presunto avvistamento
19:01avrebbe aiutato
19:03a entrare
19:03nella mente
19:04dell'assassino
19:06abbiamo chiesto
19:07abbiamo chiesto
19:08alla famiglia
19:08se avessero
19:09dei sospetti
19:10su qualcuno
19:11e il fratello
19:12ha fatto il nome
19:13del giardiniere
19:15si trattava
19:16di
19:16Hayden Clark
19:19mentre gli inquirenti
19:21analizzano il caso
19:22il nome
19:23di Hayden Clark
19:23desta subito
19:24la loro attenzione
19:25il collegamento
19:27di Clark
19:27con l'omicidio
19:28di Michelle Dorr
19:29lo rende
19:30un potenziale
19:30sospettato
19:34l'abbiamo arrestato
19:39non tutti
19:40sono convinti
19:41che la polizia
19:42abbia preso
19:42l'uomo giusto
19:45ad essere sincero
19:47lo ritenevo
19:48altamente improbabile
19:49la sua stranezza
19:50li aveva convinti
19:51che avesse fatto qualcosa
19:53di cui
19:53non era affatto capace
19:55non era l'uomo
19:56che conoscevo
19:57era vittima
19:59del pregiudizio
20:00durante l'interrogatorio
20:01Hayden è estremamente evasivo
20:03ma scavando
20:05nel suo passato
20:05emerge una sconvolgente
20:07storia di violenza
20:11Hayden è cresciuto
20:13in una famiglia
20:14con due fratelli
20:15e una sorella
20:16nel 1984
20:18Bradfield Clark
20:19il più grande
20:20dei fratelli
20:21commette un crimine
20:22di inenarrabile brutalità
20:24il fratello
20:25ha organizzato
20:26una festa
20:27in California
20:28aveva invitato
20:30a cena
20:31una coppia
20:31il marito
20:32ha avuto
20:33un contrattempo
20:34e la moglie
20:35è andata lo stesso
20:36hanno bevuto molto
20:37e alla fine
20:38lui l'ha uccisa
20:41quando è arrivata
20:42la polizia
20:43uno dei detective
20:44ha trovato
20:45il cadavere
20:45fatto a pezzi
20:46nel bagagliaio
20:48della sua auto
20:48gli agenti
20:50trovano prove
20:51che indicano
20:51che Clark
20:52ha divorato
20:53parte del corpo
20:54della vittima
20:57Eden
20:57ne è rimasto
20:59sconvolto
20:59ma non saprei dire
21:01se questo
21:02lo abbia influenzato
21:05la scomparsa
21:06di Laura Outling
21:07è ancora avvolta
21:07nel mistero
21:08nonostante le prove
21:10contro Eden Clark
21:11sembrino schiaccianti
21:12la polizia
21:13anche se controvoglia
21:15è costretta
21:15a rilasciarlo
21:16proprio come è avvenuto
21:18sei anni prima
21:19per il caso
21:19di Michelle Dorr
21:22decisi a non permettere
21:24che la storia
21:24si ripeta
21:26Ed Tarnay
21:27e la sua squadra
21:27raddoppiano gli sforzi
21:29per trovare
21:29Laura Outling
21:31una ricerca
21:32nel furgone
21:33di Clark
21:33svela nuovi indizi
21:34che conducono
21:35gli inquirenti
21:36a una nuova
21:37e spiacevole pista
21:42alla fine degli anni
21:4380
21:43Michelle Dorr
21:44di sei anni
21:45sparisce
21:46dalla casa del padre
21:47disorientando
21:48gli investigatori
21:49che non riescono
21:49a trovare
21:50il cadavere
21:53nascosto e in disparte
21:54c'è Eden Clark
21:55che sei anni dopo
21:57la scomparsa
21:58di Michelle
21:58si ritrova
21:59al centro
22:00di un altro mistero
22:01la 25enne
22:03Laura Outling
22:04scompare
22:04senza lasciare traccia
22:06e Clark
22:07che è il giardiniere
22:08di famiglia
22:09è il sospettato
22:10principale
22:12mentre la polizia
22:13cerca di incriminare
22:14Eden
22:15nuove prove
22:16conducono a nord
22:17a Cape Cod
22:18dove le indagini
22:19si intensificano
22:22in considerazione
22:24del suo comportamento
22:25e i nostri
22:25sospetti
22:26abbiamo ottenuto
22:27un mandato
22:28di perquisizione
22:29per il furgone
22:30abbiamo trovato
22:32alcune foto
22:33che aveva fatto
22:34in un cimitero
22:35di Cape Cod
22:40Clark
22:40che da piccolo
22:41trascorreva l'estate
22:42a casa del nonno
22:43a Wellfleet
22:44è molto legato
22:45alla località
22:46affacciata
22:47sulla costa nordatlantica
22:49ben presto
22:51il detective
22:51Arthur Parker
22:52a capo
22:53delle ricerche
22:54del corpo
22:54di Laura Hoteling
22:55scopre
22:56degli indizi
22:57interessanti
23:00sono andato
23:01alla tomba
23:03di famiglia
23:05il terreno
23:06vicino alla tomba
23:07del padre
23:08di Clark
23:08sembra essere stato
23:09smosso
23:10di recente
23:12era proprio
23:13di fronte
23:14altre lapidi
23:15dedicate
23:16rispettivamente
23:17al padre
23:19di Clark
23:19alla nonna
23:21e al nonno
23:22e in quella zona
23:24sembrava
23:25che qualcuno
23:26avesse smosso
23:27la terra
23:35abbiamo pensato
23:36addirittura
23:37che il corpo
23:38di Laura
23:38si trovasse lì
23:44alla fine
23:46abbiamo scavato
23:47ma
23:51non abbiamo
23:52trovato niente
23:55siamo rimasti
23:56sorpresi
23:57perché
23:58eravamo sicuri
23:59che avremmo
23:59trovato il cadavere
24:01allora abbiamo
24:03dovuto pensare
24:03al contrario
24:04e ci siamo
24:05detti che
24:05forse prima
24:06c'era qualcosa
24:07e che poi
24:07era stato rimosso
24:09anche se le ricerche
24:10a Cape Cod
24:11non riesumano
24:12il cadavere
24:12il mistero
24:13di quello
24:14che è stato
24:14rimosso dal cimitero
24:15rivelerà
24:16il livello
24:16di devianza
24:17di Haddon
24:20quando le indagini
24:21sulla morte
24:22di Laura
24:22Oatling
24:22si spostano
24:23di nuovo
24:24a Bethesda
24:24finalmente
24:25c'è una svolta
24:26nel caso
24:28dalla federa
24:29insanguinata
24:30eravamo riusciti
24:31a ricavare
24:32un'impronta
24:32digitale
24:34che corrispondeva
24:36a quella
24:36di
24:37Haddon Clark
24:39un'altra prova
24:41importante
24:41è stata
24:42il ritrovamento
24:43di un assegno
24:44che aveva firmato
24:45in un ferramenta
24:46del posto
24:47poco prima
24:47della scomparsa
24:48di Laura
24:49aveva comprato
24:50spago
24:51e nastro adesivo
24:52in fondo
24:53c'era una notazione
24:55che diceva
24:55Laura
24:59era il momento
25:00di arrestarlo
25:01i detective
25:02si muovono
25:03velocemente
25:03per prendere
25:04Clark
25:04ma non tutti
25:06sono ancora
25:06convinti
25:07che lui
25:07sia il colpevole
25:13dopo l'arresto
25:14sono andato
25:15a trovarlo
25:16in carcere
25:16e ci ho parlato
25:17ma non ero
25:18ancora convinto
25:19che fosse
25:20stato lui
25:23la madre
25:24è venuta
25:25in città
25:25di solito
25:26quando arrivano
25:27le madri
25:27iniziano
25:28a chiederti
25:29perché
25:30te la prendi
25:31con il loro figlio
25:32e perché
25:32lo stai
25:33tormentando
25:34invece lei
25:35ci ha guardati
25:35e ci ha detto
25:37voglio sapere
25:38cosa posso fare
25:40per aiutarvi
25:42a tenerlo
25:43in prigione
25:43e poi
25:44ha aggiunto
25:45ho paura
25:47di lui
25:49lui è cattivo
25:50se lo rilasciate
25:52ucciderà
25:53qualcun altro
25:56l'omicidio
25:57di Laura
25:57Hotling
25:58fa rivivere
25:59a Carl
25:59Eddor
26:00la scomparsa
26:01della figlia
26:03quando Laura
26:04Hotling
26:05è stata uccisa
26:06nel 1992
26:08non riuscivano
26:09a trovare
26:09il corpo
26:10e lui
26:11si trovava
26:11nelle vicinanze
26:12proprio come
26:13nel caso
26:13di Michelle
26:14sapevo
26:15o almeno
26:16per me
26:16era abbastanza
26:17ovvio
26:18chi aveva
26:19fatto qualcosa
26:20a Michelle
26:24nonostante
26:25il mancato
26:25ritrovamento
26:26del corpo
26:27del corpo
26:27di Laura
26:27nel giugno
26:28del 1993
26:29Eden Clark
26:31è dichiarato
26:32colpevole
26:32di omicidio
26:33volontario
26:34e condannato
26:35a 30 anni
26:36di carcere
26:36per me
26:38è stato
26:38estremamente
26:39doloroso
26:40perché forse
26:41avrei dovuto
26:42fare di più
26:43e pormi
26:44più domande
26:44prima del crimine
26:46non sono riuscito
26:47a capirlo
26:48il giorno dopo
26:49la sentenza
26:50Clark
26:51conduce
26:51gli inquirenti
26:52a una fossa
26:52dove viene ritrovato
26:54il corpo
26:55di Laura
26:58emergono così
26:59anche i terribili
27:00dettagli
27:00sui suoi ultimi
27:01istanti di vita
27:06suppongo
27:07che
27:07sia entrato
27:09dalla porta
27:10sul retro
27:10mentre lei dormiva
27:12nel suo letto
27:13personalmente
27:14credo
27:15che
27:15le sia saltato
27:17addosso
27:18e che
27:18l'abbia
27:19soffocata
27:23le aveva
27:24tagliato
27:24i lobi
27:25delle orecchie
27:26le ha tagliato
27:27la gola
27:27e poi
27:28ha ripulito
27:29la scena
27:30ha trascinato
27:31fuori il cadavere
27:31portandola
27:32dall'altro lato
27:33della strada
27:34da
27:34Old Georgetown Road
27:35fino a un campo
27:36vuoto
27:37dove
27:37l'ha seppellita
27:40si spiegano
27:41anche i misteriosi
27:42avvistamenti
27:42di Laura
27:43avvenuti
27:44la mattina
27:44seguente
27:46in seguito
27:47è stato appurato
27:48che Clark
27:49si era vestito
27:50come Laura
27:51nel tentativo
27:52di depistare
27:53le autorità
27:54in modo che
27:55la ragazza
27:56risultasse
27:56scomparsa
27:57dal lavoro
27:58ma non da casa
27:59dato che qualcuno
28:00l'aveva vista
28:01andare a lavorare
28:02ma in realtà
28:03non era lei
28:03era Clark
28:04travestito
28:05da Laura
28:05a quanto pare
28:06lo scopo di Eden
28:07era
28:08vendicarsi di Laura
28:11quando Laura
28:13tornava a casa
28:14dalla madre
28:14era geloso
28:15di lei
28:16e la voleva
28:17fuori dai piedi
28:18nella sua mente
28:20se ne doveva andare
28:21non gli piaceva
28:24Laura
28:25doveva essere punita
28:26solo
28:26per il fatto
28:27di essere Laura
28:31risolto il caso
28:32di Laura
28:33le indagini
28:34si concentrano
28:34di nuovo
28:35sul mistero
28:36di Michelle Dorr
28:41avendo a disposizione
28:43tutte le informazioni
28:44su Eden Clark
28:45e sapendo
28:46che era capace
28:47di uccidere
28:48ho rivisto
28:49l'intero caso
28:49Eden
28:51è tornato
28:52fra i sospettati
28:53e le indagini
28:56sono ripartite
28:57da zero
29:00gli inquirenti
29:01cominciano a lavorare
29:02fianco a fianco
29:03con Carl
29:03per rivedere
29:04i dettagli
29:05degli ultimi
29:06movimenti
29:06di Michelle
29:08Carla sapeva
29:10che nel 1986
29:11aveva fornito
29:12un orario impreciso
29:13circa
29:14l'ultima volta
29:15in cui aveva visto
29:16Michelle
29:16ma dopo averlo
29:18ricordato
29:19il lasso di tempo
29:21si è allargato
29:23e Eden
29:25è rientrato
29:25in gioco
29:36stabilita una nuova sequenza
29:38temporale
29:38degli ultimi istanti
29:39di Michelle
29:40l'alibi di Eden Clark
29:41crolla definitivamente
29:44ed Eden Clark
29:45dici la verità
29:47parli di Dio
29:48di Gesù
29:49e del Signore
29:50di tua madre
29:51e di tuo padre
29:52non pensi
29:53che ti stiano guardando
29:54dall'assù
29:59sicuramente
29:59sì
30:01e ti stanno
30:02dicendo
30:03fai la cosa
30:04giusta
30:04Clark
30:05non esce
30:05allo scoperto
30:06neanche davanti
30:07a un interrogatorio
30:08prolungato
30:08lui è il vasaio
30:10io l'argilla
30:12tuttavia
30:13si lascia sfuggire
30:14l'informazione
30:14che la polizia
30:15sta cercando
30:16in prigione
30:18Clark
30:18si confida
30:19con il compagno
30:19di Cella
30:20rivelando
30:21i dettagli crudi
30:22dell'omicidio
30:23di Michelle Dorr
30:28c'erano elementi
30:29a sufficienza
30:30per accusarlo
30:31dell'omicidio
30:32di Michelle
30:32anche senza
30:34il cadavere
30:35nel 1999
30:37Eden Clark
30:38viene dichiarato
30:39colpevole
30:40e riceve
30:40una condanna
30:41a 30 anni
30:42per il crimine
30:43commesso
30:4313 anni prima
30:50a più di 10 anni
30:51dalla sua scomparsa
30:52finalmente
30:53vengono svelati
30:54i dettagli
30:55sulla morte
30:56precoce
30:56di Michelle Dorr
31:03si stava
31:04annoiando
31:04da sola
31:05in piscina
31:06così
31:08è andata
31:09a trovare
31:09Elizabeth Clark
31:10che viveva
31:12a due porte
31:13di distanza
31:14Eden Clark
31:15le si è avvicinato
31:17e le ha detto
31:18che Elizabeth
31:18era al piano di sopra
31:20nella sua stanza
31:21è salito con lei
31:23e l'ha uccisa
31:24poi
31:25l'ha portata
31:26di sotto
31:26e mi ha detto
31:28di aver scolato
31:29il suo sangue
31:30nel seminterrato
31:31di averla messa
31:34in un sacco
31:35della spazzatura
31:36e di essere andato
31:38al lavoro
31:38gli inquirenti
31:40giungono
31:40alla conclusione
31:41che lo sfratto
31:42da parte del fratello
31:43abbia provocato
31:44la furia omicida
31:47secondo noi
31:48è stato quello
31:50a scatenare
31:52la furia
31:53di Eden
31:54in quel momento
31:56è arrivata
31:57Michelle
31:57e lui
31:58le ha tagliato
31:59la gola
32:00punto
32:01in seguito
32:02Clark
32:03ha confessato
32:04che prima
32:04di seppellire
32:05i resti
32:05di Michelle
32:06ha mangiato
32:07parte della sua carne
32:08un gesto barbarico
32:10paragonabile
32:10a quello
32:11del fratello
32:13e in casi
32:15come questo
32:15il cannibalismo
32:16è concepito
32:17come un altro
32:18aspetto
32:18dell'eccitamento
32:19sessuale
32:20lo fanno
32:21perché
32:21a livello
32:22psicosessuale
32:23uccidere
32:24solamente
32:24non basta
32:25devono spingersi
32:27oltre l'uccisione
32:28e praticare
32:29il cannibalismo
32:30per loro
32:31è eccitante
32:32anche se
32:33l'assassino
32:34di Michelle
32:34Doerr
32:35è stato consegnato
32:36alla giustizia
32:36Clark
32:37non ha ancora
32:38rivelato
32:38dove si trova
32:39il cadavere
32:41dopo il processo
32:42ancora
32:44non era stato
32:44ritrovato
32:45più di ogni altra
32:47cosa
32:47Carl Doerr
32:48vuole riportare
32:49a casa
32:49la sua bambina
32:53nel gennaio
32:54dell'anno seguente
32:54un Clark
32:55sempre più folle
32:56conduce
32:57gli inquirenti
32:57nei boschi
32:58alla periferia
32:59di Silver Spring
33:03Haddon dice
33:04di aver coperto
33:05con un materasso
33:06la tomba
33:06della piccola
33:08ero a circa
33:0918 metri
33:10da lui
33:11ho guardato
33:12in basso
33:12e ho visto
33:13quello
33:13che sembrava
33:14un ramuscello
33:16poi osservando
33:18meglio
33:18ho capito
33:19che era
33:20una molla
33:23ho chiamato
33:24Clark
33:27si è trascinato
33:28da quella parte
33:31ha iniziato
33:32a smuovere
33:33la terra
33:33e ha detto
33:34ci siamo
33:38era
33:39molto
33:40eccitato
33:41e animato
33:42come se
33:43avesse risolto
33:43un enigma
33:44un enigma
33:45che aveva
33:46creato lui
33:53dopo
33:54aver scavato
33:56per un po'
33:58dal terreno
33:58è spuntato
33:59un pezzo
34:00di stoffa rosa
34:06sapevamo
34:07di averla trovata
34:11eravamo
34:12in lacrime
34:15dopo quasi
34:1714 anni
34:17finalmente
34:18Michelle Dor
34:19può riposare
34:20in pace
34:25tutti meritano
34:26di essere
34:28ricordati
34:29come si deve
34:29e
34:32di avere
34:33un posto
34:34in cui riposare
34:35in pace
34:35e non in un parco
34:37sotto
34:38a un materasso
34:42è stato un bene
34:44avere un posto
34:44dove poter
34:45finalmente
34:46seppellire
34:46Michelle
34:49c'è un cimitero
34:52poco fuori
34:53Washington DC
34:55dove è sepolto
34:56anche mio nonno
34:57e lì
34:58insieme a Michelle
34:58ci sono
34:59quattro generazioni
35:00della mia famiglia
35:01in un certo senso
35:02è bello
35:03sapere
35:04che siano
35:05tutti insieme
35:08una volta
35:09ha stabilito
35:09che
35:10Hayden Clark
35:11è uno spietato
35:12assassino
35:13vendicativo
35:14la domanda
35:15è
35:15quante altre vite
35:17possa aver
35:18stroncato
35:22tra il 1986
35:23e il 1992
35:25i soborghi
35:27del Maryland
35:27sono teatro
35:28di un dramma
35:29inquietante
35:31Hayden Clark
35:32un uomo
35:33senza dimora
35:34e avido
35:34di vendetta
35:35è condannato
35:36per gli omicidi
35:37di Laura
35:37Outeling
35:38e di Michelle
35:39Dorr
35:39per un totale
35:40di 60 anni
35:41di carcere
35:43tuttavia
35:44anche dopo
35:45la condanna
35:46la storia
35:47di Hayden Clark
35:47continua
35:48a incuriosire
35:49le autorità
35:53abbiamo ritrovato
35:55il corpo
35:55di Michelle
35:56e Clark
35:57ha iniziato
35:59a parlare
36:01confessandoci
36:01tutto quello
36:03che ha fatto
36:03a Cape Cod
36:06l'FBI
36:07comincia a interessarsi
36:08all'assassino
36:09travestito
36:10che rivendica
36:11oltre una dozzina
36:11di omicidi
36:14nell'aprile
36:15del 2000
36:15Clark
36:16guida
36:16la squadra
36:17dell'FBI
36:17in uno strano
36:18tour
36:19tra le dune
36:19di sabbia
36:20di Wellfleet
36:23quando
36:23l'abbiamo portato
36:24a Cape Cod
36:25non voleva andare
36:27senza reggiseno
36:28e slip
36:28da donna
36:29così
36:30glieli abbiamo portati
36:31e lui
36:32se li è messi
36:33così come la parrucca
36:36li ha indossati
36:37davvero
36:38si è messo
36:39la parrucca
36:40e gli hanno portato
36:42una camicetta
36:43da donna
36:43nel tentativo
36:45di farlo
36:46collaborare
36:46un po'
36:47di più
36:47anche se le dune
36:48non nascondono
36:49cadaveri
36:50Eden guida
36:51gli inquirenti
36:51sul retro
36:52della casa del nonno
36:53dove viene fatta
36:55la macabra
36:55scoperta
36:56di ciò
36:57che era seppellito
36:58nella tomba
36:58di famiglia
36:59dei Clark
37:07questa proprietà
37:09quell'edificio
37:10in particolare
37:11è chiamata
37:12capanna incantata
37:14della famiglia Clark
37:15all'incirca
37:16in questo punto
37:16c'era un vecchio
37:17rimorchio
37:18lungo circa
37:19un metro
37:19sul quale
37:21agganciare
37:21il retro
37:22del trattore
37:24e sotto
37:25c'era solo
37:25sabbia
37:27trooper
37:28Barrett
37:28aveva
37:29un piccolo
37:30detector
37:30grande
37:32più o meno
37:32come un bastone
37:35e quando lo spostava
37:37lungo il perimetro
37:38si sentiva fare
37:42dove la barra
37:43finiva nella sabbia
37:44e non colpiva
37:45niente
37:48lo spostava
37:49in questo modo
37:50sulla sabbia
37:54poi
37:55l'ha passata
37:56sulla terra
37:57e abbiamo sentito
37:57fare
38:03si sono rizzati
38:04i peli
38:04a tutti
38:10sapevamo che lì
38:11sicuramente
38:12c'era qualcosa
38:16così abbiamo iniziato
38:18a scavare
38:19e abbiamo trovato
38:20un secchio di plastica
38:21da 18 litri
38:26non sapevamo
38:27cosa avremmo trovato
38:28forse qualche resto
38:30non ne avevamo idea
38:35dopo aver tolto
38:36il coperchio
38:37abbiamo notato
38:37un certo numero
38:38di gioielli
38:41che Clark
38:42ha definito
38:43trofei
38:44appartenenti
38:45a diverse persone
38:46che aveva ucciso
38:47nel corso
38:47della sua vita
38:49molti di questi
38:50appartenevano
38:50alla sua vittima
38:51più recente
38:52vale a dire
38:53Laura Houteling
38:55Haddon
38:56afferma di aver spostato
38:58gli oltre 200 gioielli
38:59e il corpo
39:00di una terza vittima
39:01non identificata
39:03da un luogo
39:04di sepoltura
39:04precedente
39:05alla tomba
39:06del padre
39:07l'informazione
39:09era che
39:10a un certo punto
39:11Clark
39:11era andato
39:13al cimitero
39:14e aveva
39:15dissotterrato
39:16il corpo
39:16di una giovane donna
39:18e
39:19un secchio
39:20pieno di gioielli
39:22Clark
39:23afferma di aver
39:24abbandonato il corpo
39:25all'impianto
39:25di smaltimento
39:26dei rifiuti
39:27e di aver seppellito
39:28di nuovo
39:28i gioielli
39:29nei boschi
39:30dietro
39:30alla casa
39:31del nonno
39:35agiscono così
39:37per stimolare
39:37la propria fantasia
39:39quando le persone
39:40non ci sono più
39:41per questi individui
39:42i gioielli
39:43hanno un legame emotivo
39:45sanno da dove provengono
39:47e questo per loro
39:48è molto eccitante
39:49li aiuta
39:50a ricordare
39:51nei minimi particolari
39:53tutto quello
39:54che hanno fatto
39:59credo che nel secchio
40:00ci fosse anche
40:01un trofeo
40:02di Laura Hoteling
40:03e c'è motivo
40:04di credere
40:05che alcuni di questi
40:06se non tutti
40:09appartenessero
40:09ad altre persone
40:12gli analisti comportamentali
40:14dell'FBI
40:14hanno stimato
40:16che potrebbe aver ucciso
40:17tra le 12
40:18e le 22 persone
40:19e il motivo
40:20per cui sono giunti
40:21a questa conclusione
40:22è il fatto
40:23che si trovasse
40:24a suo agio
40:24davanti alla morte
40:25l'accuratezza
40:26con cui puliva
40:27la scena del crimine
40:28dimostrava
40:29una certa dimestichezza
40:30e non è una cosa
40:31che avviene spesso
40:32con un dilettante
40:34gli abbiamo creduto
40:36quando ha detto
40:36di aver ucciso
40:37altre persone
40:38perché se uccidi
40:39Michelle Dorr
40:39sei in grado
40:40di uccidere chiunque
40:41ha ucciso
40:43decine di persone?
40:46assolutamente sì
40:47è un serial killer
40:48non c'è dubbio
40:50cosa ha indotto
40:51questo personaggio
40:52così complesso
40:53a commettere
40:53queste brutalità?
40:55era spinto
40:56dalla vendetta?
40:57oppure
40:58Hayden Clark
40:58è nato
40:59per uccidere?
41:05è così
41:06non perché
41:06c'è nato
41:07ma perché
41:08ha scelto
41:08di esserlo
41:12potrebbe aver seguito
41:13un impulso
41:14quando si è trovato
41:15vicino a Michelle
41:15ma è comunque
41:18una scelta
41:19che Hayden Clark
41:20ha fatto
41:21non credo
41:23sia nato
41:24per uccidere
41:27non ha mai provato
41:29alcun rimorso
41:30l'unico dispiacere
41:31che ha provato
41:32è stato quello
41:33di essere arrestato
41:35non ha mai
41:36mostrato emozioni
41:38elaborava le informazioni
41:40in modo diverso
41:41rispetto agli altri
41:42si potevano quasi vedere
41:43le rotelle
41:44che gli giravano
41:45nel cervello
41:46quindi per me
41:47è più una questione
41:48genetica
41:49che culturale
41:50penso anche
41:50che deve aver subito
41:52degli abusi
41:53per essere in grado
41:54di comportarsi
41:55in maniera così violenta
41:56e forse
41:57entrambe le spiegazioni
41:59sono plausibili
42:00anche il fratello
42:02di Clark
42:02ha compiuto
42:03un omicidio
42:03di natura sessuale
42:05e atti di cannibalismo
42:06è davvero molto raro
42:08credo che se due fratelli
42:10commettono un omicidio
42:12e poi mangiano
42:12parti del cadavere
42:14nel periodo
42:15dello sviluppo
42:15di entrambi
42:16deve essere successo
42:17qualcosa
42:18che li ha spinti
42:19a pensare di farlo
42:21è un ottimo esempio
42:23di omicidio seriale
42:24di natura sessuale
42:26molte volte
42:27in casi come questo
42:28non c'è neanche
42:29una vera e propria
42:30penetrazione
42:31la violenza
42:32prende il suo posto
42:33ed è questo
42:34a stimolare
42:35e a eccitare
42:36l'assassino
42:37credo che
42:37Hayden Clark
42:38sia nato per uccidere
42:40e la ragione
42:40per cui lo penso
42:41è che non aveva
42:42alcuna inibizione
42:43aveva un forte senso
42:45di rabbia
42:45che lo spingeva
42:46a punire le persone
42:47chiunque incrociasse
42:49il suo cammino
42:50o gli facesse qualcosa
42:51doveva morire
42:52per me
42:53è un assassino nato
42:58purtroppo
42:59nessuna spiegazione
43:00potrà restituire
43:01alle famiglie
43:01le vittime
43:02di Hayden Clark
43:04Laura Hoteling
43:06laureata
43:06ad Harvard
43:07con ancora così
43:08tanto da dare
43:09è sul punto
43:10di realizzare
43:11i suoi sogni
43:14era una donna
43:15molto intelligente
43:17si era laureata
43:18ad Harvard
43:20era bellissima
43:21credo che ancora oggi
43:23la famiglia
43:24soffra
43:25per la sua scopparsa
43:27e Michelle Dor
43:29di appena sei anni
43:31strappata la vita
43:32prematuramente
43:35all'asilo avevano
43:38quella che chiamavano
43:40la giornata
43:40della superstar
43:41e mi raccontava
43:43di quanto fosse felice
43:44e che anche lei
43:46voleva diventare
43:47una star
43:47da grande
43:49voleva fare
43:50l'insegnante
43:51ma non ne avrà
43:53la possibilità
44:06di stajare
Commenti