1
- 3 months ago
🟩GRIN...(c)
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
Category
🏖
TravelTranscript
00:00:13Продолжение следует...
00:00:57Продолжение следует...
00:01:26Продолжение следует...
00:01:53Продолжение следует...
00:01:55Перед глазами мелькают старинные фасады.
00:01:58Вот величественный собор.
00:02:00В узких переулках элегантные каменные дома богатых хозяев и дворцы благородной знати, построенные в период расцвета.
00:02:08Ренессанс соседствует с барокко, готико с модерном, но композиции удивительно гармоничны.
00:02:21Заборочным фасадом готической базилики Святого Франциска открывается великолепная галерея,
00:02:27где покоится саркофаг каталонского писателя, философа и миссионера Раймунда Луллия.
00:02:45В западной части города возвышается Бельвер, королевский замок 13 века.
00:02:51Его первым хозяином был король Хаймы II Справедливый.
00:03:15На протяжении нескольких веков замок служил тюрьмой.
00:03:19Вдоль стен его внутреннего двора располагаются два ряда арок.
00:03:22В арках более древнего нижнего ряда своды романские,
00:03:26а в верхнем ряду арки стрельчатые готические.
00:03:50Слегка наклонная крыша с желобами устроена таким образом,
00:03:54чтобы дождевая вода стекала прямо в резервуар во дворе.
00:03:57С галереи открывается великолепный вид на город.
00:04:11У районов, построенных за чертой старого Пальма-де-Майорка,
00:04:15вполне современный вид.
00:04:17Облик динамичного, открытого миру города дополняет портовая набережная,
00:04:22куда причаливают сотни яхт и комфортабельных пассажирских лайнеров.
00:04:44В восточной части нового порта рыбаки промышляют испокон веков.
00:04:49Здесь пахнет морем, йодом, водорослями и сетями, которые сушатся на солнце.
00:05:15Из рыбацкого порта хорошо виден собор Ла Сео, визитная карточка города.
00:05:20Замечательный вид на храм открывается также и со стороны Парсе-дель-Мар.
00:05:25Краеугольный камень в фундамент собора был положен около 1229 года королем Иаковым I Завоевателем,
00:05:33который прославился изгнанием с острова Мавров.
00:05:36Строительство храма растянулось на долгие годы,
00:05:39и свой окончательный вид он приобрел лишь в XIX веке.
00:05:45Бронзовая статуя в городском парке напоминает нам о легендарных балеарских метателях камней.
00:05:51Их мастерство во время войны с Римом высоко оценил карфагенский вождь Ганнибал.
00:05:58Дворец Аль-Мудайна – один из немногих сохранившихся памятников мусульманского искусства в Пальме.
00:06:04Он был резиденцией мавританских визирей, а после изгнания Мавров, начиная с 1230 года, в нем жили арагонские короли.
00:06:13В XV столетии была построена Ла Лонха, в прошлом – торговая биржа.
00:06:18К ней примыкает консулада Дель Мар, постройка XVII века, где суд разрешал споры между купцами.
00:06:41Это богато украшенный фасад городской ратуши на площади Корт.
00:06:46Особого внимания заслуживает необычная крыша, опирающаяся на резные балки.
00:07:02Здания старого города поблескивают золотыми оттенками песчаника,
00:07:06который в свое время был популярным строительным материалом на Болярских островах.
00:07:11Этот декоративный камень также использовался при строительстве резиденции епископов.
00:07:16Во внутреннем дворе находится статуя Христа.
00:07:34Подавляющее большинство коренных жителей Майорки – католики.
00:07:37Религия по-прежнему оказывает здесь огромное влияние на культуру, традиции и повседневную жизнь.
00:07:44Практически все отмечаемые на острове праздники, а их более ста, имеют религиозные корни.
00:07:49Набожность жителей Майорки особенно заметна во время Страстной недели и праздника Тела Христова.
00:07:56В эти дни главные улицы любого городка заполнены верующими,
00:08:00участниками многодневных торжественных процессий.
00:08:25Во время религиозных праздников места мало даже в огромном соборе Ла Сео.
00:08:30Изнутри его озаряют лучи солнца, проникающие сквозь самое большое окно Розетту в мире.
00:08:36Диаметр этого окна – 11 метров.
00:08:44Цветущий в феврале миндаль – примета ранней весны.
00:08:47После мягкой зимы за несколько недель остров покрывается сочной зеленью,
00:08:52которую разбавляют яркие пятна цветов.
00:09:02В воздухе распространяется сладкий аромат цветущих цитрусовых.
00:09:07Весна превращает Майорку в настоящий рай.
00:09:22Санта-Мария-дель-Ками знаменита виноградом и ремеслами.
00:09:26Издалека видна роскошная приходская церковь с характерной башенкой.
00:09:35Прекрасные пейзажи, хорошие дороги и мягкий климат притягивают весной множество велосипедистов-любителей.
00:09:42Впрочем, здесь тренируются и профессиональные велогонщики.
00:09:51В западной части просторной бухты, где находится столица,
00:09:55появилось несколько фешенебельных курортов, и среди них – Сес-Ильетес.
00:10:00Пляжи здесь стеснятся вдоль горных озер.
00:10:02А вот пляжи на юго-востоке, наоборот, вытянуты на много километров.
00:10:09На этом участке побережья разместились самые лучшие, самые роскошные на острове отели.
00:10:23На курортах масса увеселений.
00:10:26Обязательным развлечением, особенно для родителей с детьми,
00:10:29является аквапарк Маринелэнд, неподалеку от Калабланка.
00:10:48У инструкторов – талантливые подопечные.
00:10:52Цирковые трюки в исполнении морских млекопитающих,
00:10:54зрелище от которого трудно оторваться.
00:10:59АПЛОДИСМЕНТЫ
00:11:26Двигаемся дальше на запад.
00:11:28Популярный курорт Пагуэра расположен в необыкновенно живописном месте,
00:11:33в глубокой бухте с чудным видом на покрытые лесом возвышенности.
00:11:37Мягкий климат притягивает сюда туристов даже в конце сезона.
00:11:45На небольшой реке Торрент-де-Салюэт находится Пуэрто-де-Андрэч.
00:11:51В пяти километрах от порта расположен одноименный населенный пункт.
00:11:55Тут нет больших отелей, зато полно роскошных частных резиденций и апартаментов,
00:12:00сдаваемых в аренду.
00:12:02Узкая глубокая бухта отлично сбивает натиск морских волн.
00:12:05Этот естественный порт когда-то давно облюбовали пираты.
00:12:10Сегодня он принадлежит рыбакам и туристам из континентальной Европы.
00:12:19В зеленой долине среди холмов расположено живописное горное поселение Вальдемоса,
00:12:26где родилась Каталина Томас, святая покровительница Майорки.
00:12:31Гордостью Вальдемоса является прекрасный картезианский монастырь.
00:12:41В 1835 году монастырь был расформирован,
00:12:45но некоторые кельи сохранились нетронутыми до сегодняшнего дня.
00:12:56У нас есть возможность заглянуть в келью самого настоятеля.
00:13:00Сохранились и монастырская библиотека, и аптека XVIII века.
00:13:05За кельей Аббата находятся покои, которые зимой 1838 года арендовала знаменитая чета,
00:13:13композитор Фредерик Шопен и писательница Жорж Санд.
00:13:16Шопен сочинил здесь несколько произведений, а Жорж Санд написала повесть.
00:13:44Вальдемосу облюбовал и австрийский эрцгерцог Людвиг Сальвадор Габсбург,
00:13:49очарованный местными пейзажами, он периодически скупал здесь участки земли,
00:13:54на которых в конце концов построил летнюю резиденцию Мирамар.
00:14:03До этого момента Габсбург проживал в скромной, но соответствующей его статусу резиденции,
00:14:09где он скрывался от придворных интриг вместе со своей возлюбленной, коренной жительницей Вальдемосы.
00:14:17С террасы этого мини-замка герцог и его возлюбленные любовались прекрасным видом на море и скалистое побережье.
00:14:25Из покоев сделали нечто вроде музея.
00:14:28Здесь представлены книги, фотографии и предметы обихода герцога, а также сделанные им рисунки.
00:14:40Рядом с домом в саду герцог построил мраморную часовню, напоминающую античный храм.
00:15:03Несколькими километрами далее на скалистом склоне расположилась деревня художников Дейя.
00:15:09Крутая дорога приведет нас к руинам арабской крепости, на которых выросла церковь.
00:15:14Рядом с ней – кладбище.
00:15:21Здесь похоронен один из самых знаменитых жителей острова – писатель Роберт Грейвс, автор повести «Я, Клавдий».
00:15:30Уже в начале 20 века Дейя магическим образом притягивала к себе художников, поэтов и скульпторов из разных уголков Европы.
00:15:45Из этой артистической колонии вышли творцы, ставшие известными на весь мир.
00:15:50Однако большинство ее обитателей так и не обрели мировой славы.
00:15:54Непризнанным гением в утешение остались чудесные пейзажи.
00:16:00Любители старинных железных дорог не упустят уникальной возможности проехаться на легендарном поезде «Сальер» из Пальма-де-Майорка до «Сальера».
00:16:22Скорость этого чудо-техники слегка преувеличена.
00:16:26Расстояние в 28 километров поезд одолевает примерно за час.
00:16:30Но тут, пожалуй, чем медленнее, тем лучше.
00:16:33Узкоколейка действует с 1912 года.
00:16:36В 1927 году она была электрифицирована, и на этом ее модернизация закончилась.
00:16:43Зато железная дорога довольно быстро получила статус памятника старины.
00:16:57Открывающиеся виды поистине завораживают.
00:17:00За окнами проносятся оливковые и миндальные рощи и плантации цитрусовых.
00:17:05Периодически поезд скрывается в тоннеле, чтобы вынырнуть на свет в еще более живописных декорациях.
00:17:14Старинная железная дорога перевозит туристов из Пальмы в Сальер и обратно пять раз в день.
00:17:19Кстати, в Сальере нас ждет еще один любопытный технический памятник минувшей эпохи – трамвай 1912 года выпуска.
00:17:27Старинная трамбия повезет нас вдоль эффектных пейзажей в порт.
00:17:39На конечной остановке ведущий вагон перецепляют назад, и трамвай отправляется в обратный путь.
00:17:45Двигаясь вдоль берега, трамвай останавливается через каждые сто метров, давая нам время полюбоваться окрестностями.
00:17:54Двигаясь вдоль берега.
00:18:08Двигаясь вдоль берега.
00:18:28Симпатичный городок заманивает и другими развлечениями.
00:18:32Помимо пляжа с белым песком, туристов ждут бесчисленные пабы, рестораны и кафе,
00:18:37а также пристань, с которой можно отправиться на морскую прогулку.
00:19:00В Рыбацком порту жизнь протекает неспешно.
00:19:03Работа работой, но главное, чтобы не в ущерб семье и друзьям.
00:19:26Когда-то давно здесь находился главный торговый порт Майорки, где базировался внушительный флот.
00:19:32Самым серьезным торговым партнером острова была Франция.
00:19:50Еще одно развлечение для туристов – прогулка на корабле с последующим пикником на пляже.
00:20:19Симпатичный флот
00:20:24Одним из самых замечательных памятников мавританской эпохи на острове является Альфабия –
00:20:30крупный населенный пункт, где когда-то располагалась резиденция Визиря.
00:20:35Резиденцию окружают посаженные позднее чудесные сады, цветущие благодаря сложной оросительной системе.
00:20:43Пальмы, беседки, спелые грозди, ухоженные аллеи, искусственные пруды –
00:20:49этот романтический уголок никого не оставит равнодушным.
00:21:04Небольшое имение 17 века сегодня выполняет функции исторического музея.
00:21:10Большую часть экспозиции составляют предметы эпохи Испанского Ренессанса –
00:21:15диваны, картины, гравюры, керамика, книги и мебель.
00:21:37В величественном окружении у подножия горы Сьерра-де-Тореллас
00:21:42расположена старая горная деревня Фарнолуч.
00:21:46Дважды она была особо отмечена как самая красивая деревня Испании.
00:21:51Посмотрим, чем она так хороша.
00:22:13Идиллия в средиземноморском стиле.
00:22:15Узкие улочки, балконы, утопающие в цветах клумбы,
00:22:19тут и там сонные ослики.
00:22:21Вместо рева машин – щебетание птиц
00:22:24и позвякивание колокольчиков на шеях овец.
00:22:31Фарнолуч – самое подходящее место для горных прогулок.
00:22:34Здесь нет никаких отелей, но можно снять комнату в местном доме.
00:22:38Сельская атмосфера компенсирует отсутствие кондиционера
00:22:41и комфортабельной ванной комнаты.
00:22:52Оливковые рощи на Майорке посадили римляне, захватившие остров в 123 году до нашей эры.
00:22:59Кроме оливковых деревьев, завоеватели привезли с собой традиции,
00:23:03культуру, ремесла и достижения техники.
00:23:06Они строили дороги, мосты, города.
00:23:09Латынь, на которой говорили римляне, оказала влияние на местный диалект.
00:23:16К северо-западу от Пальма-де-Майорка рельеф местности становится более разнообразным.
00:23:22Здесь находятся самые высокие горы острова.
00:24:11К северо-западу от Пальма-де-Майорка
00:24:13высокими горными вершинами острова Пуч-де-Массанелья и Пуч-Майор
00:24:17несет в свои воды бурный поток.
00:24:23Река впадает в озеро Горг-Блау.
00:24:36Этому отрезку дороги дали прозвище «Ла Калобра», что значит «змея».
00:24:41Почему догадаться несложно?
00:24:4314 километров нескончаемого серпантина между высшей и низшей точками разница в 800 метров.
00:25:01Дорога здесь хорошая, но неопытному водителю езда по ней покажется испытанием.
00:25:28Больше всего сосредоточенности требует разворот на 270 градусов.
00:25:33Этот вираж называют «узел на галстуке».
00:25:37Под нами самое глубокое и, скорее всего, самое красивое ущелье Болярских островов – Торрент-де-Переис.
00:25:51Трещины, возникшие в скальных глыбах в результате тысячелетнего воздействия воды и ветра,
00:25:56похожи на следы от когтей огромного тигра.
00:25:59Коваль-Бернетт – так называется сужение между обрывами.
00:26:03Инженеры оказались здесь бессильны.
00:26:05На этом участке возможно лишь одностороннее движение.
00:26:24С каждым метром ущелье становится все глубже и уже.
00:26:29Оно было выточено в скалах горным потоком.
00:26:32После выезда из туннеля нашему взгляду открывается абсолютно иная страна.
00:26:43Эта скалистая бухточка – еще одно идеальное место для купания и солнечных ванн.
00:26:49Большинство туристов прибывают сюда на туристическом катере прямиком из Пуэрто-де-Сольер.
00:26:57Двигаемся дальше на север.
00:26:59В долине горного массива Сьерра-де-Трамонтана расположен городок Льюк.
00:27:04Здесь находится монастырский комплекс Нуэстро-Синьора де Льюк – самое известное на Майорке святилище Девы Марии.
00:27:12Как гласит легенда, в этом месте в XIII веке пастушок Льюк нашел статуэтку Божьей Матери.
00:27:19Он принес ее в церковь, однако статуэтка каким-то таинственным образом трижды пропадала,
00:27:24чтобы вновь появиться на том же месте в лесу.
00:27:27В 1280 году на этом месте была построена небольшая часовня в честь Девы Марии Льюкской,
00:27:34называемой также Ла Моренета.
00:27:36Позже рядом с часовней свой монастырь основали августинцы.
00:27:53Массив Сьерра-де-Трамонтана простирается от Андроча на юго-западе острова до мыса Фарментор на северо-востоке.
00:28:01Где-то посередине этой горной цепи протяженностью 90 километров находится самая высокая точка острова – Пуч-Майор высотой 1445 метров.
00:28:12Продолжением цепи являются горы континентальной Испании.
00:28:26На склоне холма расположилась деревушка Сельва, знаменитая своей приходской церковью Сан-Лоренцо, построенной в XIV веке.
00:28:35Свой нынешний вид церковь обрела после перестройки, произведенной пятью веками позже.
00:28:42Почти в каждом населенном пункте Мальорки проводятся ярмарки.
00:28:45На них можно неплохо заработать, да еще поболтать с приятелями.
00:28:49В будни на это обычно нет времени.
00:28:53На лотках царствует керамика – конек ремесленников Майорки.
00:29:02Церковь Санта-Мария-Ла-Майор – главное здание Инки, третьего по величине города-острова,
00:29:09известного в Испании своими первоклассными кожаными изделиями.
00:29:17Инка, расположенный на торговом пути от столицы до города Польенца, расцвел в римскую эпоху.
00:29:24Во времена Средневековья город славился своими гончарами, продолжавшими мавританскую традицию.
00:29:30Здесь создавали так называемую майолику – керамику со свинцово-оловянным покрытием, украшенным разнообразными узорами.
00:30:04Средневековья керамика
00:30:10Крутой скалистый обрыв на полуострове Фарментор местами достигает высоты 400 метров.
00:30:16Самый чудесный вид открывается со смотровой площадки в Мирадор де Малпас.
00:30:24До наших дней сохранилось около 50 талайотов, типичных для Балиарских островов сторожевых башен.
00:30:32Их начали строить еще до нашей эры и возводили до XVI века, когда нападения мавританских пиратов приняли масштаб бедствия.
00:30:41На горизонте появлялись пираты и с башни подавались дымовые сигналы.
00:30:45Ночью сигнализировали с помощью огня.
00:30:48Уже через 10 минут после того, как пираты причаливали, защитники были готовы отразить нападение.
00:30:55Увы, ни один документ не сообщает нам о судьбе сторожевой команды, состоявшей из 10 человек.
00:31:02Были ли у этих людей шансы дождаться помощи или их ждала гибель?
00:31:15Выступающий на север участок суши – это мыс Фарментор, часть одноименного полуострова.
00:31:20Веками расположенный на мысе маяк спасает моряков от столкновения со скалами.
00:31:27Пляжи Порт-Польенцы, некогда рыбацкой деревушки, пользуются стабильной популярностью у туристов.
00:31:33Особенно у тех, кто предпочитает активный отдых.
00:31:37Владельцы школ, где обучают парусному спорту и катанию на водных лыжах,
00:31:41а также те, кто сдаёт на прокат спортивный инвентарь, обеспечены хорошим заработком.
00:31:46Даже несмотря на серьёзную конкуренцию.
00:31:56Во времена Римской империи столица и острова была построенная в первом веке нашей эры – Поленция.
00:32:02Она превратилась в руины четырьмя веками позже, во время нашествия вандалов.
00:32:15Мало что сохранилось от древней митрополии.
00:32:19Руины стен, оставшиеся после атак варваров, были разобраны на материалы для строительства домов и храмов.
00:32:25Город восстановили, но около 800-го года его снова полностью разрушили мавры.
00:32:30Арабы называли город «Аль-Кудия», что означает «город на горе».
00:32:47Хорошо сохранившиеся стены окружают приходскую церковь святого Иакова,
00:32:52первоначально исполнявшую роль укрепления.
00:33:08На площади Карла V возвышаются старинные ворота в порт.
00:33:16Аль-Кудия, построенная на руинах римской Поленции, некоторое время сохраняла статус столичного города,
00:33:23но позднее столица была перенесена в пальму.
00:33:26Ратуша и улочки вокруг украшены.
00:33:28Похоже, вскоре здесь будет какое-то торжество.
00:33:31Жители Майорки любят праздники и легко находят для них повод,
00:33:35особенно чтят в каждой местности своего покровителя.
00:33:42Дети являются полноправными участниками гуляний.
00:33:46Они могут себе позволить даже больше, чем взрослые.
00:33:49А вот и традиционная игра с разбиванием глиняной посуды вслепую.
00:33:54Отличившихся в этом нелегком занятии награждают сладостями.
00:34:03В южной части Аль-Кудии проходит еженедельная красочная ярмарка.
00:34:08Все эти овощи и фрукты, а также большую часть других продаваемых продуктов питания
00:34:13породила земля Майорки.
00:34:15В этом отношении остров самодостаточен.
00:34:18До массового туризма главный доход ему приносило сельское хозяйство.
00:34:30Сегодня 70% бюджета обеспечивает туризм.
00:34:35Также на развитии экономики работают промышленность и ремесла.
00:34:39Сельское хозяйство и рыболовство приносят лишь 6% от общего дохода.
00:34:47Еженедельные ярмарки притягивают толпы туристов.
00:34:50На прилавках, помимо средиземноморских деликатесов,
00:34:54можно обнаружить изделия ручной работы и самые разнообразные сувениры.
00:35:00Разумеется, особенно ценят приезжие песок, море и солнце.
00:35:05В нескольких десятках метров, в стороне от песчаных пляжей,
00:35:08отдыхающих ожидает пешеходная зона с ресторанами, барами, дискотеками
00:35:13и сувенирными магазинчиками.
00:35:15Есть все, чего душа пожелает.
00:35:18В глубине бухты, вплоть до Кан-Пикафорта,
00:35:21на южной ее оконечности, бок о бок стоят отели.
00:35:24Некоторые из них отличаются оригинальной архитектурой,
00:35:27а также планировкой интерьеров и окружающей территории.
00:35:41Цена за ночь здесь значительно выше, чем в соседних отелях,
00:35:45но хозяева не жалуются на недостаток гостей.
00:35:48Да и подаваемые деликатесы стоят того, чтобы переплатить пару евро.
00:36:09В конце дня обязательная развлекательная программа на террасе отеля.
00:36:21Подавляющее большинство туристов на Майорке – это немцы.
00:36:25Ничего удивительного, что программа идет на немецком языке,
00:36:28хотя фламенко перевода не требует.
00:36:59КОНЕЦ
00:37:29КОНЕЦ
00:37:48Заповедник Аль-Буфера – одна из самых крупных заболоченных территорий
00:37:53Средиземноморского бассейна.
00:38:23КОНЕЦ
00:38:32Во время сезонных перелетов из Европы в Африку и обратно
00:38:36здесь останавливаются десятки тысяч птиц.
00:38:39Получив специальное разрешение,
00:38:41с одной из смотровых площадок можно полюбоваться пернатами
00:38:44в их естественной среде обитания.
00:39:15КОНЕЦ
00:39:25Географический центр острова находится в городке Синео.
00:39:29Его покровителем является Святой Марк,
00:39:31а символом – крылатый лев,
00:39:33фигура которого стоит перед церковью
00:39:35Нуэстро Синьора де Лос-Анхелес.
00:39:37Каждую среду в Синео проводится крупная ярмарка.
00:39:41Люди знакомятся на ярмарке, говорят на Майорке,
00:39:44и в этой поговорке, несомненно, есть доля истины.
00:39:48Совершая покупки, можно завязать дружбу.
00:39:51Но при этом вероятно, что по возвращении домой
00:39:53вы найдете свои покупки малополезными.
00:39:59На рынке можно купить все, что угодно,
00:40:02но все-таки главный товар – домашние животные,
00:40:04как для разведения, так и для забавы.
00:40:07У обывателей континентальной Европы
00:40:09есть редкий случай познакомиться с настоящими жителями сельской усадьбы.
00:40:31ПОДПИШИСЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
00:40:48И покупатели, и продавцы – народ бывалый.
00:40:51После долгих препирательств
00:40:53десятки животных меняют своих владельцев.
00:41:12Неподалеку от городка Альгайда
00:41:14мы находим знаменитый стекольный завод.
00:41:16Уже 288 лет им владеет семья Гордиола.
00:41:20По случаю 250-летней годовщины основания
00:41:24фирма построила новое здание,
00:41:26напоминающее средневековый замок.
00:41:29Традиции выдувания стекла на Майорке
00:41:31несколько сотен лет.
00:41:33В ремесленных цехах можно увидеть мастеров за работой.
00:41:51Из горячей переливающейся массы
00:41:54возникают блюда, вазы, кубки и люстры.
00:41:57Большинство из них украшены традиционными узорами,
00:41:59но стеклодовы вполне способны создать
00:42:02и небольшие современные произведения искусства.
00:42:33Играет музыка
00:42:42На втором этаже находится большой музей,
00:42:45где собраны образцы стекла с разных концов света.
00:42:49В глубине мастерской располагается магазин,
00:42:51предлагающий маленькие стеклянные чудеса
00:42:54в исполнении мастеров семьи Гордиола.
00:43:07Дорогу нам преграждает могучее доисторическое чудовище.
00:43:12Мы находимся в парке Юрского периода,
00:43:14устроенном на лесной опушке.
00:43:16Рептилии в натуральную величину изготовлены из материала,
00:43:20достоверно имитирующего ороговевшую чешую и панцири.
00:44:00В феврале поля и рощи покрываются бело-розовыми цветами.
00:44:04Сейчас, в июле, миндаль уже почти созрел.
00:44:07Через несколько недель его можно будет собирать.
00:44:10Миндаль возделывают на острове во многих местах.
00:44:13Ежегодно здесь собирают 7 тысяч тонн первосортного миндаля.
00:44:24Между городами Альгайда и Льюк-Майор
00:44:27среди абрикосовых садов возвышается гора Пуч-де-Ранда.
00:44:31На ее скалистых склонах разместились три монастыря.
00:44:35Ниже всех находится монастырь XV века Нуэстро-Синьора де Грасия.
00:45:04Монастырь, расположенный посередине, чаще закрыт для посетителей.
00:45:08Зато широко открытыми воротами нас встречает монастырь Нуэстро-Синьора де Кура,
00:45:13расположенный на вершине горы.
00:45:15Это второе по важности место паломничества на Майорке,
00:45:19получившее известность еще в XIII веке,
00:45:21благодаря выдающемуся францисканскому теологу и поэту Раймунду Луллию.
00:45:34Святой Раймунд был придворным короля Иакова I Завоевателя.
00:45:39В 30 лет он оставил двор и удалился вглубь острова,
00:45:43горя желанием обращать людей в истинную веру.
00:45:46В уединенной францисканской обители святой основал школу,
00:45:51где на протяжении последующих 200 лет обучали латыни.
00:45:55Почти три четверти территории острова используется в сельском хозяйстве.
00:46:00На полях, в садах и хозяйствах работают сотни машин,
00:46:03хотя многие крестьяне до сих пор держат в конюшнях лошадей и мулов.
00:46:08У этого крестьянина тоже есть трактор,
00:46:11но он определенно предпочитает работать с любимыми животными,
00:46:14а не с машиной, которая, как он утверждает, заглушает звуки природы.
00:46:32Ну, удовольствие удовольствием,
00:46:35а в средиземноморском климате урожай созревает три раза в год.
00:46:39Придется пересесть на трактор, если хочешь поспеть, собрать урожай.
00:46:49Городок Петра в восточной части Центральной равнины существует с римских времен,
00:46:54но о нем стало известно лишь в XVIII веке.
00:46:57В 1713 году здесь родился монах-францисканец, блаженный Хунипера Сера.
00:47:07На этой незаметной улочке находится родной дом монаха, а рядом музей в его честь.
00:47:22Картины из Майолики иллюстрируют важнейшие события биографии Серры,
00:47:27связанные в основном с миссионерской деятельностью в новом свете.
00:47:30Францисканец основал на территории сегодняшней Калифорнии 21 миссионерское поселение.
00:47:37Некоторые из них превратились в такие мегаполисы, как Сан-Диего, Санта-Барбара, Лос-Анджелес или Сан-Франциско.
00:47:45Памятник в Пальме поставлен францисканцу не только за то, что он обращал индейцев в христианство,
00:47:51но и за просветительскую деятельность.
00:47:53Серра обучал коренных американцев чтению, письму, счету,
00:47:58эффективным методом ведения сельского хозяйства и разным ремеслам.
00:48:04Виноделие принесли на остров Римляне.
00:48:07В окрестностях Филанича выращивают отменный виноград,
00:48:10но из-за небольшой территории вино производится в малых количествах,
00:48:14которых не хватает, чтобы великолепный напиток смогли оценить в других странах.
00:48:37Монокор, второй по величине город Майорки,
00:48:40во времена арабского господства вплоть до XII века
00:48:43был политическим и культурным центром острова.
00:48:46Сегодня он известен как центр производства искусственного жемчуга.
00:48:51Синтетический аналог почти не отличается от натурального жемчуга
00:48:55и как будто бы даже тверже.
00:48:59Исходным материалом для производства жемчуга является опаловое стекло,
00:49:04обрабатываемое на специальном вращающемся стеллаже.
00:49:20Стеклянные шарики окунают в особую смесь,
00:49:24состоящую из синтетической смолы и измельченной рыбьей чешуи.
00:49:28Точный состав этой смеси хранится в секрете.
00:50:00Следующие этапы производства
00:50:02просушка, отвердение, ручная полировка и проверка качества.
00:50:07Лишь после этого искусственные жемчужины из монокора
00:50:10попадут к ювелирам и украсят колье, броши и ожерелья.
00:50:26Традиционно для Майорки и гончарное ремесло,
00:50:29которое было на подъеме в VIII веке благодаря маврам.
00:50:32Об этом свидетельствуют орнаменты,
00:50:34однозначно относящиеся к восточному искусству.
00:50:40А вот эти необычные выбеленные и раскрашенные свистки,
00:50:43так называемые сьюрейс, изобретения финикийцев.
00:50:47Некогда мужчины вручали эти изделия дамам сердца.
00:50:51Если женщина свистела, это означало ее благосклонность.
00:51:00В нескольких километрах от монокора на вершине горы высится город-крепость Арта.
00:51:06Вокруг простираются плодородные земли.
00:51:09Они обеспечивали безбедное существование мавританским хозяевам городка.
00:51:14На самой вершине, за стенами крепости,
00:51:17находится приходская церковь XVII века Сан-Сальвадор.
00:51:23Миниатюрные зубцы крепостных стен
00:51:25опоясывают также большой внутренний двор с глубоким колодцем.
00:51:29Арабский дворец стал со временем резиденцией королей Майорки.
00:51:48Из часовни открывается чудесный вид на выгоревшие под солнцем крыши
00:51:53и лабиринт тесных улочек.
00:52:27К югу от Арты мы обнаруживаем руины поселения Бронзового века.
00:52:32Эти гигантские ворота были построены из восьмитонных глыб.
00:52:54Изучив сохранившийся фундамент, ученые пришли к выводу,
00:52:57что древние дома были по форме похожи на эскимосские иглу
00:53:01с округлой крышей, опиравшейся на центральную колонну.
00:53:10Толойоты – так называются эти загадочные постройки XIX-XI веков до н.э.
00:53:17По всей вероятности, они использовались в качестве резиденции местных властей,
00:53:21а также в качестве наблюдательных пунктов.
00:53:25К более позднему периоду относятся так называемые финчас – сельские резиденции феодалов.
00:53:32Значительная часть этих резиденций после реставрации сдается в наем в качестве летних домиков.
00:53:50Весной, когда созревает подсолнечник, на Майорке начинается туристический сезон.
00:53:56С июня по август хорошая погода обеспечена.
00:54:00Дождливые дни можно сосчитать по пальцам одной руки.
00:54:03Власти острова стараются продвигать и другие туристические сезоны.
00:54:07Осенью дни по-прежнему теплые, зато цены в отелях гораздо ниже, чем летом.
00:54:14Калагуя с широким песчаным пляжем и тремя небольшими бухточками является частью бухты скатов – Калараджады,
00:54:22в которой расположены рыбацкий поселок и туристический центр с таким же названием.
00:54:33Маяк на скалистом берегу Пунта-де-Кап-де-Пера обозначает самую восточную точку Майорки.
00:54:51Десять минут на машине от центра Калараджады, и мы на пляже Сон-Мой,
00:54:56в излюбленном месте любителей водных видов спорта – дайвинга, серфинга, водных лыж и катания на парусниках.
00:55:28Жирафы
00:55:29Вообще-то жирафы не являются типичными представителями островной фауны,
00:55:33они просто работают на жадных до экзотики туристов.
00:55:38Резерва Африкана – это расположившийся на 40 гектарах природный парк,
00:55:43который можно осматривать, передвигаясь на машине или специальном тракторе.
00:55:48Здесь обитают зебры, антилопы гну, страусы и прочая живность.
00:55:58Заповедник является чем-то вроде базы, где африканские животные проходят карантин и адаптацию
00:56:03перед тем, как попасть в европейские зоопарки.
00:56:27Здесь есть и специальный зоопарк для живности поменьше.
00:56:51Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
00:57:07В двух километрах отсюда находится Каламильор –
00:57:11второй по количеству гостей туристический центр Майорки.
00:57:15Приезжие оставляют здесь приличные суммы, и Мильор всегда способствует этому.
00:57:20К услугам гостей чистый пляж, эффектная пешеходная улица с магазинами, кафе и ресторанами,
00:57:26превосходная база для любителей водных видов спорта,
00:57:29ну и десятки развлечений для самых маленьких.
00:57:37Ботани-кактус – это самый большой ботанический сад в Европе.
00:57:42Он занимает территорию в 150 квадратных километров,
00:57:45на которых растет около 40 тысяч видов растений.
00:57:49Парк поделен на несколько частей, представляющих разные вегетационные зоны –
00:57:54тропики, джунгли и флору Майорки.
00:57:59Основная территория выделена под растительность пустыни.
00:58:03На 40 квадратных километрах выращивается 12 тысяч видов кактусов и других суккулентов.
00:58:15На восточном побережье острова живописные бухты чередуются с пасторальными деревушками и широкими пляжами.
00:58:22В Порто-Кристо, некогда действующем порту Монокора, хватает и деревушек, и живописных бухт, и пляжей.
00:58:45Особенной достопримечательностью являются местные пещеры – самые красивые на острове.
00:58:51Пещеры Драк и Амс каждый год привлекают тысячи туристов.
00:59:04Пещерный лабиринт Амс образовался благодаря подземному источнику.
00:59:08Его можно осматривать без специальной экипировки.
00:59:12Сталактиты и сталагмиты растут со скоростью 1 см в 30 лет.
00:59:16Их разнообразная окраска – следствие содержащихся в воде соединений меди и железа.
00:59:22На глубине 30 метров под землей находится небольшое озеро.
00:59:26В этом удивительном антураже музыканты, плавающие на лодке, дают концерты.
00:59:32Сюрреализм, да и только!
00:59:35Одной из самых эффектных частей пещер Амс является грот под названием «Сон ангела».
00:59:41Необычное впечатление производят натечные образования, словно отрицающий закон всемирного тяготения.
01:00:17Сон ангела
01:00:22Сон ангела
01:00:37Сон ангела
01:00:58Дорога на юг проходит через заросли пений и ведет к очаровательному рыбацкому поселку Порто-Колом.
01:01:04Из него, начиная с XIII века, транспортировалось вино местных виноделин.
01:01:19Порт считался одним из самых безопасных на острове.
01:01:22Его расположение в закрытой бухте с маяком под охраной замка Сантуэри не давало пиратам шансов на легкую поживу.
01:01:33Уникальная атмосфера городка, прозрачная вода и пляж с белоснежным песком завораживают туристов.
01:01:48Экзотические заросли, которыми богат филонич, это каперсы.
01:01:53Их консервированные почки с пикантным кисловатым вкусом используются в качестве приправы во многих традиционных блюдах средиземноморской кухни.
01:02:08Почки собираются вручную.
01:02:11Больше всего ценятся самые мелкие и закрученные.
01:02:23Почки находятся в таком состоянии около двух недель.
01:02:26Нужно очень хорошо знать момент сбора, чтобы у каперсов был идеальный вкус.
01:02:45Летняя колония Каладор расположена на юго-востоке острова.
01:02:49Она насчитывает пять бухточек.
01:02:51Пляжи тут, к сожалению, довольно узки, и на пике сезона найти себе местечко – дело непростое.
01:03:19Гордостью Каладор является современный порт для спортивных яхт.
01:03:24Приятную взгляду картину дополняет низкая застройка на втором плане.
01:03:37За стильными фасадами разместились элегантные бутики, бары и кафе.
01:03:55Одна из самых красивых и незастроенных отелями бухт острова – это Каламандрага.
01:04:01Кристально чистая бирюзовая вода манит понырять.
01:04:13У Каламандрага статус охраняемой территории.
01:04:17Ни рев моторных лодок, ни громкая музыка не заглушают шум волн.
01:04:22Запрещено здесь и строительство.
01:04:24Кроме, разумеется, замков из песка.
01:04:39В пяти километрах от Сантании находится еще пара замечательных местечек –
01:04:44Кало-Сантания с прекрасным песчаным пляжем и Кало-Фигуэра с колоритным рыбацким портом.
01:04:58Несмотря на наплыв туристов, поселок сохранил свою первозданную красоту.
01:05:03Здешний порт – не просто красивая декорация, он является базой для окрестных рыбаков.
01:05:09Но улов невелик.
01:05:10В сезон владельцам таверн приходится порой спасать свой бизнес, докупая морепродукты у торговцев.
01:05:32Продолжение следует...
01:06:00Третья бухта, расположенная неподалеку от Сантании – Кало-Льомбарц.
01:06:05На ее берегу хозяйничают волны.
01:06:07Это можно понять по скалистым воротам Эспонтас, немилосердно изъеденным водой и ветрами.
01:06:16Искусство добычи соли из морской воды было известно еще финикийцам.
01:06:21В Солинес-де-Левантес вода выпаривается в неглубоких бассейнах.
01:06:25Получаемая таким образом соль насыпается горками.
01:06:29Высушенная и измельченная она годится для употребления в пищу.
01:06:42Прямо за Солинесом расстилается 5-километровый песчаный пляж с дюнами – Эстрэнг.
01:06:48Едва ли не самый знаменитый на Майорке.
01:06:50По выходным здесь толпы курортников.
01:06:58А это уже хорошо сохранившееся поселение бронзового века – Капокорп-Вель.
01:07:04Таинственные мегалиты стоят здесь уже более четырех тысячелетий.
01:07:12Мало что осталось от сторожевых башен.
01:07:15Строители столичного собора разобрали квадратные блоки на стройматериалы.
01:07:51Капокорп-Вель
01:07:56Скалистые побережья Кала-Пи украшают многочисленные старинные дома в мавританском стиле.
01:08:03Между ними выросли десятки роскошных вилл, умело вписанных архитекторами в окружающий пейзаж.
01:08:24В левой оконечности бухты на небольшом мысе возвышается Аталайя –
01:08:29одна из многочисленных оборонительных башен эпохи Средневековья.
01:08:33Она, как и остальные башни, сегодня переоборудована в смотровую площадку для туристов.
01:08:39Похожая на фьорд бухта, тянется почти на три километра вглубь острова.
01:08:56К счастью, архитекторам хватило вкуса и благоразумия не строить здесь бетонных отелей.
01:09:18Длинная цепь гостиниц возникла на участке побережья Восточнее Пальмы – от Сан-Пастилье до Соренала.
01:09:27Туристов манит восьмикилометровый пляж с мелким песком, словно созданный, чтобы валяться на солнце.
01:09:36Немецкие туристы чувствуют себя здесь как дома.
01:09:39Они составляют подавляющее большинство приезжих.
01:09:42Неудивительно, что вывески большинства магазинов и меню в ресторанах написаны на немецком, а не на испанском языке.
01:09:56В окрестности Сан-Хордзи, где расположен аэропорт Сон-Сан-Джоан, это равнинный сельскохозяйственный край.
01:10:03Пейзаж украшают типичные для Майорки ветряные мельницы.
01:10:08Самые старые из них, построенные в 15-16 веках, использовались для молодьбы зерна.
01:10:14Более поздние строились для откачивания грунтовых вод.
01:10:21С каждым оборотом крыльев мельницы помпа вытягивает около 25 литров воды с глубины 25 метров.
01:10:28Таким образом, при 20 оборотах в минуту в среднем выкачивается 500 литров воды, которую можно использовать для орошения.
01:10:52Хитрая система мелиорации с использованием ветряных мельниц в качестве помп – придумка мавров.
01:10:58В период их господства сельское хозяйство на Майорке развелось необычайно.
01:11:19В этой лесистой долине, освоенной еще римлянами, воды всегда хватало.
01:11:24В 10 веке арабские правители построили здесь красивую усадьбу – Лагранки.
01:11:29В 1229 году, после того, как остров был отбит у мавров, в резиденции поселился граф Нуно-Санс, протеже короля Иакова
01:11:39I Завоевателя, одарившего графа огромными поместьями.
01:11:53Граф сделал ответный жест. Спустя 10 лет он уступил свою резиденцию цистерианцам.
01:11:59Те хозяйничали в Лагранхе на протяжении последующих 200 лет, а затем переехали в Пальму.
01:12:05Нынешний облик поместье получило благодаря перестройке, которая была проведена в 17 веке.
01:12:11Усадьба Лагранха по-прежнему является частным владением, но открыта для посещения публики.
01:12:18Здесь красивые интерьеры и чудесный дворик-патио.
01:12:29Играет музыка
01:12:37Играет музыка
01:12:43Играет музыка
01:13:09Дважды в неделю на Большом дворе проходят выставки старинных ремесел.
01:13:34В Лагранхе звучит традиционная музыка Майорки.
01:13:38Местный национальный инструмент больше ассоциируется с Ирландией, чем с Испанией.
01:14:11Играет музыка
01:14:18Играет музыка
01:14:34Играет музыка
01:14:48А это уже нечто для любителей старинных изобретений.
01:14:53На нижнем этаже стоят огромный пресс для оливок и древний электрогенератор.
01:15:03Удаленность от цивилизации располагала к самостоятельности.
01:15:07Жители поселка учились своим ремеслам сами.
01:15:19Особое место в культуре Майорки занимают музыка и танцы.
01:15:23Несмотря на небольшую территорию острова, разнообразие и изобилие мелодий и танцев поражает.
01:15:29У горцев преобладают умеренные ритмы, а в низинах музыка звучит громче и танцы подвижнее.
01:15:38Но, независимо от темпа, мелодии мажорны.
01:15:41В каждом звуке открытость и радость жизни.
01:16:00В туристической сфере Майорка – это настоящая классика.
01:16:04Любое крупное агентство предлагает путевки на остров.
01:16:08Туризм приносит местным жителям ощутимую выгоду.
01:16:11Однако не меньше, чем деньги, островитяне ценят восхищение, которое их родина дарит приезжим.
01:16:18А Майорка восхищает не только райскими пляжами, но и богатством культуры и многолетними традициями.
01:16:30Майорка в сфере Майорка
01:16:35Субтитры создавал DimaTorzok