1
- 2 months ago
🟩GRIN...(c)
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RM: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RM: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
Category
🏖
TravelTranscript
00:00:28Железный кольцо
00:00:30Полутора тысячах километров к югу от Канарских островов
00:00:32Был не последним этапом их мучений
00:00:39Кабо Верде, так назвали его португальские первооткрыватели
00:00:42Играл роль транзитного пункта
00:00:44Отсюда живой товар везли в новый свет
00:01:04В 1550 году на Сантьягу, одном из 15 островов Зеленого
00:01:09Мыса с мощной крепостью было собрано 15 тысяч африканцев
00:01:13Часть их должны были продать на месте для работы на плантациях
00:01:17Большинство же несчастных ожидало вывоза в Америку
00:01:21Наживаясь на трансатлантической работорговле
00:01:24Город Рибейра-Гранде, нынешний Седа-де-Велья
00:01:27Скопил огромные богатства
00:01:38Епископ старейшей африканской епархии
00:01:41Не только закрывал глаза на варварский промысел
00:01:43Но и активно поддерживал его
00:01:45Крестя узников, он лишь повышал их рыночную стоимость
00:01:54В городке до сих пор стоит позорный столб
00:01:57К которому приковывали невольников
00:01:59А порой и белых жителей, совершивших какой-либо проступок
00:02:03Сегодня в Седа-де-Велье проживает около 3000 потомков
00:02:07Бывших угнетателей и угнетенных
00:02:09Время залечивает раны
00:02:11В прошлом осталось и былое богатство города
00:02:14Промышленного производства здесь нет
00:02:17А туризм находится в зачаточном виде
00:02:19Поэтому доходы населения весьма скромны
00:02:21Люди живут за счет рыболовства и возделывания небольших полей
00:02:40В Руа-де-Банана, старой части города
00:02:43По соседству с плантацией
00:02:45Сохранились португальские дома времен первооткрывателей
00:02:48Сегодня здесь живет Франсиско Лопес Морейра
00:02:59Старинные дома считаются частью нашей истории
00:03:03Поэтому правительство доплачивает за то, чтобы поддерживать их в сохранности
00:03:07Этот дом принадлежит мне
00:03:09Я получил его в наследство от деда
00:03:11Он умер 22 года назад в возрасте 102 лет
00:03:15Он прожил в этом доме всю свою жизнь
00:03:18Наши предки построили дом из глины и камня
00:03:21За сотни лет он ничуть не изменился и отлично сохранился
00:03:34Крыша держится на разрезанных пальмовых стволах
00:03:37Которые укреплены высушенными стеблями сахарного тростника
00:03:41А состоит из нескольких слоев определенным образом уложенных пальмовых листьев
00:03:53Время здесь течет неспешно
00:03:55У островитян нет повода торопиться
00:04:04Прая, расположенная в нескольких километрах от первого поселения Седады-Велья
00:04:09С начала 18 века считается официальной столицей республики Кабо-Верде
00:04:14В последние годы она превратилась в развивающийся город
00:04:18Притягивающий деревенских жителей, мечтающих о лучшей жизни
00:04:22Но уровень безработицы колоссален
00:04:25И государство пока не способно обеспечить всеобщую занятость
00:04:37Город с трудом вмещает в себя 100 тысяч человек
00:04:55Безопасную дорогу в порт указывает судам старинный маяк
00:04:59Сегодня у причала швартуются корабли, которые помогают объездить все девять обитаемых островов Архипелага
00:05:05Возникновение и последующий расцвет города Прая случились благодаря французскому корсару Жаку Кассарди
00:05:12Это его команда опустошила и разрушила Седады-Велья в 1712 году
00:05:17Уцелевшие в этом погроме решили начать все заново в расположенной неподалеку бухте
00:05:25Издалека видно здание парламента Юной Республики
00:05:28О ее независимости было объявлено в 1975 году, когда в Португалии происходила так называемая «гвоздичная революция»
00:05:48Бетонно-блочные здания память о сотрудничестве с Советским Союзом, ГДР и Китаем в 70-80-х годах прошлого века
00:05:56Разительный контраст с благородной колониальной архитектурой, на реставрацию которой выделяются бюджетные средства
00:06:22Красочные фасады домов создают ошибочное впечатление достатка
00:06:27Республика островов Зеленого мыса относится к числу самых бедных стран в мире
00:06:31Периоды голода в 18, 19 и 20 веках в десятки раз сократили население островов
00:06:38Дефицит осадков остается проклятием архипелага
00:06:42Только 16% его площадей пригодны для сельского хозяйства
00:06:46Более 85% необходимых товаров прибывает из-за океана, с континентальной Африки или Канарских островов
00:07:00Продуктовая ярмарка в Прайе расположена в самом центре города
00:07:05Каждое утро сюда стекаются окрестные крестьянки и лоточницы
00:07:09Торговля идет, а вместе с ней сплетни и новости островной жизни
00:07:14Чаще всего новости касаются тех, кто отправился на поиски хлеба насущного
00:07:19Кто-то нанялся работать на корабль, кто-то уехал за границу, оставив детей бабушки
00:07:24Уехавшие помогают родным, оставшимся дома
00:07:27Часто такая помощь составляет треть домашнего бюджета
00:07:30На рынке становится очевидно, что эмигрируют главным образом мужчины
00:07:35Многие женатые пары годами живут порознь, но расстояние – настоящее испытание для чувств
00:07:4260% детей рождается здесь вне официальных союзов
00:07:59В домах и на рынке матриархат, а вот в политике верховодят мужчины
00:08:05Все министры в правительстве мужского пола, да и в парламенте они составляют явное большинство
00:08:11Главные страницы истории также написаны мужчинами
00:08:14Лидером независимого движения был Амилкор Кабрал, застреленный в 1973 году наемным убийцей
00:08:21Скорее всего, по заданию португальских спецслужб
00:08:24Спустя два года острова Зеленого мыса обрели долгожданную свободу
00:08:29Поначалу молодое государство поддерживали СССР и Пекин
00:08:33Но в 1991 году коммунистическое братство рухнуло
00:08:37Тогда же состоялись первые демократические выборы, открывшие дорогу свободам и частному предпринимательству
00:08:45Ностальгия по социалистическому строю – бесплатное угощение лоточницам от имени города
00:08:58От плодов папайи исходит сладкий аромат
00:09:01Фрукты разнообразят местный рацион, в основе которого картофель и маниок
00:09:06На прилавках можно увидеть кукурузу, горох, фасоль, а также кофе и орехи кэшью
00:09:14Казалось бы, в теплых водах Атлантики рыбы должно быть предостаточно
00:09:18Но, увы, флотилии траулеров истребили косяки рыб
00:09:21И местным рыбакам нынче приходится не сладко
00:09:24Самой лучшей добычей был и остается тунец
00:09:44Субтитры создавал DimaTorzok
00:09:59Яблоко от яблони недалеко падает
00:10:01Растет новое поколение торговцев
00:10:04На базарах и вокруг продают все, чем богато скромное домашнее хозяйство
00:10:18Торговки поставили лотки и на автобусной остановке
00:10:22Четкого расписания нет, автобус отправляется по мере заполнения
00:10:26Поэтому спешить некуда, а нервничать незачем
00:10:29Турист, который решится сесть на подобное транспортное средство
00:10:34Сможет убедиться в доброжелательности хозяев
00:10:37Достаточно знать пару слов по-португальски
00:10:39И активно жестикулировать, чтобы преодолеть языковой барьер
00:11:01Здесь невозможно заблудиться, ведь на север Сантьягу ведут лишь две дороги
00:11:05Одна менее объезженная вдоль восточного побережья
00:11:09Другая через середину острова
00:11:11Обе они сходятся в Таррафале
00:11:18Маленькая рыбацкая деревушка очаровывает с первого взгляда
00:11:22Она расположена в живописной бухте неподалеку от Сера до Малагета
00:11:26Девственный пляж еще не заставлен лежаками
00:11:29Хотя поблизости несколько небольших отелей
00:11:32Цивилизация еще не нарушила привычного ритма жизни этих мест
00:11:54Иногда рыбаки вынуждены выходить в море два раза в день
00:11:58Только так можно умудриться накормить семью и продать пару рыбин в окрестные таверны
00:12:24Главная дорога вымощена булыжником и вьется среди живописных пейзажей
00:12:28Отвесные скалы на горизонте обозначили дикий край, созданный вулканами
00:12:33Тектоническими сдвигами, водой и ветром
00:12:40Массив Серра Антония
00:12:43Самая высокая точка Пико да Антония, 1400 метров
00:12:47Между крутыми труднодоступными вершинами раскинулись плодородные долины
00:12:52Крестьяне буквально отвоевывают землю у гор, устраивая на склонах плоские террасы
00:12:58Растительность удерживает ценную влагу
00:13:01Горная часть острова – это житница архипелага
00:13:21Трудно поверить, что вода здесь в дефиците, но это так
00:13:24Острова Зеленого мыса обозначают западный край очень сухой зоны Сахель
00:13:29Тут сходятся области высокого и низкого давления, порождающие пассаты
00:13:41Картина почти альпийского колорита, на высоте почти 1000 метров
00:13:47После раннего подъема мы отправляемся по длинному серпантину к перевалу Ахада-Фалем
00:13:52В изрезанном ветрами краю берут свое начало источники реки Рибейро-Принсипал
00:13:57Которая пересекает Сантьяго с востока на запад
00:14:04Крик осла где-то в долине доходит сюда приглушенный туманом
00:14:08Перед нами ошеломляющий вид
00:14:10Подобные виды создавались миллионы лет вулканами и шлифовались в последующие столетия водой и ветром
00:14:17Подарок для фотографов
00:14:43Покрывалом туч на хребте укрылись деревушки Сау-Жорж-де-Оргаош и Ассамада
00:15:01Над домиками возвышаются башенки церкви, бывшего оплота миссионеров
00:15:06Несмотря на их усилия, повсюду заметны следы старинных африканских культов, обожествлявших силы природы
00:15:35Малоземельные крестьяне, подобные этим, из Ассамады, составляют три четверти работающего населения
00:15:41Все необходимое для жизни они выращивают на небольших участках рядом со своими домиками
00:15:46Молодые неохотно перенимают стиль жизни родителей
00:15:50Как и во многих бедных странах, молодежь сбегает в города в надежде на лучшую жизнь
00:15:59Даже умеренные осадки обеспечивают буйный рост зелени
00:16:03Для островов Зеленого мыса, где пассаты разгоняют дождевые тучи, это важное свойство
00:16:13Жорж-де-Оргаош – название горной цепи, что тянется за деревней
00:16:22Скалы причудливой формы хранят тайну зарождения архипелага
00:16:27Он возник из моря миллионы лет назад, как верхушка подводного массива
00:16:40Если считать от дна океана, то высота гор более пяти тысяч метров
00:16:44Они относительно молоды, как Альпы, Скалистые горы или Гималаи
00:16:49Северные и Восточные острова, которые называют наветренными, сильно пострадали от эрозии
00:16:55Южные, подветренные, в большей степени подвергались воздействию вулканических сил
00:17:00Базальт и туф ложились слоями прежде, чем в действие вступали ветер и вода
00:17:24На горизонте вырисовывается силуэт соседнего острова Фогу
00:17:29В ландшафте четвертого по величине острова Кабо-Верде выделяется пику до Фогу
00:17:342800 метров над уровнем моря
00:17:42Проще всего добраться до острова самолетом местных авиалиний
00:17:46Он тоже не соблюдает строгого расписания, но это в любом случае быстрее, чем кораблем
00:17:59Остров приветствует нас красивейшим восходом
00:18:10Сан-Филиппе еще толком не проснулся
00:18:1430-тысячный городок, третий по величине в архипелаге, лежит на скалистом клочке суши
00:18:19Всего в 40 метрах от воды
00:18:32Мини-метрополия очаровывает видом живописных улочек
00:18:42В середине 18 века португальские землевладельцы построили здесь представительные резиденции
00:18:49Ради их богатства трудились рабы и изгнанники из континентальной Португалии
00:18:55Сегодня в красивых домах живут нувариши, те, кому удалось разбогатеть в эмиграции
00:19:28Однако в достатке живет весьма немногочистое
00:19:38Сан-Филиппе окончательно просыпается только после обеда
00:19:43Сразу видно, что средний возраст островитян невелик, около 21 года
00:20:09В выходные дни жители Фогу большими компаниями заполняют черные пляжи Пунта да Салина
00:20:15Это идеальное место для отдыха и пикников
00:20:29Потоки лавы, сходящие с пику до Фогу при контакте с водой, застывали в фантастических формах
00:20:44Пунта означает мост, название говорит само за себя
00:20:57Сегодня лучше не купаться, волны слишком высокие
00:21:12Этот мир кажется раем только тем, кто приехал сюда ненадолго
00:21:17Для остальных здесь тяжелые будни
00:21:19Недостаток пресной воды и стерзанная засуха земля
00:21:23Вот настоящий облик острова
00:21:38На Фогу практически у каждой семьи есть родственник в Соединенных Штатах
00:22:12Музыка
00:22:39Приехав в Нью-Йорк, я сразу начал смотреть под ноги
00:22:42Слышал, что в Америке деньги на дороге валяются
00:22:45Я думал, Штаты такая богатая страна, что доллары и вправду лежат прямо на улице
00:22:53Поль Андраде покинул родной остров в возрасте 12 лет в 1948 году
00:22:59Пол жизни он проработал в Америке полицейским
00:23:02Сейчас он на пенсии и на несколько месяцев в году приезжает в родные места
00:23:06Со своей пенсии он стал одним из богатейших людей на Фогу
00:23:10Он считает, что тоска по родине рано или поздно заставит вернуться и других эмигрантов
00:23:16Он рассказывает о своей матери, которая не отважилась отправиться за океан вместе с мужем и сыновьями
00:23:22Ей оставалось видеть близких только раз в году во время отпусков
00:23:30Узкая мощеная дорога ведет на пику до Фогу, который наш новый знакомый Поль называет «большим мальчиком»
00:23:51Питьевая вода из каменной цистерны
00:23:53Поль заново привыкает к уровню жизни на родине
00:23:56Многие дома на склонах вулкана пусты
00:23:59Их владельцы, скорее всего, там, откуда Поль вернулся
00:24:06Однако водитель маршрутного автобуса не жалуется на недостаток пассажиров
00:24:13После провозглашения независимости правительство молодой республики разделило огромные поместья между крестьянами
00:24:20А пусть те в дома бывших землевладельцев превратились в руины
00:24:26Участок земли, выделяемый на одну семью, не превышает пяти гектаров
00:24:37Извержения пику до Фогу случаются каждое столетие
00:24:41Нынешний пейзаж возник в результате последних извержений в 1951 и 1995 годах
00:24:48Лава температурой более 1000 градусов текла потоками шириной в километр и длиною около 4 километров
00:24:56Поток иссяк лишь спустя 2 месяца после извержения
00:25:00Чудо, что обошлось без жертв
00:25:02В момент извержения на склоне было более 1000 человек
00:25:22Менее эффектно по разрушительности эрозия
00:25:26Ветер и палящее солнце высушивают тонкий пласт почвы настолько, что дождь после долгой засухи пронизывает ее до камня
00:25:34На сохранившихся клочках растет сухая пустынная трава
00:25:46Чтобы сделать этот регион более пригодным для сельского хозяйства, надо прежде всего обеспечить его водой
00:25:53Ее можно получить опреснением, но это дорогостоящий процесс, который не под силу даже государственному бюджету
00:26:05На помощь островитянам приходят международные организации
00:26:09Запущена кампания озеленения горных склонов и строительство искусственных террас, которые задерживали бы ценную влагу и способствовали повышению урожайности
00:26:19Чем ближе к центру округлого острова с диаметром 26 километров, тем отчетливее следы недавней вулканической активности
00:26:27Многие жители прекрасно помнят последнее извержение в 1995 году
00:26:412 апреля 1995 года в субботу после полудня гора глухо загудела
00:26:48Сторожилы знали, что означает этот звук
00:26:51Знали, что нам грозит опасность
00:26:53Поэтому мы, как можно быстрее, бросив вещи, кинулись в сторону моста Ирош и Сан-Филиппе
00:26:59Вулкан грозно ворчал целый день
00:27:01И, наконец, в воскресенье, около полуночи, вершина горы со страшным грохотом оторвалась, породив тучу пепла
00:27:08Вскоре после этого из кратера выплыла красная светящаяся лава, которая сметала все на своем пути
00:27:20Пику-до-Фогу – это вторая по высоте вершина в водах Атлантики после Тейде на Тенерифе
00:27:41Немного на земле вулканов, которые так легко открывали бы свои тайны сейсмологам и геологам
00:27:51Пику-до-Фогу подобен открытому учебнику для поклонников вулканологии
00:28:18Последние извержения магмы положили свежий слой поверх прежних, отшлифованных эрозией
00:28:23Настоящий лунный пейзаж
00:28:47Магма застыла, как корка на ране
00:28:50Но совсем неглубоко происходит постоянное кипение, готовое выплеснуться на поверхность
00:29:23Вулкан
00:29:24Сотни тысяч лет назад вулкан вынурайся в автобусных
00:29:26нырнул со дна океана на высоту более 3500 метров. После сильного извержения кратер распался,
00:29:33образовалась кальдера. Каменные стены, выросшие со дна, покрывают сверху пепел,
00:29:39лава, колонны базальта и легкий туф.
00:30:22Жизнь возрождается после катаклизма.
00:30:25Жизненные силы природы неизмеримы, как и силы ее стихий. Возрождающиеся виды зачастую сильнее и
00:30:33разнороднее, чем до катастрофы. Возвращаются и люди. Их поддерживает тот факт, что до сих пор
00:30:47любое извержение обходилось без жертв. Лишь один раз в 1847 году пропал человек, да и тот вдали от
00:30:54вулкана при повторном землетрясении. Невзирая на официальные запреты, жители вновь обсаживают склоны
00:31:01виноградниками. После прошлого извержения на противоположном склоне, благодаря международным
00:31:13организациям, была построена новая деревня. Однако дома остаются незаселенными,
00:31:18жители предпочли вернуться на старые места. Корм для животных нужно добывать на внутренней
00:31:37стороне кратера. Груз оттуда несут на собственных плечах или на спинах терпеливых ослов.
00:32:03Как будто мы перевернули страницу в красочном альбоме. На противоположной стороне кальдеры
00:32:09совершенно иная картина. Густой лес пиний просто слепит зеленью. Здесь, в северо-западной
00:32:16части острова, тучи, пригнанные пассатами, снижаются и таки проливают жизненно необходимую влагу.
00:32:22Здешняя влажность и температура способствуют выращиванию кофе, бананов и цитрусовых.
00:32:43На горизонте появляется очередной остров, а точнее его форпост – скала под названием
00:32:50Сидящий лев. За ней открывается совершенно другой мир – царство беззаботного веселья.
00:32:56Остров Сал – рай для серферов. Дующий северо-восток и пассат отлично наполняет паруса. Летом
00:33:03от 4 до 6, а зимой даже до 8 баллов по шкале Бофорта. На Сале высаживаются практически все
00:33:16туристы, хотя бы потому, что здесь действует собственный международный аэропорт. Те,
00:33:21кто приезжает сюда на весь отпуск, наверняка будут обеспечены солнцем и волнами.
00:33:27Размеры острова – 30 на 12 километров. Плоский и песчаный, он похож на блинчик на сковородке.
00:33:34Единственная возвышенность – Монте-Гранде высотой 400 метров, то есть Гранде в названии – это
00:33:39преувеличение. Здесь особенно нечего осматривать, зато нужного для отпуска снаряжения сколько душе
00:33:54угодно. Остается только выбрать вид отдыха – активный, на доске по волнам, или пассивный,
00:34:00на лежаке под солнцем. Потенциал Санта-Марии используется все больше. Правительство и частные
00:34:11инвесторы строят очередные отели. С каждым годом появляется все больше гостей из-за границы,
00:34:16вместе с ними на остров приходят дивиденды. 8-9 часов лёта отделяют Россию от рая отпускников,
00:34:33в котором сезон открыт почти круглый год. Мягкие температуры и 60-процентная
00:34:38влажность создают идеальные условия для отдыха. Не заскучают и любители подводных погружений.
00:34:50Под толщей океана ныряльщиков ждут восхитительные экзотические виды.
00:35:37Субтитры создавал DimaTorzok
00:35:52Жителям Санта-Марии некогда наслаждаться океанскими красотами. Для них это прежде всего
00:35:57источник рыбы, из которой состоит незатейливое местное меню.
00:36:25Туристы, прибывающие на Санта-Марию на две недели и больше, могут выбрать отпуск в одном из двух
00:36:30стилей. Можно, например, носиться по волнам на доске и засыпать сразу после ужина. А можно постараться
00:36:36уловить ритм жизни на сале. В любом случае, полученных эмоций хватит на весь оставшийся год.
00:37:18Вода в Санта-Марии также в дефиците, но тут наблюдается значительный прогресс.
00:37:24Примитивные колодцы заменяют современными опреснителями морской воды. Жители набирают
00:37:30свою дневную норму в специальные канистры. Богатство сала – белое золото, то есть соль. Именно
00:37:45от нее происходит название острова. Крупные месторождения были открыты в 1833 году. Тогда же
00:37:52началась их эксплуатация. Часть соли использовалась на месте для консервирования рыбы и мяса,
00:37:58а излишки экспортировались в новый свет. Конъюнктура исчезла после того,
00:38:03как Бразилия ввела ограничения на ввоз. В 1903 году вновь оживила месторождение французская
00:38:09команда. В шахте начали использовать более чем километровую линию с вагонетками,
00:38:14благодаря которой выработка выросла до 25 тонн соли в час. В 70-х годах прошлого века цены на биржах
00:38:21упали, и для сала вновь наступили плохие времена. В шахте гуляет ветер. Атмосфера,
00:38:37как на золотых приисках Дикого Запада. Вагонетки встали навсегда, только ветер сдувает с них
00:38:56песчинки соли. Легендарный Серджио Леоне и его последователи получили бы тут готовые декорации
00:39:09для вестерна. Кинематографистам понравилась бы вулканическая чернота, различные оттенки серого
00:39:18и контрастная белизна соли. Зелёный оазис Террабоа. Ветряные мельницы – это на самом деле водные
00:39:26насосы. Они могли бы стать и электрогенераторами, но на подобное воплощение в бюджете страны нет
00:39:34средств. Энергию дают старые дизельные двигатели, а нефть стоит дорого, поскольку её надо привозить
00:39:40из-за океана. Возникает замкнутый круг. Похоже, в ближайшем будущем перейти на альтернативные
00:39:53источники энергии не получится. А ведь солнце и ветер способны повысить мощность опресняющих
00:39:59установок и увлажнить выжженную землю, чтобы она, наконец, обеспечила урожаем всех нуждающихся.
00:40:05На помощь небес тоже нечего рассчитывать. Среднегодовой уровень осадков составляет едва ли
00:40:11100 мм на квадратный метр. Сухая, как пыль земля, бессильно против разрушительной силы ветра.
00:40:1925 июля 1456 года. Волны швыряют корабль словно щепку, но кто-то из команды выкрикивает «Земля!
00:40:28Земля на горизонте!». Терра инкогнито! Капитан Алвис Декадамостро напрасно искал эти островки на
00:40:34своих картах. Он назвал землю Боавишта – прекрасный вид. И не столько из-за красоты видов,
00:40:40сколько из-за спасения, которое земля принесла команде.
00:40:48Вскоре после открытия Боавишты началась колонизация всего архипелага.
00:41:03Предки этих рыбаков зарабатывали себе на жизнь китобойным промыслом. Нынешние объекты лова
00:41:09гораздо меньше, уменьшились и рыбацкие лодки. Столица острова – красочный городок Сал-Рэй.
00:41:24В его названии также упомянута соль. Открыли и начали экспортировать минерал в 17 веке англичане.
00:41:31Торговля принесла острову умеренный достаток. Какое-то время Боавишта считался вторым по значению
00:41:37островом архипелага после Сантьягу. К сожалению, пираты позаботились о том,
00:41:41чтобы здесь не осталось ничего ценного. Они забрали все, что уместилось на кораблях.
00:41:47Сегодня на Боавиште проживает около 4000 человек, большая часть из них – в Сал-Рэй.
00:42:00В середине XIX века появилась надежда на лучшее будущее. На острове поселилась богатая
00:42:06марокканское семейство, построившее фабрику по производству консервов. На ней нашли работу
00:42:11100 человек. Но это уже история. Бывшая фабрика долгие годы стоит в запустении.
00:42:32Великолепные мигрирующие дюны завораживают. И мы понимаем, что здесь много солнца,
00:42:38невозможная жара и километры песка. Лишь кое-где пейзаж разнообразят тенистые оазисы.
00:42:45Христофор Колумб, который остановился здесь во время своего третьего путешествия в Америку,
00:42:51резонно считал, что название «Зеленый мыс» островам совершенно не подходит. Только Сантьяго
00:42:56располагал ощутимой зеленью. Куда не кинь взгляд – сплошная пустыня. Если кто-то мечтает о
00:43:10путешествии в Сахару, он сможет найти здесь подходящую замену, в меньшем формате и менее опасную,
00:43:16чем оригинал на Черном континенте. Дюны до самого горизонта. Лишь в одном месте взгляд
00:43:38натыкается на препятствия. Откуда посреди пустыни взялась труба? Ее поставил потомок фабрикантов,
00:43:44решивший после развала семейного дела попытать счастье в строительстве. Труба была частью
00:43:49кирпичного завода. Увы, этот бизнес закончился, не начавшись. Голод вынудил десятки семей
00:43:56эмигрировать, и никто не думал о новых домах, ибо опустевших было предостаточно. Финал был предсказуем.
00:44:03Мигрирующая дюна погребла маленькую фабрику под толстым слоем песка.
00:44:09До конца XIX века главным городком на Буавиште был Рабил. Он окружен поясом пальм и тамариска,
00:44:17которые растут здесь благодаря своей способности обходиться без воды. На микроскопическом участке
00:44:23земли выращивают кукурузу, картофель и фасоль. Урожай то хуже, то лучше, в зависимости от количества
00:44:40осадков. К сожалению, наползающие тучи далеко не всегда несут дождь. Хотя сильный посад приносит
00:44:47влажные массы воздуха, обычно они обходят восточную часть архипелага стороной. Буавишта – просто
00:44:53слишком плоский остров. Если бы высшая точка достигала не 400, а 800 метров, она могла бы задерживать
00:45:00и спускать вниз хотя бы часть дождевой воды.
00:45:14Однако земля на Буавиште высохла до состояния пыли. Немногочисленные деревья выживают,
00:45:20если им удается дотянуться кончиками корней до грунтовых вод.
00:45:30Крутые валы, насыпанные для сбережения посевов от горячего ветра, оказались несущественной
00:45:36преградой. Вместо цветущих садов – песок и гравий.
00:45:40Музыка
00:46:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:46:41Добро пожаловать в Казахстан!
00:47:05Субтитры создавал DimaTorzok
00:47:09Скромных водоемов
00:47:10Но кто-то рассчитывает сделать здешний песок золотым
00:47:13Скоро в пустыне должны появиться бульдозеры
00:47:16И начнется строительство туристической Мекки
00:47:19А если вырастут отели, способные принять 400 тысяч отдыхающих
00:47:23Как говорится в проспектах, то у островитян появятся достойные перспективы
00:47:56Прекрасные пляжи
00:47:57Наверняка больше привлекут инвесторов, чем соль и тунец
00:48:14Но прежде чем прекрасные планы будут реализованы, сдвинется немало дюн
00:48:26Перед нами самый известный остров архипелага Санту-Антан
00:48:30Два раза в день, когда из Минделу приходит паром
00:48:33Маленький порт Порту-Нову на юге острова пробуждается
00:49:01Большинство приезжих сразу же отправляется дальше
00:49:04Кребейра-Гранде Самое крупное поселение на острове
00:49:08расположилось у слияния двух ныне высохших рек
00:49:11По местным стандартам это настоящая метрополия
00:49:14Отреставрированные фасады в колониальном стиле
00:49:17манят в здание банка и почты, на рынок и на автозаправку
00:49:21Есть здесь и больница, и церковь
00:49:24Туристы могут выбрать подходящую комнату в любом из хостелов
00:49:28Которые служат базой для походов на ближайшие вершины
00:49:38До международных стандартов еще далеко
00:49:41Хлеб печется где-то на заднем дворе, овощи продаются
00:49:44В переулках, обо всем надо спрашивать и лучше по-испански
00:50:06В этой песне поется про тяжелый и опасный труд рыбаков,
00:50:10Которые каждый день отправляются в бурное море, чтобы прокормить свои семьи
00:50:15Здесь от рыбаков зависит многое
00:50:35Каждый день несет неизвестность, богатый улов или полная неудача
00:50:40Каждый выход в море – игра со смертью
00:50:47В сеть попадают тунец, макрель и сельдь
00:50:50К сожалению, из года в год улов все скуднее и скуднее
00:50:54Косяки рыб уменьшились благодаря современным заграничным траулерам
00:51:03Чтобы выжить в неравной борьбе, рыбаки объединяются в команды
00:51:08Вместе выходят на лов и по справедливости делят расходы и доходы
00:51:12Но просвета не видать
00:51:14Покупка нового двигателя мощностью 8 лошадиных сил – это неподъемные расходы в 1500 евро
00:51:42Дорога вдоль побережья – испытание для тех, кто боится высоты
00:51:45Узкая тропинка ведет над почти отвесными скалами
00:52:04Несколько километров по серпантину кажутся бесконечными
00:52:17Ошеломляющий вид – одна из визитных карточек острова
00:52:20Который считается самым красивым в архипелаге
00:52:23И наверняка самым зеленым
00:52:27Его вид мог бы убедить Колумба в справедливости названия «Зеленый мыс»
00:52:51Горы Санту-Антан, достигающие 2000 метров над уровнем моря, успешно задерживают бегущие тучи полные влаги
00:52:59К склонам крутых гор прилепились, подобно ласточкиным гнездам, одиночные хозяйства и небольшие поселения
00:53:19Маленькие участки рядом с домами держатся на искусственно насыпанных узких террасах
00:53:24Именно столько места необходимо, чтобы прокормить семью
00:53:27И увы, этого слишком мало, чтобы вырастить излишки на продажу
00:53:44Для присыщенного туриста это просто любопытная поездка, перерыв в пляжном отдыхе
00:53:49А ботаники, геологи и любители дикой природы найдут здесь то, что искали
00:53:59В центре Санту-Антана на высоте 1200 метров в доисторические времена извержение вулкана сформировало идеально круглую кальдеру
00:54:28Плоское дно кратера Кова поросло кукурузой, которая в зависимости от степени созревания окрашивается в разные цвета
00:54:35От зеленого к желтому и коричневому
00:54:46Лишь один вид кукурузы способен выжить в микроклимате кальдеры диаметром 800 метров
00:54:52Все работы на этом нетипичном поле совершаются вручную
00:55:12Используется все растение целиком, ничто не должно пропасть
00:55:16Даже самые мелкие листья идут на растопку или в корм для свиней
00:55:30Главная линия сообщения на острове выглядит так
00:55:33Этот участок вдоль кратера Кова относительно прямой и широкий
00:55:38А большая часть дороги вьется серпантином по крутым скалам
00:55:47В одной из долин обосновалась команда волонтеров из Нидерландов
00:55:52Они участвуют в проекте помощи сельским жителям
00:55:55Простейшие водонапорные сооружения выдержали экзамен
00:55:59Уж кто-кто, а люди из страны каналов с детства разбираются в ирегации
00:56:16Долина Рибейра-Дупол относится к самым влажным
00:56:19Но только лишь обилие воды недостаточно для благополучной жизни
00:56:23Несмотря на буйную растительность, урожай бананов, сахарного тростника, картофеля, овощей и маниока
00:56:30Удовлетворяет только собственные нужды жителей
00:56:33Заработать не удается еще и потому, что ближайший рынок находится далеко
00:56:38А транспортных средств не хватает
00:56:41Но по местным стандартам возможность прокормить свою семью – это уже счастье
00:56:45Подобно рыбакам с Боавишты, работники здесь собираются в общины
00:56:51Сельские жители делят обязанности, будь то строительство каменной стены, сбор урожая или латание старой крыши
00:56:58Бедность учит смирению, а взаимовыручка и гостеприимство – очевидные ценности
00:57:03«Быстрый ручей» – редкая картина на островах Зеленого мыса
00:57:07В каменный канал его тоже заключили голландцы
00:57:26Даже в самых отдаленных и труднодоступных долинах выращивают сахарный тростник
00:57:31Не столько ради сахара, сколько ради алкоголя
00:57:55«Быстрый ручей»
00:57:57«Быстрый ручей»
00:58:00«Быстрый ручей»
00:58:04из кусочка медной пластины возникает емкость для домашней винокурни художественная ценность
00:58:10здесь не главное лишь бы посуда была объемной и не протекала в центре винокурни множество
00:58:25котлов некоторые из них насчитывают более сотни лет и передаются от отца к сыну вековая
00:58:31патина придает им музейный вид главный аппарат расположен в маленьком домике трудно поверить
00:58:54что в подобных местах вырабатывается почти 2 миллиона литров алкоголя ежегодно воды на островах
00:59:01может и не хватает но спиртное всегда найдется принимая во внимание среднюю численность
00:59:07населения архипелага полмиллиона человек даже примерный подсчет объема алкоголя на душу
00:59:12населения дает поразительные результаты
00:59:15у населения архипелага
00:59:48Процесс длится несколько дней.
00:59:51К этому ритуалу допускаются только мужчины.
01:00:06Свежий тростник ферментируется в бочках и ждет своего часа.
01:00:18В это время уже можно оценить качество напитка из волшебного котла.
01:00:45Улыбка на лице хозяина свидетельствует о том, что дело обстоит как нельзя лучше.
01:00:57Последний взгляд на величественную панораму отвесных скал на самом северном из островов Зеленого мыса.
01:01:03На творение природы, которое возникло в результате миллионов лет вулканической деятельности.
01:01:27Тропическая зелень живописного горного края.
01:01:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:01:39СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:02:04Горная цепь тянется от топу де короа вплоть до пику до круж
01:02:09и обозначает границу между двумя климатическими поясами.
01:02:12Тучи натыкаются на неожиданное препятствие.
01:02:16Дальше под чистым небом температура воздуха выше на несколько градусов.
01:02:20СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:02:31На противоположных склонах массива в нескольких сотнях метров от буйной зелени
01:02:36пейзаж меняется до неузнаваемости.
01:02:39Недостаток осадков придает ему тона коричневого и серого.
01:02:45СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:02:52Кажется, здесь за несколько лет не упала ни капли дождя.
01:02:57Даже самые терпеливые жители покидают свои дома.
01:03:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:03:16Когда, наконец, дождь все-таки начинается,
01:03:19земля уже тверда, как камень, и не может принять влагу.
01:03:22Массы воды стремительно стекают вниз, и земля продолжает страдать.
01:03:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:03:35После нечастых, но бурных ливней остаются лишь следы на крутом склоне.
01:03:42СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:03:46Русла несуществующих рек направлены вниз, к морю.
01:03:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:03:58Символические картины.
01:04:00Дома, построенные с надеждой и огромным трудом,
01:04:03маленькие участки, вырубленные на скалах.
01:04:06Они покинуты.
01:04:07Их хозяева проиграли в схватке с капризной природой.
01:04:31САОВИСЕНТЕ
01:04:31САОВИСЕНТЕ
01:04:32Остров размерами всего 24 на 12 километров,
01:04:36то есть он один из самых маленьких в архипелаге.
01:04:38Большая часть его покрыта дюнами и кучами гравия.
01:04:42Зелени совсем немного.
01:04:44Горы на соседнем Сан-Туантан задерживают разрушительные штормы,
01:04:48но, к сожалению, и дождевые тучи.
01:04:51У Сан-Висенте неожиданно богатая история.
01:04:55Здесь основали свой порт португальцы.
01:04:57Сюда многократно приплывали пираты и британские искатели приключений.
01:05:01В новое время здесь стояла команда,
01:05:05тянувшая первый трансатлантический телекоммуникационный кабель,
01:05:08и находилась база, снабжающая пароходы углем.
01:05:11В годы Второй мировой войны диктатор Антонио Салазар
01:05:15хотел создать здесь секретную базу для немецких подводных лодок.
01:05:37Сан-Висенте
01:05:38Сухой и явно негостеприимный остров Сан-Висенте
01:05:41дождался постройки замечательного города.
01:05:44В Портовом заливе расположен Минделлу – плавильный котел культур и народов с трех континентов.
01:05:50Этот живописный калейдоскоп как магнит притягивает богему – художников, поэтов и музыкантов.
01:06:05Вдохновение может подарить уже сама панорама, которая открывается с Монте-Верде.
01:06:10У ее подножия раскинулся семидесятитысячный город, в котором с незапамятных времен встречаются разные традиции и мировоззрения.
01:06:31Над мозаикой крыш возвышается ратуша и руины крепости Фортим-дель-Рей.
01:06:36На горизонте обозначен силуэт острова Санту-Антан.
01:06:57Минделлу все еще растет, занимая по необходимости все более высокие этажи на горных склонах.
01:07:30Санту-Антан
01:08:00Санту-Антан
01:08:16Экономический центр Минделлу – Порту-Гранде.
01:08:19С 1975 года городской порт систематически расширяется и становится все более современным.
01:08:27Сегодня это важнейший погрузочный пункт для товаров, импортированных из разных концов света.
01:08:33Кстати, пропорции между импортом и экспортом неизменно не в пользу вывоза.
01:08:38В мир отправляется в 10 раз меньше товаров, чем закупается.
01:08:42Столь значительный приток загрантоваров возник из-за иммигрантов, которые оказывают щедрую помощь оставшимся дома семьям.
01:08:50Большую роль играет и поддержка международных организаций, подарки и относительно недорогие кредиты,
01:08:56хотя проценты за них все равно не посильны для государственной казны.
01:09:13В эти пачки упакованы не деньги в счет уплаты долгов.
01:09:17На корабли грузят пинто-бинс – стопроцентную экологичную фасоль.
01:09:22На островах никто не использует искусственных удобрений, на них просто нет денег.
01:09:31Пинто-бинс отправляется в открытый мир.
01:10:03От гордой крепости
01:10:05когда-то охранявшей залив Менделлу осталось немного.
01:10:09Но с ролью смотровой площадки она вполне справляется.
01:10:20Копия знаменитой Лиссабонской башни Белем была резиденцией местного губернатора.
01:10:26Под ней расстилается лабиринт живописных улочек и площадей, на которых кипит жизнь.
01:10:48Представительная охрана отдает честь Амилкору Лопесу Кабралу, революционеру, которому не суждено было дожить до независимости Родины.
01:11:06Сегодня политика зачастую не идет дальше слов, дальше обещаний, о которых забывают сразу после выборов.
01:11:12Однако бесплатное образование, опека над сиротами и детьми из неполных семей обеспечиваются государством, что далеко не всегда происходит в странах
01:11:22третьего мира.
01:11:30«Наше богатство – люди, и прежде всего – дети», утверждала Сезария Эвара, известная во всем мире певица и икона островов
01:11:39Кабо-Верде.
01:11:40Сезария Эвара
01:11:41«Музыка»
01:11:47«Музыка»
01:11:51«Музыка»
01:11:57«Музыка»
01:12:08«Музыка»
01:12:33Европейская уния финансирует несколько образовательных
01:12:37программ, главная идея которых – профессиональное развитие островитян. Мастерская Антонио – идеальное
01:12:44место для тех, кто хочет научиться обращаться с механизмами. Вторичный цикл, ничто не выбрасывается.
01:12:51Из старого железа конструируются полноценные предметы быта. Источником бесплатного материала
01:13:02служит даже остов корабля, ржавеющий на побережье. Мастера любят особую атмосферу Минделу. Художник,
01:13:22архитектор и ткач Хосе Гомес любят повторять. Лишь три города в мире могут меня вдохновить – Рио-де-Жанейро,
01:13:29Дакар и Минделу. По вечерам жизнь города
01:13:55сосредотачивается на самой большой площади. Отсюда начинаются ночные прогулки по кофейням и
01:14:01концертным площадкам. Представления никак не анонсируются, приезжему остается расспрашивать
01:14:06местных. Музыкальные представления выходят за рамки местных традиций. На импровизированных сценах
01:14:12можно услышать табанки, звучащие во время сельских празднеств, африканскую табуки, которую
01:14:18выступают на мешочках с рисом, и фунану, которая сопровождала революционное движение.
01:14:52Редактор субтитров А.Семкин
01:15:00Корректор А.Кулакова
01:15:00Корректор А.Кулакова
01:15:15Корректор А.Кулакова
01:15:36Наверное, почти все музыканты мечтают о великой карьере, которую сделала местная певица Сезария Эвара.
01:15:43Она тоже начинала с того, что пела «За пару монет».
01:15:53Благодаря ее творчеству «Морна», певческая поэзия, немного похожая на португальский стиль фаду, завоевала сердца слушателей во всем мире.
01:16:03Путь певицы к международной славе начался именно здесь. На сцену она выходила босой, даже уже будучи известной.
01:16:10Может быть, именно благодаря этому Сезария поддерживала связь с местом, в котором выросла.
01:16:23Счастливые острова – так обнадеживающие многие называют истерзанный пассатами архипелаг в Атлантическом океане.
01:16:36Создававшийся вулканической лавой в течение миллионов лет, он был прибежищем и для завоевателей, искателей приключений, угнетателей и угнетенных.
01:16:46Их потомки ныне живут в гармонии, стараясь не помнить чужих грехов.
01:16:52Борьба с нищетой, расставание с близкими, которые отправляются на заработки – эти проблемы более насущны здесь, чем воспоминания о далеком
01:17:00прошлом.
01:17:02Но проблемы и существуют для того, чтобы их преодолевать, а островитянам энергии не занимать.
01:17:09Воля, умение радоваться жизни и неугасимая надежда – вот черты, которым может поучиться любой турист.
01:17:47Субтитры подогнал «Симон»
01:18:19Субтитры подогнал «Симон»