- 2 days ago
🟩GRIN...(c)
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
🟤RT: https://rutube.ru/channel/25350793/
🟣BN: https://bastyon.com/grinqq?ref=PJQXNu9w7DVe92Ls1ug43qE8y6HTQ3adb9
🔴YT: https://m.youtube.com/channel/UCumA9FoS5LcHyUAaJXsFh0A
🔴YT: https://m.youtube.com/@VitaliiGrin
🟢RL: https://rumble.com/user/GRINqq
🟠OD: https://odysee.com/$/invite/@GRIN:1
Category
🏖
TravelTranscript
00:09Миллионы лет назад дно моря в районе нынешней Валенсии поднялось и образовало длинный узкий
00:15полуостров. В последующие тысячелетия уровень воды постепенно поднимался, и наконец над поверхностью
00:22остались лишь наиболее возвышенные участки суши. Так возникли Болеарские острова. На самом северном
00:30из них, Минорке, сохранилось больше всего следов бурной истории региона.
00:55Вероятно, первые поселенцы появились на Минорке за шесть с половиной тысяч лет до нашей эры. Они
01:02приплыли на тростниковых лодках Сибирийского полуострова. В древние времена остров принадлежал
01:08Карфагену и Риму. В V веке его захватили вандалы, а в конце VIII века – мавры. Начиная с XVIII столетия,
01:16за остров сражались испанцы, англичане и французы. И, наконец, в 1803 году он перешел во владение
01:24Испании. На Минорке два государственных языка – испанский и каталонский. В повседневности
01:31большинство жителей пользуются местным диалектом каталонского. Резкий ветер с севера замедляет
01:38рост деревьев. В холмистом ландшафте острова доминируют кустарники. Сельское хозяйство по-прежнему
01:45играет значительную роль в местной экономике. Здесь выращивают зерновые, цитрусовые, оливки и виноград.
02:17Большое внимание уделяется скотоводству и связанному с ним производству сыра, мяса и выделки кожи.
02:24На лугах пасется около 25 тысяч коров. Летом, когда солнце выжигает траву,
02:30нужно завозить корм для скота. Бесчисленные камни, рассыпанные по полям, затрудняют сбор
02:47урожая. Но с другой стороны, от них тоже есть польза. Вот уже сотни лет из собранных камней насыпают
02:53валы, которые защищают урожай от ветра и обозначают границы полей. Общая протяженность насыпи
03:00составляет 12 тысяч километров. Доступ на отдельные участки открывают деревянные ворота.
03:31Не всегда дружественная человеку природа определяла особенности архитектуры. Главные ворота и
03:38двери всегда находятся с южной стороны, чтобы не впускать в дома сухой и холодный северный ветер.
03:44Все помещения находятся под одной крышей, но обитатели употребляют слово «дом» во множественном
03:50числе – «сескасес». Ведь когда-то хозяйство состояло из нескольких отдельных помещений.
03:56Одно для сна, другое для приготовления пищи, третья исполняла роль мастерской.
04:03Гордость островитян – великолепные лошади. Их держат для соревнований по выездке,
04:09рыцарских турниров и скачек, весьма популярных на Минорке.
04:34Естественный порт в Маоне, столице острова, находится в одной из прекраснейших бухт
04:39Средиземного моря. Она врезается в сушу примерно на 5 километров. По легенде,
04:45городок основал брат полководца Ганнибала Магон, который высадился в бухте в 205 году до нашей эры.
04:53Именно от его имени и произошло название города. Но историки больше склоняются к тому,
04:59что Маон основали финикийцы между 16 и 13 веками до нашей эры, то есть много раньше.
05:06Очевиден факт, что в 123 году до нашей эры город завоевали римляне. Они основали здесь важный
05:13торговый порт и назвали город Портус Магонис. В последующие века под властью византийцев и мавров
05:20Маон не утратил своего статуса важного порта и столицы острова.
05:35Церковь Санта Мария Ла Майор была заложена в 1287 году Альфонсо III, а в 18 веке была полностью
05:44перестроена. Ее самое ценное сокровище – орган, собранный швейцарскими мастерами приблизительно в
05:511810 году. На плаце Конкеста перед храмом возвышается памятник Альфонсо III, который в 1287 году
06:00изгнал с минорки мавров. Своим нынешним видом город обязан прежде всего византийцам,
06:06которые завладели островом в 18 веке. Они правили почти 100 лет и оставили яркий след в городской
06:13архитектуре. Часы на фасаде великолепной ратуши – дар английского губернатора Ричарда Кейна,
06:20который пользовался огромным уважением у островитян. За время правления англичан Маон
06:27изменился до неузнаваемости. Старые здания были перестроены, а новые выразили такой характерный
06:34для Болярских островов колониальный стиль. Довольно нетипичное местоположение для еженедельной
06:43ярмарки. Красочные прилавки расставлены во дворе бывшего монастыря Кормелиток,
06:49на лотках в основном овощи и фрукты из местных садов.
07:16Есть и традиционные деликатесы. Улитки – копченая колбаса,
07:22но прежде всего превосходный сыр. Продается четыре сорта, различных по степени зрелости.
07:28Сыр производят только традиционным способом и только в сезон, который длится с сентября по июнь.
07:55Старый центр Маона закрыт для автомобильного движения. Здесь много бутиков,
08:00книжных и сувенирных магазинов, а измученных шопингом туристов ждут столь же многочисленные
08:05кафе, бары и рестораны. Извилистая улочка со ступеньками ведет в портовый район.
08:27В довольно большой акватории приливы и отливы остаются практически незамеченными.
08:33Маон был любимым портом Андреа Дориа, легендарного командующего генуэзским флотом.
08:39После модернизации 18 века порт стал еще лучше. Англичане углубили дно и построили
08:46военный госпиталь на небольшом островке Илья-дель-Рей. Рыбаки тратят больше времени не на ловлю рыбы,
09:02а на починку сетей. Свежие дары моря молниеносно попадают на рынок и также быстро находят своих
09:08покупателей.
09:26Рыбаки тратят больше времени не на ловлю рыбы.
09:49Выбор сделать нелегко. Хотя рыбные косяки в окрестных водах уже не столь тучны,
09:54все равно на рынке есть из чего выбрать.
10:15Морских обитателей хватает и на долю рыбаков-любителей.
10:39На северном и восточном берегах Минорки довольно много глубоких, похожих на фьорды заливов.
10:45На открытых скалах ветер ощущается очень сильно. Только невысокие и нетребовательные растения в
10:52состоянии удержаться на тонком слое почвы и в углублениях камней.
11:08Несмотря на то, что остров насчитывает лишь 50 километров в длину и 20 в ширину,
11:13его извилистая береговая линия составляет целых 220 километров.
11:22Типичная картина Минорки – это луга, поросшая дикой ромашкой. В период цветения травники срезают
11:29растения. Высушенные цветы попадают в аптеки и косметические магазины.
11:38Развитая цивилизация существовала на Минорке еще в 1500 году до нашей эры. С той поры сохранились
11:46сотни мегалитических построек в форме перевернутых лодок, талайотов и Т-образных Тау.
12:05Один из самых красивых пляжей Минорки расположен в южной части острова. Песчаный
12:11Плайо де Пунто Прима плавно спускается к морю, открывая простор для любителей солнца и морских купаний.
12:21Любители серфинга и парусного спорта могут взять на прокат профессиональное
12:26оборудование в любом населенном пункте. Однако на Минорке спортсмены в меньшинстве. В отличие от
12:33Майорки и Ибицы, этот остров Болеарского архипелага является синонимом приятного летнего безделья.
12:41Массовый туризм проник не всюду. В уединенных бухтах по-прежнему можно обнаружить идиллические
12:48рыбацкие деревушки, в которых время течет неспешно.
13:12Белые фасады домов отражают палящие лучи солнца. В порту лениво покачиваются лодки,
13:19очаровательное Средиземноморье.
13:58Вдоль южного побережья выстроились многоквартирные дома, отели и бунгало. Но строительный
14:06размах здесь имеет разумные пределы. Бетонные молохи исключены.
14:27Шаг за шагом цивилизация подбирается к Дикой бухте неподалеку от города Кало-Торре. Здесь
14:34архитектура гармонирует с пейзажем.
14:55Соседний пляж сохранил свою естественную прелесть. На нем вырос лишь один крытый соломой киоск с напитками и закусками.
15:03Теплая изумрудная вода так и манит искупаться.
15:21Центр отдыха Бенебека Вэлл был спроектирован таким образом, чтобы гости чувствовали себя жителями традиционной рыбацкой деревушки.
15:29Узкие улочки между домами, чудные крытые арочные переходы, прохладные ниши – детали подчеркивают необычную атмосферу этого места.
15:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
16:09Со слепительно-белыми стенами и крышами контрастируют окрашенные в темные цвета двери, оконные рамы и балконы.
16:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
16:42Отель, изображающий рыбацкую деревушку, сам по себе стал туристической достопримечательностью.
16:47Сюда приезжают не только, чтобы остановиться на ночлег, но и просто полюбоваться архитектурой и любопытными деталями.
16:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
16:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:44Вся инфраструктура отеля, рестораны, магазинчики
17:48и бассейн, мастерски вписаны в общую композицию.
17:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:07Кала-Бенипаррач – романтическая бухта с кристально чистой водой.
18:12Хотя на пике сезона здесь полно туристов, всегда хватает мест и для уединения.
18:17Чего не скажешь о Майорке или Ибице.
18:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:42Вот еще одна райская бухта – Бенедали.
18:45У моря все тот же поразительный изумрудный оттенок,
18:49а температура воды достигает 23 градусов.
18:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:03Идеальное место для яхт – узкая бухта, врезавшаяся в скалы.
19:08Кала-Эсканутелс.
19:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:24Одно из крупнейших мегалитических поселений на Минорке
19:27расположено на плоской вершине холма.
19:30Оно было обнаружено в 1942 году.
19:33Помимо фундаментов жилых домов, в нем три круглые башни,
19:37одна таула и так называемый гипостелон –
19:40помещение, крытое каменными плитами.
19:43Вероятно, склад продовольствия.
20:10В поле зрения Ала-Йор – городок на холме
20:14с собором Санта-Иулалия 17 века, похожим на крепость.
20:25В массивном соборе не так много украшений.
20:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:01Субтитры создавал DimaTorzok
21:02Алайор возник в 1304 году. В последующие века он стал важным центром производства шерстяных и хлопчатобумажных тканей.
21:15Сегодня в городке есть своя обувная фабрика и завод по производству сыров. Некоторые жители зарабатывают выращиванием винограда.
21:33Недалеко от восточного побережья раскинулись обширные заболоченные территории. С 1995 года они находятся под охраной, как природный заповедник.
21:44Болота являются местом обитания множества видов пернатых.
21:57Орнитологи считают, что здесь постоянно или временно обитает более 90 видов птиц, а под водой множество черепах и угрей.
22:25Удивительное место для любителей природы и пеших прогулок.
22:44Порт Дадайя
22:44Порт Дадайя – один из немногих на севере острова. Здесь море врезается в сушу узким извилистым каналом. Удачное место для
22:53стоянки яхт.
23:08Мыс Фаворич, образованный черным сланцем, издалека похож на кучу угля. Из него одиноко торчит маяк.
23:29Заходящее солнце смягчает контуры и придает холмам пастельные оттенки.
24:02Музыка
24:19Важнейшее святилище Минорки расположено на вершине Эль Торо.
24:24В монастырской церкви хранится фигура богоматери с младенцем и лежащим у ее ног быком.
24:30По легенде, именно бык, по-испански Торо, привел жителей на гору, где их ждала фигура Мадонны, покровительница острова, известной своими
24:39чудесами.
24:54Первый, перестроенный в 17 веке монастырский комплекс, был построен в средние века монахами-францисканцами.
25:11В близлежащих домиках расположились кафе и сувенирные магазины.
25:33Эль Торо высотой 357 метров является самой высокой точкой Минорки.
25:39С его обзорных площадок можно полюбоваться всем островом.
25:43В безоблачные дни отсюда видно даже восточное побережье Майорки.
26:18Пляж Сон Боу протянулся почти на 3 километра.
26:22Это самый большой пляж на Минорке.
26:25Пологое дно делает его идеальным местом купания для малышей.
26:37Ветер с юга надувает паруса.
26:40Любителям водных видов спорта это весьма на руку.
26:52За золотым пляжем и полосой дюн в окружении густых садов расположился жилой комплекс Сан Хайме.
27:15Северный порт в Фарнелсе появился в 17 веке.
27:19Местным фирменным блюдом считается гуляш из лангуста.
27:23Сам король Испании Хуан Карлос приезжает сюда им полакомиться.
27:40Овощной бульон для деликатеса является секретом местных поваров.
27:45Мясо лангуста достают из панциря специальной вилкой.
27:49Гуляш – не дешевое блюдо.
27:51В хорошей таверне он может стоить более 50 евро.
28:06На противоположной от Фарнелс стороне бухты вырос очередной туристический комплекс – Кала Тирант.
28:14Это центр водных видов спорта.
28:33Северная оконечность Минорки обозначена 100-метровым мысом Кавалерия,
28:38на конце которого высится белый маяк.
28:40Внизу оскалистый утес разбиваются высокие волны.
28:58Прожектор указывает путь, проходящим неподалеку судам.
29:02Дующий с севера порывистый ветер Трамунтана превращает море в дикую стихию.
29:07На суше ветру почти нет препятствий.
29:10Здесь только невысокие холмы и карликовые деревья.
29:13И Трамунтана отправляется разбойничать дальше.
29:45Северная оконечность Минорка
30:15Подобные башни построены в ее деревне.
30:17в 15-16 веках и рассеяны по всему острову. Об опасности стража предупреждала жителей дымовыми сигналами.
31:01Немногочисленные галечные пляжи не пользуются популярностью у любителей солнечных ванн.
31:07Дикие и пустынные они очаровывают своими острыми утесами и скалами необычных форм.
31:35Ферриас
31:36Ферриас – населенный пункт, расположенный в самой высокой точке Минорки.
31:40Местная приходская церковь Сан-Бартоломео основана в 1331 году.
31:51До постройки небольшой мебельной фабрики, на которой работает большинство жителей Ферриаса, городок славился кузнецами.
32:04Гордость Эс-Миркадаль – это сапожники. Именно здесь, почти в центре острова, делают аварки с традиционные сандалии из толстой кожи.
32:33Ремесленники не имеют ничего против экскурсий.
32:37В качестве сырья для изготовления подметок применяется резина использованных автомобильных покрышек.
32:43Вот такой символический вклад в охрану окружающей среды.
32:52Подошву прикрепляют к планке, кожу натягивают и приклеивают, после чего пришивают к резине.
33:26В конце 19 века
33:29В конце 20 века почти половина жителей острова была занята производством обуви.
33:33Сегодня мастеров осталось всего несколько десятков.
33:55Так выглядит готовая сандалия.
33:58От древнего оригинала ее отличает только протектор автомобильной шины на подошве.
34:08Наш сапожник старается следовать модным тенденциям, а варкис в его исполнении выходит за рамки традиционного канона.
34:24В мастерской, унаследованные от деда и отца, мастер создает от пяти до шести пар обуви ежедневно.
34:49Жители Минорки обожают лошадей.
34:52Несколько месяцев длится подготовка к самому важному торжеству в календаре острова – празднику в честь Иоанна Крестителя, который отмечается в
35:01конце июня, еще с 14 века.
35:04В средние века главным моментом праздника было шествие представителей ремесленных цехов, которое завершалось рыцарским турниром.
35:12Сегодня лошади по-прежнему остаются на первом плане.
35:16Неотъемлемой частью праздника являются бега и соревнования по выездке.
35:22Старший парень!
35:38Ежегодное шествие давно утратило свой религиозный контекст, но ритуалы остались прежними.
35:44Черные кони горцуют под седоками в черных рыцарских костюмах.
35:49Поступью животные похожи на знаменитых венских лепицианов.
35:53Прохожие пытаются отвлечь и даже раздразнить лошадей, чтобы отважным всадникам было труднее совершать свои трюки.
36:14ЖУКОВ
36:15ЖУКОВ
36:16ЖУКОВ
36:27ЖУКОВ
36:28Команда ЖУКОВ
36:29ЖУКОВ
36:30КОМАНДА ЖУКОВ
36:31КОМАНДА ЖУКОВ
36:39КОМАНДА ЖУКОВ
36:42КОМАНДА ЖУКОВ
36:57Бесчисленные жуки используют навоз в строительных целях.
37:01ЖУКОВ
37:03СКОЛОВ
37:03ВОЛГ-ТОМА 43
37:08КОМАНДА ЖУКОВ
37:10КОМАНДА ЖУКОВ
37:12КОМАНДА ЖУКОВ
37:33Талайоты, построенные в виде круга или четырехугольника,
37:37это творение загадочного народа, населявшего Болеарские острова в эпоху Бронзового века.
37:43В каменных постройках есть входы, изнутри башню подпирает колонна.
37:51Среди ученых нет единого мнения о назначении талайотов.
37:56Они могли быть как наблюдательными башнями, так и местами отправления культа.
38:00Также неизвестно, для чего были предназначены таулы – каменные постройки в форме буквы «Т», высотой 4,5 метра.
38:08К наиболее хорошо сохранившимся местам скопления монолитов принадлежит Талати де Тальт.
38:14Особое внимание привлекает небольшая таула, которая, кажется, вот-вот упадет на более крупную соседку.
38:26Дорог с эффектными рядами высоких старых деревьев на Минорке не так уж и много.
38:32Подобные чаще всего встречаются при въезде в какую-нибудь старинную сельскую резиденцию, окруженную полями и пастбищами.
38:50Свинки вместо тесного хлева выбрали свободу.
38:53Каждому известно с детства, что самые вкусные фрукты – в соседском саду.
39:25Не все свиньи такие отчаянные.
39:28Некоторые просто проспали возможность узнать мир получше.
39:46Кала Макарелета лежит в стороне от популярных маршрутов.
39:50Но сюда стоит заглянуть.
39:52Кристальная вода чудесной бухты – награда тем, кто решил свернуть с главной дороги.
40:06Из-за уединенного места расположения Кала Макарелета облюбовали нудисты.
40:25За скалистым утесом спряталась очередная живописная бухта большего размера – Кала Макарелла.
40:32Она более популярна у яхтсменов.
41:00Гостиничные корпорации давно положили глаз на этот прекрасный кусок побережья,
41:05но решительный протест местных жителей исключил застройку.
41:08В 1992 году полоса побережья между пляжем Сон Чоригер и Бенедали на юге была взята под охрану.
41:22Прекрасную триаду пляжей Минорки закрывает Кала Туркета.
41:49Туристические комплексы занимают широкую дугу Кала Санта Гальдана.
41:54Самые старые из местных отелей слегка портят живописный пейзаж,
41:58но строительство архитектурных монстров здесь уже запрещено.
42:12Бухта похожа на огромный бассейн.
42:15Мелководье тянется на несколько десятков метров и никаких волн.
42:19Идеальное место для купания с детьми.
42:32Туристов ждут школы серфинга, парусного спорта и катания на водных лыжах,
42:38а также пункты проката водного инвентаря.
42:53Ни одно здание не портит вид пляжа Сон Саура.
42:58Немного фантазии и можно почувствовать себя Робинзоном.
43:10Сюда гораздо проще добраться со стороны моря, чем по суше, по ухабистым узким дорожкам.
43:31Сон Котлар – самое крупное доисторическое поселение на Минорке.
43:50Толойоты окружены массивным оборонительным валом.
43:54Кроме фрагментов стены сохранились руины башен и каменных порталов.
44:05Внутри комплекса стояли жилые дома, амбары, таулы и толойоты.
44:10Год основания поселения покрыт мраком.
44:13Известно только, что оно существовало еще в позднеримскую эпоху.
44:30Около 900-го года до н.э. первые поселенцы ютились в нескольких пещерах в ущелье, недалеко от Кала-Морелл.
44:41В мягком песчанике древние пещерные жители высекли помещения различного назначения.
45:02Некоторые пещеры, возможно, использовались как гробницы.
45:21Небольшой пляж у Кала-Морелл каменист и окружен острыми скалами.
45:26Бухта пустынна.
45:27Свои красоты она открывает лишь самым настойчивым путешественникам.
45:52Толчия царит у Кала-Эн-Бланес, курортного местечка, оккупированного туристами из Англии.
46:07К воде устремляются и обитатели фешенебельных вилл, редком стоящих за пляжем.
46:26Портовая наблюдательная башня 17 века приветствует прибывающих в городок Сьютаделья через длинный узкий канал.
46:35Он довольно мелок, поэтому ходить по нему могут только небольшие суда.
47:06Налет времени придает Сьютаделье магическое очарование.
47:17Этот обелиск был поставлен в 19 веке, как память о нападении турок в 1558 году.
47:24Тогда крепость Сьютадельи сравняли с землей, а большинство жителей увезли на невольничий рынок в Стамбул.
47:31В западной части Прекрасной площади возвышается ратуша, напоминающая о временах, когда город был столицей Минорки.
47:40Сьютаделья сохранила испано-мавританский характер, отличающий ее от прочих населенных пунктов острова.
47:49К арабскому наследию можно отнести беленые известью арки на улице Хосе Мария Кадрадо.
48:09Архитектурная жемчужина города – церковь Дель Розер с богато декорированным порталом.
48:14Сегодня в барочном здании проходят концерты и выставки.
48:43Сьютаделья
48:47Сьютаделья
48:48У горожан бывшей столицы хватает времени на маленькие удовольствия.
48:53А вот в нынешней столице время – деньги.
48:56Оба города веками соперничали в различных областях.
48:59Жители Маона высмеивают жителей Сьютадельи как закомплексованных провинциалов, живущих давно ушедшей славой.
49:06Провинциалы же считают маонцев скучными формалистами и трудоголиками, а столицу посещают лишь по делу.
49:24С точки зрения туриста, ностальгическая аура Сьютадельи – скорее достоинство, чем недостаток.
49:49Однонефный готический собор был построен приблизительно в 1300 году.
49:54Главный портал относится к 1813 году.
49:57В 1795 году, к неудовольствию жителей Маона, папским эдиктом храм был признан официальным собором Минорки.
50:07Магазинчики в узких переулках притягивают сотни туристов.
50:25Пласса Нова – самая большая площадь в старом городе, окружена десятками баров и симпатичных кафе.
50:41Это место магически притягивает к себе людей, независимо от возраста.
50:52Визитной карточкой Сьютадельи считается старинная, тщательно отреставрированная ветряная мельница, стоящая за площадью.
51:02Вокруг площади Борн XIX века стоят прекрасные аристократические резиденции – дворцы семейств Де Саура и Салор.
51:11Последний открыт для посещения.
51:31Вечер погружает городок в таинственный полумрак.
51:35Вскоре переулки озаряются теплым светом уличных фонарей.
52:01Совсем не хочется ложиться спать.
52:22В это время суток Сьютаделья является собой просто-таки квинтэссенцию средиземноморской идиллии.
52:57КОНЕЦ
53:133400 лет – это возраст одного из старейших зданий в Европе.
53:17В шести километрах от Сьютадельи, в чистом поле, стоит построенный из огромных валунов Навета-Эстудонс.
53:28Через узкий вход мы попадаем в главный зал, где археологи обнаружили около тысячи человеческих скелетов.
53:41Все указывает на то, что строения были коллективными гробницами.
53:46Обнаруженные бронзовые украшения позволяют предположить, что здесь хоронили представителей знати, а не обычных подданных.
54:16Второй по величине остров Балиарского архипелага остается в тени Майорки и Ибицы,
54:22оккупированных толпами туристов.
54:25Но и в этот кусочек суши можно влюбиться с первого взгляда.
54:30Стоит лишь открыть для себя его чудеса.
54:33Дикие скалистые бухты, изумрудные воды, таинственные тысячелетние мегалиты,
54:40живописные рыбацкие деревушки и небольшие романтические городки, построенные римлянами, маврами и турками.
55:03Субтитры создавал DimaTorzok