- há 23 horas
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 14
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:30Hacemos todo un relajo como te gusta
00:33Según tú, haces todo por tus hijos
00:36Qué egoísta
00:38Qué egoísta eres
00:42Esas son las cosas que dice un abusador
00:45Un narcisista
00:46Cuando alguien le pone un límite
00:48Nada más te voy a decir una cosa
00:51Si yo me voy a la cárcel
00:54Tú te vas conmigo
01:03No me va a quitar al despertar
01:04Porque es mío
01:05No has visto el testamento, Dalila
01:08Hay que encontrarlo para que le puedas reclamar a Andrés
01:10Si no, se nos cae el negocio
01:15¿A ti por qué se te va a caer el negocio, Federico?
01:17Me expresé mal, Dalila
01:18Me refería a lo que quieres hacer cuando muera Andrés
01:21¿Me crees estúpida o qué?
01:31Mercedes
01:33Amalia
01:34El señor Odilon ya nos dijo que Dalila
01:37Es la dueña de todo
01:39Ella toma las decisiones del despertar
01:42Este viejo ha quedado postrado en una cama enfermo
01:48No puedes enfrentarla sola, Amalia
01:50No puedes
01:53La señora Dalila es muy mala
01:56Tiene tratos con Boco
01:57Es un señor muy malo que vive por aquí cerca
02:02Cuentan que ha matado a mucha gente
02:05Sin que nadie le haya podido probar nada
02:07Adilán
02:09Mejor
02:11Háblame de Luna, ¿sí?
02:14¿Es como Dalila?
02:25Qué lindo
02:29Entonces aquí es donde trabaja tu amigo Jaime
02:32Sí
02:32Y el dueño es el papá de mi amigo Mael
02:35Ya quiero que los conozcas a todos
02:37Hola
02:38Hola
02:39Bienvenidos
02:39Gracias
02:40De este lado, por favor
02:41Gracias
02:44Esta será su mesa
02:45Muchas gracias
02:47Bienvenidos
02:49Por favor
02:50Gracias
02:53No sé qué más puedo decirte de tu nieta, Amalia
02:58Tiene un corazón muy noble
03:01Adora a su mamá
03:03Amalia
03:05Luna
03:05No te conoce
03:07Te dejó de ver cuando apenas era una bebé de brazos
03:11Andrés
03:39Andrés
03:41No te va a hacer
03:41Lo que nos acompañe a hacer
03:42Reunir pruebas
03:43Todo lo que sea necesario
03:45para convencer a sua neta
03:47de que Dalila
03:49é uma mala mulher.
03:52Meu amigo Manuiz Mondragão
03:55me advirtiu muito de ela.
03:58Tem que ser mais listos.
04:00Por favor, Odilon,
04:03não uma palavra a ninguém
04:05de tudo o que eu te conto.
04:06Eu não vou dizer nada
04:08até que não tenha prova
04:09se possa destruir a Dalila Mondragão.
04:22Desde que morreu minha mamã
04:24poucas vezes falo de isso.
04:32Hijo.
04:33Não me chames, hijo.
04:34Sin tocarse.
04:35Uma madre não faz o que tu fizeste.
04:37Me traicionaste.
04:39Não, Andrés.
04:41Andrés foi ela.
04:43Foi essa maldita mulher
04:44que desde que chegou a nossas vidas
04:46arruinou tudo.
04:48Ela.
04:49Ela foi quem te metiu na cabeça
04:51que a tua esposa te engaçaba.
04:53Te envenenou.
04:54A cabeça, Andrés.
04:56Mataste a amante de Valeria.
04:58Não.
04:58Não era sua amante, Andrés.
05:00Entiéndelo, por favor.
05:02Se eu lhe disparé
05:05foi para evitar que ele
05:07te apuñalara.
05:08Deja de mentir, mamã.
05:11Deixaste que Valeria
05:12se burlara de mim.
05:14De tu próprio filho.
05:15Não.
05:16Não foi assim, Andrés.
05:17De verdade, por favor,
05:18recapacita.
05:21Valeria e Sergio
05:22nunca foram amantes.
05:24E te lo juro,
05:26Andrés,
05:27te lo juro por minha vida.
05:29Te lo juro por a vida de...
05:31de quem.
05:32Eso é.
05:34Mejor calla.
05:37No sigas tratando
05:39de manipularme, mamã.
05:52Mi mamã está morta, Sebastián.
05:56Me hubiera gustado conocerla.
05:59Pero ya sabes,
06:00la especialidad en la carrera
06:02en España
06:02fue un maravilloso.
06:04Perdí contacto
06:05con casi todos,
06:06¿te acuerdas?
06:08Bueno, ya.
06:09Ya, ¿no?
06:10Dejemos atrás el pasado
06:12porque yo vine
06:12a que me platicaras de ti.
06:15A ver, cuéntame.
06:16¿Ya te volviste a casar?
06:18No, no.
06:19No me he casado.
06:22Pero he comenzado
06:23a sentir algo
06:24por una mujer
06:26hermosa.
06:28Solamente que vivía
06:29en un matrimonio tóxico.
06:32Y unos ojos, amigo.
06:34Y unos ojos negros,
06:36profundos, maravillosos.
06:38A ver, ¿y cómo se llama
06:39esta mujer
06:40que conquistó tu corazón?
06:42Se llama...
06:43Maya.
06:45Mayamistán.
06:48Nada más que,
06:49como te digo,
06:49es...
06:51es una mujer casada.
06:58¿Cómo es eso
06:58que hiciste un trato
06:59con Félix
06:59para quedarse
07:00con el despertar?
07:01¿Y yo dónde quedo?
07:02Tú eres mi juguete
07:04y deberías estar agradecido
07:06porque te doy
07:06de comer de mis migajas.
07:08Escúchame muy bien.
07:09Yo no tengo
07:10por qué hacerte parte
07:11de ninguno
07:11de mis negocios.
07:13Escúchame la cosa,
07:13a ver si te entiendo.
07:15A ver,
07:15me dijiste que tu plan
07:16era matar a Andrés,
07:17¿verdad?
07:18No, convertirte en la dueña.
07:20Vender la parte
07:21que te corresponde
07:21y me utilizaste solamente
07:23para darte placer.
07:25¿Eso es lo que
07:25me estás diciendo?
07:27Hasta ahora
07:28ya usted se entiende.
07:29¿Y no?
07:32Pues entonces
07:34búscate
07:35otro amante.
07:44Dalila.
07:46Dalila,
07:47no hemos terminado
07:47de hablar.
07:48Pero yo ya terminé.
07:50Ahora corre
07:50detrás de la camioneta
07:51como el perro
07:52que eres.
08:09Este es el contrato.
08:11Por favor,
08:12léelo
08:12y cualquier duda
08:13la arreglamos de una vez.
08:14Gracias.
08:16Acá están
08:17las cláusulas
08:18de rescisión.
08:25¿En serio
08:27la arevera
08:27de todo un imperio
08:29mezcalero
08:29me quiere pagar
08:30tan poquito?
08:33Oye,
08:34qué gracero,
08:35¿eh?
08:35Es el presupuesto
08:36que tengo.
08:39Pero
08:40le puedo subir
08:43300 pesos.
08:44No,
08:45pues ya con eso
08:46te puedo invitar
08:46todas las comidas
08:47que quieras.
08:49por una morrita
08:50como tú
08:50el pago
08:51está bien.
08:53Gracias.
08:56De verdad,
08:57me encantaría
08:58pagarte más.
09:00Pero las cosas
09:01no andan
09:01muy bien
09:02en la ma escalera.
09:03No te preocupes.
09:07Ay,
09:08no encuentro
09:09a Jimmy
09:10o a Mael
09:11en ningún lado.
09:12Quería presentártelos.
09:13Ay,
09:14no.
09:14Me encantaría
09:15conocerlos.
09:18oye,
09:19yo creo
09:19que en algún momento
09:20hay que ensayar.
09:21¿Qué te parece
09:22si ensayamos mañana
09:23en mi escuela?
09:24Puedo pedir
09:24un salón de ensayos.
09:26¿Neta?
09:27Sí,
09:27sí,
09:28va,
09:28me late.
09:29Entonces,
09:30te aviso en la tarde
09:30y nos vemos mañana
09:31en Musearte.
09:39Oye,
09:40¿tienes prisa?
09:41yo tengo tiempo.
09:44Pensaba dar una vuelta
09:45y me gustaría
09:46que me acompañaras.
09:50Sí,
09:51claro.
10:04Hola,
10:05Clementina.
10:07Oye,
10:08¿sabes
10:09si se va a tardar
10:09mucho más
10:10Dalila en llegar?
10:10Perdóname,
10:11no,
10:11no me siento bien.
10:14¿Quieres que llame
10:15al doctor?
10:16No,
10:17solo necesito acostarme.
10:20Hace rato
10:21entró una señora
10:22gritando
10:22como loca.
10:24Odilon me dijo
10:25que era una visita.
10:26Tienen que meter
10:27a sus empleos
10:28en cintura
10:29para que no entre gente
10:30cuando ustedes no están.
10:31Estoy,
10:32yo
10:32le voy a decir a Andrés.
10:34Dile.
10:35Hasta luego.
10:35Y mejorate.
10:36Gracias.
10:37Gracias.
10:42Mi prima hermana
10:43me robó mi herencia.
10:47Mis padres
10:48eran de mucho dinero.
10:50Cuando los mataron
10:51no pude soportar
10:52el dolor.
10:53No solamente
10:54perdí al amor
10:55de mi vida,
10:56también al bebé
10:57que estaba esperando.
10:59entonces
11:00su herencia
11:02ya no supe nada.
11:03Pero ya déjeme en paz.
11:05¿A usted qué le importa?
11:06Es igual que ella.
11:07Un hombre mal,
11:08un demonio.
11:08Clementina,
11:10yo puedo ayudarla.
11:12No.
11:13Aceptar su ayuda
11:14sería como venderle
11:15mi alma al diablo
11:16a cambio de que
11:16mi prima pague.
11:17Bueno,
11:18¿y eso sería tan mal?
11:21Cuénteme.
11:25Cuénteme todo
11:26lo que sabe de ella.
11:28Ella lleva
11:29la sangre
11:30de los lejanos ancestros.
11:32Es hija
11:33de un curandero
11:33mixteco
11:34y una mujer blanca.
11:38Lo sabía.
11:40Eso es lo que la rodea,
11:41lo que la protege.
11:43Es la historia
11:44que lleva en su sangre.
11:46Tenemos que cuidarnos
11:47todos,
11:48pero más usted.
11:49Aunque se sienta
11:50muy seguro,
11:51un día lo va a traicionar
11:52y le va a echar
11:52todos los perros
11:53para que se lo coman vivo.
11:54No.
11:57No.
12:03Daría lo que fuera
12:06porque Dalila
12:07pagué
12:07todo el daño
12:09que me ha hecho.
12:17tan solo con mirarte
12:20se me acelera
12:21el corazón
12:23tan solo con pensarte
12:26vuelvo a creer
12:28en el amor
12:31Hoy mi vida
12:33es como la soñé
12:35de siempre
12:41Porque tú
12:43me regalaste
12:44un mundo lleno
12:45de colores
12:48Porque tú
12:49calmaste con tus besos
12:51todos mis temores
12:54Porque tú
12:56desarmaste mis tormentas
12:59me devolviste
13:01las estrellas
13:04estando aquí
13:07Porque tú
13:09me entregas
13:09cuerpo y alma
13:10cuando estabas junto
13:14Porque tú
13:15te empeñas
13:16sin cuidarme
13:17en mi cada segundo
13:19Hoy me siento
13:22totalmente enamorada
13:25Y no me hace falta
13:28nada
13:32Junto a ti
13:43A ver, la idea
13:44es dar
13:45un mini concierto
13:47Yo tengo contado
13:49que durará
13:49aproximadamente
13:50unos 30 minutos
13:52Ok
13:52Y a ver
13:53podemos hacerlo
13:54ya como tú prefieras
13:55de solistas
13:56o como dúo
13:57Yo tengo unas canciones
13:59que podrían quedar muy bien
14:00O si quieres
14:01que cantemos juntos
14:02podríamos hacer un cover
14:03Mira, si no tenemos
14:04tanto tiempo
14:05incluso podríamos
14:06componer una nueva
14:07Pero acuérdate
14:08de la canción
14:09que escribimos
14:09igualitos
14:10Esa la tenemos
14:11que cantar
14:12Ah, no
14:12Esa está apuntadísima
14:14Oye
14:15Lo del café
14:19Perdóname
14:19Son
14:2244 pesos
14:25No me queda más
14:26Neta que qué vergüenza
14:28Pero es todo lo que tengo
14:30y yo estoy acostumbrado
14:32a pagar por
14:32Saúl
14:33Saúl
14:34No esperaba
14:34que pagaras tú
14:35lo de los dos
14:37A ver
14:37Yo sé
14:38la situación
14:38en la que estás
14:40Y además
14:40no es como que
14:41vivimos en la época
14:42de nuestros padres
14:43donde el hombre
14:43tenía que invitar todo
14:45Bueno
14:46Recuerda que yo soy
14:47de Monterrey
14:48Y ahí los hombres
14:49cuidamos a nuestras mujeres
14:50Ah
14:53Bueno
14:54señor de Monterrey
14:55El detalle está
14:56en que
14:57yo no soy su mujer
14:58No, no, no, perdóname Luna
15:00Jamás
15:01intuí que tú eres mi mujer
15:03o me refería a eso
15:04Ay, perdóname
15:05qué tonto eres
15:05No, tranquilo
15:06no pasa nada
15:07No pasa nada
15:07A ver
15:08Yo soy de Puebla
15:10y en Puebla
15:11cuidamos a nuestros amigos
15:12Hablando de amigos
15:14vamos al restaurante
15:15para ver si ya llevó Jaime
15:17Te lo quiero presentar
15:18Él es un tecladista
15:19y un cantante muy talentoso
15:21También estudia musear
15:22en una de esas
15:23nos echa la mano
15:24Sí
15:25Sí, sí
15:26me encantaría
15:31Dolores sigue
15:32tan presente
15:34como si hubiera sido ayer
15:58Arturo
15:59Mi amor
16:00quiero hablar con mi papá
16:01y reconciliarme con él
16:04Ya es tiempo
16:04de que todo sea alguien
16:05entre ustedes
16:06que mentira
16:29Mi amor, espera
16:30deja que te conteste
16:32Bueno
16:33Papá
16:34por favor no me digas nada
16:36solo escúchame
16:40Había una vez
16:41una mariposa
16:42que emprendió el vuelo
16:44cuando le salieron
16:45dos hermosas salas amarillas
16:48Papá Rafael
16:50vas a ser abuelo
16:52Ya quiero ver
16:53hijita
16:53te amo
16:54tu abuelito Manuel
16:55también se pondrá feliz
16:56mira
16:57me pasa a tu mamá
17:00Dios te bendiga
17:02mi hija
17:03te queremos tanto
17:08Ay prima
17:11lo siento mucho
17:13pero
17:14tus padres
17:15acaban de morir
17:20los secuestraron
17:22y los mataron
17:28mi amor
17:29estás bien
17:30no
17:31no
17:32ven
17:35porque tuvieron
17:36que dejarme sola
17:38porque tuviste que ser
17:40tú la que me diera
17:41la noticia
17:42Dalila
17:43no le dejas ser libre
17:45soy tu prisionera
17:46porque
17:59oye
17:59ya le mandaste mensaje
18:00a tu amigo
18:01si
18:01dice que viene ahorita
18:03es que tenía que dejar
18:04una tarea en un C.A.R.T
18:11por favor
18:13gracias
18:20¿Has visto a Mael?
18:22Ah mira
18:23ahí está la mamá
18:24de mi amigo Mael
18:25¡Maya!
18:27Hola
18:27¿Cómo estás?
18:28Ay qué bueno que te veo
18:30¿No has visto a Mael?
18:32No fue a la escuela
18:32y pensé que estaba aquí
18:33No Maia
18:35pensaba lo mismo
18:36por eso vine aquí
18:38porque quiero presentarle
18:39a Jaime y a él
18:40a mi amiga Luna
18:41Ay
18:42qué mal educado soy
18:43Perdón
18:44Luna
18:45esta es Maya
18:46Maya esta es Luna
18:50Mucho gusto Luna
18:53Qué linda eres
18:54El gusto es todo mío señora
18:57muy amable
18:57pero la linda es usted
19:08El paciente Andrés Arteaga
19:10va a necesitar
19:11estos estudios también
19:13En cuanto regrese
19:15lo hace pasar
19:16Sí doctor
19:17Disculpe
19:18afuera está una joven
19:20llamada Salma Córdoba
19:21dice que logró
19:22hablar con usted
19:22Salma Córdoba
19:24Ah sí
19:25hágala pasar
19:26por favor
19:26Sí doctor
19:27Ahí está
19:30Adelante
19:31puede pasar
19:32Gracias
19:35Hola
19:36Hola Salma
19:37¿Cómo estás?
19:40Perdón que abuse
19:41de su amistad
19:41con Don Leo
19:42pero
19:43pero es que me he sentido
19:44un poco mal
19:45Bueno cuéntame
19:47Es que últimamente
19:49me ha
19:49dolido el pecho
19:51bien cerquita
19:52del corazón
19:56Y entonces
19:57lo que quiero hacer
19:58es un evento
19:58que combine
19:59música
20:00y mezcal
20:00Ay pues
20:01suena padrísimo
20:02Ojalá que sea
20:04un gran éxito
20:04Muchas gracias
20:06señora
20:06Ay
20:07Háblame de tú
20:08digo
20:09o sea
20:09estoy grande
20:10pero me hace
20:10más grande
20:12Perdón
20:13Claro
20:13Maya
20:15Oye
20:16¿Y
20:16por qué no vienes
20:18al evento?
20:19Sí Maya
20:20estaría increíble
20:22Además
20:23Mael es buenísimo
20:24en la guitarra
20:25Él nos podría echar
20:26la mano
20:26Pues sí
20:28me encantaría ir
20:29Es que
20:30Javi tengo un hijo
20:31chiquito
20:31le fascinaría
20:32a conocer a una mezcalera
20:33Siempre la ha querido
20:34conocer
20:34Así que sí
20:35Sí
20:35Cuenta con nosotros
20:37Perfecto
20:37Bueno yo me despido
20:39Nos vemos
20:39Tengo que ir a buscar
20:40al muchacho
20:40Un placer
20:41Sí
20:42Suerte
20:42Mucho gusto
20:43Bye
20:45Me cayó súper bien
20:47la señora Maya
20:48Sí
20:48Es muy buena onda
20:49Ay no
20:49Espero poder volver
20:50a verla
20:53No sé
20:54Me dio tan
20:55tan buena vibra
20:57Y espero que
20:58Mael también
20:58me caiga bien
20:59Va a saber que sí
21:00Y no sólo él
21:01sino también
21:02a Salma
21:03Jaime
21:04Ligia
21:05Y bueno
21:06ya conoces a Yesenia
21:09Ay
21:11Perdóname
21:12Es un mensaje
21:13de Jaime
21:14Hermano
21:15Perdóname
21:16pero no llego
21:16al restaurante
21:17Me tardé
21:18por lo que ya sabes
21:19y ya luego te contaré
21:20Pero no sé
21:21por qué no se vienen
21:21Luna y tú
21:22a la escuela
21:27¿Quieres conocer
21:28un museart?
21:30Sí
21:31Sí
21:32Quiero
21:32Oye
21:33Pero antes
21:34me gustaría enseñarte
21:35la fábrica
21:36que me dejó mi papá
21:37Va
21:38¿Quieres acompañarme?
21:39Claro que sí
21:40Tu celular
21:41Gracias
21:42Vamos
21:45A ver
21:46Respira
21:48Saca el aire
21:51¿Otra vez?
21:57Tu corazón
21:58se escucha bien
21:58y también tus pulmones
22:00¿Ya habías sentido
22:01esto antes?
22:04¿Qué te pasa, Salud?
22:07Es que yo
22:09yo quiero decirle
22:10que
22:13¿Qué?
22:16Ya me siento mejor, doctor
22:17Es que he estado
22:19en mis clases
22:19y me he cansado mucho
22:21¿Segura?
22:22Sí
22:22Te puedo mandar
22:23a unos estudios
22:23si quieres
22:24No, no
22:24Gracias
22:25Bye
22:27¿Segura, Salma?
22:28Sí
22:33¿Qué hice?
22:34Fui muy obvia
22:36Tenía tantas ganas
22:37de besarlo
22:39¿Por qué no puedo hacer
22:40como la garrucha
22:41de Eligia
22:41y robarle un beso?
22:56Carmel
22:57¿Crees que me puedas
22:58servir otra chela?
22:59Te lo prometo
22:59que la próxima vez
23:00que venga
23:00te lo pago
23:02Híjole
23:03No se puede, mailito
23:04Ya me debes cinco
23:05Ándale
23:06No le quieras quedar mal
23:07al hijo del dueño del bar
23:08Una más y ya
23:09te lo pido
23:10Te digo que no se puede
23:18A ver
23:19¿Cuánto más
23:19por este guacho?
23:27Bueno, así ya cambia la cosa
23:30Bueno, sirve en otra, ¿no?
23:34Aquí la tengo, mira
23:36Lista ya
23:50Lista ya
23:51Y pues esta es la fábrica
23:52que me dejó mi papá
23:54No sé qué voy a hacer con ella
23:57Él era un gran artesano
23:59No ganaba mucho dinero
24:01Pero sí lo suficiente
24:02para invertir
24:03en negocios
24:04y volverse
24:05en un gran empresario
24:07Está increíble, Saúl
24:09Me encanta la vibra
24:10Me encanta la vibra
24:11¿Neta?
24:12Claro
24:13Lo digo muy en serio
24:15Ve todo el potencial
24:16que tiene esto
24:18Puedes empezar de cero
24:19Tal como lo hizo
24:21tu papá aquí
24:21No solo perdí a mis papás
24:23Lo perdí todo
24:25Crecí en abundancia total
24:27Viajaba por el mundo
24:28Tenía la vida resuelta
24:30Pero ahora estoy totalmente solo
24:32Con 40 pesos en la bolsa
24:35Saúl
24:38Mi familia y yo
24:39estamos en bancarrota
24:41Ni todo el dinero
24:43que tenemos en la cuenta
24:44nos alcanza para pagar
24:46todo lo que debemos
24:48Pero te digo algo
24:50El dinero no te define
24:52ni a ti
24:52ni a mí
24:54Y esto solo es un
24:56bache en el camino
25:00Vamos a salir adelante
25:16Ligia, ¿has visto a Saúl?
25:18No, no, no
25:20Ya ves que
25:22anda buscando trabajo
25:24Porque anda en la pobreza total
25:27Ah, pero si yo podía acompañarlo
25:34Torre de control
25:35llamando a la plebita
25:36Torre de control
25:37llamando a la plebita
25:38Ya no anda contigo por
25:41Castrosa
25:41Tóxica
25:42Y lo que nadie se imaginó
25:44Por
25:46Ambiciosa
25:47A ver
25:47Solo nos estamos dando
25:48un tiempo
25:49nada más
25:50¿Qué tiempo ni qué nada, Yesenia?
25:52Esto es lo mejor
25:53que te pudo pasar
25:54Yo te entiendo
25:56A ver
25:56¿Para qué vas a andar
25:57con un pobre
25:57que no te pueden invitar
25:58a un lado?
26:03Mejor búscate a alguien
26:04que tenga
26:05dinero
26:07billullo
26:07como le llamen
26:08en tu pueblo
26:08No te voy a hacer caso
26:10porque esto
26:11es pasajero
26:13Ay, ya tú
26:13rogona
26:15Saúl
26:15no va a volver contigo
26:17jamás
26:17No me subestimes
26:19Ligia
26:19Es más
26:21¿Por qué no mejor
26:21me ayudas en algo?
26:23Saúl seguramente
26:24va a venir pronto
26:25y le quiero hacer
26:26una sorpresa
26:27Vamos a buscar
26:28a los demás
26:29Andale
26:30¿Sabes contar?
26:32Pues no cuentas
26:33conmigo
26:35Tengo otras cosas
26:36importantes que hacer
26:57Ya ingresé tu expediente
26:58¿Vamos a comer?
27:00A donde me receta
27:01el doctor
27:02Vamos
27:06¿Todo bien, Sebastián?
27:08Me quedé pensando
27:10Voy a platicar
27:11con Pancho
27:12sobre el pleito
27:12que tuvimos aquí
27:13en mi hospital
27:15Amigo
27:16Un hombre celoso
27:18no entiende razones
27:20Créeme que lo sé
27:22Es que Maya
27:22nunca me ha pedido ayuda
27:23Es una mujer casada
27:25y yo no me debería
27:25meter en eso
27:27Por más que sienta
27:29algo por ella
27:29No sé
27:30estuvo mal
27:31Quiero ofrecerle
27:32una disculpa
27:33Pues vamos
27:34Vamos una vez
27:35Y sirve que como algo
27:37porque me muero de amor
27:38Vamos
27:38No quiero desmayos
27:39aquí, amigo
27:40Por favor, ¿eh?
27:41Vamos
27:44Me tengo que cambiar
27:45Sí
27:45Claro
27:51Por favor
27:52Siéntate
27:54Está sucio
27:55Ay, da igual
27:57Gracias
27:57Gracias
28:00Ya no ando con Yesenia
28:02Nuestra relación
28:03se puso muy fea
28:04y resultó que
28:05solo quería estar conmigo
28:06porque tenía dinero
28:07¿En serio?
28:10Ah, caray
28:11A ver, explícame
28:12No quiero hablar mal
28:13de la gente
28:13y menos de mi ex
28:15Ella es una chava
28:16bien talentosa
28:17y muy linda
28:18Dejémoslo ahí
28:20Saúl, eso habla
28:22maravillas de ti
28:22Todos lo que hacen
28:24lo primero que hacen
28:26es ir a hablar
28:27pestes de su ex
28:28Lo único que tengo
28:29que decirte
28:30porque te incluye a ti
28:31es que
28:32se le metió en la cabeza
28:33que estoy
28:34completamente enamorado
28:35de ti
28:38Eso no
28:39No es cierto
28:40Tú no estás
28:41enamorado de mí
28:42¿verdad?
28:47Porque
28:48Porque el amor
28:49no es así
28:51Tú y yo
28:52somos amigos
28:53Digo
28:54No es como que
28:55el amor es así
28:55de
28:55¡Ah!
28:56A primera vista
28:58No, estoy de acuerdo
28:59contigo
28:59Claro, cuando
29:01amas a alguien
29:02el amor va creciendo
29:03mientras lo vas conociendo
29:07No me digas
29:08que te enamoraste
29:09de mi Saúl
29:12Porque
29:13si es así
29:15mejor aquí
29:16la dejamos
29:17Eso
29:17eso no puede ser
29:20Díselo, Saúl
29:21Ya no te aguantes
29:24¿Qué onda contigo?
29:26Pues por eso
29:26soy Regio
29:29Oye
29:29y
29:30perdóname
29:31no te he preguntado
29:32¿Cómo sigue
29:33la mezcalera?
29:33Recuérdame
29:35¿Cuáles eran
29:35los problemas
29:36que tenías?
29:39Pues
29:39que una plaga
29:41azotó la cosecha
29:42de agave
29:43y
29:43se perdió todo
29:45Mi papá
29:46está enfermo
29:47y
29:49por eso
29:49vinimos a México
29:50para que se haga
29:51unos estudios
29:52y necesito
29:54reunir dinero
29:55Ah
29:55Sí es cierto
29:56Ya me habías contado
29:58Y bueno
29:59también por eso
30:01me regresé
30:02de Los Ángeles
30:04y por eso
30:04te necesito
30:07Necesito
30:07que me ayudes
30:08a que este evento
30:09funcione
30:10Porque si no
30:11voy a acabar
30:12endeudando más
30:12a mis papás
30:15No te preocupes
30:17Yo te ayudo
30:18Muchas gracias
30:44Esto que piensas hacer
30:45es muy peligroso
30:47No debiste hacerle caso
30:48a Danila
30:50Esa mujer
30:51es traicionera
30:52hijo
30:53No sé
30:54pero puede ser
30:54una trampa
30:56Papá
30:56tengo todo arreglado
30:58Es algo muy sencillo
31:00Si se mezcla
31:00el destilado
31:01de cabezas
31:01con las colas
31:02de mezcal
31:02se altera el sabor
31:03Y se echa a perder
31:05Tú lo sabes muy bien
31:09Espérame aquí
31:10Vigila que nadie me vea
31:13Ten mucho cuidado
31:14¡Vamos!
31:15¡Vamos!
31:16¡Vamos!
31:18¡Vamos!
31:36¡Vamos!
31:51Esto lo hago por ti, mi amor
31:56Para que no peligre lo nuestro
32:16Mael
32:18¿Qué haces?
32:20¿Estás borracho?
32:21No, fui al restaurante
32:22de mi papá
32:22Nada más
32:23Mael, ya bastante
32:23tenemos con la salud
32:24de tu hermano
32:25¿Qué te pasa?
32:25¿Por qué te pones así?
32:27¡Dios mío!
32:28A ver, no me juzgues, mamá
32:29Que aquí la única
32:31que le está faltando
32:32el respeto a esta casa
32:33eres tú
32:34yéndote a ligar
32:34con ese doctor
32:35A mí no me vas a estar
32:36hablando así
32:36¡No me toques!
32:38¡No me toques!
32:39Mael, ya, por favor
32:39Seguramente ya te vas a ir
32:40a ver otra vez a ese doctor
32:41No te hagas
32:42No digas idioteces
32:43Ya, Mael
32:43métete a la casa, por favor
32:44Estamos haciendo un escándalo
32:45aquí en la calle
32:46No me toques, mamá
32:48Además, ¿qué te importa
32:49que me ponga borracho?
32:50¿Cómo que qué me importa?
32:51Sí, ¿qué te importa?
32:52Si tú lo único que quieres
32:53es divorciarte de mi papá
32:55para luego casarte
32:56con ese doctor Socho
32:57y quedarte con ese hospital
32:58que tanto deseas
32:59No voy a dejar
33:00que tu papá
33:00te esté metiendo basura
33:01en la cabeza
33:02¡Ya, cállate!
33:02¡No me toques!
33:03¡No te pusiera la casa, Mael!
33:04¡Por otra que lo gana!
33:06¡Mael!
33:07¡Mael!
33:07¡Hijo!
33:08¡Hijo!
33:09¡Mael!
33:09¡Ay, Dios mío!
33:10¡Hijo!
33:11¡Ayuda!
33:12¡Ayúdame, por favor!
33:14¡Mael, reacciona!
33:15¿Me escuchas?
33:16¡Mael!
33:17¡Mael, quédate conmigo!
33:18¡Mael!
33:18¡Por favor, llame a una ambulancia!
33:21¡Mael!
33:22¡Mael!
33:23¡Mael!
33:24¡Ayúdame a llevarlo
33:25al hospital, por favor!
33:26¡Ayúdame aquí cerca!
33:28¡Mael!
33:28¡Vamos!
33:30¿Buenas mesa paradas?
33:31Sí, por favor
33:34¿Les parece bien aquí?
33:36Sí, está bien
33:36Está bien
33:37Adelante
33:37¿El señor Cadena está?
33:39Sí, en su oficina
33:40¿Me podría llevar con él, por favor?
33:42Claro, por acá es
33:42Aquí te espero
33:44Voy a pedir algo mientras
33:51Ay
33:53Su oficina está muy bonita
33:56Ay, qué pasada, agresada
33:57No me gusta que me hablen de usted
33:59Me hacen sentir
34:00Maduro, por no decir ruco
34:02Ah, mira
34:04¿De verdad?
34:07Le me gustan las mujeres como tú, ¿eh?
34:10Atrevidas
34:12Sin escrúpulos
34:13¿Sí?
34:14¿Y sabes qué me gusta a mí?
34:17¿Qué?
34:17Me encantan los hombres
34:19Que me hagan sentir
34:21Una reina millonaria
34:25¿En serio?
34:41Sí, es justo por aquí
34:42Adelante
34:43Don Pancho lo busca
34:58Aquí tiene que estar
34:59Aquí tiene que estar
35:01Te odio, ¿verdad?
35:02¿Sí?
35:02Te odio
35:08Ábrete
35:08Ábrete, maldita sea
35:10Ábreme
35:11Ábreme
35:13Ábrete, maldita sea
35:29Ábrete, maldita sea
35:34Ábrete, maldita sea
35:36Ábrete, maldita sea
35:36Ábrete, maldita sea
35:38Ábrete, maldita sea
35:40Ábrete, maldita sea
35:42Ábrete, maldita sea
35:43Ábrete, maldita sea
35:45Maldito serás Andrés
35:47Maldito serás
35:49Le deixaste todo a ella
35:51A Luna Arteaga Contreras
35:56Su verdadeiro apellido
36:01El apellido de su madre
36:03De Valeria Contreras
36:13E aqui é onde estudio
36:14Isto é museo arte
36:17Wow
36:19Quero volver a estudiar, Saúl
36:21Quero regresar a las clases
36:22Tocar el ukulele, cantar
36:25Si
36:26Me recuerda tanto a mi escuela en Los Ángeles
36:29Que?
36:31Quien se cree, anda con esa vieja
36:35Saúl, mi amor
36:37Terminé la canción que escribí para ti
36:41Terminaron o no terminaron
36:43Vengan, salmix
36:44No es que me faltes
36:49Pero mi vida brilla si tú estás delante
36:53Si estamos juntos todo parece importante
36:57No es que me faltes
37:00Pero respiro aún mejor si cerca estás
37:04No es que me faltes
37:08Mi amor, te amo
37:10Quiero que volvamos a estar juntos
37:12Como anoche
37:18Mael, mael, eso, mael
37:19Eso, eso, eso, eso
37:21Así
37:22Muy bien, amor
37:23No, que madraso
37:23Ayúdeme
37:25Mario, gracias
37:26Me asustan abajo una borrachera
37:28Me asustan mucho
37:31Ya vieron la ambulancia
37:32Tranquila, ya, no te muevas
37:33No, no, no, no
37:34No, no, no, no
37:34No te muevas, tranquila
37:36Estoy al 100, ¿eh?
37:37No te estoy preguntando
37:38Voy a llamar a la voz
37:39Ya, estate quieto
37:40Ya, hijo, por favor, ya
37:43Luego hablamos, Pancho
37:44¿Sí?
37:45Sí
37:46Te cuidas
37:47Que estés bien, ¿eh?
37:48Tú también
37:51Ah, y seguro no quieres
37:52Buenísimo
37:54Digo, tú y yo tenemos nuestras diferencias, ¿no?
37:56Pero, pues, somos hombres
37:58Seguro entiendes la necesidad de tener una capillita ahí fuera de casa para desahogar los pecados
38:03Pues, jamás necesite estar con otra mujer que no fuera mi esposa
38:09Tú, mentirate con la novia de tu hijo
38:11No, hombre, no son novios, no
38:13Ay, a May le falta mucho como para andar con una chava como ella, ¿eh?
38:17Digo, ir aprendiendo
38:19Pero, ¿qué onda?
38:21Vas a ir de chismoso a decirle a mi vieja
38:25Yo no te voy a acusar
38:27Pero tampoco voy a ser tu tapadera
38:29Yo venía aquí a disculparme por todo lo que pasó
38:33Pero ahora que veo a la clase de hombre que ya eres
38:37Las cosas van a cambiar
38:42No, Yacenia, ¿qué te pasa?
38:44Ay, estoy besándote
38:47Ay, mi amor, qué poco romántico eres, ¿eh?
38:50Ya, Saúl, vamos a dejarnos de pleito sin importancia
38:53Ve todo lo que estoy haciendo por ti
38:55Porque nos amamos
38:57Porque podemos superarlo todo
39:00Luna, ¿qué haces aquí?
39:02¿Te gustó la sorpresa de que le di a mi novio?
39:05Bueno, luego me cuentas
39:07Por favor, tú que eres super cool
39:10Que viviste en Los Ángeles y todo eso
39:12Dile
39:12Que las cosas han cambiado
39:14O sea, nosotras
39:15También le podemos llevar serenata a ustedes
39:19Sí, tienes razón, Ernesto
39:20Mi amor, pero
39:21¿Por qué no has dicho nada?
39:22Estás muy callado
39:24Nosotros ya terminamos
39:26Tú y yo no somos nada, Yacenia
39:28Vámonos
39:30¡Pero, Saúl!
39:37Te odio una y mil veces, Andrés
39:40¿Cómo pudiste dejarle todo a ella?
39:44Ella es un lado a nadie
39:45En cambio yo
39:46Yo soy la verdadera dueña del despertar
39:51Nadie puede enterarse
39:53Lo que dice este testamento
39:55Yo voy a hacértelo cambiar
40:01¿Quién está golpeando?
40:04¿Quién está ahí?
40:07Tú sabías que Andrés cambió el testamento, ¿verdad?
40:10¿Te lo dijo Luna?
40:11¿Cuál testamento?
40:12No sé de qué estás hablando
40:14Escúchame muy bien, maldita loca
40:15Si tú tuviste algo que ver con el cambio del testamento
40:18Te voy a encerrar en un manicomio para siempre
40:20No sé nada
40:21Pero sí sé que tú tuviste que ver con mi testamento
40:25Cuidado con lo que dices, Clementina
40:28Me conoces
40:28Y sabes de lo que soy capaz
40:31Y también sabes que soy la única persona que tienes en el mundo
40:35La única que te soporta con tu enfermedad mental
40:38Que por cierto
40:40Ya va siendo hora de que regreses al hospital
40:43Para que puedas tomar tus medicamentos
40:45No
40:46No, no quiero ir
40:47No me voy a dejar
40:49No voy a ir
40:50Ahí otra vez
40:54Déjame en paz, Yacenia
40:55¿Por qué no es justo que te pongas a hacer?
40:56¡Ya párame!
40:57A ver, Saúl, espérame
40:58Escúchame, pensé que te iba a gustar
40:59Que te recibiera con la canción que te compuso
41:01Y nada más
41:02No quiero ser grosero, la verdad
41:03Pero no necesitabas hacer eso
41:05No, lo que pasa es que morías por terminar conmigo
41:07Para poder estar con Luna
41:08Te gusta desde hace mucho, ¿no?
41:10Oye, no, eso no es cierto
41:11A mí no me andan metiendo en sus problemas
41:13¡Esto ya es demasiado!
41:14Ay, Yacenia, de verdad no entiendes
41:17¡Paren ya con su escándalo!
41:20Estoy en una junta muy importante
41:22Perdónenos, director
41:23Venía a pedirle si podía usar un salón
41:25No hay permisos para nada, Saúl
41:28Mejor vámonos
41:29Porque no creo que podamos ensayar aquí
41:37Que ella deja de hacerte el héroe
41:40Pues tú tienes muchos enfermos que salvar
41:42Como para estarte preocupando por mi esposa
41:44Además, yo no tengo por qué explicarte nada
41:48Tú me quieres bajar a mi vieja
41:50Acusaste a Maya
41:52De haberte sido el fiel conmigo
41:55Y ahora nos hace sentir culpables a nosotros
41:57Es un cínico
41:59Maya es mi esposa
42:01Déjala en paz
42:04Mira, te voy a explicar una cosa
42:08Maya y yo
42:09Tenemos acuerdos
42:11Que tú nunca vas a entender
42:12Acuerdos
42:13Acuerdos
42:14Es meterte con la novia de tu hijo
42:17Tú no tienes derecho a hacer eso
42:19A Maya la respetas
42:21No te metas en lo que no te importa
42:24Oye, pues no sé
42:26Búscate ahí
42:27No sé, alguien, una enfermera
42:29Que te cure la soledad
42:31Oye, tú
42:31Tú no me vas a quitar
42:33A Maya
42:34Ten cuidado conmigo
42:36A mí no me amenazas
42:39Yo solo quería aclarar las cosas
42:40Pero es imposible
42:42Oye, a ver, ya
42:45¿Por qué defiendes tanto a Maya?
42:46Tú ni siquiera la conoces
42:49Aguas
42:50Aguas
42:50Yo no me creería todo, ¿eh?
42:52Porque en una de esas te llevas una sorpresota
43:08Porque tú
43:10Entregas cuerpo y alma
43:11Cuando estabas junto
43:15Porque tú
43:16Te empeñas en cuidar de mi cama
Comentários