- hace 19 minutos
EL RENACER DE LUNA | CAPÍTULO 15
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26Subscribe to the channel!
00:42Subscribe to the channel!
01:00Ice packs and anti-inflammatory gel at night to help it improve.
01:04Perfect, doctor. Thank you so much for coming.
01:08Will we need to wash any X-rays?
01:11No, he doesn't have any fractures. It was just the blow.
01:14Now it's best that he rests.
01:16Perfect.
01:16Excuse me.
01:16Thank you so much.
01:18Excuse me.
01:24You know that if something happens to you I'll die, right?
01:27You don't make me laugh, ma.
01:29The one you're dying for is that doctor, that Sebastian guy.
01:33No, don't disrespect me.
01:35Why do you assume that what your dad told you is true?
01:39I don't understand.
01:41What's the matter?
01:44How long have you been taking it like this?
01:46Nothing's wrong with me, Mom. It doesn't matter.
01:49No, yes, it does matter. It does matter because Javier and you are my life.
01:53And what do you want me to do if something happens to them?
01:56I'm not forbidding you from drinking.
01:58You're an adult now, but you almost died today.
02:00Well yes.
02:02And it was your fault, Mom.
02:04No, it's not my fault you drink like that.
02:07So you're going to tell me right now what's happening to you.
02:11You know what, Mom?
02:13I don't feel like talking right now.
02:15Oh, what a shame.
02:18That's a shame because you are going to talk to me.
02:24Yes, you are going to talk to me because it's important.
02:26And because my job is to be your mom.
02:29What do you think of him?
02:34Felix!
02:36Dalila.
02:38To what do I owe this unexpected visit?
02:40You are a traitor.
02:41You knew what the will said and you didn't tell me.
02:43No, no, no, wait a minute. Don't talk to me like that.
02:45I warned you very well.
02:47I never read this will.
02:49Perhaps she knew that Andrés had changed everything to Luna's name, but nothing more.
02:54We are?
02:55Besides, I understand you. Why are you getting so upset?
02:57Once my son marries Luna, she will inherit everything.
03:00And you can manipulate it, do whatever you want with it.
03:03You can even stay with the waking up.
03:04No, no, no, I can't trust that. Luna is very intelligent, and when she masters the awakening,
03:09He won't want to give me anything.
03:11And even less so now.
03:15Well, in that case, all you can do is wait for Luna to do everything and beg for the crumbs.
03:22You're wrong, Felix.
03:25The world never closes on me, and if you're not going to help me, then I don't need you anymore.
03:30So don't get too confident either.
03:41Forgive me for what happened with Yesenia.
03:43Honestly, what a shame.
03:45It's not your fault, Saul.
03:48And the truth is that...
03:52I also feel a little bad for Yesenia.
03:56It's clear he loves you very much and...
03:58That's why he doesn't want to lose you.
04:01No.
04:02That's not healthy, Luna.
04:04There is a very thin line between love and obsession.
04:09Yesenia became so stubborn because I no longer wanted to go back to her.
04:14Oh no.
04:15Don't even get me started on that because it reminds me of what Rodrigo did and his marriage proposal.
04:19And the truth is that it was much worse than what Yesenia did.
04:22Well, so it's true that you're going to marry him.
04:25Is he forcing you again?
04:27No.
04:29No, nobody is forcing me.
04:32Except that...
04:35I feel it's the right thing to do, Saul.
04:38For him?
04:38For your family?
04:40For you?
04:44Hey, why don't we...
04:47Should we rehearse at my dad's house instead?
04:49Ah, I understand now that you don't want to talk about this.
04:52No.
04:55No.
04:55The idea that you and I like each other, I'll never see it.
04:59I speak for you.
05:01As?
05:02I love you.
05:05I love you just the way you are, and I'd love for us to practice.
05:12It happened to me again.
05:14I had already told him and I backed out.
05:16Why is this happening to me with her?
05:23Tell me.
05:24How do you feel?
05:26That...
05:26What do you think?
05:28Ma...
05:29I ask you to stop worrying so much.
05:32If I drink...
05:34It's just because I like it, that's all.
05:37Okay, yes...
05:38If you're taking it like this and we don't know why,
05:41We can seek help.
05:45I'm not going to get treatment, Mom.
05:47I'm not going to go to a psychologist just to be charged a fortune.
05:51And they tell me how bad I am, don't you think?
05:54And you know what?
05:55I don't need you to be taking care of me like a little kid anymore.
06:02You always...
06:03You're going to be my little boy.
06:10Look, come on...
06:11Let's do one thing.
06:14You promise me you won't drink like that again
06:17And I've stopped bothering you.
06:21No?
06:23I don't know, ma.
06:27No.
06:39I just want what's best for you.
06:44And I understand that...
06:47that's the whole environment you're in,
06:50But if you want a career in music,
06:52You can't let alcohol control you.
06:56Because if you get lost in that world...
07:00nor me...
07:01with all the love in the world,
07:03I'll be able to get you out of it.
07:10Now you've gone too far, Yesenia.
07:12You told me that you had already returned to Saul and that was why there was a song.
07:15Oh, Salma, now.
07:16Lately you've been nagging me all the time like you're my mom.
07:19And I'm already tired of it.
07:21If you don't like how I do things, then don't talk to me.
07:23And that's it.
07:25Yes,
07:26because I'm your friend,
07:27I'm telling you what I see you're doing wrong.
07:29Look,
07:31Salma,
07:32We are adults now.
07:33It's not like we're in high school for you to be giving me your guidance and advice, you know?
07:38Forgive me,
07:39But what you did was not right at all.
07:41Because Saul is our friend and he felt very uncomfortable.
07:44I'm going to go find him to apologize.
07:46Hey, I'm the one who's offended here.
07:48I made a whole show of it,
07:50super cute,
07:52And he made a fool of me in front of everyone.
07:55What's the matter?
08:01This font is super pretty,
08:04Saul.
08:07I need you.
08:11Sometimes I feel
08:13that my heart still cries
08:16Sometimes I want to
08:20to escape from all my memories
08:24Sometimes I ask for time
08:27to sustain my life
08:31Sometimes I just think
08:34I'm not three years old.
08:37Ah,
08:38Yeah,
08:39of course,
08:40just for the event.
08:46Hey,
08:47I loved your school.
08:49Maybe someday I could get my career back there?
08:51That would be amazing,
08:52music and art
08:54It's great.
08:55There is music,
08:56but it also has adaptability.
08:58For example,
08:59My thing is composing,
09:00sing,
09:01play the guitar.
09:02Yeah.
09:03By the way,
09:04Don Leo just gave me a guitar.
09:06Wow!
09:06That's how cool it is.
09:08He had a phrase recorded that says
09:11Listen to the voice of your heart.
09:12Ah,
09:13incredible.
09:14Hey,
09:14that Don Leo
09:15He sounds like a great person.
09:18She's like my grandmother.
09:21My dad refused to
09:24to support me in my career.
09:26He refused to pay me.
09:28He even forbade me from using the apartment I had here.
09:32But Don Leo welcomed me and gave me his full support.
09:35You see, Saul?
09:37You have so many people around you who love you very much.
09:41You are not alone.
09:43I'm realizing that more and more.
09:50How about we finish the rehearsal?
09:53Let's go to grandpa's house
09:55So I can introduce you?
09:57And also that you meet Doña Meche.
09:59Who is Doña Meche?
10:01Doña Meche is really cool.
10:03She has just arrived at her grandfather's house.
10:05And he gives us guitar lessons,
10:09vocalization
10:10and acting sometimes.
10:12All of that?
10:13Oh no, I would love to meet Doña Meche.
10:16Of course.
10:17Let's get to know Doña Meche.
10:19Yeah.
10:20Goes.
10:23Ma,
10:24I promise you I'm not sick.
10:27I swear.
10:28If I have a beer
10:30It's just to make me feel good, that's all.
10:32I mean,
10:32I promise you I'm not an alcoholic.
10:36Okay.
10:38And if
10:41We're looking for someone
10:42tell us
10:43What are we?
10:44No, I mean,
10:44even if you say
10:45that you're going to get us out
10:46a lot of money.
10:47I don't think that's an option.
10:51Okay.
10:52Hey,
10:53and
10:55let's see,
10:55remove your
10:56things.
10:57Wait.
10:59What if we go out?
11:00the weekend?
11:01A couple of days,
11:02nothing else.
11:03Furthermore,
11:03one day.
11:04And that's how you breathe
11:05another environment,
11:07We see other things.
11:09The thing is
11:09I met a friend
11:10of Saul,
11:12to the Moon.
11:13And he invited us
11:15to the event
11:15where is she going to sing
11:16your friend.
11:17Maybe it's just one day,
11:19but we can
11:20have a great time.
11:21And I believe that
11:22Javi
11:23She's going to love it.
11:26What do you think?
11:27Are you up for it?
11:30No,
11:30It's not right.
11:31Oh really,
11:32Yeah?
11:33No.
11:34Oh,
11:35No,
11:35No,
11:35No,
11:36Little kiss.
11:38How delicious!
11:42Yeah.
11:45No,
11:47No,
11:47No,
11:48No,
11:48No.
11:53Just
11:54just by looking at you
11:55my heart races
11:57the heart
12:00just
12:01just
12:01just thinking about you
12:02I believe again
12:04in love
12:07today my life
12:09It's like
12:10I dreamed about her
12:11as always.
12:17because you
12:18because you
12:19will you give me
12:19a world full
12:20colored
12:22because you
12:25You calmed me with your kisses
12:27all my fears
12:30because you
12:31you disarmed
12:33my storms
12:35You gave me back
12:36the stars
12:40being here
12:43because you
12:44you hand me over
12:45body and soul
12:46when you were
12:47together
12:49because you
12:51You insist
12:52in taking care of myself
12:52of me
12:53every second
12:56Today I feel
12:58completely
13:01in love
13:01and it doesn't make me
13:03lack
13:04nothing
13:08together
13:09to you
13:18Yeah,
13:19already.
13:19Saul,
13:21I'm looking for you
13:21throughout the school.
13:22What happened,
13:23Sandy?
13:23I just don't want to
13:24that you think
13:25that I sang
13:25with Yesenia
13:26to scrub you.
13:27She told me
13:27that you
13:28They had already returned.
13:30Hello,
13:30I am Salma.
13:31Nice to meet you.
13:32You are Luna.
13:33I know.
13:34because it has been discussed
13:35a lot of you
13:36at grandma's house.
13:37Nice to meet you,
13:38Salma.
13:39I heard you sing.
13:40You sing incredibly.
13:43I am Salma
13:44the one at the port,
13:45I am Salma
13:46the one from the pueritón,
13:47heart-shaped jug
13:48and I sing to you
13:49my song.
13:51Good!
13:53Wow!
13:54You sing beautifully.
13:56Thank you so much.
13:56I like it too
13:57a lot of acting.
13:58One day I'm going to be
13:58equally successful
13:59that my fellow countrywoman Salma.
14:01Hey,
14:01Don't worry
14:02with Yesenia's situation.
14:03I know that you
14:03You had nothing to do with it.
14:06Why don't you come?
14:07to the event
14:07What am I organizing?
14:09Maybe some choirs
14:10That wouldn't be bad at all,
14:11No?
14:12Okay.
14:13That would be great.
14:14Yes, yes, yes,
14:15I'm totally into it.
14:15And if one day
14:16You put on a play,
14:17I am your actress.
14:18And so, little by little
14:19We're all leaving
14:19adding to your event.
14:20Yes of course.
14:22Oh, how exciting!
14:23I love it!
14:23Little by little
14:24is being formed
14:25the best event.
14:26They're going to love it.
14:26Goes.
14:29So you think
14:30that Saul and Luna
14:31Are they walking?
14:31Of course.
14:33That's why I wear it.
14:34to school.
14:35And how wonderful!
14:35that I wasn't there
14:36because I wouldn't have been able to
14:37with courage
14:38to see her.
14:39And what's worse,
14:40They were going to rehearse
14:41in a room.
14:43I'm fed up with it
14:43really fat
14:44that commoner
14:45dead fly.
14:46And don't doubt
14:47which even intrigued
14:48against you with Saul.
14:49Why is that?
14:50to invite him
14:50to your event
14:51so that she can sing with him?
14:53To me, your grandmother
14:54He believes it.
14:56I think so too.
14:57the same.
14:58They like each other, Ligia.
15:00They like each other
15:01and so,
15:01That makes me sick.
15:03You had never told me
15:04fallen better, Jess.
15:06I'm going to help you
15:07to ridicule
15:09that old woman
15:09Because me too
15:11I've already fallen for it
15:11in the liver.
15:22Quarrel between lovers.
15:24Federico's stupidity
15:26He has to understand
15:26what is its place.
15:28I'm not going to answer him.
15:30Well,
15:31but that
15:32It doesn't matter now.
15:35I need your help.
15:36Andrés changed
15:37the will
15:37And Luna already knows it.
15:39because he went to pick it up
15:39to the people.
15:41Interesting.
15:42The father
15:43and the daughter
15:44joined.
15:46I'm sure
15:47who haven't read it
15:48because otherwise
15:48I would already be doing it
15:49questions
15:50and demanding.
15:53I have to achieve
15:54that Andrés
15:54change again
15:55the will
15:57before killing him.
15:58Destiny
15:59He brought you here.
16:01The secrets
16:02they always come out
16:03into the light.
16:05I don't have
16:06nothing to hide.
16:06I finally know
16:07what you are hiding,
16:08Dalila.
16:09Your father
16:09He was a poor healer
16:11And you were
16:12who killed
16:12to the parents
16:13Clementine's.
16:19And what did he tell you?
16:20Dr. Sebastian?
16:21Don't worry
16:23That's why you.
16:24He
16:25He's not going to say
16:26nothing.
16:27Okay.
16:28So
16:29I don't mind
16:30that little doctor.
16:31I just want to know
16:32if you're going to help me
16:34with my career or not.
16:36Don't worry,
16:37peaceful.
16:37I'm nervous.
16:39You know that a friend
16:40He is a producer.
16:41I want to introduce you to him.
16:43so that he/she can get to know you.
16:44Oh really?
16:45Yeah,
16:45You have to behave.
16:46charming,
16:47yes indeed.
16:49AND...
16:50Is he famous?
16:52EITHER...
16:53Who have you worked with?
16:54Because I'm not going to work
16:56with a mediocre kitten.
16:58Surprise,
17:00surprise.
17:01But if he likes you,
17:03You're going to be famous
17:05very fast.
17:08Probably
17:08Give me a kiss.
17:10Okay.
17:21I can't believe it
17:22that guy
17:22he was accusing
17:23to his wife
17:24of being unfaithful
17:24when he's getting in
17:25with the girlfriend
17:26of his son.
17:27It looks like that Pancho
17:28He's a terrible guy.
17:30But I insist,
17:31Sebastian,
17:31It's best not to get involved.
17:33This is going
17:33Further on, Andrés.
17:35I saw him assaulting
17:35to Maya.
17:36Well,
17:36then let it be her
17:37the one that puts
17:38a toe-quin,
17:38not you.
17:40Nowadays
17:40There are many ways
17:41to help a woman.
17:42Look, my friend,
17:43that way
17:43to think
17:44There are so many women
17:45dead.
17:47At the hospital
17:48attend to women
17:49with injuries
17:49that they did to them
17:50their partners.
17:50And what happens next?
17:51They find them dead.
17:54I'm not staying
17:54repentant
17:55of not having helped him.
17:56I hadn't thought of it that way.
17:59Besides,
17:59Pancho told me
18:00something that confused me.
18:02That Maya
18:03It wasn't the woman
18:04that I believed
18:04that he was going to take me
18:05to a surprise.
18:06It sounds familiar to me.
18:07to the typical argument
18:08that husbands give
18:09to speak ill
18:09of their wives.
18:10Don't you think so?
18:11You're right.
18:13Look,
18:14Of one thing I am certain.
18:16I'm going to release
18:17to Maya
18:17that idiot.
18:20Great care
18:21Based on what you're saying,
18:22Boco.
18:23My family
18:24She is a millionaire
18:24and my father
18:26It was an important
18:27mezcalero.
18:29What hurts you the most?
18:30What can I tell you?
18:31that you are a daughter
18:32of a poor healer
18:33Or that you're a murderer?
18:36I don't feel any pain.
18:42What else
18:43Did Clementina tell you?
18:45Let's say you are
18:46as
18:47a box
18:48Pandora's
18:49And I opened it.
18:52Did you know?
18:53I don't have time
18:54for your assumptions.
18:56I don't need you.
18:58Yes, you need me.
19:00And a lot.
19:01I'm going to save
19:02your secrets
19:04in return
19:05of what I've always wanted.
19:07Tangerine,
19:08the candle
19:10It's mine.
19:12Mine?
19:13But I already told you
19:14not on the estate.
19:16I'm going to put it on for you
19:17on a silver platter
19:18so that you can do it
19:20whatever you want.
19:21I don't mind.
19:23And as for the will
19:25I need time
19:26to know
19:26What's up?
19:28behind
19:28of all that.
19:35I guess so
19:36that
19:36I have my band
19:38and that I'm traveling
19:39all over the world.
19:41Mom,
19:42really,
19:43when I'm playing music
19:44It's as if
19:45my problems
19:46disappear.
19:49I don't know if you
19:50do you remember
19:50when
19:51when you were little
19:53You were a pain in the neck.
19:55What's the matter?
19:56You were a pain in the ass.
19:57Just like right now,
19:58Exactly the same.
19:59But
19:59it occurred to me
20:01buy yourself a battery
20:02And there you were
20:03hours
20:04making a scene.
20:05Well,
20:06making music
20:07until your dad
20:08He went crazy
20:09and he started to scream.
20:10Already!
20:11How are you
20:12That thing!
20:13My dad.
20:15And there
20:15I was running
20:16to take you away
20:16that thing
20:17because otherwise,
20:18Oh.
20:20Hey,
20:20ma,
20:23between the doctor
20:24Sebastian
20:25and you
20:25Is there anything?
20:27the thing is
20:28my dad
20:29He already taught me
20:29the video
20:30where it shows you
20:30embracing
20:31and the truth
20:32I wouldn't want to
20:33that they separate.
20:37That video
20:38this
20:39completely
20:39out of context
20:42and your dad
20:42I didn't have
20:43because
20:43show it to you.
20:44But if you
20:45calms
20:45hear it from me
20:46between that doctor
20:48me too
20:49There is nothing.
20:56Well then
20:59I ask you
20:59that you never see him again.
21:02please.
21:13Tangerine!
21:14Where are you,
21:15Loose mouth?
21:16Tangerine!
21:17Here I am.
21:19What did you tell him?
21:20to Boco,
21:20unfortunate?
21:21You think
21:22that you can be
21:23Are you talking about me?
21:24If you get closer
21:25I'm going to break
21:26down to the soul.
21:31Hey,
21:32What a beautiful house you have.
21:33Permission,
21:33little girl.
21:35I brought them
21:35a bit
21:36of water
21:36so that they may continue
21:37working.
21:37Thank you so much.
21:38Thank you,
21:39Theo.
21:40Permission.
21:41Thank you.
21:41Give it to yourself.
21:43He warned me
21:44my dad
21:45which follows
21:45with his friend
21:46Dr. Sebastian
21:47so
21:48we can continue
21:49rehearsing here
21:49without
21:50Let's not bother anyone.
21:51Dr. Sebastian?
21:53How odd.
21:55Me too
21:55know
21:55a Sebastian
21:56who is a doctor.
21:57Oh really?
21:58What a coincidence.
22:03Hibiscus water.
22:06Seem to you
22:07if we start
22:08to vocalize?
22:09Giddy-up.
22:09Ah,
22:10Okay.
22:11Okay.
22:13Close your eyes.
22:14Goes.
22:16Are they closed?
22:19If you're saying
22:20I follow the head
22:21I can't see you,
22:22Hey?
22:22Yeah,
22:23I already closed it.
22:24Okay.
22:42She's so pretty,
22:45so authentic.
22:49If I could tell you
22:51that
22:52I'm falling in love
22:53of you.
22:58Don't make things worse.
23:00Give me my fourth.
23:01So that?
23:02Why do you keep hitting me?
23:03Like when we were little girls?
23:05Let's talk.
23:07I have some very good news for you.
23:09I want to take you
23:10to a hospital
23:11so that never again
23:12have again
23:13these crises.
23:17She's so beautiful,
23:19so tender.
23:22It doesn't look like it.
23:23in nothing,
23:23Yesenia.
23:25What is this?
23:27No,
23:28I can't help it.
23:31I think that
23:31I'm falling in love
23:33moonlit.
23:34What are you doing?
23:35I can't hear you speaking.
23:37I?
23:40You're distracted,
23:42Hey?
23:43Forgive me,
23:43I'm already out of sync.
23:44with the melody
23:45and I can't anymore
23:46find the scale.
23:47No,
23:47can,
23:47come on.
23:59Sorry,
24:00I distracted you.
24:01Great!
24:01awesome,
24:02Yeah.
24:04You told him
24:05too many things
24:05to Boco
24:06And that's not done,
24:07premium,
24:08But I'm not going to hit you.
24:10In the end Boco
24:11He didn't believe anything.
24:12about what you told him.
24:13I know
24:14that it was you
24:16who has left it
24:17enter the estate
24:18so that he will win me over
24:19reciting poems to me,
24:21so that he'll look at me
24:22to the eyes,
24:23so that he can watch over me
24:23and know
24:24all my movements.
24:25And not,
24:26I haven't spoken
24:27nothing I know
24:28of you.
24:29No,
24:31Boco
24:32has never come
24:33upon waking.
24:34You imagined that.
24:36you,
24:36premium.
24:37That's why
24:38I want to take you
24:38to Mexico City,
24:40so that you may get better,
24:42so that never again
24:43don't go crazy again.
24:44Danila,
24:45We need to talk.
24:47Get out!
24:47Get out!
24:48Get out,
24:49This is not the time.
24:50You two are not lovers!
24:51Be quiet,
24:52Clodotina!
24:52No, I won't be quiet!
24:57And that doctor
24:58how fat
24:59It falls on you,
25:00He saved his life
25:01To your brother?
25:02And he continues to care for her.
25:04That,
25:04what could it be
25:05More important than that?
25:06Well, you can
25:07Take him to another doctor.
25:08Yeah,
25:09Yeah,
25:09I mean,
25:10Yes, I could take it.
25:10with any other doctor,
25:11but
25:12Yes, agree with him.
25:14to your dad
25:14and you.
25:17I don't have anything
25:18with Sebastian,
25:20already,
25:20understand.
25:25And how can you
25:26think of something
25:26That's how I feel?
25:29Look me in the eyes,
25:31Tell me to my face.
25:33I mean,
25:35I understand
25:36from your dad,
25:37But you,
25:38Mael,
25:42Now tell me one thing,
25:42Your dad can
25:43talk with
25:44all women
25:45of the world,
25:47Furthermore,
25:47He invites them to drink.
25:49And have you told him
25:50anything ever?
25:51Well no.
25:52No,
25:53TRUE?
25:54And the only thing
25:55What I did was leave
25:56that doctor
25:56will save your brother.
26:00You're right,
26:01ma.
26:05Forgive me.
26:07Sorry,
26:08I judged you very badly.
26:14I love you.
26:16And the only thing I want
26:18It's you and your brother
26:19Be happy
26:19and that they achieve
26:21their dreams.
26:22That's all.
26:29you are having
26:30a crisis.
26:31Let me take you
26:31to your bedroom,
26:32Give me the scissors.
26:33You could get hurt.
26:35You
26:36You have hurt me
26:37in many ways
26:38and not only me,
26:40to the whole family.
26:41Do you want to do it?
26:42The worst for Luna.
26:43Why are you so mean?
26:45Why do you hate her?
26:47Be quiet.
26:48And what are you doing here?
26:49Get out.
26:50I didn't tell you
26:50that I didn't want to see you.
26:53Do you remember?
26:55When you arrived
26:56to my grandfather's house
26:56with my aunt Margarita.
26:59It's very pretty.
27:00your hair,
27:02as if it were
27:02princess.
27:06Your skin
27:07She's very pretty,
27:09but mistreated
27:10because of the sun.
27:11I don't like
27:12that they play Clementina for me.
27:16Why are you here?
27:18Dalila?
27:19Because they killed
27:19to my dad.
27:20And why your mom
27:22Doesn't he leave his room?
27:23Because he cries
27:24to my dad.
27:28Are you angry, Dalila?
27:31You know, Dalila?
27:32I like them
27:33write stories.
27:34Do you want to hear one?
27:36I don't like them
27:37the stories
27:37And if you don't shut up,
27:39I'm going to play you
27:40in the stack
27:40at home
27:41of the cows.
27:45You have always
27:46wanted to drown.
27:48Do you want to see me dead?
27:51I'm not going to give it to you
27:52that taste.
27:52First you're going to die.
27:53You!
27:54No, Clementine!
27:55Delilah,
27:56It's going to fall!
28:12You tried to kill,
28:14mother,
28:14crazy little girl.
28:15Now I'm really going to lock you up.
28:17I'm so excited
28:18What are we going to sing about?
28:19together in the awakening.
28:21Yes, my mom.
28:22If my mother were alive,
28:24I would have loved it
28:25watch me sing.
28:26He's definitely watching you
28:27and that she is very proud
28:29of you.
28:29My mom,
28:30although a little difficult,
28:33I love her with all my being.
28:35But I think that
28:36She is not happy at all
28:38with this event.
28:41You're not going to lock me up,
28:43But I'm not going to let them.
28:44Yeah,
28:44You brought it on yourself.
28:45That was what I wanted.
28:47What did you do?
28:48Leave her alone!
28:49He's not going to die.
28:50Come with me to the office.
28:52I'm going to check very carefully.
28:53that clause in the will
28:55to review
28:56his hermeneutic
28:56once and for all.
28:57Come on!
29:02He gave her
29:03the last time I saw her.
29:08Well,
29:09better tell me
29:10about Otacos.
29:11Tell me about your mom.
29:14He was never very convinced.
29:15that I would study music,
29:17But when I told him
29:19that I wanted to study
29:19administration
29:20to take care of
29:21from the mezcal distillery,
29:21He told me no.
29:22Because she said
29:24that my dream is to sing.
29:25Are you serious?
29:27To my dad
29:28He would have loved it
29:29that he exercised that
29:29instead of being in musearte.
29:32I suppose the parents
29:33They are rare.
29:34Imagine,
29:35My mom not only
29:35it motivated me
29:36to study music.
29:38It was his idea
29:38that I should go to Los Angeles.
29:40At first
29:41I felt as if I didn't
29:42I'd like
29:42have me at the ranch.
29:44I don't believe it.
29:46Who wouldn't want to
29:47be with you?
29:53Then I realized
29:55that's how it is
29:56of loving me.
29:58No?
29:58It seems like he's having trouble.
29:59accept that it has
30:00his little heart.
30:02But the truth is
30:02It's because she loves me very much
30:04and I to her.
30:05Oh, for me
30:06She's the best mom
30:07of the world.
30:08Oh, how cool!
30:09that you feel that.
30:12The truth
30:13the thing is
30:13when I met her
30:14It seemed to me
30:15a person
30:16of a character
30:17very strong.
30:18But now
30:19What are you telling me?
30:20I'm curious
30:21get to know her better.
30:21You're going to love it.
30:23And although she
30:24I denied it at first
30:25I know that too
30:26He's going to like you.
30:28Only
30:29Don't remind him
30:30what you did
30:31when Rodrigo
30:32He asked me to marry him.
30:34Fiance.
30:35Sorry.
30:37I promise you.
30:41What did you do, Dalila?
30:43Andrew
30:44of counter-furious.
30:45It's your fault
30:46because you didn't have
30:47enough
30:48to kill him.
30:50You're letting yourself go.
30:51take through the corner
30:53and you are committing
30:54Many mistakes, Dalila.
30:56Leaving me stranded
30:57He was one of them.
30:59And did you get it yet?
30:59a lover
31:00On the way to the ranch?
31:01I told you
31:02because you take me out
31:04out of joint
31:04You upset me
31:05You make me feel really bad
31:07when you humiliate me.
31:08Nobody threatens me.
31:10If you love yourself
31:11sleeping with another
31:12I don't mind.
31:13Do it.
31:16My love
31:18I would be incapable
31:20going to bed
31:20with another woman.
31:24Don't try to convince me.
31:25with words.
31:27Convince me
31:28with facts.
31:31Well, I'm going to prove it to you.
31:33that I love you
31:35and that you are
31:36the only woman
31:37in my life.
31:39Oh, really?
31:42As?
31:45You told me
31:46that I would befriend
31:46Your daughter's, right?
31:47Well, I'm going to convince her.
31:48that he leaves
31:50definitely
31:50of awakening.
32:00Why don't you just kill her?
32:12Why don't you just kill her?
32:15What is a cemetery?
32:18What is a cemetery?
32:19I don't know what they have
32:20the flowers
32:22Weeping woman
32:23the flowers
32:24from the cemetery.
32:27that when the wind moves them
32:31that when the wind moves them
32:40It seems that they are crying.
32:55Everyone tells me
32:57that they won't look at each other
32:58In the black, weeping woman
33:00Black, but affectionate.
33:03I am like the green chili, weeping, spicy, but tasty.
33:13I am like the green chili, weeping, spicy, but tasty.
33:30You sing so beautifully, girl. I imagine if Lupita were here, she'd say what a lovely couple.
33:40I see.
33:41You can't be serious. Kill your daughter. This is a joke.
33:48See? You're not capable of making any sacrifices for my love.
33:54She's your daughter, Dalila. I understand it with Andrés, but not with Luna.
34:03The best thing you can do is focus on proving to me that you're loyal, because if you don't, you're out until I wake up.
34:28Stop looking at me like that.
34:32Tell me, who is your best friend? Jaime or Mael?
34:37I love them both like brothers. But Jaime is my brother here, in my heart.
34:44Well, you know who I really liked? Salma.
34:48She's really cool. My friend Jaime is in love with her. Salma pretends, but...
34:56The thing is, Jaime is in big trouble.
35:00What's the problem?
35:02I can't tell you, it's very private.
35:06But I can ask you something.
35:10What would you do if you had a child and you hid him from his father all this time?
35:18Okay, both at the same time.
35:20Okay, watch out, ma.
35:21Slowly, slowly.
35:22Oh, oh, oh.
35:23You don't want us to go to the hospital anymore?
35:26They should give you a better check-up, shouldn't they?
35:27No, no, I'm fine. The doctor said I'm fine, right?
35:31Yes, but...
35:33Come with me to talk to my dad.
35:36Yeah?
35:36Let's look at all three.
35:38You'll see that this whole thing with Dr. Sebastian was just a misunderstanding.
35:43That's what I'm saying.
35:44They don't listen to me.
35:48Oh, speaking of the devil.
35:50Oh.
35:52Well, Dad, my mom and I were just talking about you.
35:57We wanted to talk to you.
35:59About what?
36:01Don't tell me you've already heard the gossip, okay?
36:03What are you taking about?
36:05Maez, please don't let that doctor near your mother.
36:09I don't want our family to break up because of him.
36:15And to arrive just like that, after two or three years,
36:21I would have to have a very strong reason for not having done it before.
36:24What else?
36:26The child deserves to know his father.
36:29But I would be very much to blame because I should have told him from the beginning.
36:34Would you ask the guy to marry you?
36:37No.
36:39Unless we loved each other very much.
36:41But if it happened because we didn't take care of ourselves, no.
36:44There it is.
36:46I agree.
36:48Why are you asking me this?
36:51Is this happening to you?
36:52No.
36:54Not me.
36:56That's your friend's problem, isn't it?
36:59I think the best thing you can do is support him and listen to him, but without judging her.
37:08Sorry.
37:13I'm sorry, my daughter has very good intentions, but she doesn't understand the magnitude of the problem.
37:19Since Dalila, my wife, didn't want me to get involved in the mezcal distillery's affairs,
37:22Well, my daughter hasn't been able to grasp the full extent of her awakening and her fall.
37:27Well, if she can't save the company, then who can?
37:33Felix Torres.
37:34He owns the mezcal distillery next door when he wakes up.
37:37He's a great friend of mine.
37:39I'm thinking of asking him for a loan, a million-dollar bailout that only he has the resources to do.
37:44Well, if Felix cares about you as much as I do, he'll definitely help you.
37:49And speaking of great friends, I'm going to take you to mine, Leonardo Ochoa.
37:54Leonardo Ochoa?
37:57I don't know what's happening to me, but now all the names seem familiar.
38:01What are you talking about?
38:03My wife's grandfather used to live many years ago with a man who was also named Leonardo Ochoa.
38:08Oh really?
38:09You're feeling very nostalgic, my friend.
38:12Come on, and while we're at it, let me introduce you to Doña Meche.
38:15Doña Meche? Who is Doña Meche?
38:16Are you going to meet her?
38:18Let's go, carefully.
38:21That doctor is a freeloader.
38:23They will soon sue him at that hospital because they are surely accusing the patients.
38:28Okay, okay, Pac, calm down.
38:30Nothing happened, my mom and I are on our way there and we'll tell you what we want to talk to you about there.
38:36I think that.
38:37But get ready because I want you to know the surprise I promised you.
38:43Are you serious?
38:44What? What happened? When have I ever let you down?
38:47Even though your mom is cheating on me, I'm going to let her in.
38:54Dad, that's exactly what we want to talk to you about.
39:00It's not necessary that you've given it any more ideas, Maya.
39:05Don't try to convince anyone that you're innocent.
39:14You are the only one who can help me.
39:17I've heard that he... that he does it with a lot of people, right?
39:23Love cannot be forced.
39:25Just the desire.
39:35You possess great intelligence.
39:40Betrayal surrounds you.
39:42It's part of you.
39:46You're torn between someone else.
39:49A twin.
39:51Yeah.
39:53Yesenia.
39:57Death.
40:01Is anyone going to die?
40:04Renaissance.
40:06The beginning of another life.
40:08Oh, oh.
40:10Are you OK?
40:10Yes, sorry.
40:12Here I am.
40:16No, this, I'm not liking this anymore.
40:19Death.
40:21The moon.
40:22The sun.
40:24That means dying to live.
40:29No, but none of this is about you.
40:31Why are they whispering about someone else to me?
40:33I think I'd better leave.
40:36The man you love might give you his body, but never his heart.
40:44What happened?
40:49Excuse me, Mr. Pancho.
40:50The thing is...
40:51Yes, I wanted to ask if by chance you could give my friend Saul a job.
40:56who is also a friend of Mael.
41:01Well, well, and I also wanted to tell you that...
41:05Oh boy, I'm in a bad mood and...
41:07A really big row.
41:08And if he could give me a raise.
41:13An increase?
41:15Yeah?
41:16Do you really think that just because you're friends with Mael you're going to take advantage of that?
41:19No.
41:20No, Jaime, no.
41:22No.
41:23There are no jobs for anyone.
41:26Much less an increase.
41:27Don't be an idiot.
41:29Okay, get everything ready for the surprise, go on.
41:31Hey?
41:32Yes, yes, yes.
41:33He's going to prepare me, now.
41:34Yes, yes, go ahead.
41:35Yes, the surprise.
41:36Surprise, please.
41:37I'm entrusting it to you.
41:38I'm entrusting it to you.
41:44Your intelligence is your most powerful brew.
41:50Your heart hides secrets.
41:56Say the name of the one you love, so that I can call him and he will come to you.
42:03It's Rodrigo Torres.
42:10He is Miss Luna's boyfriend.
42:21Your love comes from the earth.
42:26But on earth it will stay with you.
Comentarios