- 17 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Деньга порядок
00:30Тогда расходимся?
00:32Расходимся
00:47Стоять! Работает полиция!
01:00Девушки отдыхают
01:02Девушки отдыхают
01:25Девушки отдыхают
01:28Я ранен
01:30Бабки
01:31За мной
01:36О!
01:37Вроде наш клиент
01:39Пьяный что ли?
01:40Похоже на тот
01:42Сейчас проверим
02:05Сашка!
02:15Вызывает 30-й ДТП
02:166-й километр
02:17Воронцовского шоссе
02:18Погиб сотрудник полиции
02:20Сашка Адельянов погиб
02:34Сашка Адельянов
02:37Сашка Адельянов
03:00Сашка Адельянов
03:02Сашка Адельянов
03:02Сашка Адельянов
03:03Сашка Адельянов
03:04Сашка Адельянов
03:06Сашка Адельянов
03:09Сашка Адельянов
03:09Сашка Адельянов
03:10Сашка Адельянов
03:11Сашка Адельянов
03:14Сашка Адельянов
03:20Кто такой?
03:21Лейтенант Назаров.
03:22Где водитель?
03:23Внутри.
03:49Говори.
03:49Включи телевизор.
04:02Этой ночью полицейские пресекли сделку по незаконному обороту оружия.
04:06Пытаясь скрыться на машине, один из преступников сбил сотрудника ДПС Абельянова Александра.
04:11Он получил серьезные травмы и скончался до приезда скорой помощи.
04:15Его коллегу госпитализировали.
04:17Во время спецоперации стражи порядка ликвидировали двух участников банды.
04:22Деньги где?
04:23Не знаю.
04:24Были у Остапа.
04:34Уверены?
04:35Уверены, уверены.
04:36Собака так всю ночь воет.
04:38Да мало ли.
04:39Ничего не мало ли.
04:40Говорю вам, там труп.
04:42Труп?
04:43Я запах чур.
04:44Это не собака, это монстр.
04:46Может, она уже хозяина сожрала.
04:47Собаку бы с кирбили смотрели.
04:50Доброе утро.
04:52Здрасте.
04:53А чего за сходняк?
04:56Чего вы здесь все устроили?
04:58Это не я устроила, это собака ваша устроила.
05:00Всю ночь воет, а мы не спим.
05:02Завели животное.
05:03Так следите.
05:06Трюшик, друг мой, иди сюда.
05:09Вот, у граждан к тебе вопросы.
05:13Да такой клоп не может быть, как собака баскервилей.
05:16Ну, во-первых, это не клоп, а во-вторых, этот может все.
05:21Здравствуйте.
05:22Привет.
05:23Привет, хороший.
05:26Приношу всем искренние извинения за некорректное поведение своей собаки.
05:31До свидания.
05:34Баскервилей, значит.
05:35Идем.
05:41Хорошего дня.
05:56Как хорошо.
05:59Я, наверное, в прошлой жизни была дельфином.
06:06Если бы не на работе, я бы плавала целый день.
06:14Доброе утро, дорогой.
06:17Леша.
06:18Что случилось?
06:20Ты меня с утра пугаешь.
06:22У меня был друг.
06:24Был?
06:25Ночью погиб, сгорел в машине.
06:27Господи.
06:28Сегодня утром передавали в новостях.
06:31Оказывается, он торговал оружием, я не знал.
06:34Полиция накрыла сделку.
06:35Погиб не только он, но и сотрудник ДПС.
06:39Теперь будут проверять все связи и выйдут на меня.
06:41Почему?
06:42Потому что он еще мой партнер по бизнесу.
06:45Но ты же ни в чем не виноват.
06:47Конечно, не виноват.
06:48Только деньги у нас в обороте общие.
06:50Как и кому я теперь буду объяснять, что я ни при чем?
06:53Я поговорю с Васильевичем.
06:54Нет, нет, не надо Васильевич.
06:55Ты что, с ума сошла?
06:56Никто обо мне не должен знать.
07:00Да.
07:02Ты прав.
07:03Но было бы неплохо выяснить,
07:06как все произошло.
07:07Сказали, что один сотрудник госпитализирован.
07:12Хотя нет, не надо ничего выяснять.
07:14Почему?
07:15Еще не хватало, чтобы ты в это вляпалась.
07:18Леша, тебе нужна помощь.
07:22И я помогу.
07:41Как покупатели вышли на продавцов?
07:44Ну, через Даркнет.
07:46Это сеть такая.
07:47Я знаю, что это такое.
07:49У нас три трупа.
07:50Нашего парня убили.
07:52Борщов с ожогами в больнице.
07:54Даркнет.
07:55По продавцам оружия ничего.
07:57Деньги где?
07:58Где деньги от продажи оружия?
08:01Вероятно, сгорели в машине.
08:03Вероятно, свободен.
08:09Свободен, я сказал.
08:20Игорь Васильевич, с утра не в духе.
08:22Давление скачет.
08:23Вы видите, погода какая.
08:26Вижу.
08:53Штанишки спускайте.
08:56Больно будет?
08:57Нет.
08:58Я помогу.
08:59Спасибо.
09:02Ой.
09:06Не оставите нас?
09:11Здрасте.
09:12Я вернусь.
09:17Хорошо.
09:19Вы из УСБ, правильно понимаю?
09:21По поводу вчерашнего?
09:22Капитан, вопросы будем задавать мы.
09:23Хорошо.
09:25Значит, на сделке состоялась передача денег от покупателя-продавцу, так?
09:28Ну да.
09:29И где деньги?
09:30Так деньги же были в машине одного из продавцов.
09:34Он на ней уехал, потом машина перевернулась и сгорела.
09:37Я полагаю, деньги тоже.
09:38Все это произошло у вас на глазах?
09:40Нет.
09:40Когда я подъехал, машина уже горела.
09:43Там был сотрудник ДПС, который собирался утушить.
09:47Вы с ним общались?
09:49Разве того было.
09:50Я человека пытался спасти.
09:52А как звали сотрудника?
09:55Имя не помню, а фамилия вроде Назаров.
09:57Да, Назаров.
09:58Назаров.
09:58Лейтенант Назаров.
10:01Да.
10:01Ты знаешь, мне больше нравятся полные мужчины.
10:04Мне тоже.
10:05Ну, конечно, они надежные.
10:06Надежные.
10:08А, простите, вам туда нельзя.
10:10А почему?
10:11К нему коллеги пришли из полиции.
10:13Подождите минутку.
10:14Из полиции?
10:16Вот хорошо.
10:24Кирюшенька, родная.
10:25Мать-то кто?
10:25Я тебе не мать.
10:26Вчера его чуть не угробили, опять пришли.
10:29Бабуль, я тебя умоляю.
10:31Ну, это и по работе, это из УСБ.
10:32Все хорошо.
10:33Это все в УСБ, ФСБ.
10:34Сами рискуйте.
10:35Нечего на других выезжать.
10:37Да она сумасшедшая.
10:38Бабку эту выведи отсюда.
10:40Да тихо.
10:48Удостоверение, покажи еще раз.
10:51Руки от нее убрала.
10:52Ствол верни.
10:53Вперед.
10:53Руки убрала от нее, я сказал.
10:55Вперед.
10:55Руки убери от нее.
11:01Бабуль.
11:03Вперед.
11:04Вперед.
11:08Бабушка, подпадись.
11:21Стоять!
11:23ВЫСТРЕЛ
11:31Из психиатрии?
11:33С ожогу.
11:34Двух мужиков не видел с оружием?
11:35Не видел.
11:36Не видел.
11:46Вот вы мне что обещали?
11:47Я?
11:48Да.
11:50А, нет, вы?
11:52Лично вы, что вы мне обещали?
11:53Кабинетная работа.
11:55Никакого риска.
11:57А теперь, по вашей милости, Кирилл инвалид.
11:59Эльберия Михайловна.
12:00Вы понимаете, что у него не сотрясением.
12:02У него что-то с головой происходит.
12:04Он целился прямо от меня, в собственную бабушку.
12:07А?
12:09Позвольте, я вам объясню.
12:10Не надо.
12:12Все, Кирилл уходит из полиции.
12:15Он возвращается в скорую.
12:17Да бабушка, да...
12:18Цыть!
12:20А вы все вон.
12:21Вон, вон.
12:22Так, а...
12:23Вон, будьте любезны.
12:30До свидания.
12:43Родного человека.
12:44Из пистолета.
12:45Да бабуль, я же не в тебя.
12:47Цыть!
12:52Номер, кстати, спилен.
12:53Там же, как на всем конфискованном оружии.
12:55Так, ключи кругом, стол убери.
12:57Борич сказал, эти двое про деньги спрашивали.
13:00Двое приходили, двое погибли.
13:03Прошу сначала, а?
13:05Я говорю, сколько их там вообще?
13:08У меня же другой вопрос.
13:09Как эти ухари узнали, что Борич здесь?
13:11У меня в этой больнице, в ожоговом отделении.
13:13Ну, как-как?
13:14Кто сделал информацию?
13:16Так это что же получается?
13:17Среди нас крот?
13:17Да хорош, мужики.
13:24Бороцевич!
13:29Девушка, у вас есть дефибриллятор?
13:30А то я вас как увидел, у меня сердечко остановилось.
13:33Сейчас реанимирует будете.
13:34Саша, не отвлекаюсь, а?
13:36Прошу прощения.
13:37А, моя визиточка?
13:40Позвоните.
13:43Они человек, да?
13:45Шурик, вот ты точно не крот.
13:47Ты этот, как его, павлин.
13:50Причем павлин, который распускает хвост даже при присутствии начальства.
13:54Причем верно.
13:54Причем про начальство.
13:55О, генерал.
13:58Игорь Васильевич, слушаю.
14:01Ну и как думаешь, борщ теперь от нас уйдет?
14:03Я понятия не имею.
14:05Бабуля все решать будет.
14:07Одно я точно знаю.
14:08Борща из больницы надо забирать срочно.
14:11Есть.
14:12Вопрос.
14:13Куда?
14:14Куда?
14:16А может на эту, на оперативную квартиру?
14:18Там, кстати, недавно ремонт сделали.
14:20Правда, мебели немного, но на несколько дней, мне кажется, самое оно.
14:23А что, мужики?
14:25Пришел отчет комбинариста по сгоревшей машине.
14:27Подожгли ее.
14:29Как это?
14:30Ну как?
14:30Подожгли.
14:31Там лючок от бензовака был откручен.
14:33Погодите.
14:35Борщ когда к машине подъехал, там рядом этот ДПСник вертелся.
14:38Как его?
14:39А на Назаров?
14:41Назаров.
14:42Ну?
14:43Зачем Назарову машину поджигать?
14:46Он только что напарника потерял.
14:48Типа месть?
14:49Или деньги.
14:55Ну?
14:59Я же говорю, машина перевернулась и загорелась.
15:03Если там и были деньги, они сгорели.
15:05Знаешь, сколько я ДТП видел?
15:07Машина просто так не загорается.
15:09Загорается?
15:10Еще как.
15:12Ну я же вижу, что ты врешь.
15:15Ну что ты упираешься?
15:16Это же деньги.
15:17Сейчас пристрелю тебя и все.
15:20Ни тебе, ни мне.
15:21Ну?
15:25Стреляй.
15:26Я не знаю, что еще сказать.
15:39Ну, говори.
15:40Я не знаю, не знаю.
15:49На тачке номера молдавские?
15:52Поддельные наверняка.
16:08Я не знаю, что ли.
16:43Субтитры сделал DimaTorzok
16:53Субтитры сделал DimaTorzok
17:26Субтитры сделал DimaTorzok
17:35Субтитры сделал DimaTorzok
17:46Субтитры сделал DimaTorzok
17:48Субтитры сделал DimaTorzok
17:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:15Субтитры сделал DimaTorzok
19:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:26Егор!
19:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:51Шурик!
20:52Ну-ка иди-ка сюда!
20:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:59Ой, как интересно!
21:01Ха-ха!
21:01Что и требовалось доказать.
21:03Назаров поджег машину с водителем.
21:05А бабки забрал себе.
21:07Жадность фраера загубила.
21:08Это точно.
21:10Ну все, теперь можем доложить наверх.
21:11Деньги нашлись.
21:13Мы, Саша, никому ничего докладывать не будем.
21:16Почему?
21:17Потому что в полиции крот.
21:19И эти ребята ищут деньги.
21:20Мы их на этом возьмем.
21:21М-м-м.
21:23Как?
21:24Есть одна идея.
21:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:54Абонент временно недоступен.
21:56Перезвоните в пущу.
22:09Газели сразу бы все увезли.
22:11Беспрятали на новой точке.
22:13У них усиление.
22:14Газели на каждом посту трясут.
22:33Дина, что случилось?
22:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:36Вот, смотри.
22:39Леш, я беременна.
22:43Ты что?
22:44То есть, это здорово?
22:48Правда?
22:49Конечно.
22:51Конечно.
22:52Извини, Бельчонок.
22:53Меня из-за всей этой истории голова плохо соображает.
22:56Тебе не нужно волноваться.
22:58Брать тебя никто не узнает.
23:00Почему?
23:01Личность сгоревшего в машине не установлена.
23:04И криминалисты вообще не уверены, что его удастся опознать.
23:07Ну, будем надеяться.
23:09Леш, тебе не о полиции надо волноваться.
23:12А о чем?
23:13Деньги, которые сгорели, ищут бандиты.
23:16Сегодня они вырвались в больницу, где лежит наш сотрудник,
23:19и устроили там стрельбу.
23:20Какие бандиты?
23:22Я не знаю.
23:23Двое в медицинских масках.
23:25По больничным видеокамерам опознать их не удалось.
23:28А еще я узнала, что убит сотрудник ДПС, который участвовал в задержании.
23:33Да, жесть.
23:34Леш, может быть, тебе уехать на время, пока все не уляжется?
23:38Нет, нет.
23:39Я тебя не оставлю.
23:40Особенно сейчас.
23:45Дина.
23:54Очередной труп?
23:56Сколько их еще будет в этом деле?
23:59Не знаю.
24:02Мы отрабатывали версию
24:05причастности лидерата Назарова к похищению денег.
24:09Майор Зягин поехал на адрес.
24:11Угу.
24:12И где Звягин?
24:17Чего молчишь? Я спрашиваю, где Звягин?
24:20А Звягин исчез.
24:22Он что, в цирке, что ли?
24:24На шоу Купперфильда?
24:26Фокусник такой был, у него там вагоны исчезали.
24:29Вагон, а не майор полиции.
24:33Майор Звягин поехал к ченамту Назарову, у которого, возможно, были гости.
24:37Назарова пытали.
24:38Он ногу ему пристрелили.
24:39Угу.
24:40Ну, возможно, они искали деньги от сделки, а Звягин их спугнул, вот.
24:44А деньги где?
24:46Ну, предположительно, у Звягина.
24:52Дина, воды.
25:03Пожалуйста.
25:13Ты хочешь сказать, что Звягин взял деньги?
25:16В доме лейтенанта Назарова мы обнаружили тайник.
25:19В тайнике была часть денег.
25:22Вот они.
25:24Ну, и отпечатки майора Звягина.
25:26Значит, возможно, деньги у него.
25:35А может, не было никаких гостей?
25:39И это все устроил твой Звягин из-за денег, а ты его выгораживаешь?
25:43Ну, типа, один за всех, все за одного.
25:45Вот все и ответите, понял?
25:47Все, распускаю ваш спецотдел.
25:49Товарищ генерал.
25:51Подполковник, собирайся на пенсию.
25:54Так, Игорь Васильевич, я вас...
25:56Или за решетку захотел.
26:03Развели тут круговую поруку.
26:05Все за одного.
26:07Свободен!
26:13Здравствуйте.
26:14Привет.
26:15Гуляете?
26:17Да вроде нагулялись уже.
26:18Да, Песель?
26:19Егор, вы на Оксану Юрьевну не обижаетесь?
26:21Она вообще хорошая.
26:23Принято.
26:24Я на Оксану Юрьевну не обижаюсь.
26:27Я, кстати, могу гулять днем с трюфелем.
26:31Обременительно вам это будет?
26:32Нет, мне совсем не трудно.
26:34Я все равно весь день дома.
26:35Редактором работаю.
26:36А, вы редактор?
26:38Так трюфель вам поди своим лаймом работать мешает?
26:41Нет.
26:42Нет?
26:44Привет, Егор.
26:47Здравствуй, Сережа.
26:49Я прощу прощения.
26:51Подержись, пожалуйста.
26:53Излагай.
26:54Извини.
26:55И ты, Сережа, тогда без обид.
27:01Стоять!
27:03Стой, стреляй!
27:05Не стреляй!
27:06Стой!
27:10Ушел.
27:12Что здесь устроили?
27:14Егор Звягин, он полицейский.
27:16Был полицейский.
27:19Пахомов, ну, Звягина упустили.
27:22Вы собаку в состоянии поймать?
27:30Иди сюда.
27:31Иди сюда.
27:33Иди сюда, Тузик.
27:34Куда вы его?
27:35Куда надо?
27:37Куда вы?
27:44Вот.
27:45Давай.
27:50Тяжелый.
27:51Тяжелый.
27:51Да.
28:02Дай сюда.
28:04Ты что, стоять?
28:04А ты мне не приказывай, крыса.
28:16А все равно, крыса.
28:18Мало того, что ты предал Звягина, ты его сдал.
28:20Так.
28:22Данилыч.
28:23Данилыч, мы так не договаривались.
28:24Зато все поверят.
28:28Успокойся.
28:29Успокойся.
28:29Звягин с тобой еще разберется, ясно?
28:32Я с тобой разберусь.
28:33Ты уволен.
28:33Да тебе после такого вообще никто руки не подаст.
28:36Ни я, ни борщ, никто.
28:37И все, щенок.
28:40Все нормально, мужики.
28:41Все хорошо.
28:42Все, все.
28:44Иуда.
28:45Тьфу на тебе.
28:46Козел.
28:47Тьфу на тебя еще раз.
28:54Ну так, что дальше-то?
28:56По плану-то мы должны были только нарать друг на друга.
28:59Но я не сдержался и как, втащу Данилычу.
29:02В смысле, втащу?
29:03Да, да.
29:03Причем я, ну типа я не ожидал, ну что сильно, а он сразу лег.
29:07Данилыч лег?
29:08Да, с одного удара, прикинь.
29:09Зато там все сразу поняли, что мы с ним не на шутку сошлись.
29:12Еле оттащили.
29:13Ну не знаю, может вообще прибил бы его, если бы там не подоспели.
29:16Дурак, я чуть не поверил тебе.
29:17В смысле, так я серьезно?
29:20Серьезно?
29:20Да.
29:24А может меня с одного удара свалишь?
29:26Не, ну это...
29:27А что ну-то?
29:28Что ну?
29:29Давай, что ты?
29:30Братан, ты че?
29:31Бать!
29:31Покажи, как это делается.
29:33Ты что, клянаться ловил?
29:34Ты на больничном?
29:35Ты че?
29:35А?
29:36Ты клянаться ловил?
29:37Че, поверил что ли?
29:38Че, что ли больной?
29:40Бывает, бывает.
29:41Ну ладно, что по делу?
29:43Да чего?
29:44Егор с деньгами в бегах, а бандиты через крота будут его искать.
29:47То есть получается, тот, кто будет им интересоваться.
29:48И есть крот?
29:50Эврика.
29:50Клевый план?
29:51Ну да.
29:52Я придумал.
29:53Ну кто бы сомневался.
29:54А Егор-то сам где?
29:55На даче у другов Колпакового-Армейского.
29:58Ясно.
29:59А ты че трюфели с собой взял?
30:00А, он теперь здесь поживет.
30:04В смысле здесь поживет?
30:05Это кто так решил?
30:06Я.
30:07Беги трюфель.
30:14Ну че, поздравляю родную, это бабуля.
30:16Бабуля?
30:16Да, забирай трюфель и вали.
30:18Знаешь, что я сейчас нам...
30:18Да я тебе его заберу.
30:19Я откуда знаю.
30:20Забирай давай и вали.
30:21Труфель, идите сюда.
30:24Эльвирочка Михайловна, добрый день.
30:26Проходите, пожалуйста.
30:27А я уже испаряюсь.
30:28Меня здесь уже нет.
30:31Ты зачем?
30:33Зачем пустил его?
30:34Я не понимаю.
30:35Я же сказала, чтобы полицейских духу здесь не было.
30:37Ты вон на минутку заскочил.
30:38На минутку.
30:39Ты что?
30:42Это что?
30:43Да это трюфель.
30:44Не бойся, бабуля.
30:45Что нормально?
30:45А как это?
30:46Убери тут же кофе.
30:47А куда я его уберу?
30:47Это не моя собака.
30:49Как это его убить?
30:50Это же...
30:50Ну не моя, но это...
30:51Это собака нашего полка, понимаешь?
30:53Это талисман.
30:54Но ты же не в отряде, Герем.
30:56Тихо, тихо.
30:57Не смей.
30:58Не смей, бабуля.
31:02Криша.
31:03О, ты прям меня...
31:06Это что?
31:07Как-то ты меня возмужал так хорошо.
31:10Я тебе покушать принесла котлеток.
31:14Прости меня, пожалуйста.
31:15Да нет, ничего.
31:29Лёша.
31:40Лёша.
31:45Привет.
31:47Привет.
31:49Секунду.
31:58Какие...
32:00И что это всё значит?
32:02Сюрприз.
32:08Бельчонок, выйдешь за меня?
32:13Да.
32:14Не слышу?
32:16Да, конечно.
32:18Так.
32:45Лёша.
32:47А давай нашу свадьбу отпразднуем на юге.
32:51Ага.
32:53Так, эта зима надоела.
32:56Арендуем яхту.
32:57Ага.
32:58Я с детства мечтала.
33:00Ага.
33:00Я на палубе, вся такая в белом.
33:03А вокруг море.
33:06Голубое-голубое.
33:08Давай.
33:10Улетим от всего этого бардака.
33:15Слушай, я же забыла тебе рассказать.
33:17А?
33:18Главную новость.
33:19Так.
33:20Деньги твои не сгорели.
33:23А?
33:24Их нашёл Звягин.
33:25Какой Звягин?
33:26Один из сотрудников убоя.
33:29Короче.
33:30Майор Звягин нашёл деньги и скрылся с ними.
33:33Сейчас он в розыске.
33:35Ага.
33:35То есть, наши деньги у Звягина?
33:38Наши?
33:39Конечно.
33:40Мы же с тобой семья.
33:44А там как раз на свадьбе на яхте.
33:46Обидно.
33:47Да бог с ними.
33:50С этими деньгами, с этой яхтой.
33:52Это всё моя глупая фантазия.
33:56Это не глупая фантазия.
33:59Это твоя мечта.
34:00И она осуществится, если я найду Звягина.
34:04Лёша.
34:06Не змей.
34:07Ну почему?
34:08Ну я же их не украл.
34:11Я пахал, чтобы их заработать.
34:13Чтобы обеспечить семью.
34:15Ребёнка воспитать.
34:16А теперь что, вот так просто всё подари Звягину?
34:18Я должен вернуть своё.
34:21Не чужое.
34:22Своё, понимаешь?
34:23Это очень опасно.
34:27Это очень опасно.
34:56Если мы сейчас не можем договориться,
34:58о каком будущем может идти речь?
35:00Дина, его просто нет.
35:14Хорошо, я узнаю про Звягина.
35:29Привет.
35:30Дай-ка рад.
35:31Зачем?
35:34Слушай, ну никак не дождёмся.
35:38Ручку.
35:39У меня нет ручки.
35:41Попроси у кого-нибудь.
35:42Ну у кого я попрошу.
35:44У вас нет ручки?
35:45Нет.
35:46Вот молодой человек.
35:48Возьмите.
35:55Спасибо большое.
36:00Слушай, Кирилл, ты как будто в школе не учился.
36:04Сколько ошибок.
36:05С ошибками?
36:06Нет, с этим, конечно, к генералу идти нельзя.
36:12Ну вот, проверила.
36:16Переписывай.
36:17В смысле?
36:19У меня нет листочка больше?
36:22У вас нет листочка?
36:25Нету.
36:27Вот, возьмите листочек.
36:29Спасибо.
36:34Про Звягина слышал?
36:37Слышал.
36:39Звягин не преступник.
36:41Спасибо.
36:44А кто? Герой?
36:46Да, герой, если хотите.
36:49А в первую очередь, это мой товарищ.
36:53Герой.
36:54Слышал?
36:56На.
36:58Буду через 20 минут.
37:00Товарищ генерал.
37:01Хорошо.
37:01Сегодня приема не будет.
37:03Завтра.
37:04Все завтра.
37:05Я не могу, у меня завтра врач.
37:07Пожалуйста, подпишите рапорт об увольнении.
37:09Вы у нас служите?
37:11Внук.
37:14А почему вы за него рапорт подаете?
37:17Он что, недееспособен?
37:19Да.
37:20А можно сказать...
37:21Да, уже выехал.
37:22Ну, я...
37:27Ой, господи-то боже мой.
37:38А я Звягина тоже знаю.
37:40Да, а откуда?
37:42Ну, несколько раз приходил на доклад генерал.
37:45Интересный мужчина.
37:53Не верю я в эти обвинения.
38:02Звягина подставляет.
38:07Подставляет?
38:09Кто-то смогет с ним еще-то.
38:11Таких честных боятся и умирают.
38:23Поверь мне.
38:24Я знаю, о чем говорю.
38:25Пригода в приемном генерала свежего такого насмотрелась.
38:30Ему помощь нужна.
38:32А какая?
38:34Так, я поговорю с шефом.
38:37Узнаю, кто ведет следствие.
38:38Точно не наше УСБ.
38:40Когда поймем, откуда растут баги,
38:43пообщаемся со Звягином.
38:45Он, кстати, где сейчас?
38:48Егор?
38:50На даче у армейского друга Клопакова.
38:53Клопакова?
38:59Что?
39:00Черт, прости, прости.
39:02Я совсем забыла.
39:03У меня через 20 минут парикмахер.
39:05Я пойду, ладно?
39:06Ты...
39:06Конечно, конечно.
39:08Все, спасибо.
39:09Спасибо.
39:13Вот сука.
39:14Офицер, посчитайте, пожалуйста.
39:16Только побыстрее.
39:37Привет.
39:40Я ненадолго.
39:42Так, я все узнала, а он у нас.
39:48Он с Колпакова.
39:50Спасибо, Дина.
39:51Душа.
39:52Я только поговорю, обещаю.
39:54Я поеду с тобой.
39:55Нет, Бельчанок, ты поедешь домой.
39:57Будешь выбирать место, где пройдет наша свадьба.
40:00Мы летим на море.
40:02Твоей мечте.
40:05Извини.
40:07Так, это по работе, надо ответить.
40:10Хорошо, давай тогда до вечера.
40:12Пока.
40:16Все.
40:26Бельчанок?
40:28Почему бы нет?
40:35Ты знаешь, что делать.
40:36Но я расскажу.
40:38Тем не менее.
40:58Иди сюда.
40:58Эй!
41:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:35Отошел, Дио! Отошел, сказал!
41:50С таким парикмахером можно без головы остаться.
41:56Ой, как вы?
42:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
42:08Эй, работяги!
42:11Вы что там?
42:14Привет!
42:19Стоять!
42:20Слушай, лежать!
42:21Ну, чего? Искал меня?
42:25Вот он я.
42:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
42:35Ну, здрасте!
42:44Ну, что, Самсонов, так и будем в военушку играть?
42:49Не, ну, так тоже можно, но подельник был Илландской.
42:52Все равно рассказал про вашу службу совместную, с Кену Валя.
42:54Я много где служил.
42:56В Гюмри, в Абхазии.
42:57Да я знаю, знаю.
42:59Сначала топливо воровал.
43:00Ты же везде воровал.
43:02Потом на обмундирование переключился.
43:05Ну, на кизачах много не заработаешь.
43:06Вот ты и решил теперь оружие продавать.
43:10Да?
43:12Доказательную базу замучаетесь собирать.
43:14А доказательную базу ФСБ будет собирать.
43:16И они ее соберут.
43:17Можешь не сомневаться.
43:19А вот то, что ты женщину приказал убить,
43:21вот это уже наш профиль.
43:23Вы только из нее святую-то не делаете.
43:29Слышь, ты, добрый молодец,
43:32а в вашей компании отрадея святых-то и не было?
43:34Или урода вроде тебя,
43:36или жертва, которая ради любви к тебе на преступление пошла?
43:40Она же беременна, Самсонов.
43:43От тебя беременна.
43:44А ты ее заказал?
43:45Ну, еще не факт, что от меня, между прочим.
43:48Нагуляла где-то на стороне,
43:49а мне пытается отцовство приписать.
44:01Мой ребенок о тебе никогда не узнает.
44:07Никогда.
44:31Это собака все сделала.
44:36Это кошки.
44:37Трюфель защищался.
44:38Отставить!
44:43Как там у вас?
44:45Один за всех и все за одного?
44:47Чтоб через час здесь все блестело,
44:49как у кота.
44:52Это служебное жилье,
44:55а не зоопарк.
44:58Выполнять?
44:59Есть.
45:01Рапорт об увольнении подписали?
45:06Рапорт?
45:08Кирюшенькин.
45:10У меня на столе приказ
45:11о награждении капитана Борщева денежной премии
45:15и представления к очередному званию.
45:18Правда?
45:20Простите, вас как?
45:22Эльвира Михайловна.
45:23Эльвира Михайловна.
45:25На самом деле, я
45:26гордился бы таким внуком.
45:29А я горжусь.
45:31Всем привет, товарищ генерал.
45:34А вам, Парацевич,
45:36за то, что устроили сцену в управлении,
45:38выговор
45:38и забудьте о премии.
45:42Выполнять.
45:47О,
45:52о чем мы сели?
45:56Приказ генерала слышали?
45:58Приступайте к выполнению.
46:01А что мы встали?
46:07Приказ генерала слышали?
46:09Да.
46:09Приступайте к выполнению.
46:10Ты, в конце концов,
46:11трюфель приволок.
46:13Ну, давай.
46:13Веник в руки и вперед.
46:15Пойдем, бабуль.
46:17До свидания, Эльвирочка Михайловна.
46:19До свидания.
46:25Че ты меня смотришь?
46:44Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
46:50Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
46:55Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
47:03А.Егорова
Comments