- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Анна Григорьевна, у вас появилась возможность получить донорскую почку вне очереди.
00:06Только это будет стоить денег.
00:08Я согласна, скажите, только сколько?
00:11Три миллиона.
00:13Да вы что, у меня в жизни таких денег не было. А дешевле никак нельзя?
00:18Нет.
00:20Я, конечно, подумаю.
00:22Вы только решение примите поскорее. Время не ждет.
00:26И, пожалуйста, никому пока об этом не говорить.
00:28Ну, ладно.
00:38Анна Григорьевна, здравствуйте. Как ваши дела?
00:43Сами знаете как. Ведь тоже наверняка в доле, да?
00:47В какой доле?
00:48Вы же будете на операции анестезиолога.
00:50На какой операции?
00:58Тань, ты что, с ума сошла?
01:01Тише, что ты кричишь?
01:02Что случилось?
01:03Что случилось?
01:04Ты хочешь продать Сазоновой свою почку?
01:06Тише, не надо кричать.
01:10У меня просто нет, где больше взять деньги.
01:12Тань, так нельзя.
01:14Да можно, Алла.
01:15Я рассчитываю на твою помощь.
01:18Я связалась с частной клиникой.
01:20У них есть хорошая хирург.
01:21Мне не хватает только анестезиолога.
01:23А ты лучший анестезиолог в больнице.
01:25А, Тань, я...
01:27Я не знаю.
01:30Господи, да неужели никаких вариантов не осталось?
01:33Это единственный способ добыть деньги.
01:38Подруга.
01:38Витя бы не о добром.
01:42А Витя больше нет.
01:44Я должна думать о дочери.
02:04Здравствуйте.
02:05Здравствуйте.
02:05Скажите, пожалуйста,
02:06а кому я могу рассказать о преступлении?
02:09О каком преступлении?
02:10О торговле органами.
02:12Какими органами?
02:14Человеческими.
02:16Значит, вы утверждаете,
02:19что врачи нашей районной больницы
02:20торгуют человеческими органами?
02:23Именно это я рассказывала вашему дежурному.
02:26Вы можете назвать имена этих врачей?
02:28Могу.
02:30Заправляет всем этим
02:31криминальным бизнесом
02:33доктор-хирург
02:35Татьяна Александровна Колычева.
02:37О других пока догадываюсь.
02:40Татьяна Александровна Колычева.
02:43Вы уверены?
02:44Я уверена.
02:44Именно она предлагала мне
02:46домовскую почку
02:47за 3 миллиона рублей.
02:483 миллиона.
02:52Ровно.
02:53Ровно, как я сказала.
02:56Давайте с этого момента
02:57поподробнее.
02:58А долго ждать?
03:11Да нет, думаю, недолго.
03:13Мы быстро
03:13о всем разберемся.
03:15А заявление писать не было
03:16не обязательно?
03:17Нет, пока не надо.
03:19А, тогда послушайте,
03:21если у них сейчас есть
03:22дописки органы,
03:23может, вы заставите их
03:24сделать все бесплатно?
03:26Ну, я же сказал.
03:27Разберемся.
03:29И еще, пожалуйста.
03:30Первым номером
03:30можете поставить в очередь?
03:32Я ведь вам все сказала.
03:33У меня есть ваш номер телефона.
03:35Как только мы что-то узнаем,
03:37мы вам позвоним.
03:38Делайте, пожалуйста,
03:39побыстрее.
03:40Все вам доброе.
03:41До свидания.
03:47Привет, Макс.
03:49Привет.
03:50А что ты, как мужик?
03:53Татьяна Кулычева
03:54собирается продавать свою почку.
03:57Да ладно.
03:58Ну, ты знаешь,
03:59у нее долг перепоним.
04:01Три миллиона, видимо,
04:02иначе денег она достать не смогла.
04:03Кошмар какой-то.
04:07Значит, не наше дело, верно?
04:09По крайней мере,
04:10никакого здесь криминала нет.
04:12Не уверен.
04:13Завязывай, а.
04:14У нас работа выше крыши.
04:16По делу об ограблении
04:17ювелирного висят нарисовывается.
04:20Я же поговорю с ней.
04:26Доброе утро, Диан.
04:28Это ваш.
04:28Татьяна Александровна.
04:29Здравствуйте.
04:30Здравствуйте.
04:31Мы можем поговорить?
04:33Да, давайте только отойдем.
04:36Я знаю, что вы собираетесь делать.
04:38Ваша пациентка Сазонова
04:40написала новое заявление.
04:41Я уговорил ее подождать.
04:44Я вас очень прошу,
04:45забудьте об этом,
04:47иначе я отдам ход к делу.
04:48Скажите, у вас дети есть?
04:51Причем здесь?
04:52Нет.
04:53А жена?
04:56Нет.
04:58Тогда вам меня не понять.
05:00Вы можете меня запугивать сколько угодно,
05:02но если я решила это сделать, я это сделаю.
05:04Вы меня не остановите.
05:05Ошибаетесь.
05:07Я могу инициировать уголовное расследование.
05:10Только не надо плакать.
05:13Пока просто разговариваю.
05:28Около двух лет назад у меня погибла жена,
05:30а у меня на глазах.
05:31Так что я прекрасно вас понимаю.
05:33Вашей дочери нужна мать, живая и здоровая.
05:38Так что выбросьте эту идею с продажи бочки из головы.
05:42Тогда мне придется продать квартиру.
05:44Ты уж лучше квартиру, чем...
05:46Тихо.
05:51Ну, все, все.
05:53Извините.
05:54Летяна Александровна, мне надо идти.
06:01Вы, пожалуйста, никому не рассказывайте
06:02это про продажу бочки и так далее.
06:05С Зазановой я поговорю.
06:07Знаете, продажа квартиры – это не конец света.
06:12Вы хороший человек, Максим Андреевич.
06:16Но ничем вы мне помочь не можете.
06:20Всего доброго.
06:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:50Ника.
07:02Я с парой за вас ушла.
07:04Что за срочное дело?
07:06Вы знаете, что ваша мама собирается продать свою почку.
07:09Чего?
07:11Ну, я так и думал.
07:13Я пытался с ней поговорить,
07:15но мне кажется, это не очень хорошо получилось.
07:17Может, на вас послушать?
07:17А вы чего-то волнуетесь?
07:21Вы вроде свою работу уже сделали,
07:23виновных отпустили, нас с мамой наказали.
07:25Мне хочется открывать новое уголовное дело.
07:28Но если это будет единство способов –
07:29остановить вашу маму, я открою.
07:33Следите за ней.
07:34Если буду нужен, звоните.
07:36Удачи.
07:36Ничего не хочешь мне рассказать?
08:02Нет.
08:02А насчет продажи почки?
08:09Откуда ты знаешь?
08:10Майор Казанцев рассказал.
08:13Он не должен был.
08:16Он сказал, что заведет на тебя уголовное дело.
08:20Мам, ну зачем?
08:23А как, по-твоему, мы должны раздобыть денег?
08:25Ну, ты хочешь умереть ради этой квартиры?
08:27Я не собиралась умирать.
08:29Люди и с одной почкой живут.
08:30Да, но не в тюрьме.
08:33Короче, я запрещаю тебе это делать.
08:37А если ты попытаешься, то...
08:39то я тоже что-нибудь продам.
08:41Я тебе это обещаю.
08:44Ника, я не буду этого делать.
08:47Клянись.
08:51Клянешься?
08:52Да.
08:53Ешь.
08:54Татьяна Александровна, можно вас на минутку?
09:13Ко мне приходила ваша пациентка Сазонова.
09:16И она утверждает, что вы ей предлагали ей трансплантацию за деньги.
09:20Это правда?
09:20Не совсем.
09:22Да или нет?
09:24Да, но это было...
09:26Татьяна Александровна, вы можете заниматься всем, чем захотите, но за стенами нашей больницы.
09:31Я войду в ваше положение и не буду прибегать к дисциплинарным мерам.
09:34Но с этой минуты вы в неоплачиваемом отпуске.
09:38Валерий Борисович, я не могу в отпуск, мне нужна работа.
09:40Извините, вы взрослая женщина, и вы должны были думать о последствиях ваших поступков.
09:46Занесите мне заявление на подпись, и завтра вас здесь не должно быть.
09:50Извините.
09:50Сегодня рано.
10:12Да.
10:14Вам что-то случилось, да?
10:16Меня отправили в отпуск.
10:20Без содержания.
10:22Как?
10:23Фактически уволили.
10:26Ну ничего, я нашла выход, разместила уже объявление в интернете.
10:31Буду делать капельницы и уколы на дому.
10:34Мне уже даже позвонили.
10:36В общем, с голоду не умрем.
10:37Я тоже пойду работать.
10:41Не выдумывай.
10:43Ну, говорю же, выкрутимся.
10:45Не может быть такого, чтобы не выкрутились.
10:47Просто не может.
10:49Мам, наши дела с каждым днем все хуже и хуже.
10:51Ты сама этого не видишь?
10:54У нас записали всю бытовую технику, машина сгорела.
10:57Ты почку собралась продавать.
10:59Скажи, как мы выпутаемся?
11:02А папа?
11:03Ты ведешь себя так, как будто ты уже забыла про него.
11:05А папу больше нет.
11:08Его нет, понимаешь?
11:11Зато его убийца спокойно живет и наслаждается жизнью.
11:19Мам.
11:25Мам.
11:27Мам, прости, я не знаю, зачем я тебе сказала.
11:31Пойду прилягу.
11:38Мам, тебе плохо?
11:41Просто устала.
11:53Твой кофе, Макс.
11:55Спасибо, Алексей.
11:58Дело Полычевый.
11:59Ты снова?
12:06Ты понимаешь, Леша,
12:09есть в этом деле что-то мерзкое, я не знаю, грязное.
12:14Но я понимаю, если бы он просто вышел сухим из воды, ладно.
12:17Но ведь он еще и счет ей выставил.
12:20Ну, не по-человечески это.
12:22Зато по закону, Макс.
12:24Да?
12:26Да.
12:27Есть тут что-то, что я упустил.
12:30Вот.
12:31Что-то очевидное.
12:33Завязывай, а.
12:35Скоро конец квартала, у нас по трем делам конь не валялся.
12:37Ну, все, Марья Петровна.
12:44Ты точно поставила?
12:46Я ничего не почувствовала.
12:48Точно.
12:50Укол я сделала, мне пора.
12:52Вы заплатите?
12:53Да.
12:53Ну, ты же вечером еще придешь.
13:00Да, и сегодня, и завтра утром, и вечером, и послезавтра.
13:06Так, может, я тебе сразу потом все и заплачу?
13:11Хорошо, заплатите завтра.
13:15Хорошо, поиграли.
13:17Загнал ты меня, Семен Аркадьевич.
13:19Загнал, давно так не играли.
13:20Я могу тебя еще погонять.
13:23Я был у нового заммэра по градостроительной политике.
13:26Он о тебе заговорил.
13:27Да?
13:28О твоем ДТП.
13:30Что?
13:31Ты серьезно?
13:32Серьезно?
13:33Я думал, он тебя пробивал.
13:35Ну, и прочел об этом деле.
13:36В общем, выразил недовольство.
13:43Недовольство чем?
13:45Игорь Владимирович, ну, согласись, что с доводой ты поступил, ну, не очень красиво.
13:53Ты сейчас это серьезно?
13:56Слушай, я сам не знал, что это дело.
13:58Тебе еще будут аукции.
14:00И понять можно.
14:01Там человек погиб.
14:04Твою мать.
14:05Ну, и что мне теперь делать?
14:10Не знаю.
14:11Придумай что-нибудь.
14:12Ты знаешь, благотворитель сейчас в моде.
14:15Ну, повернуться лицом к человеку простому.
14:18Всякое такое.
14:19Кстати, новое заммэра именно из таких.
14:22Ну, хорошо.
14:32Я готов повернуться.
14:36Но решение суда уже вступило в силу.
14:38Я же не судья.
14:40Мне что, долг за нее выплатить?
14:44Прогнуться под эту бабу.
14:46Игорь Владимирович, дорогой ты мой.
14:49Я сам не знаю, что здесь можно сделать.
14:52Да ты у нас, мастер, по придумкам.
14:53Вот и придумай.
14:55И вообще, езди на машине поосторожнее.
14:58Надо так всем будет спокойнее.
15:00Я в сауне.
15:01Игорь Владимирович, дорогой ты мой.
15:31Вот гад.
15:49Картинки он рисует.
15:52Ты и твой папаша гады.
15:55Мы с мамой не сдадимся.
15:56Горите в аду.
15:57Ты был в машине.
16:14Ты такой же гад, как твой отец.
16:17Мама из-за долга, который на нее повесил твой отец, собирается продать почку.
16:22Ты серьезно?
16:29Да, блин.
16:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
16:58Тебе чего?
17:00У того того мужчины, которого ты сбил, хочет продать почку, чтобы вернуть тебе долг.
17:10Отличное решение.
17:13С чего-то надо начинать.
17:15Пап, так нельзя.
17:16Да ну?
17:16Я уеду жить к матери.
17:21Нет.
17:23А ты меня не остановишь.
17:24Мне же 18 есть, есть.
17:26Если ты меня будешь останавливать, то я...
17:28Что?
17:29Позвоню в полицию.
17:30Ну, хорошо.
17:41Что?
17:42Хорошо.
17:43Раз уж ты такой доброход, то я пойду тебе навстречу.
17:48Отменить решение суда я не могу.
17:51Но я могу помочь вдове закрыть долг.
17:55Ты можешь помочь?
17:56Сынок, ну я же не зверь.
18:01Что ты там ни говорил, твоя мать?
18:05Не верю.
18:07Хочешь, чтобы я тебе дал свое слово?
18:09Хорошо.
18:11Я даю тебе свое слово.
18:14Но у меня будет к тебе встречное условие.
18:19Какое?
18:20Ты решил сделать доброе дело.
18:25Ступился за вдову ее дочь.
18:28Отчитал у отца.
18:30Хорошо.
18:31Это твое право.
18:33Но ты же в курсе, что за добрые дела надо платить.
18:37Ты готов?
18:39Не понимаю.
18:41Я объясню.
18:42Садись.
18:42Я дал тебе слово, что помогу им.
18:52Ну да, и ты.
18:54Почти ответного жеста.
18:56Какое слово?
18:57Слово.
18:58Что если я закрою долг вдовы, ты никуда не уйдешь.
19:03Будешь жить со мной, как и прежде.
19:04И еще.
19:06Больше никаких комиксов.
19:08И никаких дурацких картинок.
19:10Войдешь в офис и будешь набираться там опыта.
19:14Ну, что?
19:16Ты готов потеть на такую жертву?
19:19Ради чужого человека.
19:22Решай.
19:25Вот и посмотрим.
19:26Какова цена твоей доброте.
19:35Так и знал.
19:36Своя рубашка ближе к телу, да?
19:40Хорошо.
19:42Ты поможешь вдове, а я останусь с тобой жить.
19:45Я перестану рисовать.
19:47И пойду к тебе в офис.
19:56Слово дай.
19:56Дай.
20:13Марья Петровна, здравствуйте.
20:15Я войду?
20:16Не войдешь.
20:18Марья Петровна.
20:19Больше не приходи.
20:21Я не понимаю.
20:22Марья Петровна, раз так вы задолжали мне за четыре раза.
20:27Расплатитесь, пожалуйста.
20:28Ах, расплатиться?
20:30Виталик!
20:31Че бабуль?
20:33Пришла.
20:34Стоит.
20:35Не уходит.
20:35Денег требует.
20:38На бабулю мою глаз свой злодейский положила.
20:41Виталь, че у вас тут?
20:42Да вон.
20:43Торговка органами пришла.
20:45Та самая?
20:46Ага.
20:46Самую безобидную нашла.
20:48Хорошо внук дома.
20:49И не стыдно вам?
20:50Я сейчас полицию вызову.
20:51Марья Петровна, я правда не понимаю, что происходит?
20:54А, не понимаешь?
20:56На, читай.
20:57Тут все про тебя.
20:59Пошла вон отсюда.
21:00Я так больше не могу.
21:29Да.
21:43Татьяна Колычева?
21:46Да.
21:47Это Панов.
21:49Как ты там руки на себя не наложила?
21:52Что вам нужно?
21:55Хочу тебе помочь.
21:57Давай встретимся и все обсудим.
21:59Хреново выглядишь.
22:19Квартиру еще не продала, нет?
22:22А вы позвали меня покуражиться?
22:23Много чести.
22:26Короче, объясняю.
22:28Мой сын считает, что я был неправ, когда повесил на тебя долг.
22:32Решение суда я отменить не могу.
22:35Но я могу помочь тебе этот долг отработать.
22:42Как?
22:43Я недавно уволил домработницу, и мне нужно новое.
22:51Работаешь у меня три месяца и считаешь, что твой долг уплачен.
22:55Вам мало моих унижений?
22:58Да плевать я хотел на твое унижение.
23:01Просто я хочу, чтобы мой сын перестал считать меня тираном.
23:04Но просто так эти деньги я тебе дать не могу.
23:07Это не в моих правилах.
23:08Короче, даю тебе три дня подумать.
23:14Мой номер у тебя есть?
23:15Как решишь, звони.
23:16Мой номер у тебя есть?
23:46Я встречалась по-новым.
23:50Зачем?
23:52Он предложил отработать долг.
23:55Прислуга у него в доме.
24:00Мам, ты что, издеваешься?
24:03Мам, он папу нашего убил.
24:06Он сейчас хочет, чтобы мы за ним грязь убирали.
24:09Ника, это наше единственное спасение.
24:10Мам, да это кринж какой-то.
24:14Но ты правда согласишься?
24:16Ника, у меня нет другого выхода.
24:19Мам, ты не можешь.
24:21Так нельзя.
24:22Ника, нужно отработать только три месяца.
24:25Даже не смей.
24:27Даже не вздумай.
24:28Я никогда тебе этого не прощу.
24:29Слышишь?
24:30Ника, пожалуйста.
24:31Если ты это сделаешь, ты мне больше не мать.
24:41Мам.
24:42Мам.
24:46Мам, мам, мам, мам, ты чего?
24:51Всего доброго.
24:52Давление мы сбили.
24:57Сейчас она в порядке.
24:59Присматривайте за ней.
25:00Снежин, никогда такого не было.
25:02Стресс, переживания, перенапряжения.
25:04Ну, с ней все хорошо будет?
25:06Пару дней постельного режима, и все будет хорошо.
25:08Только никаких стрессов.
25:10И не забывайте принимать таблетки, которые он прописал.
25:13А вот этого не надо.
25:15Всего доброго.
25:15До свидания.
25:18До свидания.
25:36Он так и не надел моего парня.
25:40Так и не надел.
25:45Да?
25:59Здравствуйте, Алла, можно?
26:01Ник, привет, проходи.
26:05У вас сейчас по времени обед, я вот решила зайти поговорить.
26:09Ну и молодец. Чай будешь?
26:11Да, можно.
26:11Катя, Алла, я хотела поговорить о маме, о той истории с трансплантацией, да и вообще.
26:19Да.
26:20История неприятная.
26:27Алла Петровна, вас вызывают приемный покой.
26:30Хорошо.
26:31Ник, чай, печенье?
26:33Я вернусь, и мы с тобой поговорим, ладно?
26:36Да, хорошо.
26:36Хорошо.
26:36Хорошо.
26:41Я вернусь, и мы с тобой поговорим.
27:11Да, Ника.
27:26Мам, привет.
27:27Я сегодня задержусь, у нас дом занятия ввели.
27:31Хорошо.
27:33Ты как?
27:35Я в порядке.
27:36Ладно, все, мам, пока вечером, увидимся.
27:40Да.
28:03Да.
28:04Я Ника Колычева.
28:06Что тебе нужно?
28:08Вы предложили маме работу, я приехала обсудить
28:12Входи
28:38Мама заболела? Давление
28:43Я приехала вместо нее
28:46Я готова работать
28:48Это не совсем то, чего я ожидал
28:54Тебе есть 18?
28:57Есть, полгода назад исполнилось
28:59Ну хорошо, когда готова начать?
29:05Сейчас
29:05Похвальное рвение
29:09Ведра и моющие средства
29:12В кладовке, в холле
29:13Действуй
29:14Баб, что она здесь делает?
29:28Она
29:29Здесь работает
29:31Сегодняшнего дня
29:32Вместо Самиры, которую я на прошлой неделе
29:35Уволил
29:35Зачем тебе это?
29:37Ну ты же сам просил, чтобы я пошел навстречу
29:39Помог им
29:40Ну вот, я помогаю
29:41Ты серьезно, да?
29:42Я сдержал свое слово, теперь жду, что ты сдержишь свое
29:45Жду тебя завтра в офисе
29:47Ты меня обманул
29:49Брази
29:51Да, я предоставил им возможность отработать долг
29:54Три месяца, три миллиона
29:57По миллиону в месяц
29:59Где они еще найдут такие деньги?
30:01Ты их унижаешь
30:02Ты лишаешь их последнего достоинства
30:04Ну хватит
30:05Ты просил, я сделал, все
30:08Есть
30:14Есть
30:15Есть
30:17Чего?
30:19Рядом с тем местом, где произошло ДТП
30:22Ну, ДТП с участием Панова, помнишь?
30:25Так вот, там есть семейное кафе
30:27И в этом кафе проходят детские праздники, понимаешь?
30:31Ну, не знаю, дни рождения и так далее
30:32И родители всегда снимают это на видео
30:35Макс
30:35Да что, Макс?
30:37Вот что, если
30:38Снимая своих детей, родители случайно засняли момент ДТП?
30:43Короче
30:43Надо ехать
30:46В кафе поговорить с персоналом
30:49Макс, вот это все не доведет тебя до добра
30:51Не каркай
30:53Съезжу
30:54Прямо сейчас
30:55Давай
31:01Ник
31:02Послушай
31:03Я
31:05Эй
31:27Еще раз так сделаешь
31:31Лучше по щам
31:32Да ладно тебе
31:34Чего ты на меня так взъелась-то?
31:36Ну, не я же тебя сюда притащил
31:38Мне это нравится ничуть не больше, чем тебе
31:40Ты был в машине
31:41В какой?
31:44А, да, был
31:44Но я правда ничего не видел
31:46Ну, честно
31:48Я сидел на заднем сидении
31:49Скрулил ленту в телефоне
31:51И вдруг бац
31:51Какое-то столкновение
31:52У меня телефон вылетает
31:53Ну, я его подбираю
31:55Поднимаю голову
31:55А там люди
31:56Крики
31:57Я не понимаю, что происходит
31:58Я так копом и сказал
32:00Слушай, я не пытаюсь перед тобой оправдаться
32:04Мне не нравится, когда меня незаслуженно считают дерьмом
32:08Ладно, буду считать, что ты не такой дерьмок
32:14Твой папаша
32:15А теперь уйди, ты мне мешаешь работать
32:18Уйди, я сказала
32:21В этот день был день рождения у Пети Семенова
32:36У мальчика был юбилей, 10 лет
32:38Гостей собралось много
32:40Взрослые, дети
32:42Видео снимали?
32:46Только фото
32:47Сейчас редко кто заказывает видео
32:49Родители сами снимают все на смартфоны, камеры
32:52А фото с праздника остались?
32:55К сожалению, нет
32:56Мы скидываем фотографии заказчику
32:58И удаляем их из памяти
33:00Мне нужны будут контакты родителей и именинника
33:03Если можно
33:04Думаю, да
33:05Да ты старательная
33:19Молодец
33:21Учишься где-нибудь?
33:27Эй, я задал вопрос
33:33Да
33:34Где?
33:41В колледже на фармацевте
33:43Ага
33:44Значит, разбираешься в лекарствах
33:48Аптекаршей работать будешь
33:51А твоя мама, кажется, целый врач
33:55Да, и что?
34:01Ну вот, мой сын тоже
34:03Хочет какие-то комиксы, детские картинки рисовать
34:07Мельчает ваше поколение
34:10Мельчает
34:11Знаете
34:16Лучше детские рисунки рисовать
34:20Чем быть под лицом убийцей
34:21Ну, че стоишь?
34:50Прибили
34:51Ты моя домоработница
34:54Если дом не будет чисто
34:56Я вышвырну тебя за дверь
34:58Как вот эту вот вазу
35:00Ну, а если ты не хочешь, то
35:01Может, твоя мама тебя заменит
35:04Удомничка
35:13Удомничка
35:26Мельчает
35:27Что ты не хочешь, то
35:29Мельчает
35:29Мельчает
35:30Мельчает
35:31Продолжение следует...
36:01Продолжение следует...
36:31Продолжение следует...
37:01Продолжение следует...
37:31Продолжение следует...
38:01Продолжение следует...
38:31Продолжение следует...
39:01Продолжение следует...
39:03Продолжение следует...
39:31Продолжение следует...
39:33Продолжение следует...
39:35Продолжение следует...
39:37Продолжение следует...
39:39Продолжение следует...
39:41Продолжение следует...
39:43Продолжение следует...
39:45Продолжение следует...
39:47Продолжение следует...
39:49Продолжение следует...
39:51Продолжение следует...
39:53Продолжение следует...
39:55Продолжение следует...
39:57Продолжение следует...
39:59Продолжение следует...
40:01Продолжение следует...
40:05Продолжение следует...
40:09Продолжение следует...
40:11Продолжение следует...
40:13Продолжение следует...
40:15Продолжение следует...
40:17Продолжение следует...
40:19Продолжение следует...
40:21Продолжение следует...
40:23Продолжение следует...
40:25Продолжение следует...
40:27Продолжение следует...
40:29Продолжение следует...
40:31Субтитры создавал DimaTorzok
41:01Девушки отдыхают
41:31Девушки отдыхают
41:33Девушки отдыхают
41:37Девушки отдыхают
41:41Чадник вскипел
41:42Давай я тебя сама его заварю
41:45Чтобы ты бы скорее отсюда убрался
41:47Олег
41:48Я отлучаюсь по делам
41:52Буду дома часа через полтора
41:56Хорошо.
42:02Ну, пора и уходи.
42:06О, Сивый звонит.
42:09Это мой друг.
42:10Это на полчаса минимум. Пойду отвечу.
42:14Алло, да, Сивый? Привет.
42:19Сивый.
42:25Сивый.
42:44Ника?
42:46Что у тебя в руках?
42:49Что у тебя в руках?
42:52Не твое дело.
42:54Ты хотела его отравить?
42:56Я уже сказала, это не твое дело.
42:59А ничего, что это мой отец?
43:03Ничего бы с твоим сволочным папочками не случилось.
43:07Препарат он не убивает, он просто парализует на какое-то время и волю ломает.
43:12А в чем тогда смысл?
43:16Мой отец выпивает, вырубается.
43:19Я кладу перед ним бумагу, где написано, что он отказывается от финансовых претензий к моей маме.
43:22Говорю, что иначе он умрет.
43:24Он подписывает.
43:26Понятно?
43:27Или для тебя это слишком сложно?
43:29А что если он не вырубится?
43:31Что если он тебя поймает?
43:32И вообще это 115-я статья Уголовного кодекса.
43:35Что если он вообще умрет?
43:37Значит туда ему и дорога.
43:39По-хорошему сейчас я тебя должен ему сдать.
43:42Давай, сдавай.
43:43Давай.
43:44Давай.
43:44Давай так.
43:48Сейчас ты едешь домой и больше без отравлений.
43:53Ладно?
43:56Ладно?
43:57Сын, здесь спустись вниз.
44:19Ща!
44:29Чего звал?
44:32По поводу этой девчонки, домработницы.
44:35Мне не нравится, что ты с ней общаешься.
44:38Почему?
44:39Она обслуга.
44:40И ты должен об этом помнить.
44:42Ника человек.
44:44И она мне нравится.
44:46Если у тебя есть физиологические потребности, и нет девушки,
44:50есть другие простые эффективные способы эти потребности удовлетворить.
44:56Деньги я тебе дам.
44:57Мне не нужны деньги.
44:59Я сам решаю, с кем мне общаться.
45:02Когда появишься в офисе?
45:04Завтра.
45:06Завтра приду в твой юридический отдел.
45:09Буду выполнять все, что ты скажешь.
45:12Молодец.
45:13Свободен.
45:20Можно, сынок?
45:40Ты уже вошел.
45:42Что тебе надо?
45:44Я насчет этой девчонки.
45:47Боюсь, что я плохо тебе все объяснил.
45:53Ты, кажется, думаешь, что быть нищебродом, это значит быть честным человеком.
46:00Но это не так.
46:01Они, такие как эта девчонка и ее мать,
46:06они просто, понимаешь, вороваты, бесчестны.
46:13Не судя других по себе.
46:15Ну, это правда, сынок.
46:18И уверяю тебя, если будет возможность украсть чужое,
46:21они обязательно воспользуются этой возможностью.
46:25Ты не знаешь ни ее, ни ее матери.
46:27То есть я вор и убийца,
46:31а они, значит, святые, да?
46:34Ну, хорошо, слушай.
46:36Я сбил ее отца.
46:38Я разорил их.
46:40И что сделала она, ее мать?
46:41Мать пришла ко мне на поклон, валялась у меня в ногах.
46:45А эта девчонка работает у меня за деньги.
46:51Утерлись, смирились и прокнулись за деньги.
46:55Ты им не дал другого выбора.
46:57Выбор есть всегда.
46:59Стоять!
47:06Сынок, ты мой наследник.
47:08И будет неплохо, если ты научишься, наконец, разбираться в людях.
47:12Я намерен преподать тебе наглядный, небольшой урок.
47:16И ты увидишь, что я был прав.
47:18Что ты хочешь с ней сделать?
47:20Я?
47:21Ничего.
47:22Скорее, это она со мной.
47:26Но будет весело.
47:28Я тебе обещаю.
Be the first to comment