- hace 9 horas
SERIE COMPLETA: https://t.me/+ahKGt_hUtPxhYWZk
Patito Feo cuenta la historia de Patricia "Patito" Castro. Ella vive en Bariloche con su madre, Carmen. Se mudan a Buenos Aires por un tratamiento médico. Allí, Patito descubre que su padre es Leandro, un médico prestigioso. Patito entra a un colegio de artes. Ella compite en baile y canto contra el grupo "Las Divinas", liderado por Antonella.
Patito Feo cuenta la historia de Patricia "Patito" Castro. Ella vive en Bariloche con su madre, Carmen. Se mudan a Buenos Aires por un tratamiento médico. Allí, Patito descubre que su padre es Leandro, un médico prestigioso. Patito entra a un colegio de artes. Ella compite en baile y canto contra el grupo "Las Divinas", liderado por Antonella.
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:24¡Gracias!
00:51¡Gracias!
01:17¡Gracias!
01:44¡Gracias!
02:03¡Silencio!
02:04¡Silencio!
02:06¡Silencio!
02:07En el reglamento dice que si la capitana se queda sin voz, la puede reemplazar otra persona.
02:12Perfectamente.
02:13¿Y eso de dónde lo sacaste?
02:15Acaba de decir que está en el reglamento.
02:17Chicas, exactamente eso está en el reglamento.
02:19Sí, y nosotras tenemos una reemplazante.
02:22Profesor, va a cantar Tamara.
02:25¡Stop!
02:27¿Podemos leer el reglamento?
02:28¡Ay, por supuesto! Justamente lo tengo aquí también.
02:30Y no confían en mi palabra.
02:32No, no, no. No es por eso.
02:34Acá dice claramente en el punto 6.
02:36¿Sabe qué? ¿Sabe qué dije, profesor?
02:38Dejemos que cante Tamara.
02:40Si total, canta horrible.
02:42Igual que su cara.
02:44¡Antonela!
02:47¡Antonela!
02:51Patito,
02:52ya fue a preguntar a la madre
02:54si vos sos el padre.
02:55¡Ah! ¡Debe ser por lo que dijo Antonella!
02:58¡Ja, ja, ja, ja!
02:58No, no actúes sobre la nena.
02:59¿Eso?
03:00Es entusiasme que te quiera, que te crea.
03:01No, no, no. Paren, paren, paren, paren, paren.
03:03No, no, no, no.
03:05Yo le fui con esta mentira a Leandro
03:06porque era parte del juego que estábamos jugando.
03:08Pero yo no voy a hacer nada
03:09para generarle una falsa ilusión a un chico.
03:11Para falsa ilusión.
03:13¿Qué te dijo eso vos?
03:15Yo.
03:15A ver si nos entendemos, mi amorcito.
03:17Me parece que estás un poquito equivocado.
03:19Acá no podemos tener ese tipo de miramientos.
03:21Bueno, entonces no cuenten conmigo
03:22porque yo no le voy a hacer nada a una nena.
03:24No le voy a quemar la cabeza a una criatura.
03:26Si ese es un nuevo plan, hasta acá llegué.
03:28Para mí esto se terminó.
03:49Nunca podré olvidar tus ojos. No, no.
03:57Nunca podré olvidar tus ojos. No, no.
04:00Nunca podré olvidar tu voz. No, no.
04:00Y hoy estás tan lejos
04:04¿Cómo pude creer que yo te iba a gustar
04:10Si para mí en tus sueños no hay lugar?
04:19Nunca podré olvidar tu risa, no, no
04:26Nunca podré olvidar el día en que te conocí
04:33¿Cómo duele saber que no voy a poder
04:40Ser parte de tu vida alguna vez?
04:46¿Y ahora qué?
04:49¿Qué haré con tus recuerdos?
04:54¿Desde cuándo, Tamara, canta así?
04:55No volverás jamás el tiempo que pasó
05:01¿Y ahora qué?
05:04El mundo sigue andando
05:07Yo estoy aquí llorando
05:11Llorando por tu amor
05:16¿Y ahora qué?
05:18No hay luna, no hay estrella
05:23¿Y ahora qué?
05:26Tu nombre de la arena se voló
05:31¿Y ahora qué?
05:34Van a llorar y frenar
05:36¿Estás ahí?
05:40¿Qué hay atrás del telón?
05:42¿Qué hay atrás del telón?
05:50Blanca
05:51¡Ay, ay, ay!
05:52¿Qué?
05:53No, que quería que vieras a mi grupo
05:54Te estás perdiendo todo lo que están haciendo
05:56Qué lindo, muy lindo
05:57Lo preparamos por un montón de tiempo
05:58Vení
05:58Vení
05:59No, que Leandro
06:00No, Leandro no, no, no
06:01Leandro no está acá
06:02No, no sé
06:02Habrá viajado
06:04No sé
06:04Vení
06:05¿Cómo va a pasar?
06:05¡Eh, Blanca!
06:06¡Viene Blanca!
06:07Llorando por tu amor
06:10¿Y ahora qué?
06:14No hay luna, no hay estrella
06:17¿Y ahora qué?
06:21Tu nombre de la arena se voló
06:26¿Y ahora qué?
06:29Van a calmar y frenar
06:32Las cosas que vivimos
06:36Las de buenos rincón
06:46Miren, todo muy lindo
06:47Pero yo tengo mis principios
06:48Y mis límites
06:48No, sí
06:49No, yo lo conozco
06:52Está jodiendo
06:54Sí, sí, sí
06:55Te compré un personaje
06:55¿Le crees?
06:56¿Le crees?
06:57¿Cómo compró?
06:58El hombre de principios te sale
07:00Es un halcón, ¿eh?
07:02Estoy hablando en serio
07:02Estoy hablando en serio
07:03Bueno, a ver, a ver
07:04Si estás hablando en serio
07:05Estás un poquitito equivocado
07:07Corazoncito
07:07Yo te estoy pagando, ¿eh?
07:09Para que vos hagas este trabajo
07:10Ustedes me pagan
07:11Ustedes me pagan para que yo haga una determinada cantidad de cosas
07:13Pero daño a una nena
07:14No le voy a hacer
07:16Elijan
07:16¿Sigo o dejo?
07:20Sí
07:22Ok, sigo
07:24Pero les tengo que pedir una cosa más
07:25¿Y ahora qué?
07:26Yo no quiero seguir saliendo y entrando de esta casa escondidas
07:30Quiero que le digan a todo el mundo que la alquilé
07:32Mando a buscar mis cosas
07:34Acondicionan todo
07:34Para que yo esté a mi gusto
07:36Y pueda trabajar más cómodo
07:38¿Ok?
07:41Las cosas que vivimos
07:46Las dejo en un rincón
07:50Las cosas que vivimos
07:53Las dejo en un rincón
08:23Nunca en mi vida
08:24Escuché una cosa así
08:28No, no puedo creerlo
08:29Tamara canta así
08:31Chicas, es increíble
08:38Estuviste genial
08:39No se notó nada, ¿no?
08:40Nada
08:42¡Cabo!
08:44Estuvieron bien, ¿no?
08:46Estuvieron geniales
08:58Escucha
08:59Escucha
09:00Todos estos aplausos son para vos, Patito
09:03Es muy lindo lo que estoy sintiendo ahora
09:05Estuviste genial
09:06Tienes una voz preciosa, preciosa
09:09Gracias, Leandro
09:10Gracias por ayudarme
09:12Salió todo perfecto
09:13Nadie se dio cuenta de nada
09:14Tamara estuvo bárbara
09:16Mi voz, mi amor
09:17Esa voz impresionante
09:18No sabés cómo
09:19Se iban escuchándote
09:19Viste, viste, Carmen
09:20Lo que logra Patito
09:21Con esa voz hermosa que tiene
09:23El teatro se viene abajo
09:25Gracias por ayudar a mi, nena
09:28De verdad
09:30Yo los quiero mucho los dos
09:33Los quiero mucho
09:50¿Sos vos?
09:53Sí, soy yo
09:53Claro, claro que soy yo
09:54Soy yo
09:55¿Y qué haces saliendo de esa casa?
09:59Acabo de alquilarla
10:00Acabo de alquilarla porque
10:02Porque es tan fuerte
10:03Tan intenso
10:04Lo que yo siento por Carmen
10:05Que sería capaz de seguirla
10:06Hasta el fin del mundo
10:07Iría con ella
10:08Acabemos con esta farsa
10:09Yo sé bien quién sos
10:11Y sé toda la verdad
10:12¿Me explico?
10:14Sí, te explicás
10:15Pero ¿sabes cuál es la verdad?
10:17Que a partir de hoy
10:18Voy a vivir acá
10:24Por favor, silencio
10:26Un minuto de paciencia
10:28Tengan nada más
10:29Porque el jurado
10:30Está deliberando
10:31Estamos deliberando
10:33Así que en un ratito
10:34Ustedes tendrán
10:35El veredicto
10:37¿Qué hizo?
10:38Qué nervios
10:38Qué nervios, mi amor
10:39Ahora
10:40Cuando gane mi grupo
10:42Yo voy a subir al escenario
10:43¿No?
10:44Y te voy a dedicar a vos
10:45Mi triunfo
10:46No, no, no hace falta
10:47Sí, mi amor
10:47Sí, sí, sí, te adoro
10:48Ahora gana
10:50Subo y hablo de vos
10:51Evo, Patito
10:52¿Dónde estabas?
10:53Eh, casi no puedo hablar
10:55Porque me duele mucho la garganta
10:57¿Pero qué te pasó
10:57Estas disfónicas?
10:59Sí, debe haber sido
11:00Por los negros
11:01Ay, vos no sabés
11:02Lo que te perdiste
11:03Y cómo cantó Tamara
11:04O sea, para mí
11:04Ella es Cleopatra, seguro
11:07Las odio
11:07Esas populares
11:08Se tienen que ir del colegio
11:10Coreta, ¿por qué no relajás
11:11Un toque?
11:12¿No te das cuenta
11:12Que vamos a ganar muy fácil?
11:14Bueno, chicas
11:15Hay que reconocer
11:16Que cantaron bastante bien, ¿eh?
11:17Pero eso no es lo que importa
11:19Lo que importa
11:19Es que tenemos que ganar
11:21Escuchaste, querido
11:21Bueno, damas y caballeros
11:24Llegó el tan ansiado momento
11:27Su atención, por favor
11:29Bueno, a ver si queda claro
11:30Vamos a votar, ¿eh?
11:31Acá el equipo número uno
11:33Las divinas
11:34El equipo número dos
11:36Las populares
11:37¿Está claro?
11:38Bien
11:38Vamos a comenzar
11:40Vamos a comenzar
11:40Con el profesor
11:41Parcaroli
11:42Bueno
11:43Sin dudas
11:44Para mí
11:45El mejor grupo
11:46Fue el...
11:48¡No!
11:50¿Qué?
11:55Muy bien, muy bien
11:57Ahora voy a votar yo
11:59Y yo voto
12:00Por el equipo número uno
12:06Bueno, muchas gracias
12:10Ahora continuamos con la votación
12:12Y le toca el turno
12:13A la profesora
12:14Emilia
12:15Vote
12:16Vote
12:18Vete
12:20¡No!
12:23¡Vamos!
12:24¡Vamos!
12:26¡Vamos!
12:28Bien
12:28Sí
12:29Sí
12:30Continuamos, continuamos
12:32Con esta votación
12:33La profesora Melina
12:35Por favor
12:36Su voto, querida
12:37Sí
12:38Complicado
12:39Pero para mí
12:44Dos
12:45¡Ey!
12:46¡Ganamos!
12:47Ya está
12:47Ganamos, ¿no?
12:48Ganamos, ganamos
12:49Bueno
12:51Por favor
12:54Atención
12:54Por favor
12:56Falta el voto
12:57Un voto muy importante
12:59Porque vale doble
13:00Ustedes lo saben
13:01Y puede haber un empate
13:02Así que
13:04Él es el señor
13:05Presidente
13:06Y dueño de la compañía
13:07Señor
13:09Don Pedro Achaba
13:10Al su voto, por favor
13:13Bueno, muchas gracias
13:14Inés, muchas gracias
13:15Pero yo primero
13:16Tengo que felicitar
13:17A los dos grupos
13:18Han estado maravillosos
13:20Han trabajado mucho
13:22Han hecho cosas preciosas
13:23Gracias
13:23Pero hay uno que se destaca
13:25Se destaca por su coreografía
13:27Por sus voces
13:29Y por la impresionante
13:31La maravillosa voz de la cantante
13:34La cantante del grupo
13:37¡Ganamos!
13:38¡Ganamos!
13:38¡Ganamos!
13:40¡Ganamos!
13:42¡Ganamos!
13:43¡Ganamos!
13:47¡Ganamos!
13:52¡Ganamos!
13:54¡Ganamos!
13:55¡Ganamos!
13:57¡Ganamos!
14:01¡Ganamos!
14:01No lo puedo creer
14:02¡No lo puedo creer!
14:04Nosotras tampoco
14:04Te juro, ¿eh?
14:05Te juro que yo pensé que ganábamos
14:07No me cierres, ¿qué pasó?
14:09Esa chica canta como los dioses
14:11Chica, yo nunca me lo hubiera imaginado de Tamara
14:13Y yo menos
14:15A mí hay algo que no me cierre
14:16Uno capaz cambió su forma de cantar, viste, mejoró
14:20No
14:21Esa chica nunca cantó así
14:24No me la creo tan fácil
14:25Porque hay algo que no me cierre
14:31Inés, Inés, si me permite
14:33Ay, ¿qué tal, don Pedro?
14:35Por supuesto, sí, dígame
14:36Quería agradecerle esta velada maravillosa
14:38He disfrutado mucho esta competencia
14:40Le confieso, estoy gratamente sorprendido, Inés
14:44Bueno, muchas gracias
14:45Porque usted sabe el esfuerzo enorme
14:48Que ha sido para mí organizar este evento
14:50No lo dudo, no lo dudo, Inésita
14:53Porque esto estuvo impregnado de buen gusto
14:55Y allí se notó su mano magistrada
14:58Gracias
14:59Fue una caballerosidad
15:00Sí, no lo dudo
15:03Cleopatra, eras vos, ¿no?
15:06Porque yo nunca me pude olvidar de esa voz
15:08Y era igual a la tuya
15:10Querida
15:12Vení un poquito, por favor
15:13Ah, sí
15:17Ay, hija
15:18Quiero felicitarte
15:19Porque hacía mucho que no escuchaba
15:21Una voz tan maravillosa como la tuya
15:23Gracias
15:24¿Vos no pensaste en hacer una carrera como cantante?
15:29En realidad
15:29Sí, sí, claro
15:30Claro que mi nena quiere ser cantante
15:32¿Cómo no va?
15:33Tamara
15:34Ah, ¿usted es la mamá?
15:35No, no, sí
15:36Sí, soy la mamá de Patito
15:39Soy la mamá que está ahí atrás
15:40Toda la hija, mi amor
15:41Ella
15:42Pero Tamara es como si fuera una hija
15:44Si usted me quiere decir algo
15:45Tamara
15:45Bueno, bueno, señora
15:46Yo me presento
15:47Mi nombre es Pedro Achaval
15:49Soy el dueño de la P.A. Dix
15:50Una discográfica
15:52Sí, sí, la conozco
15:52Pero por favor, Pedro
15:53No me diga que
15:54Tamara
15:54Me lo guarde, mamá
15:55Te espero
15:56Te espero en la discográfica
15:58¿Tenés algo grabado, hija?
16:01¿Grabado?
16:01Sí, sí
16:02¿Algún material para mostrarle a mis productores?
16:05Eh, eh
16:06Grabado, eh
16:07No tengo
16:08Ah
16:09Que lo grabe inmediatamente, señora
16:11Sí, sí, sí
16:12Por favor
16:12Sí, sí
16:13Que lo grabe porque necesito un demo
16:14Sí
16:15¿De acuerdo?
16:16De acuerdo
16:16Inés
16:16Inés, que es mujer maravillosa
16:19Gracias a usted
16:19Gracias
16:20La felicito
16:21Por tener una alumna que cante tan bien
16:23Ay, muchas gracias, don Pedro
16:25Muchas gracias
16:25Felicitaciones, Inés
16:27Ah, sí
16:28Inés, salió todo como lo planeamos
16:30No lo puedo creer
16:30Estoy feliz
16:31Bueno, yo también estoy muy feliz
16:33Mis queridos profesores
16:34Fue un esfuerzo en conjunto
16:35Bueno, Tamara estuvo increíble
16:38Ay, sí
16:39Estuvo maravillosa
16:40Esta chica siempre fue mi alumna favorita
16:43Ah, sí
16:43¿Y por qué votar otro grupo, entonces?
16:46Bueno, porque uno siempre vota
16:48Y apoya al más débil, querida
16:50Una santa
16:50Una santa
16:52Permiso
16:52¿Para qué?
16:54¿Puedes hablar un segundito?
16:55Pero, sí
16:56Que sí, claro
16:57Permiso, ¿eh?
16:58El doce
16:59El doce
17:03Así que mi grupo es el más débil, ¿eh?
17:06¿Eh?
17:06No puedo creer que sos una mentirosa
17:08Y, ¿sabés qué?
17:08Todo esto es culpa del jurado mediocre
17:11Que pusiste que votó a las otras
17:12Pero, chiquita, calmate, por favor
17:14No, no me puedo calmar
17:15Porque sos una mentira, Inés
17:16Todo lo que me dijiste toda la vida
17:18Era una gran mentira
17:19Yo no soy tu preferida
17:21Pero es verdad
17:21Son mi preferida, mi favorita
17:23¿Por qué culpa tengo si ganaron las otras?
17:26Estaban acá
17:26Estaban discutiendo
17:27¿Sabes que antes que viniste, no?
17:29¿Qué pasa, mi amor?
17:30No sabes lo que pasa
17:30¿Qué pasó?
17:31Inés
17:32Me dijo delante de todo el mundo
17:35Que su preferida era Tamara
17:37Y que no sabía votar
17:38Porque nos tenía lástima
17:39Bueno, no es para tanto
17:41No, no es para tanto
17:42Sí
17:42Ahora tenés la idea
17:43Cómo me siento, Inés
17:45Horrible
17:46Me hiciste pasar un papelón
17:47Adelante de todo el colegio
17:49Esa no fue mi intención
17:50Te lo juro
17:50Te pido disculpas
17:52No, mira, Inés
17:53Sí
17:54Guardá tus disculpas
17:57Voy a decirte algo
17:58Yo
17:58No tengo madre
18:00No
18:01Y acabo de perderte a vos
18:02Vos sos mi mamá
18:04Y ya no lo sos
18:06Quedé huérfana por segunda vez
18:09Eso es todo
18:11Vamos, hija
18:13Vamos, hija
18:15Qué dolor tan grande
18:20No lo puedo creer
18:22Todavía no caigo
18:23No, yo menos
18:26Bueno, ahora tenemos que hablar
18:27Tranquila, ¿no?
18:28Sí, sí
18:28Y ahí no se escuchó nada, ¿no?
18:29Pero que no
18:30Porque si no me muero
18:32¿Podemos hablar un toque?
18:33Sí, sí, claro
18:35Hablo con Facu
18:36Y después voy con ustedes, ¿sí?
18:37Dale
18:37Te esperamos en casa
18:38Bueno
18:40Me dejaste helado
18:41Cuando te escuche cantar
18:42Tenés una voz
18:44Alucinante
18:45Ah, gracias
18:45En serio
18:47Nunca te había escuchado
18:48Cantar sola
18:48Y me sorprendiste
18:49Sos bárbara
18:50¿Qué hace nuestro Facu
18:52Con esa?
18:54¡My brother!
18:55¡My brother!
18:57Te quería felicitar
18:58Porque no me lo esperaba
18:59Te merecías ganar
19:01Bueno, gracias Facu
19:02Gracias
19:02Me voy
19:03Chao, suerte
19:04No puedo creer
19:05Lo que acaban de escuchar
19:07Mis oídos
19:07Mi propio brother
19:09Sí
19:10Mi propio brother
19:11Un traidor
19:12Un traidor
19:15Un traidor
19:44Leandro
19:46Hola, hola
19:47¿Cómo andas?
19:48¿Mejor?
19:49Mejor
19:49Qué bueno, yo también estoy fantástica
19:52Acá caminando por este barrio que es hermoso, ¿no?
19:54Sí, la verdad que uno se acostumbra a aprender
19:57Sí, te digo que me ganaron de mano
19:59Porque me enteré que tu, bah, tu futura mujer
20:01Puso en alquiler su casa
20:03Me hubiera encantado mudarme yo
20:06¿Puso en alquiler su casa?
20:08Sí
20:08Y se la alquiló nada más y nada menos
20:11Que al novio de Carmen
20:14Que modernos, ¿no?
20:19¡Alegrate!
20:22¡Bien, bien!
20:23¡Vamos a viajar!
20:24¡Vamos, vamos!
20:25¡Bien!
20:25¡Bien!
20:28¡Puerta!
20:28¡Ay, no!
20:29¡Calmada!
20:29¿Quién será?
20:30¿Quién será?
20:32¡Cami!
20:34¡Cami!
20:36¿Qué pasa?
20:37¿Qué te pasa? ¿Qué es esa cara?
20:38No, nada, no me pasa nada
20:39Estoy bien, estoy contenta
20:40Casi todo salió bien
20:41No, no se notó nada
20:43Bueno, ¿saben qué pasa, chicas?
20:46No es a mí a quien aplaudieron
20:48No es a mí a quien felicitan
20:50Y no es a mí a quien invitan a grabar un disco
20:55Mira, Patito, yo sé que te cuesta
20:59Pero tenés que enfrentar la verdad y decir que fuiste vos
21:02Es una oportunidad increíble, Patito
21:04No te la pierdas
21:05Sí, es con lo que todos, todos, todos, todos sabíamos
21:09Ay, no, chicas
21:10Yo no puedo
21:11Yo no puedo enfrentar esta situación así nomás
21:15Lo que puedo hacer es grabar la canción
21:17El demo, ¿no?
21:19Pero no me pidan que diga que era yo
21:21¿Por qué no?
21:22Esperen, hagamos una cosa
21:23Patito algún día va a poder decir la verdad
21:25¿Sí?
21:25Y ese día, hija, lo vas a elegir vos sola
21:28Mientras tanto, nosotras seguimos adelante
21:30¿Sí?
21:31¿Te parece?
21:41Querido profesor
21:42Quiero que sepa
21:43Que me encanta
21:45Cada vez que lo miro
21:46Me late más
21:47Y más fuerte el corazón
21:50Lu
21:50Gracias
21:52Se me ocurrió una idea
21:53Mira
21:54Es una carta para el profesor
21:57No, no entiendo
22:00Me mata Barcaroli, Martí
22:01Me muero de amor
22:03¿Por él?
22:04¿Por el petizo?
22:05Ay, será todo lo petizo que quieras
22:07Pero me encanta, te lo juro
22:09Y...
22:09La pena es que soy una alumna de la escuela
22:12Y se controla
22:14Pero mira, para mí como deber de amiga
22:15Te tengo que decir que te estás metiendo en problemas
22:18Escúchame, él es grande, es tu profesor
22:20No te va a dar bolilla a vos
22:21Está bien, si no me querés ayudar, no me ayudes
22:23No me hables así
22:24Porque yo quiero lo mejor para vos
22:26Pero no sé cómo ayudarte
22:27¿Qué querés que haga?
22:29Quiero que le lleves la carta al profesor
22:31La termino de escribir y te la doy
22:33Dale, porfa
22:35Escúchame, yo sé dónde viven los profesores
22:37Pero no sé exactamente cuál es el cuarto
22:39¿Dónde decís?
22:40Es así, porque tengo miedo que te confundas
22:42¿Viste el pasillo?
22:43Sí, profesores
22:43A la izquierda, el primer cuarto
22:45Es el cuarto de Barcaroli
22:46Vos tocas la puerta, le preguntas algo
22:49El...
22:50Que él te responde, esperás a que...
22:51Está distraído
22:52Y cuando no te mirá, le dejas la carta
22:55Dale, por favor
22:56Estoy bien
22:59¡Sos lo menos, papá!
23:00Te juro que sos lo menos que hay
23:01¡Sos lo menos!
23:02Y me duele mucho porque sos mi hijo
23:03Pero sos idiota, ¿eh?
23:05¡No, no, no, no, no!
23:06¡No, no, no, no, no!
23:06¡Todo esto es porque felicita a Tamara!
23:07¡Sí!
23:08¡Sí!
23:09¡Pero sí es la ganadora!
23:11¡No, no es la ganadora!
23:12¡No, no, no, no!
23:12¡Deja la ganadora!
23:13¡No, no, no!
23:14¡No, no, no!
23:15¡No, no, no, no!
23:15¡No, no, no, no!
23:15¡No, no, no, no!
23:24¡Vos estás igual de contento que tu mamá
23:26Que ganó el otro grupo, ¿no?
23:27Mirá, espero que no
23:28Aunque te vi aplaudiendo bastante entusiasmado, Leandro
23:32Y yo espero que vos me aclares una situación
23:34De la que me acabo de enterar
23:36Que no me gusta nada
23:42Para mí tenés que intentarlo
23:43Aunque sea, tenés que poder
23:45Yo quiero, mami
23:47Pero sé que no voy a poder cantar adelante de la gente
23:50Vos sabés que nada más puedo cantar adelante tuyo
23:54¿O de Leandro?
23:56Sí, adelante en mí o de Leandro
23:59¿Será porque lo quiero mucho?
24:01¿O porque es tu amigo?
24:03Va, va, no sé, no sé
24:05No sé por qué, pero puedo con él
24:08Sí, con él podés
24:10A mí lo que me da pena es que te pierdas una posibilidad tan grande
24:15Yo hubiese dado de la vida por estar en tu lugar
24:17Con lo que a mí me gusta bailar
24:20Pero nunca tuve la oportunidad
24:23Sí
24:24Vos no pudiste ser bailarina por mi culpa
24:28Porque yo nací
24:29No
24:30No, mi amor, vos no tenés nada que ver
24:32Si yo hubiese tenido la oportunidad
24:34Te hubiese llevado en la mochila
24:37Estoy muy orgullosa de vos
24:40El que se tiene que enterar de esto es Andrés
24:44¿Andrés?
24:45Sí
24:46¿No viene a comer esta noche?
24:51Pase, pase, pase
24:52Bueno, bueno, acá me tenés
24:54Tranquila, estoy todo para vos solito
24:55Ay, no sea nabo
24:56Que esto que le quiero decir es serio
24:58¿Qué pasa?
24:59Mire, hay gente que no está contenta con su trabajo
25:02Y que lo va a estar vigilando muy de cerca
25:04Ah, bueno, ¿ahora te preocupás por mí?
25:06Sí, claro, me preocupo por usted
25:09Porque nos estamos llevando mejor
25:12Y porque la competencia salió bien
25:15Y bueno, porque es mejor el enano conocido que el por conocer
25:20No entendí
25:21Ah, este me entiendo
25:22Ah, bueno, no importa
25:23¿Y solo por eso?
25:26Solo por eso
25:27Bueno
25:28Sí
25:28Si lo decís tan seguro te voy a creer
25:31Bueno
25:32Muy bien, ¿eh?
25:33Cuídese, ¿eh?
25:34Sí, siempre
25:35Pórtese bien
25:36Y tenga cuidado, por favor
25:38Y no haga ninguna locura por alguien
25:40Ninguna
25:41¿Eh?
25:41Sí, claro
25:42Solamente concéntrese en el trabajo
25:44Concentración
25:44¿Sí?
25:45Mucha
25:46Bueno
25:46Y ojo, ¿eh?
25:48Sí, dos
25:52Y bueno, y vaya así, Barcarolín
25:53Ya está
25:54Ya le dije, vamos, fuera
25:55Vamos
25:55Un poquito
25:56Vamos, chao
25:56Chao, Barcar
26:14¿Qué es esto?
26:19¿Para el profesor Barcaroli?
26:23De Luciana
26:28Qué tupé, Leandro
26:30¿Cómo me vas a hablar a mí así
26:31Con esa prepotencia?
26:32No es prepotencia
26:33Vos me dijiste que te quedabas acá
26:34Un par de días
26:35Porque tu casa estaba inundada
26:36¿Y es cierto?
26:37Pero le quedaste la casa ahora
26:39Me preguntaste a mí
26:39Me preguntaste algo
26:40¿Pero por qué te voy a preguntar a vos?
26:41Mira, Leandro
26:42Yo me siento mal
26:42Porque yo pensé que te molestaba tanto
26:44Pero no te preocupes
26:45Yo me voy a un hotel
26:46Yo pensé que estabas contento
26:47Con mi presencia acá
26:48Agarro a los chicos, chicos
26:49El gato
26:50Los empleados
26:50Traigan el gato
26:51Y me voy a un hotel a vivir
26:52No, no, no
26:53Está bien
26:53Te quedás acá
26:54¿Me quedo acá?
26:55Sí, te quedás acá
26:56Bueno
26:57Ahora, ¿por qué le alquilaste la casa
26:58Al novio de Carmen?
26:59¿Eh?
27:00¿Al novio de Carmen?
27:01Sí, al novio de Carmen
27:02Ah, no sé
27:03Yo se la di a una inmobiliaria, mi amor
27:05¿Qué sé yo a quién se la alquilaron?
27:06¿A vos qué te molesta, Leandro?
27:08Que Andrés
27:09Se vaya a vivir
27:10Ya mismo con Carmen
27:13¿Cómo que se va a vivir ya mismo?
27:15Y bueno, eso me dijeron
27:15La inmobiliaria
27:16Es una pareja
27:17Joven
27:17Muy enamorados
27:19Con una nena
27:20Y se van a vivir juntos
27:23No, porque esa chica nunca cantó así
27:26Tamara no existe
27:27Es lo mismo que yo siempre pensé
27:29Esa chica no existe
27:30Y no puedo entender cómo cantó así
27:32Bueno, pero chicas
27:32Si capaz alguien practica
27:34Ay, no, Caterina
27:35Por favor
27:36Se pueden modificar ciertas cosas
27:37Pero no la voz
27:38Y de repente de un segundo para el otro
27:40Sí, bueno
27:41La verdad que dijiste tanto
27:42Que algo no te cerraba
27:43Que algo no te cerraba
27:44Que al final me terminaste convencida
27:45Acá hay algo muy raro, chicas
27:47Y
27:48Chalo
27:49Vamos a ver
27:50¡Tamara!
27:51Qué suerte que te inicué
27:52En mi truco
27:52Cántase tan lindo la competencia
27:54Dale
27:55Queremos escucharte otra vez
27:56Canta para nosotras
27:58¡Ya!
28:02Querido profesor
28:04Quiero que sepa que me encanta
28:06Que cada vez que lo miro
28:08Me late más y más fuerte el corazón
28:10No dejo de pensar en usted
28:12Sueño con usted todas las noches
28:14Y sé que a usted le pasa lo mismo
28:17Lo quiero, profe
28:18Lo quiero
28:19Luciana
28:21Y que a usted le pasa lo mismo
28:23Es pestizo degenerado
28:27Dale, te escucho
28:28Así te vuelvo a felicitar
28:30Cara a cara
28:32Cantanos este temita tan lindo
28:33Con el que nos ganaste la competencia
28:34Tamarita
28:35¿Eh?
28:36Chicas, vengan
28:36Porque parece que tu amor
28:37Necesito un poquito de público
28:39Ay, vamos, linda
28:40¿Por qué no nos cantás un poquito?
28:42Dale
28:42Que te queremos escuchar
28:44No
28:45No, no, no
28:46Ahora prefiero no cantar
28:48Y si podés soltame
28:49No
28:50No te suelto nada
28:51Y vas a cantar
28:52Porque yo te lo digo
28:53Así que cantás ya
28:54Antonella
28:55¿Qué estás haciendo?
29:01No hay más, Petrona
29:03Me voy a quedar a vivir acá en la cocina
29:06Es el único lugar
29:07No me siento tranquilo
29:08En paz
29:09No hay problemas
29:11Mira
29:12Maravilloso
29:13Ay, qué lindo
29:14Qué lindo
29:14Que te sientas bien en la cocina
29:15Me alegro
29:16Bueno, quédate
29:16Quédate acá en la cocina
29:17Todo lo que quieras
29:18Tengo café
29:19¿Querés uno?
29:20Bueno
29:20Sí, Leandro
29:21Llegó el doctor Esteban
29:23Petronila
29:24Vaya que te veo
29:24Tú tienes que limpiar
29:26Todos los muebles de la sala
29:27¿Qué pasa?
29:27¿Qué pasa?
29:28Perdón
29:28Me estás ordenando
29:29¿Qué pasa?
29:30Me estás ordenando
29:30¿Qué pasa?
29:31¿Qué pasa?
29:32¿Qué pasa?
29:32Por favor, por favor
29:33No discutan más
29:34No discutan más
29:35En la sala, acá no
29:36Bueno, tenés que decir
29:37Si vos estás discutiendo
29:38No quiero
29:39Lo estás discutiendo
29:40Por favor
29:40Lo estás discutiendo
29:41Por favor
29:42Sí, lo estás discutiendo
29:43Esteban
29:44Esteban
29:45Esteban
29:46Sí
29:47Cerra, por Dios
29:48Muy bien
29:49Cerra
29:50No hay más
29:51Vamos a ver
29:51No hay más
29:52Te va a ser bien, dale
29:53No sacás
29:54No sabés lo que me acabo
29:55De enterarte
29:56Sienta, siéntate
29:57¿Qué pasa?
29:59Blanca
30:01Se va a quedar definitivamente acá
30:02Porque le alquiló la casa
30:04Al novio de Carmen
30:06Y eso sabés lo que significa
30:08Además
30:08¿Te das cuenta?
30:09Sí, sí
30:10¿Te das cuenta?
30:11Sí, sí
30:11Este tipo es el papá de Patito
30:13¿Está claro?
30:14Ya te lo dejé
30:14Una, dos, tres
30:16Veinte mil veces
30:17Pero vos no me escuchás
30:18Esperá el resultado del ADN
30:20Esperalo
30:21Y si es así
30:22Si este tipo es el padre
30:23Mejor para vos
30:24Un problema menos
30:25¿Qué decís?
30:26La verdad
30:27Negro
30:27Te pusiste a pensar un segundo
30:29Si vos fueras el padre de Patito
30:31¿Qué harías con ella?
30:33¿Qué harías con Carmen?
30:37Sí, te salgo de vuelta
30:38Siempre te salgo
30:39Hola
30:40Hola, Leandro
30:42Patito
30:43Quería pedirte
30:44Si podías venir a verme
30:45Sí, pero
30:46¿Qué pasó algo?
30:47Sí, cuando te fuiste del colegio
30:49Pasó algo re importante
30:50¿Me querés contar por teléfono?
30:52No, no
30:53Prefiero que vengas
30:54Si no es mucho lío
30:55No, no, no
30:56Para nada
30:57En un rato voy para allá
30:58Gracias, gracias
30:59Leandro
31:00¿Y?
31:01¿Qué dijo?
31:01¿Viene?
31:02¿Viene ahora?
31:02Sí, sí, sí
31:03No, no, no
31:03Ahora en un ratito
31:04¿En un ratito?
31:04Sí, sí, sí
31:05Más o menos te dijo
31:06¿A qué hora no?
31:07No, no, no
31:07Ahora en un ratito
31:08Así que bueno
31:09No le vamos a contar
31:09¿No?
31:10¿Por qué?
31:10Buenísimo
31:12Uy, ahí llegó
31:13Será él
31:13Muy rápido, ¿no?
31:14Sí, se va a pedir
31:14A ver
31:17Hola
31:18Hola
31:19¿Cómo andas?
31:20¿Bien?
31:20Bien, todo bien
31:21Hola
31:21¿Cómo están?
31:23No sabés si
31:24Que te quería contar
31:25Que ganamos la competencia
31:27De comedia musical
31:28Del colegio
31:29No, no tenía ni idea
31:29Sí, ganamos
31:30Felicitaciones
31:30Es una muy buena noticia
31:31Te felicito
31:32Bueno, yo también
31:33Tengo una muy buena noticia
31:34Para darte
31:35En realidad para darle
31:36A tu mamá también
31:36Ah, ¿sí?
31:37¿Qué noticia?
31:39Alquilé una casa
31:39En el barrio privado
31:41Es para estar más cerca
31:42A tuyo, Carmen
31:46¿Cómo vas a tratar
31:47Una chica así
31:47Porque cantó bien?
31:48No entiendo
31:48A ver, explícame
31:49Y a ti calmás
31:49Un poco
31:50Porque vos a mí
31:50No me vas a decir
31:51Ay, Antonela
31:52Si vos te hubieras visto
31:53Estabas como loca
31:53La querías ahorcar
31:54Y odio que estaba como loca
31:55A ver, decime
31:56¿Cuándo cantó así
31:57Esa chica?
31:57Explícame
31:58Pero no sé
31:58A todos nos sorprendió
31:59Pero vos no tenés derecho
32:00A ser lo que hiciste
32:01Nos podemos calmar
32:01Nos podemos calmar
32:02Siéntate
32:04Contame una cosa
32:05¿Es la primera vez
32:06Que vos
32:07La habías escuchado cantar?
32:09Sí
32:09¿Y es la primera vez
32:11Que cantó esa canción?
32:13Sí, evidentemente
32:14Fue ella la que compuso la canción
32:15Porque yo no la escuché
32:16Cuando estábamos ensayando
32:17Ah, ¿no?
32:18¿No es esa la que ensayaron?
32:19No
32:20Y más
32:20Te digo que tengo
32:22Un presentimiento
32:23Para mí ella es Cleopatra
32:25La que cantó el día
32:26De las fiestas de disfraces
32:27La que te hablé ayer
32:27Y te pusiste como
32:28Loquita
32:28Sí, me acuerdo
32:29¿Qué pasa con la chica?
32:31Evidentemente
32:32Esa chica
32:32Esta madre
32:33La cantan igual
32:35Creo que la entiendo todo
32:41¿Te puedo hacer una pregunta?
32:43Claro
32:44En realidad
32:45Varias preguntas
32:47Bueno, la primera
32:48Es
32:49¿Cuál es tu comida
32:50Preferida?
32:50Así
32:51Yo ya sé
32:51Cuál es tu comida
32:52Preferida
32:53Y te la hago ahora
32:53En el momento
32:54Milanesas con papas fritas
32:57Milanesas con papas fritas
32:58Las que nos gustan
32:59Nosotras más
33:00Las que nos gustan
33:00Riquísimo, riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:01Riquísimo
33:02Riquísimo
33:03Qué bueno eso
33:03Que compartan algunos gustos
33:05¿No?
33:05Sí
33:05Bueno, no, no
33:06Es el único gusto
33:07Que compartimos
33:08Me parece
33:08Porque a mí me hubiera encantado
33:09De chiquito
33:10Tomar clases
33:10De comedia musical
33:11Ah, eh
33:12Podrías venir
33:20Yo abro
33:25Hola
33:26Hola
33:28Ah, bueno
33:29Perdón, perdón
33:29Que lo moleste
33:31No, no, no
33:32Me llamaste vos, Patito
33:33¿No?
33:33Sí, sí
33:33Te llamé yo
33:34Porque José y yo
33:35Queríamos hablar
33:36Con vos, sí
33:37Ah, bueno
33:38Entonces
33:38Te queremos hablar
33:40Sí
33:40Bueno, ¿me hablan acá?
33:42No, no, no
33:43Allá
33:44Allá
33:44Bueno
33:45Sí
33:45Vamos, vamos
33:46Chao, eh
33:47Chao, chao
33:49Esperón, para allá
33:52¿Se puede saber
33:53Que es toda esta pavada
33:54De que te vas a mudar
33:54Al barrio privado
33:55Que te voy a tener que ver
33:56Hasta en la sopa
33:56Cada día más cerca?
33:57Estás loco
33:58¿Me querés volver loca a mí?
33:59Sabés que cuando te enojas
34:00Te pones muy, pero muy, muy
34:02Muy linda
34:08No dejo de pensar en usted
34:10Sueño con usted
34:11Todas las noches
34:13Y sé que a usted
34:14Le pasa lo mismo
34:14Lo quiero, profe
34:15Lo quiero
34:16Lo quiero
34:25Sí, pasa
34:28Mi vida
34:29Aquí estoy
34:32Tengo algo para mostrarte
34:34Que
34:35Te va a encantar
34:40Así que el dueño de Peadis
34:42Dijo que quiere grabar
34:43Con ustedes
34:44¿En serio?
34:45Sí
34:46No lo puedo creer
34:47Sí, yo tampoco
34:48¿No es genial?
34:49Es genial
34:50Es genial
34:51¿Y vos?
34:52¿Estás dispuesta?
34:53No
34:53A dar mi cara
34:54Ni loca
34:55No
34:55¿Y entonces cómo hacemos?
34:57Mirá que yo traté de convencerla
34:58Insistí
34:59Pero no, no hay caso
35:01Yo lo único que quiero hacer
35:02Es grabar el demo
35:03Así yo después
35:04Con mi voz, viste
35:05Se lo doy a Tami
35:06Y Tami se lo da al señor Pedro
35:08El de la discográfica
35:10¿Vos conoces a alguien que pueda grabar la demo?
35:12Sí, porque nosotros hacemos una vaquita
35:14Sí, ¿para qué?
35:15¿Una vaquita para qué?
35:16Para pagarlo
35:17O sea que la plata la juntamos
35:18El tema es conseguir un estudio
35:19No, no tiene nada que pagar
35:21Yo consigo un estudio y yo lo pago
35:22Es un regalo mío
35:23¡Nada!
35:25Sí
35:25¡Oh, Dios!
35:27Mirá, Dios
35:28¿Qué tal?
35:29Chicas, no saben lo que me acaba de pasar
35:31¿Qué pasó?
35:32Mejor vamos y les cuento
35:34Perdón
35:34¿Todo bien?
35:35Sí, sí
35:35Bueno
35:36Gracias, Teatro
35:37Yo me quedo organizando todo
35:39Bueno
35:39Quedad tranquila
35:40Sí
35:46¿Pero qué me vas a mostrar?
35:48¿Es algo de Barcaroli?
35:49No, no, no, no
35:50Abras, dale, mostrame, contame
35:51No
35:54Bueno
35:56Permiso
35:56Sí
35:57No, vi que Germán entró a tu cuarto
35:59Y quería aprovechar para decirte
36:01Adelante de tu novio
36:03Que te felicito
36:05Nada, la verdad que
36:06Lo de la competencia salió bárbaro
36:08Y vos tenés mucho que ver en eso, ¿no?
36:11Sí, sí
36:12Bueno, gracias
36:13Bueno, nada más será eso
36:15Sigan con sus cosas
36:17Gracias
36:18Chao
36:19Chao
36:24Chao
36:24¿Y?
36:25¿Qué tenés para mostrarme?
36:28Te, te
36:29Que me compré
36:32Un conjuntito
36:34Pero
36:34Que te vas a morir
36:36Te vas a morir
36:37Te vas a volver loco
36:42Es lo que recomendó Bernstein
36:45Él pensó que te ibas a poner contenta
36:47¿Contenta?
36:47¿Qué me voy a poner?
36:48No entiendo de qué me puedo poner contenta
36:49Carmen, es mucho más creíble si yo me mudo acá
36:55Perdón que moleste nuevamente
36:57Pero
36:58Tengo un dato muy importante para Patito
37:00Una hora
37:01Es para mañana
37:02Es por lo de
37:02Sí, está bien
37:03Sí, decime
37:04Sí
37:04Es por lo del PA
37:05Ah, ah
37:06Ah, ya entendí
37:07Sí
37:07Lo del PA
37:08Ah
37:09Bueno, voy a buscar un café
37:10Algo para que tomemos
37:12Pasá, eh
37:12Ah, bueno
37:13Permiso
37:18Así que te mudaste acá
37:19Sí, sí
37:20Y mirá la casualidad
37:21En la Casa Blanca
37:22Mucha casualidad
37:23Horrible lo que le pasó
37:24Con esa tremenda inundación
37:26Espero que no me pase a mí
37:27Yo ahora
37:28Aunque se va a secar todo
37:29Voy a pintar
37:31Digo yo
37:31¿Era necesario
37:33Acá
37:33En el
37:35Digo
37:35¿Por qué se te dio
37:37Venir?
37:38Yo me mudé
37:38Porque quiero estar cerca
37:40De la que va a ser mi mujer
37:42Y de la que creo que es mi hija
37:50No, como poder podemos
37:51Nos acompaña Carmen, listo
37:53Sí, yo
37:54Yo me animo
37:55Entonces nos habla más
37:56Grabamos el demo
37:56Y lo llevamos, ¿sí?
37:57Sí, yo voy a esperar
37:58A que me llame Leandro
37:59Si me dice cuándo grabamos
38:01Bueno, eh
38:01Cuando tengas bien el horario
38:02Nos avisas, ¿sí?
38:03Sí, les aviso
38:04Yo ahora tengo que ir al baño
38:05Vale
38:06Bueno, eh
38:07Nosotras nos vamos
38:07¿Vos a papás?
38:08Sí, nos vemos mañana
38:08No, no, no me enojo
38:09Bueno
38:10Bueno, chao
38:11Hasta mañana
38:11Nos vemos
38:12Chao
38:13Crecemos los dedos, ¿eh?
38:15Vamos
38:15Fuerza, fuerza
38:25Adelante
38:30Profesor
38:32Esta carta
38:33Que le tenía que haber llegado
38:34A su cuarto
38:35Tuvo la mala suerte
38:37Barcaroli
38:37De que me llegó al mío
38:39Una carta
38:39¿A mí?
38:40Sí, esta carta
38:44Qué romántica, ¿no?
38:47Luciana
38:47Eterna, adolescente, enamorada
38:49¿Usted sabe que si yo muestro esta carta
38:52A usted lo echan del colegio?
38:57Sos terrible, ¿eh?
38:58Te entendí yo
38:59Pasa
39:00A ver
39:02¿Me querés decir que querés a cambio
39:04De esa carta?
39:31Ahora me vas a escuchar
39:33Así que si se trampa, Patito
39:35¿Eh?
39:35En la competencia
39:36Ya sé que cantaste vos
39:41Bueno, ya que me voy a quedar a cenar
39:42Voy a ir a comprar el helado
39:43¿De qué le gusta a la nena?
39:44De chocolate y frutilla
39:47¿Igual que a mí?
39:55Basta, Carmen
39:58¿Basta de qué?
39:58Que basta
40:00Que si Andrés es el papá de Patito
40:02Decíselo
40:03Nadie merece una mentira así
40:06Si yo estuviera en su lugar
40:07Y vos me hubieras mentido durante tantos años
40:10Nunca te perdonaría
40:23Hoy
40:25Algo extraño
40:28Sentí
40:31Porque en tus ojos
40:33Vi
40:35Que hay algo
40:38Tuyo en mí
40:40Si estamos juntos
40:44Ya no habrá tristeza
40:48Y soledad
40:53Yo te quiero
40:57Yo te espero
40:59Cada noche
41:02Pido al cielo
41:04Que aparezcas ya
41:10Quiero tenerte a mi lado
41:14Mi amor
41:15Yo también, mi amor
41:19Te espero
41:21Y te juro
41:24Que me muero
41:27De felicidad
41:31Solo al pensar
41:34Que alguna vez
41:35Voy a tenerte
41:39Acá
41:44Sé
41:47Que hay algo
41:49Tuyo en mí
41:55Todo se puede lograr
42:00Aunque sea duro el camino
42:04Hay una estrella
42:06Que alumbra el lugar
42:08Allí tenés que llegar
42:11Todo se puede encontrar
42:16Aunque lo creas perdido
42:21Abre tus alas
42:24Y empieza a volar
42:26Que es la única verdad
42:30Porque en el cielo
42:31Brilla el sol
42:32Cada mañana
42:33Cada mañana
42:34Y la esperanza
42:36Siempre está
42:36En tu corazón
42:37En tu corazón
42:38Nunca dejes de cantar
42:41Nuevas puertas se abrirán
42:43Y tus sueños
42:44Van a hacerse realidad
42:46En el cielo
42:49Brilla el sol
42:49Cada mañana
42:51Cada mañana
42:52Y el amor mantiene
42:53Viva la ilusión
42:55Viva la ilusión
42:56Nunca dejes de gustar
42:58Cuenta más que siempre está
43:01Descondido en tus rincón
43:03Del corazón
43:04Juntemos las manos
43:05Que todos tenemos
43:07La esperanza
43:09En el corazón