Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Law&Crime Network en Español
¡No te pierdas este episodio de Inside the Crime! Un policía en Florida termina arrestado por sus propios compañeros… ¿injusticia o venganza? Descubre todos los detalles, teorías y chismes detrás de este polémico caso. Dale play, suscríbete para más historias sorprendentes y cuéntanos en los comentarios qué fue lo que más te impactó del video. #policía #Florida #crime #arresto #escándalo

👉 Este canal se realiza en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime

0:00 - Introducción y contexto del caso
0:35 - El arresto y la denuncia previa
1:56 - Interacción inicial con los oficiales
3:54 - Discusión sobre conducción y pruebas de sobriedad
7:05 - Negativa a realizar pruebas y arresto
10:11 - Nueva evidencia y video del caso
12:04 - Acusaciones internas y represalias
17:49 - Consecuencias legales y cierre

¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Oficiales en Florida se ven obligados a arrestar a uno de los suyos después de que lo encuentran
00:04al volante, supuestamente con fuerte olor a alcohol.
00:06Estoy comiendo sentado aquí. Mira, mi camioneta no está encendida. Estaba viendo Instagram
00:12cuando él llegó. Solo estoy sentado aquí esperando para poder despejarme e irme a casa.
00:17Pero este oficial dice que hay más detrás de su arresto que un presunto caso de conducir
00:21bajo los efectos del alcohol.
00:22Esto es lo que pasa cuando te enfrentas al KRPD. Mejor ni lo abras, abogado.
00:27Esto es Inside the Crime, presentado por Law & Crime. Yo soy Elizabeth Núñez.
00:34Este oficial argumenta que él no estaba conduciendo. Entonces, ¿cómo puede ser arrestado por conducir
00:39bajo los efectos del alcohol?
00:40Bueno, él piensa que la respuesta puede tener más que ver con una denuncia de más de 40 páginas
00:44que envió como denunciante al FBI y al Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida meses antes
00:49de su arresto.
00:50Es 16 de agosto de 2026. Estamos en Cayo Hueso, Florida. Es poco antes de las 5.30 de la
00:56mañana
00:56cuando los oficiales del Departamento de Policía de Cayo Hueso son notificados por
01:00una mujer que está preocupada por una camioneta blanca que ha estado estacionada afuera de
01:03su casa. Una vez que los oficiales responden es cuando entran en contacto con el conductor
01:07de la camioneta blanca, Dustin Cristina, de 40 años.
01:23Ahora, según lo que sabemos del informe del incidente, la Bri a la que Dustin se refiere
01:30es supuestamente la misma que llamó a la policía porque la camioneta de Dustin estaba estacionada
01:33fuera de su casa. El informe indica que Brianna se acercó al vehículo, notó que Dustin estaba en el
01:38asiento del conductor y le preguntó qué estaba haciendo. Dustin dijo que vio a un policía
01:42patrullando la zona y que estaba tratando de esconderse un rato. Ahora, es irónico que Dustin
01:47supuestamente se esté escondiendo de la policía mientras patrullan, considerando que él mismo
01:51es oficial de policía. Sí, en el momento de este incidente, él trabajaba en el Departamento
01:55de Policía de Key West, pero dado lo que el oficial le preguntó a Dustin después, puede
01:59que haya una razón por la que está tratando de pasar desapercibido.
02:02¿Cuánto has bebido?
02:03Tomé unos cuantos.
02:04Está bien.
02:05Alguien más manejó la camioneta hasta aquí y ahora estoy sentado aquí comiendo mi cena.
02:08Está bien, espera.
02:09No, ya estoy listo.
02:10Está bien.
02:10Se fueron, así que.
02:11Está bien.
02:12Por eso la camioneta no está encendida. Estoy aquí sentado viendo YouTube y eso es
02:16todo.
02:17Entendí, está bien, está bien.
02:19Está bien, dame un minuto, sí, puedes esperar un momento.
02:22¿Qué demonios está pasando?
02:23Bueno, o sea, obviamente esto es una de las cosas por las que estamos recibiendo quejas
02:28en la calle de Ubal.
02:30¿Y por qué?
02:31Y cicatrices.
02:33No hay de nada.
02:34Está bien.
02:35Y senté ahí. Esperé a que alguien viniera por mí. Vinieron por mí, luego se fueron
02:40y ahora estoy esperando.
02:42Está bien.
03:05¿A quién me estás esperando?
03:07Fri acaba de llegar a casa.
03:10Está bien.
03:11Y le dije hola porque es su cumpleaños.
03:13¿En serio?
03:14Ni siquiera lo sabía.
03:15Sí, ahora solo estoy esperando a que se me pase para poder irme a casa.
03:19Así que estaba recostado aquí viendo videos.
03:21Los oficiales señalaron en el informe del caso.
03:24Mientras hablaba con Dustin, observé que tenía una mirada perdida.
03:27Sus ojos estaban inyectados de sangre, vidriosos, llorosos y caídos.
03:31Parecía tener la cara enrojecida y había un olor a bebida alcohólica que provenía
03:34de su persona.
03:35Una vez que saltó de su camioneta, los oficiales continúan diciendo que Dustin se limpió la
03:39frente, tropezó hacia atrás contra el vehículo y usó la parte inferior de sus piernas para
03:43impulsarse apoyándose en el vehículo.
03:45Luego, Dustin intentó cerrar la puerta del conductor, falló y se alejó tambaleándose de
03:49su vehículo.
03:49Mientras esperaba, Dustin continuó mostrando una actitud agresiva hacia los oficiales.
04:04Estoy tratando de hacer lo correcto.
04:08Acabo de llegar y no sé qué está pasando en este momento.
04:13Así que todavía estoy tratando de averiguar.
04:31¿Quién condujo el camión hasta aquí?
04:35Éterla se fue con una amiga.
04:39¿Y con quién viniste?
04:41Sí, fui con ella.
04:43Ahora estoy aquí sentado comiendo mi cena, esperando a estar lo suficientemente sobrio
04:49para poder irme manejando a casa.
04:56Quiero decir, seré, seré completamente honesto contigo.
05:01Está bien.
05:03Nada es válido.
05:04Quiero decir, ella, ella bebe todas las noches.
05:06Ella no, no estaba sobre allá abajo.
05:09Y tú pensaste que estaba bien dejarla.
05:11Él la manejó hasta aquí conmigo.
05:13No importa.
05:14Lo que digo es, en una mente probable.
05:16Eso es lo que...
05:16Bueno, no estoy sobrio para manejar.
05:18Así que ella manejó hasta aquí conmigo.
05:19Está bien.
05:20Y senté aquí, maldita sea.
05:21Y literalmente aquí está mi cena.
05:25Estoy comiendo, sentado aquí.
05:26Mira, mi troja no está encendida.
05:29Estaba viendo Instagram cuando él llegó.
05:33Solo estoy sentado aquí, esperando para poder estar sobrio e irme a casa.
05:37Está bien, bueno, no tienes que...
05:39Bueno, yo no soy el que está en esa posición, así que no tienes que ponerte de malas conmigo.
05:43Muy bien, ¿dónde están las llaves?
05:45Ahí, ahí.
05:46Está bien.
05:46Yo no me voy a sentar.
05:47Tú quédate ahí parado.
05:49Solo quiero saber si no sé si tú no tienes.
05:50Está en el centro.
05:51Muy bien.
05:52Vamos a ir a la compuerta trasera de tu camioneta.
05:57Todavía está corriendo de regreso.
05:58Mira, podemos empezar justo ahí.
06:00Podemos empezar justo ahí.
06:02Ya está.
06:03Solo tienes que retroceder un poco.
06:05Y sale reflector.
06:09Muy bien.
06:09Así que, obviamente,
06:11ante lo que sea, eso da igual, ¿de acuerdo?
06:14Está bien.
06:18¿Cuándo llegaste al centro?
06:20¿Cómo? A las nueve o diez de la noche.
06:23Está bien.
06:24Simplemente bájate de la camioneta,
06:25con los pies juntos y las manos a los lados.
06:28Muy bien.
06:29Así que llegaste al centro o a donde sea, al pueblo.
06:33Sí, nueve o diez.
06:36Estoy sentado en mi camioneta, apagada.
06:40Sentado ahí, corriendo, viviendo mi viejo.
06:42Dame un segundo.
06:43Está bien.
06:44Está bien.
06:45Quédate ahí.
06:47Estoy aquí sentado, haciendo lo correcto.
06:49No voy a ningún lado.
06:51Mi cámara corporal está en la estación.
06:52Yo tengo la mía puesta.
06:53Aunque Dustin ha mencionado varias veces
06:55que ha estado sentado en su camioneta
06:57para despejarse antes de manejar a casa,
06:59los oficiales quieren que realice pruebas de sobriedad.
07:01Sin embargo, Dustin se niega porque, según él,
07:03su camioneta no estaba encendida.
07:05Así que, tal vez,
07:06él está tratando de argumentar
07:07que la D en DOI sí significa conducir, ¿verdad?
07:10¿Diste que alguien te trajo aquí?
07:11Sí, sentado en el asiento del conductor
07:13de tu propia camioneta que no estaba encendida.
07:15Que no estaba encendida.
07:16No estaba encendida.
07:17Estoy tratando de despejarme.
07:18Eso no sé.
07:20Solo estoy sentado aquí.
07:21Pero dijiste que estaba sentado
07:22en el asiento del conductor.
07:24Ya no apunto en el que pueda manejar a esta casa.
07:26Sí.
07:27No está encendido.
07:28Eso no es un caso de conducir
07:29bajo los efectos del alcohol.
07:31No voy a hacer estos ejercicios.
07:32Oye, no tienes que hacer los ejercicios.
07:35Tú sabes eso mejor que nadie.
07:37Esto es lo que estamos haciendo.
07:39Estoy sentado aquí, literalmente comiendo,
07:42sin hacer nada.
07:43La camioneta no está encendida.
07:46Sí, sí.
07:49Sonste, ¿sabes a lo que me refiero?
07:51¿Sabes lo que es tener control efectivo
07:53del vehículo, verdad?
07:54Otra cosa es eso.
07:58Alguien llamó.
08:00Alguien nos dijo.
08:01Yo estabas...
08:01Que tú estabas aquí.
08:03Que yo estaba sentado aquí, sin manejar.
08:05En cuanto Paul suba al escenario,
08:07está sentado en el asiento del conductor.
08:10Taqueta.
08:11¿Sabes?
08:11No, no, no, no.
08:12Tal vez no.
08:13Estoy parada justo aquí.
08:14Detente.
08:15Entonces, llama a Tatu.
08:18Tatu ya sabe.
08:20Sí, porque él me dijo que no manejara
08:22y no lo hice.
08:22Hice que alguien me trajera
08:24y me senté aquí a cenar y ver YouTube.
08:26Eso fue todo.
08:29¿Qué carajos está pasando?
08:31No sé, acabo de llegar.
08:33Acabo de llegar.
08:35Está bien.
08:36Pero es que aquí es donde quiero estar ahora mismo.
08:38Lidiando con toda esta mierda.
08:40Mierda.
08:41Absolutamente no.
08:42Está bien.
08:43Pero según entiendo,
08:44me estás preguntando
08:45qué está pasando.
08:46Según entiendo,
08:48estabas en el asiento del conductor
08:49de tu camioneta
08:50tratando de despejarte.
08:52De nuevo,
08:55control físico efectivo.
08:57Está bien.
08:58No podemos hacer la vista gorda.
09:00Si el vehículo estaba en marcha
09:01y yo estaba...
09:03Pero así no es como funciona esto.
09:05Esa es la palabra correcta.
09:06Quizá así funcionaba
09:08en tu agencia anterior,
09:09pero aquí no.
09:10¿De acuerdo?
09:11Así no funcionan las cosas aquí.
09:16De entre todos,
09:18esto es lo último
09:18que quería estar haciendo.
09:21Bueno,
09:21esto es lo que parece
09:22que le gusta hacer
09:23a esta agencia.
09:26Esto no es lo que me gusta hacer.
09:28Y este no es el lugar
09:29donde quiero estar.
09:30Y tampoco con quien
09:32quiero estar haciendo esto.
09:33No, no,
09:34no lo estoy haciendo.
09:34Oh, está bien.
09:35Oh, estoy sentado aquí
09:36y no hay vehículos en marcha.
09:38Está bien.
09:38Esto es lo que te voy a enseñar.
09:40Obviamente,
09:40una vez que el sargento Geste
09:42te lo dijo
09:42o saliste del vehículo
09:43por tu cuenta,
09:44inmediatamente comenzaste
09:45a tambalearte
09:46y luego cuando fuiste
09:47a cerrar la puerta
09:48te tropezaste con ella.
09:49Está bien.
09:49Y también le admitiste
09:51que tomaste unas copas.
09:52Por eso no estaba manjado.
09:53Está bien.
09:53Así que lo que voy a hacer
09:54es que cuando aceptes
09:56el acceso de la primera parte
09:57deberías dejar en claro
09:57mi creencia
09:58de que estás bajo la
09:59influencia de una bebida
10:00alcohólica,
10:00sustancia química
10:01o sustancia controlada.
10:02Number.
10:03En la medida
10:03en que tus facultades
10:04normales estén deterioradas.
10:06Como Dustin,
10:07se negó varias veces
10:07a hacer los ejercicios.
10:08Parecía saber
10:09lo que iba a pasar después.
10:11Llegarse a completar
10:12estos ejercicios
10:13puede usarse en tu contra
10:14si hay más preguntas.
10:15Vamos.
10:17Ok, vamos.
10:18Vamos.
10:18¿No quieres problemas
10:19por tu actitud?
10:20Esto es.
10:22Literalmente
10:22estaba sentado
10:23en mi vehículo.
10:24No estoy huyendo,
10:25no tengo el control
10:26y vas a arrestarme.
10:36¿Te haces algo
10:36de la camioneta,
10:37cartera,
10:38teléfono,
10:38algo?
10:39Teléfono.
10:40¿Algo?
10:41Bueno.
10:42En mi bolsillo.
10:43¿Está bien, hermano?
10:45¿Tienes algún arma
10:46de fuego
10:46o algo de vehículo?
10:47No, hombre,
10:48ya te va.
10:50Super.
10:51Debe estar.
11:15De hecho,
11:16sí,
11:16puedes sacar
11:17mi teléfono
11:17de ahí.
11:18¿Iba a decir algo?
11:19¿Lo tienes?
11:20Hermano,
11:20ahora,
11:21escucha esto.
11:21Según el informe del caso,
11:23entre las dos y media
11:23y las tres de la mañana
11:24de esa noche,
11:25los oficiales observaron
11:26una camioneta
11:26pick-up Ford Blanca
11:27levantada
11:28que circulaba
11:28hacia el este
11:29por la calle Green
11:29antes de girar
11:30a la derecha.
11:31El informe indica,
11:32luego observé
11:33a una mujer afroamericana
11:34cruzando la calle
11:35mientras la camioneta
11:36giraba.
11:37Mientras la camioneta
11:38continuaba hacia el sur
11:38por Island Street,
11:39la mujer tuvo que correr
11:40hacia la banqueta
11:41para evitar ser atropellada,
11:42ya que el conductor
11:43no la vio cruzar la calle.
11:44Más tarde,
11:44el vehículo fue estacionado
11:46en el estacionamiento
11:46del antiguo ayuntamiento
11:47en Green Street.
11:48Continúa diciendo,
11:49mientras hablaba
11:50con una persona,
11:51una mujer se acercó a mí
11:52y dijo que el hombre
11:53en la camioneta
11:54casi la atropella.
11:55En ese momento,
11:56el vehículo estaba desocupado
11:57y la mujer comentó
11:58que posiblemente
11:59tenía el incidente
12:00grabado en video
12:01y hemos obtenido
12:02el supuesto video
12:02aquí en Inside the Crime.
12:16El informe del caso dice,
12:17en el video,
12:18se puede ver a un hombre
12:19que reconocí como
12:20Dustin Christina,
12:21un oficial de la policía
12:23de Key West
12:23fuera de servicio,
12:24caminando hacia
12:25donde estaba la mujer.
12:27Cuando se acercó
12:27a la mujer,
12:28ella dijo que casi
12:29la atropella.
12:29Christina respondió
12:30que la policía estaba allá
12:31y que no le importa.
12:32Christina luego salió
12:33del encuadre.
12:34Los oficiales dicen
12:35que había causa probable
12:36para arrestar a Dustin
12:37por conducir bajo la influencia
12:38y si pensabas
12:39que antes parecía alterado,
12:40bueno,
12:41no estaba precisamente feliz
12:42de tener que sentarse ahora
12:43en la parte trasera
12:44de una patrulla.
12:45Oye hermano,
12:45¿tienes permiso
12:46para tomar esa comida
12:47que tienes ahí?
12:48No me importa un c...
12:49¿Están remolcando mi auto?
12:51No sé, hermano.
12:52Puedes averiguar
12:53si lo están remolcando.
12:54Aún no estoy seguro.
12:55Ellos están tratando
12:56de averiguarlo.
12:56¿Quieres que tire
12:57la comida que tienes aquí?
12:58No me importa.
12:59No quiero que esto
13:00se eche a perea.
13:00Entonces lo tiramos.
13:02Está bien.
13:04Está bien.
13:05O sea,
13:05esto es una tontería.
13:07Literalmente
13:07estaba sentado
13:08en un vehículo apagado
13:09y ni siquiera
13:10tenía las llaves conmigo.
13:12Entiendo, hermano.
13:13Está bien.
13:13Dame un segundo.
13:38No lo están.
13:40Así que es la mano izquierda
13:41la que no está bien.
14:10es la mano izquierda.
14:13Sí, esa está
14:13un poco floja.
14:16Muy bien.
14:17Si quieren que la asegure bien,
14:19me vale madre.
14:20Que le ponga
14:20doble seguro
14:21correctamente.
14:35¿Están remolcando mi coche?
14:37Eso es lo que están tratando
14:39de determinar ahora.
14:40Quiero decir,
14:41es como si estuviera estacionado.
14:42Así que solo estamos tratando
14:44de averiguar
14:44qué vamos a hacer con eso.
14:45Sí,
14:46estacionado y apagado.
14:50Las llaves
14:50están adentro
14:52de Jesucristo.
14:53Apúrate, carajo.
14:56Sí, esto es lo que pasa
14:57cuando te enfrentas
14:58a la policía de Key West.
14:59Ahora,
14:59no podemos estar 100% seguras
15:01de lo que Dustin Cristina
15:02quiso decir con ese comentario,
15:03pero a la luz de su arresto,
15:05hemos descubierto
15:05que anteriormente
15:06presentó denuncias internas
15:07contra su propio
15:08departamento de policía,
15:09incluso alegando
15:10que ha experimentado
15:11represalias posteriores.
15:12En un memorándum
15:13de 44 páginas
15:14enviado al FBI,
15:15al Departamento de Cumplimiento
15:16de la Ley de Florida,
15:17a la Oficina del Fiscal General
15:18de Florida
15:19y al administrador
15:20de la ciudad de Key West,
15:21Dustin Cristina,
15:22alega.
15:22En agosto de 2024,
15:24alguien le dijo que
15:24durante sus años
15:26de preparatoria,
15:26ella y sus amigas
15:27iban a la casa
15:28del sargento David Corey,
15:30bebían alcohol
15:30y participaban en fiestas.
15:32Alega que en octubre
15:33de 2024,
15:34ese mismo oficial
15:35acorraló
15:36a dos mujeres
15:37y se negó
15:38a permitirle salir
15:39hasta que le proporcionaran
15:40información de contacto.
15:41Según el memorándum,
15:42él estuvo presente
15:43personalmente en ese evento
15:44y agregó que el oficial
15:45le dijo a otra mujer
15:46que esa noche
15:47la iba a follar
15:48en la parte trasera
15:49de su patrulla.
15:50Hubo más acusaciones
15:51en contra de este
15:52sargento David Curry
15:53en los meses siguientes.
15:54En febrero de 2025,
15:56Dustin Cristina
15:56alega que el sargento Curry
15:58le proporcionó alcohol
15:59a otra oficial,
16:00identificada en los documentos
16:01como la oficial Osborne,
16:02quien aún no tenía 21 años.
16:04Dustin Cristina
16:05alega que esta conducta
16:06ocurrió en varias ocasiones
16:07hasta que la oficial
16:08cumplió 21 años.
16:09En marzo de 2025,
16:11él alega que mientras
16:11estaba en Riggs
16:12le pidieron que ayudara
16:13porque acababan de reducir
16:14al personal de seguridad
16:15y tres hombres
16:16estaban intentando pelear
16:17con los clientes
16:18en la pizzería.
16:18Según las reglas
16:19de la FDLE,
16:20cuando la seguridad pública
16:21es una preocupación,
16:22el personal juramentado
16:23está obligado a actuar.
16:24Continúa diciendo
16:25que uno de los hombres
16:26que estaba relativamente sobrio
16:27me informó
16:28que eran bomberos
16:28de Nueva York.
16:29Le conceché
16:30que era hora de irse,
16:31señalando que no valía
16:31la pena poner en riesgo
16:32sus carreras.
16:33Él estuvo de acuerdo.
16:34Nos dimos la mano
16:35y comenzaron a irse.
16:36Mientras se iban,
16:37él se volteó
16:37e hizo un comentario
16:38como,
16:39creo que nos vamos a quedar.
16:40Entonces le ordené,
16:41diciéndole algo como,
16:42solo lárguense de aquí
16:43antes de que terminen
16:44en la cárcel.
16:45Cuando hice ese comentario,
16:46una persona se acercó
16:47por mi lado
16:48y me golpeó.
16:49En ese momento
16:50llegó seguridad.
16:50Según este expediente,
16:52después de ese incidente,
16:53se abrió una investigación
16:54de asuntos internos
16:55en su contra
16:56por no haberlo reportado.
16:57En julio de 2025,
16:59Dustin Christina
16:59fue reasignado
17:00de su patrulla en el centro,
17:01pero cuando le preguntó
17:02a un sargento al respecto,
17:03él le informó a Dustin
17:04que no había hecho nada malo.
17:06Alega que en ese mismo mes,
17:08una miembro de la comunidad
17:09le notificó
17:10que estaba siendo acosada
17:11sexualmente por este oficial
17:12porque ella se negó
17:13a tener relaciones sexuales
17:14con él.
17:15Y se reveló
17:15que este oficial
17:16supuestamente había estado
17:17intentando comprarle marihuana.
17:19Dustin escribe
17:20que en septiembre de 2025
17:21supuestamente fue advertido
17:22por un oficial
17:23que tuviera cuidado
17:24porque el sargento
17:25David Corey
17:26estaba a punto
17:26de ir tras él.
17:27En abril de 2026,
17:28el sargento David Corey
17:29fue acusado formalmente
17:31por un gran jurado
17:32por el cargo de solicitud
17:33para entregar
17:33o vender marihuana.
17:34Y en mayo de 2026,
17:36según se informa,
17:37no impugnó ese cargo.
17:38Ahora,
17:39ese fue el mismo mes
17:39en que se envió
17:40este memorándum.
17:41Así que eso también
17:42puede explicar
17:42la razón de la animosidad
17:43de Dustin
17:44cuando es arrestado
17:45por conducir
17:45bajo los efectos del alcohol
17:46solo unos meses después.
17:49¡Muy bien!
17:50¡Un segundo!
17:51¡Relájate!
17:51¡Vamos!
17:52¡De acá del auto!
17:53¡Relájate, amigo!
17:55Esto es lo que pasa
17:56cuando te enfrentas
17:57al departamento de policía
17:58de WKR.
17:59¡Vamos, por acción!
18:00Estos se sientan
18:01y no hacen nada.
18:17¡Guardia!
18:20¡Él está!
18:47Ni siquiera está conmigo.
18:48¡Vamos!
18:49¡Ven!
19:01Abogado,
19:01no esto es lo que pasa
19:03cuando te enfrentas
19:04al KRPD.
19:12Mejor ni lo abras.
19:14Abogado.
19:15Está bien,
19:15adelante,
19:16de uno para mí.
19:17¿Qué abras ahora?
19:17Sin deducciones falsas
19:19de Detroit
19:19ni nada por el estilo.
19:20¡Number!
19:21No, hasta que esté listo
19:22en 20 minutos,
19:23Logan,
19:23vas a ir.
19:45abogada,
19:47así que mi único propósito
19:49de estar aquí
19:49es operar el alcoholímetro.
19:52sí.
19:54¡Abogado!
19:55¡Bien,
19:56me llamo!
19:57¡Number!
19:57¡Bien,
19:58me llamo!
19:59¡Bien,
19:59entiendo que estás pidiendo
20:01un abogado,
20:02pero aún tenemos que continuar!
20:04¡Se siente correcto!
20:06y...
20:13¿Me viste conduciendo
20:15un vehículo motorizado?
20:16¿Y tú?
20:21Osborne.
20:22¿Me viste conduciendo
20:23un vehículo motorizado?
20:25Está bien,
20:26solo pon la atención.
20:27Exactamente.
20:27Ahora le estoy solicitando
20:28que se someta
20:29a una prueba legal
20:30de aliento
20:30con el propósito
20:31de determinar
20:32el contenido de alcohol
20:33en su organismo.
20:33¿Va a tomar la prueba?
20:35¡No!
20:35Está bien.
20:36Si se niega
20:37a tomar la prueba
20:38que le he solicitado,
20:39su derecho a conducir
20:40será suspendido
20:41por un periodo
20:42de un año
20:42por negarse
20:43por primera vez.
20:44Además,
20:45si se niega
20:45a tomar la prueba
20:46que le he solicitado,
20:48estará cometiendo
20:48un delito menor
20:49de segundo grado
20:50si esta es la primera vez
20:50que se niega.
20:53Además de cualquier
20:53otra sanción
20:54que puede imponerse
20:55por ley.
20:56Estoy al tanto.
20:57Yo mismo lo he leído.
20:58Lo sé.
20:58Tengo que leértelo.
20:59Si te niegas
21:00a realizar la prueba
21:01que te pedí
21:02y si tu privilegio
21:03de conducir
21:03ha sido suspendido
21:04previamente
21:05o si ha sido multado
21:06previamente
21:06bajo la sección 72,
21:08lo siento.
21:10327.35215
21:11por negarte
21:12a someterte
21:12a una prueba legal
21:13de aliento.
21:14Ahora estás bloqueado.
21:15Tu privilegio
21:16de conducir
21:16será suspendido
21:17por un periodo
21:17de 18 meses.
21:18Está bien.
21:19Yo no estaba conduciendo.
21:20Así que lo arreglaré.
21:21Además,
21:22¿estarás cometiendo
21:23un delito
21:24menor de primer grado
21:25además de cualquier
21:26otra sanción
21:27que pueda imponerse
21:28por ley?
21:29Está bien.
21:29La negativa
21:30a someterse a la prueba
21:31que te he solicitado
21:32es admisible
21:33como evidencia
21:33en cualquier procedimiento penal.
21:35Está bien.
21:35¿Sigues negándote
21:36a someterte
21:37a esta prueba?
21:38Sí, sí, abogado.
21:41Todavía tenemos
21:42que pasar por el...
21:45Voy a aprender
21:46cómo funciona,
21:47lo hago.
21:47No sé que simplemente
21:48tiene sentido.
21:50Ya no,
21:50pero aparentemente
21:51vas y llegas
21:52a KWPD.
21:53Esto es lo que pasa.
21:55No puedo esperar
21:55a que esta mierda
21:56salga en YouTube.
21:57sentado en un maldito
21:58carro
21:59que ni siquiera
22:00está encendido,
22:00ni siquiera
22:01tenía las llaves
22:01conmigo.
22:20Solo para que se sepa,
22:23demandé a KWPD
22:24por...
22:28Veamos...
22:28Tenemos denuncia
22:29de irregularidades.
22:34Despido injustificado,
22:35represalias,
22:36todo,
22:37incluyendo
22:38al jefe Brandenburg
22:39y al sargento
22:39David Corey.
22:43Regalación de la
22:44cuarta enmienda.
22:48Oficial Osborne
22:49y oficial Vanderhoof,
22:50sí.
22:51Esos fueron
22:52los mismos oficiales
22:53y el personal de mando
22:53contra quienes
22:54Dustin y Christine
22:55hicieron esas acusaciones
22:56en mayo de 2026.
22:58Aunque estaba
22:58fuera de servicio
22:59en el momento
23:00de su arresto,
23:00todavía está empleado
23:01en el departamento
23:02de policía
23:02en el que ahora
23:03está sentado
23:04esposado.
23:06Ahí se va
23:06ese acuerdo
23:09la ciudad
23:10en este momento.
23:15Está viendo lo correcto,
23:16maldita sea,
23:16y aquí estoy,
23:17que me están arrestando,
23:18chingada madre.
23:21Porque estaba
23:22sentado ahí
23:23en un estacionamiento.
23:43Y aquí estoy,
23:57Ya hizo las observaciones
23:59Está haciendo un informe complementario
24:01Todavía tienes tu identificación falsa, Osborne
24:05Ok
24:10Quema este asunto de mierda
24:11Hasta los cimientos a estas alturas
24:13¿Cuánto tiempo más nos queda?
24:1710 minutos, 5 minutos
24:19¿Puedo intercambiarlo? Vamos a...
24:22No, tengo que hacerlo
24:24Sí, lo sé
24:25¿Puedo empezar a prepararlo temprano si quieres?
24:28¡Talón!
24:28¡Sí!
24:32¿Quieres tomar esta cámara corporal?
24:35Después de su arresto, fue puesto en licencia administrativa
24:38mientras se resolvía su caso, según una publicación en Facebook
24:41El Departamento de Policía de Key West
24:43dice que exigen a cada miembro de esta agencia
24:45cumplir los mismos estándares que a cualquier miembro del público
24:47Esta es una investigación activa
24:49Proporcionaremos actualizaciones según corresponda
24:51Nos comunicamos con el Departamento de Policía de Key West
24:53y nos informaron que el sargento David Coray
24:55ya se retiró del Departamento de Policía de Key West
24:57En cuanto a Dustin y Cristina
24:59él se declaró no culpable de dos delitos menores
25:01Según los informes, está programado para comparecer nuevamente
25:04ante el tribunal en una audiencia previa al juicio
25:06el 30 de septiembre
25:07y los registros en línea muestran que la fecha del juicio
25:10está en el calendario para el 13 de octubre de 2026
25:12Muchas gracias por sintonizar este episodio de Inside the Crime
25:15Soy Elizabeth Milner y nos vemos aquí mañana con otro caso

Recomendada