00:03I'm here! Are you ready to go?
00:05I'm so happy to go to the beach! I hope it will be good!
00:10Oh, Barbie is there! I'm going to say hello!
00:13Hello!
00:14Hello!
00:15I've got everything prepared!
00:16We have no idea...
00:17Oh no! The door is closed!
00:19I know what to do!
00:21Let's see Sam and Sue, they will help us.
00:23Let's go!
00:28C'est l'heure du thé, Issou! On peut enfin souffler!
00:31On va goûter ces donuts trop bons!
00:34Hein?
00:37Au secours! Toutes nos affaires de plage sont restées enfermées dans la maison!
00:40Ah! Pas de soucis! On peut bricoler tout ce qu'il vous faut!
00:44Bien sûr! On commence par quoi? On fait des maillots de bain!
00:48Ah, merci! Youpi!
00:50Un ballon, c'est pile ce qu'il nous faut!
00:52Ah! Au secours! Au secours! Il fait tout noir!
00:56Ha ha ha ha!
00:57Samy, c'est pour notre futur maillot! Regardez!
01:08Tada!
01:09Je suis prête à l'essayer, Issou! J'espère que ça m'ira! Tu vas être superbe!
01:14Waouh! J'en reviens pas! C'est trop stylé! Trop joli!
01:18Mais y'a un détail pour le rendre encore plus chouette!
01:21Le plus beau maillot de la plage!
01:25Et la touche finale!
01:27Te voilà fin prête pour la plage!
01:30Et si on faisait un bikini pour Barbie?
01:37J'ai trop hâte de l'essayer, Issou! C'est prêt?
01:40Le voilà! J'espère qu'il t'ira!
01:43Alors? T'en penses quoi? J'ai l'impression qu'il manque un truc!
01:48Tu as raison! On va décorer ton maillot aussi!
01:51Plus ça brille, mieux c'est! Là, c'est bien mieux!
01:55Encore un bijou! Tu es magnifique! Et tes chaussures sont assorties!
02:00Je n'aurais pas dit mon cocktail!
02:03Ah, Samy! On a besoin de ces pailles pour un matelas gonflable!
02:07Notre matelas ne flottera pas si on ne bouge pas les trous!
02:10D'abord, on aplatit quelques morceaux de pâte à modeler!
02:14Je vais prendre plusieurs couleurs!
02:16Et maintenant, le plus marrant!
02:26Ensuite, on fixe les pailles entre elles avec du scotch!
02:36Je prends des pailles plus courtes pour l'appuie-tête!
02:40Et un autre bout de scotch pour tenir le tout!
02:43Et voilà!
02:45Fli, allez! On est déjà là! T'as bientôt fini?
02:49Le matelas est fini!
02:50Tout flashy et coloré! Parfait pour l'été!
02:54On le teste!
02:56Il flotte!
02:58C'est bon! Tu peux profiter de la piscine Barbie!
03:01C'est super relax!
03:02Et le matelas est hyper confortable!
03:05Les amis, devinez ce que je fais après!
03:07On dirait un matelas gonflable!
03:09Mais non!
03:10Je sais ce qu'il te faut!
03:12Toujours aussi futé, Samy!
03:16Maintenant, je plie ici!
03:19Cher Sue, si on faisait des pâtes ce soir!
03:21Pas de pâtes, Samy!
03:23On en a besoin pour notre chaise de plage!
03:26C'est ça qu'on fabrique!
03:27Vous aviez deviné?
03:28Je colle cette pièce ici et une autre là!
03:32Les amis, regardez cette chaise de plage trop cool!
03:35Je l'adore!
03:36T'en veux une aussi, Samy?
03:38Je t'en ferai une tout à l'heure!
03:40Bon, testons!
03:41C'est confortable?
03:42Sympa?
03:43J'aimerais bien avoir aussi des fruits frais!
03:46Oh!
03:46Super idée!
03:48Et si on faisait de la pastèque?
03:49Il faut d'abord découper quelques tranches!
03:55Voyons ce que ça donne!
03:57C'est une tranche de pastèque parfaite!
04:00Maintenant, on la transforme pour faire vrai!
04:03Oh purée!
04:03Une pastèque jaune!
04:05Elle ne sera pas jaune, Samy!
04:08Donne-moi quelques secondes et tu vas voir!
04:13La magie, c'est le feutre rouge!
04:16N'oublions pas les pépins de la pastèque!
04:22Et l'extérieur!
04:23Une pastèque, c'est rayé, non?
04:25Donc, je prends un feutre noir pour faire les rayures!
04:29Et si on faisait un plateau?
04:32Je vais le faire bien jaune!
04:34Maintenant, j'aplatis et je lui donne une forme de plateau!
04:38Faut que ce soit assez grand!
04:39J'ai une idée!
04:40Et si je lui donnais cette forme-là?
04:43Wow!
04:44Ça rend vraiment trop bien!
04:46Prête à décharger la pastèque?
04:48Merci, Samy!
04:50Voyons si deux tranches tiennent!
04:52Youpi!
04:52Ça rentre!
04:53Les filles, vos encas bien frais!
04:55Merci mille fois, Sue!
04:57C'est super rafraîchissant!
04:58Parfait pour la grosse chaleur!
05:00Barbie, on joue au tennis!
05:01Aïe!
05:02L'herbe est brûlante!
05:04Aïe!
05:04Aïe!
05:05Ça brûle!
05:06Sue, il me faut vraiment une paire de chaussures!
05:09Pas de soucis!
05:10Je te fais des crocs jaunes!
05:12Elles iront avec ton maillot!
05:14D'abord, je fais une boule avec de la pâte à modeler jaune!
05:16Maintenant, je vais customiser les chaussures!
05:19On vérifie la taille d'abord!
05:22C'est bon!
05:23Tu peux appuyer dessus!
05:24C'est ce qu'il nous faut!
05:26Tu sais que les crocs ont des trous?
05:31Ces chaussures ont l'air pas finies!
05:34Tu as raison, Samy!
05:35Il nous faut une ligne blanche!
05:37Et ensuite, on écrit la marque!
05:42Quelques finitions, ces chaussures sont trop mignonnes!
05:46Oups!
05:47J'avais presque oublié les brides!
05:49Faut la fixer de chaque côté de la chaussure!
05:54Et voilà!
05:55Terminé!
05:57Elles sont trop stylées ces crocs, non les amis?
06:02C'est l'heure d'essayer tes crocs personnalisées!
06:05Génial!
06:06Celle-ci va aussi!
06:08Elles te vont trop bien!
06:11Merci, Sue!
06:13Maintenant, je peux marcher tranquille!
06:15Sue, on fait des activités de plage!
06:18Ça marche!
06:19Je vous fabrique des raquettes de plage!
06:22Il nous faut une planchette pour les raquettes!
06:25Sue, laisse-moi t'aider!
06:27Allez, je suis un pro!
06:30C'est fait, Sue!
06:33Wow, Samy!
06:34C'était rapide!
06:35Elles sont top!
06:36Mais on peut les améliorer!
06:41Je vais faire le photographe sportif!
06:45Bonne idée!
06:46Et moi, je fais des autocollants pour les raquettes!
06:58Euh...
06:58J'espère que je me suis pas trompée sur la taille des autocollants!
07:04Oui!
07:05Regardez la magie!
07:06Ça tombe pile!
07:07Et un petit détail en plus!
07:09J'enroule la poignée avec un fil rose tout doux!
07:13Ah!
07:13Trop joli!
07:14J'espère que les filles vont t'aimer!
07:16J'en ai fait deux!
07:17Une pour chaque fille!
07:19Cool, non?
07:22Maintenant, pas de jeux sans balles!
07:24J'espère que j'en ai fait assez!
07:27Qu'est-ce que vous en dites?
07:29On les garde dans ce tube fait avec une paille en plastique!
07:34Ça empêchera les balles de ressortir du tube!
07:39On le remplit avec les balles!
07:43Et pour finir, le couvercle empêchera les balles de s'échapper!
07:47Bien à l'abri dedans!
07:49Ok, les filles!
07:51Vous pouvez jouer!
07:52Merci, Sue!
07:53On va voir qui est la meilleure!
07:54Ha!
07:55Ha!
07:56Ha!
07:56Ha!
07:57Ha!
07:57Aïe!
07:58T'as perdu!
07:59A cause du soleil, j'en ai plein les yeux!
08:02T'inquiètes ma belle!
08:03Je te fais une visière!
08:06Moi aussi, je veux participer!
08:08Merci Samy!
08:11Maintenant, je fixe la visière et ce petit morceau ici.
08:19It will make the visier more nice.
08:22The paillettes will make it even better, friends.
08:28Ta-da!
08:30I will wear a visier like this, like this.
08:32It protects the sun, but you need to protect your skin.
08:37So we're going to make a light cream.
08:38Crème solaire.
08:43Ok, le tube est prêt.
08:46Maintenant, on le peint en jaune.
08:50SPF 30.
08:53Maintenant, on n'a plus qu'à mettre le bouchon.
08:55Mettez toujours de la crème solaire avant de sortir.
08:59Les filles, c'est l'heure de la crème solaire.
09:02Pas de bronzette si vous n'en avez pas mis.
09:05Sans crème solaire, vous allez brûler.
09:07C'est pas top.
09:08Je me suis dit, comment les filles vont-elles transporter tout ça à la plage?
09:13Du coup, j'ai décidé de leur faire un sac.
09:19Et voici le son.
09:21Oui, Samy.
09:22Ça va aller pile poil.
09:24Si, si, je viens aider.
09:27Utilise ça pour faire les trous des hances.
09:29Maligne, Samy.
09:32Un autre trou.
09:35Voilà, ça a super bien marché.
09:38Maintenant, les hances, je les passe dans les trous.
09:42Et ça, c'est le petit plus.
09:44Le sac est prêt.
09:45Il est pas trop mignon?
09:55Si on a encore de l'eau, il fait crochant aujourd'hui.
09:59Plus d'eau, mais une idée géniale en plus.
10:02D'abord, on découpe une grande ouverture dans cette bouteille.
10:06Une idée de ce que ça peut être?
10:08On en a deux.
10:10Réfléchissez bien.
10:11On les assemble avec une bande pailletée.
10:14Et une autre en bas.
10:17Notre bricolage est prêt.
10:19C'est un catamaran.
10:21Vous aviez deviné juste?
10:22Les filles, venez essayer ce bateau.
10:25Attention aux jambes.
10:27Doucement.
10:28À toi, Barbie.
10:29Oh oh.
10:30Allez, tu peux le faire.
10:32Youpi.
10:34C'est trop bien.
10:35Merci, Sue.
11:05Sous-titrage ST' 501
11:08Si nos bricolages du jour t'ont plu, mets un like à la vidéo.
11:12Abonnez-vous à notre chaîne et à très vite.
11:15Hâte de voir ce qu'on fera la prochaine fois.
11:17Salut!
