- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28The End
00:02:31Gracias por la oportunidad.
00:02:33¿Me permite estos documentos?
00:02:40No, no, tranquila.
00:02:42Aquí no te va a hacer falta nada.
00:02:44No te preocupes.
00:02:45Es más, comienza hoy mismo.
00:02:47No, descansa.
00:02:50Tu habitación es la número 30.
00:02:52Manténla ordenada.
00:02:54Allí vas a atender a los clientes.
00:02:56¿Clientes?
00:02:57Claro.
00:02:58Tu camerino, el estudio, la oficina.
00:03:01Además, tienes que pagarle deuda por traerte, alojarte y darte la oportunidad como tú misma dijiste.
00:03:06Aquí vas a hacer mucha plata.
00:03:08Seguro.
00:03:09No, no.
00:03:11Yo creo que hay una equivocación, señor.
00:03:13Yo vine por una oferta de modelaje.
00:03:16Venga.
00:03:17Venga.
00:03:19Espérame en tu habitación y yo hablo contigo ahora, ¿sí?
00:03:22Amapola.
00:03:25Llévatelo.
00:03:29Siéntate bien, familia.
00:03:37¿Satisfecha?
00:03:42Cuéntalo.
00:03:50Está bien.
00:04:21No, no, no.
00:04:51No, no.
00:05:55¿Cuál deuda, señor?
00:05:57El pasaje en avión vale.
00:05:59El trámite de los papeles valen.
00:06:02La comida, la ropa, el cuarto.
00:06:06Endeudada estás.
00:06:08¿Cómo le voy a pagar yo todo eso?
00:06:27¿Cómo le voy a pagar yo?
00:06:40Señor, no me toques, por favor.
00:06:42Tranquila, potra.
00:06:44¿Qué tienes que empezar a pagar?
00:06:46No, no, no.
00:06:49No, no, no.
00:06:53No.
00:06:55No.
00:06:56No, no, no.
00:06:59No, no, no.
00:07:27Who are you?
00:07:30What do you want?
00:07:33Don't worry.
00:07:35It always happens. It's for the hymen.
00:07:44Are you a virgin?
00:07:48Yes.
00:07:53How do you call me?
00:08:01Well, it's better that no one knows your name here in Tangoba.
00:08:05Hey, but inventate one.
00:08:07That's what we all do here.
00:08:11Are you inventing names?
00:08:13Of course.
00:08:15That helps you to disconnect a little bit.
00:08:19Well, in your mind.
00:08:29No, don't worry about the tears.
00:08:33We all cry.
00:08:38Until the tears of tears.
00:08:46I'm not like you.
00:08:49What?
00:08:51What?
00:08:52What?
00:08:54What?
00:08:54What?
00:08:54What?
00:08:54What a roadster for?
00:08:55How what?
00:08:56It's easy, because that's the job, my love,
00:08:59that they invent names so quickly, but you know what?
00:09:03I decided to leave one, one that is perfect, and I don't know why.
00:09:12The Pechugona.
00:09:18Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
00:09:25Telle que el desayuno ya viene, y ese sí que no espera por nadie.
00:09:41¿De verdad tú crees que yo sirva para ser modelo?
00:09:44Eres perfecta, y estoy segura que a mi amigo le vas a encantar,
00:09:48le vas a fascinar.
00:09:50Pero sí necesito saber si estás dispuesta a viajar.
00:09:53Sí.
00:09:53Recuerda que una oportunidad como esta puede cambiar tu vida, ¿ok?
00:09:59Provecho.
00:10:01Provecho.
00:10:02Gracias.
00:10:04Adelante.
00:10:05¿Qué pasa?
00:10:27Dale, siéntate.
00:10:29Gracias.
00:10:30A la orden.
00:10:31Ahí está.
00:10:33¿Qué pasa?
00:10:34Dale, siéntate.
00:10:43Bienvenida al tango bar muchacha. Come con gusto, que ya vas a tener que pagar.
00:10:50¿Por qué no abrías?
00:10:54Déjame verte.
00:10:58Quítate la ropa. Quítate el vestido.
00:11:07Perfecta para esto. Blanquita, cuerpo de sirena, ¿cuánto mides? 88, 60, 90.
00:11:18Pruebate de este.
00:11:20Dale, en serio come que se te va a enfriar.
00:11:23Tengo hambre.
00:11:25¿Te la comas o no? Igualito te la van a cobrar.
00:11:30Esto es sencillo, te trajeron para trabajar.
00:11:33Tienes que pagar tu deuda. Cuando la termines de pagar, puedes trabajar por tu cuenta y te toca una parte
00:11:38mayor.
00:11:40Tienes que saber quitártelo con gracia. Eso excita a los clientes.
00:11:46Yo no voy a trabajar de esto.
00:11:49Mira, en serio, apúrate, que ya va a empezar el turno y tú ni siquiera te has arreglado.
00:11:53Ajá.
00:11:55Pero si apenas de mañana.
00:11:57Bueno, a ver. Por más lindo que sea el regalo, si no está bien envuelto, no atrae.
00:12:08Así atraes más clientes.
00:12:13Y la que tenga más clientes, gana más.
00:12:20¿Sabes bailar?
00:12:31Preséntense.
00:12:34Bueno, rápido.
00:12:37Muévanse.
00:12:38Viñitas.
00:12:42Pero sonríe.
00:12:44Mi amor, en tango bar siempre es de noche.
00:12:46Es que siempre se trabaja.
00:12:47Mira, hay dos tipos de clientes. Están los de la mañana.
00:12:49Solo vienen por sexo.
00:12:52Esos vienen tempranitos como el gallo.
00:13:00Nada más vienen y echan un rapito y se van.
00:13:03Cobras poco, pero te rinden más el tiempo, entonces tú compensas.
00:13:06¿Me entiendes?
00:13:16Están los de la noche.
00:13:18Que esos sí son los verdaderos clientes, mi amor.
00:13:21Entonces hay que atenderlos a cuerpo de rey.
00:13:23Que además de acostarte con ellos, tienes que ir para allá, mi amor, a venderle tragos.
00:13:26¿Tragos?
00:13:27Por cada trago que consume él, el que te invita, te van a dar unas fichas.
00:13:33Cada una de esas fichas es plata.
00:13:34Mientras más bebamos, plata vas a hacer.
00:13:37Mi amor, eso sí.
00:13:39Después que te acuestas con ellos, te van a pagar.
00:13:42Y te sabes mover rico, pero que te den una propina.
00:13:48A ver, vente.
00:13:54Hermosa.
00:14:03No creo que pueda comer esto.
00:14:05No, sí, sí, sí, claro que sí.
00:14:06Sí puedes.
00:14:07Claro que puedes.
00:14:10Solo tienes que recordar tres reglas.
00:14:12¿La primera?
00:14:14Cobra por adelantado.
00:14:15No.
00:14:17¿La segunda?
00:14:19Nunca te enamores de ningún cliente.
00:14:21¿Y la tercera?
00:14:26Nunca les juegué sucio el tango, ¿verdad?
00:14:46Ok, vamos.
00:15:12Tengo hambre.
00:15:13Tengo hambre y no quiero comer más avena.
00:15:14Yo estoy cansada.
00:15:15Bueno, mi amor, lo máximo que puedo hacer por ti es hablar con la cocinera.
00:15:18A ver si nos cambia el menú.
00:15:23Explícame.
00:15:25Mírame esto.
00:15:26¡Qué becha!
00:15:32Explícame.
00:15:42Bueno, cuéntenme el chiste.
00:15:45Oye, mírame este choc.
00:15:50Increíble.
00:15:52No, tiger.
00:16:02Ese no es tu lugar.
00:16:04Esta mesa no es para nuevas.
00:16:07A ti te corresponden las del fondo.
00:16:12¿No me escuchaste?
00:16:15¿No?
00:16:16No entendiste que esta mesa es mía.
00:16:18¿Qué?
00:16:18¿Qué?
00:16:23El amor, la emoción.
00:16:24Le Something que está fuera.
00:16:25Ich me lo que hubiera.
00:16:43No entendiste que esta mesa es mía.
00:16:44Porque la questa mesa es mía.
00:17:04Aproxima te va a ir...
00:17:09Mal.
00:17:15Mal.
00:17:22Hay agua, agua, agua, agua.
00:17:24Trae agua, por favor.
00:17:26Gracias.
00:17:29Gracias.
00:17:45Gracias.
00:18:21Gracias.
00:18:22Gracias.
00:18:29Gracias.
00:18:30Gracias.
00:18:31Gracias.
00:18:33Gracias.
00:18:38Gracias.
00:18:40Gracias.
00:18:41Gracias.
00:18:42Gracias.
00:18:43Gracias.
00:18:43Gracias.
00:18:43Gracias.
00:18:44Gracias.
00:18:44Gracias.
00:18:44Gracias.
00:18:44Gracias.
00:18:44Gracias.
00:19:09Gracias.
00:19:11Gracias.
00:19:23Gracias.
00:19:27Gracias.
00:19:40Gracias.
00:19:44Gracias.
00:19:44Hermano, ¿qué te pareció?
00:19:46¿Tuvo bien así?
00:19:47Sí.
00:19:48Me encantó.
00:19:52¡Ey!
00:19:53Presta atención a los clientes.
00:19:57Mira a la gringa.
00:19:59Con su melena de oro los tiene a todos hechizados.
00:20:03Mira.
00:20:04Mira a Cartagena.
00:20:06Esa es la perla de Colombia.
00:20:08Esa es la perla de Colombia.
00:20:08Fíjate.
00:20:09Los tiene ahí.
00:20:11Hechizados.
00:20:11Parece una boa.
00:20:12Sí.
00:20:12Levanta más que una grúa.
00:20:14Bueno, mi amor.
00:20:15Eso es lo que vas a hacer.
00:20:16Vas a dejar que él consuma bastante.
00:20:18Y después que esté bien copeteado, usted lo mete allá.
00:20:20Lo lleva y lo mete en su cama.
00:20:22A ver si empieza a producir bastante platica si se quiere ir de aquí.
00:20:28Si tú pagaste tu deuda, ¿por qué no te has ido?
00:20:30Ay, mi vida, ¿por qué no me da la gana?
00:20:33Porque me encanta el tango bar.
00:20:34No sé si te has fijado que yo tengo clientes exclusivos y además gano, mira, bastante platica.
00:20:43¿Tú crees que yo pueda pagar mi deuda?
00:20:45Claro.
00:20:46No, no.
00:20:47Claro que no.
00:20:48Hablando aquí con nosotras, ¿no?
00:20:49No, es verdad.
00:20:50Levántate.
00:20:51Anda.
00:20:52Dale, pero derechita, mi vida.
00:20:53Y sonríe.
00:20:54Anda.
00:20:57Qué becha.
00:21:05Guau, qué lindo.
00:21:08Sigue.
00:21:09Sigue.
00:21:09Sigue.
00:21:10Sigue.
00:21:11Sigue.
00:21:34Sigue.
00:21:34Sigue.
00:21:37Sigue.
00:21:40Sigue.
00:21:44Sigue.
00:21:47Sigue.
00:21:49Sigue.
00:22:07Rubén.
00:22:11What's up?
00:22:17I don't want to work more here.
00:22:31No, no, no, no, no. Continúa, continúa. Es importante.
00:22:36Que no te debo.
00:22:43Mejor me voy.
00:22:48Te puedes ir cuando yo diga que la deuda está saldada.
00:22:53No antes.
00:22:56¿Está claro, Cartagena?
00:23:00¡No oigo!
00:23:01Sí, sí, señor Rubén.
00:23:07La próxima no lo cuentas.
00:23:10Ya lo sabes.
00:23:11¡No!
00:23:16¡No!
00:23:26¡No!
00:23:30¡No!
00:23:35¡No!
00:23:36¡Se mató!
00:24:05¡Pasa, bonita!
00:24:07¡Pasa!
00:24:20¿Cómo te llamas?
00:24:25Te voy a llamar Malena.
00:24:28Malena.
00:24:29Sí, Malena, para apartarte de este lugar.
00:24:40En una época fui casi famoso.
00:24:45Eso fue hace muchos años.
00:24:47¿Tú eres Edmundo?
00:24:50Sí, Edmundo.
00:24:53Como Edmundo Rivero.
00:24:55Para que no me digan Gardel.
00:24:57Cantas muy bonito.
00:25:00Soy tan miserable como tú, atrapado en este rincón.
00:25:16No pierdas nunca la alegría de vivir.
00:25:24¿Qué es esto aquí?
00:25:26Estaba hablando con...
00:25:27Cállate.
00:25:29Deberías estar trabajando y no perdiendo el tiempo aquí con este borracho.
00:25:33Sal de aquí.
00:25:38Tú no te acerques a las mujeres.
00:25:40Son para los clientes.
00:25:44Y Edmundo, tú no estás de ese nivel.
00:25:46Tú eres un artista.
00:25:49Un gran cantante.
00:25:50Además, hoy tienes que estar maravilloso.
00:25:54Viene el magistrado.
00:25:56Así que controla la bebida.
00:26:00Solo uno.
00:26:02Uno.
00:26:02Y la de este vivo.
00:26:06El diablo.
00:26:07En persona.
00:26:09Manos en pistola.
00:26:11¿No?
00:26:12Eso.
00:26:14Debes aprender a ponerlo.
00:26:16Lo puedes poner...
00:26:18Con la boca.
00:26:23O con las manos.
00:26:25Tú mejor ponlo con las manos.
00:26:27Mientras agarras experiencia.
00:26:30Eso.
00:26:39Perfecta.
00:26:45Te espero en el salón.
00:26:46No demores.
00:26:51¿Cuál es tu cuarto?
00:26:57¿Cuál es tu cuarto?
00:27:00La habitación número 30.
00:27:02Eso.
00:27:04Dale, que ya.
00:27:12¡Like qué está!
00:27:14¡Suscríbete!
00:27:14¡Címio!
00:27:14Ahí está, managerín.
00:27:16¡No teuchamos nada!
00:27:19¡ghí!
00:27:32I don't know.
00:27:59I don't know.
00:28:05No, no, no, no, no, no, no.
00:28:30No, no, no, no, no, no.
00:28:34¿No te corresponde a ti decidir con quién te vas a la cama o no?
00:28:40Cierra los ojos, abre las piernas, imagina que no eres tú la que está ahí.
00:28:50Yo nunca he estado con...
00:28:53Yo no sé, como...
00:28:55Es muy sencillo.
00:28:57Es un juego.
00:28:58Y tú eres el juguete.
00:29:01Así que ve allá adentro y déjate llevar.
00:29:06Déjate hacer.
00:29:07Y gime.
00:29:12Mucho.
00:29:13Duro.
00:29:16Así acaba rápido.
00:29:18¿Sí?
00:29:24El cliente tiene más miedo que tú.
00:29:30Anda.
00:29:39Gracias.
00:29:45Gracias.
00:29:53Gracias.
00:30:10Gracias.
00:30:11Gracias.
00:30:23Oh, my God.
00:30:50Oh, my God.
00:31:20Oh, my God.
00:31:23Oh, my God.
00:31:26Oh, my God.
00:31:45Oh, my God.
00:32:04Oh, my God.
00:32:05Oh, my God.
00:32:12Oh, my God.
00:32:17Oh, my God.
00:32:30Oh, my God.
00:32:33Oh, my God.
00:33:06Oh, my God.
00:33:09Oh, my God.
00:33:37Oh, my God.
00:33:44Oh, my God.
00:33:45Oh, my God.
00:33:46Oh, my God.
00:33:47Oh, my God.
00:33:47Oh, my God.
00:33:47Oh, my God.
00:33:48Oh, my God.
00:33:51Oh, my God.
00:33:53Oh, my God.
00:33:55Oh, my God.
00:33:55Oh, my God.
00:34:25Oh, my God.
00:34:26Oh, my God.
00:34:31Oh, my God.
00:34:34Oh, my God.
00:35:05Oh, my God.
00:35:40Oh, my God.
00:35:51Oh, my God.
00:35:58Oh, my God.
00:36:28Oh, my God.
00:36:50Oh, my God.
00:37:41Oh, my God.
00:37:44Oh, my God.
00:37:47Oh, my God.
00:38:06Oh, my God.
00:38:23Oh, my God.
00:38:25Oh, my God.
00:38:34Oh, my God.
00:38:37Oh, my God.
00:38:39Oh, my God.
00:38:41Oh, my God.
00:38:42Oh, my God.
00:38:47Oh, my God.
00:38:49Oh, my God.
00:39:19Oh, my God.
00:39:36Oh, my God.
00:39:38Oh, my God.
00:39:42Oh, my God.
00:39:44Oh, my God.
00:39:47Oh, my God.
00:39:54Oh, my God.
00:40:00Oh, my God.
00:40:02Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:13Oh, my God.
00:40:13Oh, my God.
00:40:14Oh, my God.
00:40:14Oh, my God.
00:40:16Oh, my God.
00:40:44Oh, my God.
00:40:52Oh, my God.
00:41:00Oh, my God.
00:41:03Oh, my God.
00:41:08Oh, my God.
00:41:09Oh, my God.
00:41:12Oh, my God.
00:41:18Oh, my God.
00:41:31Oh, my God.
00:42:04Oh, my God.
00:42:07Oh, my God.
00:42:20Oh, my God.
00:42:29Oh, my God.
00:42:32Oh, my God.
00:42:44Oh, my God.
00:42:47Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:05Oh, my God.
00:43:08Oh, my God.
00:43:11Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:57Oh, my God.
00:43:59Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:34Oh, my God.
00:44:37Oh, my God.
00:44:44Oh, my God.
00:44:55Oh, my God.
00:45:28Oh, my God.
00:45:33Oh, my God.
00:45:33Oh, my God.
00:45:48Oh, my God.
00:46:20Oh, my God.
00:46:21Oh, my God.
00:46:36Oh, my God.
00:47:06Oh, my God.
00:47:09Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:23Oh, my God.
00:47:52Oh, my God.
00:47:55Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:09Oh, my God.
00:48:30Oh, my God.
00:49:06Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:48Oh, my God.
00:50:06Oh, my God.
00:50:19Oh, my God.
00:50:20Oh, my God.
00:50:22Oh, my God.
00:50:26Oh, my God.
00:50:35Oh, my God.
00:51:04Oh, my God.
00:51:37Oh, my God.
00:51:39Oh, my God.
00:51:42Oh, my God.
00:51:43Oh, my God.
00:51:46Oh, my God.
00:51:48Oh, my God.
00:51:50Oh, my God.
00:51:53Oh, my God.
00:51:53Oh, my God.
00:51:54Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:51:56Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:02Oh, my God.
00:52:22Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:53:20Oh, my God.
00:53:50Oh, my God.
00:54:20Oh, my God.
00:54:46Oh, my God.
00:55:05Oh, my God.
00:55:08Oh, my God.
00:55:09Oh, my God.
00:55:10Oh, my God.
00:55:35Oh, my God.
00:55:53Oh, my God.
00:55:54Oh, my God.
00:56:51Oh, my God.
00:56:54Oh, my God.
00:57:27Oh, my God.
00:57:28Oh, my God.
00:57:57Oh, my God.
00:58:28Oh, my God.
00:58:31Oh, my God.
00:58:34Oh, my God.
00:58:44Oh, my God.
00:59:40Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:57Oh, my God.
01:01:04Oh, my God.
01:01:34Oh, my God.
01:01:37Oh, my God.
01:02:06Oh, my God.
01:02:11Oh, my God.
01:02:15Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:29Oh, my God.
01:02:58Oh, my God.
01:03:00Oh, my God.
01:03:03Oh, my God.
01:03:46Oh, my God.
01:04:04Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.
01:04:08Oh, my God.
01:04:09Oh, my God.
01:04:38Oh, my God.
01:05:13Oh, my God.
01:05:20Oh, my God.
01:05:22Oh, my God.
01:05:25Oh, my God.
01:05:26Oh, my God.
01:05:32Oh, my God.
01:05:36Oh, my God.
01:05:36Oh, my God.
01:05:37Oh, my God.
01:06:06Oh, my God.
01:06:08Oh, my God.
01:06:24Oh, my God.
01:06:54Oh, my God.
01:07:04Oh, my God.
01:07:07Oh, my God.
01:07:08Oh, my God.
01:07:12Oh, my God.
01:07:14Oh, my God.
01:07:39Oh, my God.
01:07:44Oh, my God.
01:07:44Oh, my God.
01:07:51Oh, my God.
01:08:27Oh, my God.
01:08:36Oh, my God.
01:08:58Oh, my God.
01:09:24Oh, my God.
01:09:27Oh, my God.
01:09:30Oh, my God.
01:09:30Oh, my God.
01:09:46Oh, my God.
01:09:59Oh, my God.
01:10:01Oh, my God.
01:10:31Oh, my God.
Comments