- 1 day ago
Señora del Destino Capitulo 56
Category
📺
TVTranscript
00:00Mi amor, tengo cáncer.
00:02Encontré un doctor en Estados Unidos.
00:05Tenemos que viajar cuanto antes.
00:08Tú vas a estar conmigo, ¿cierto?
00:11No me vas a abandonar, ¿no?
00:12No, mi amor, no.
00:14Porque yo no me imagino vivir todo esto sola.
00:19Vamos a estar juntas.
00:21Yo te adoro.
00:23Yo te adoro y...
00:24Y nada me es más importante que estar contigo.
00:28¿Sí?
00:29Tenemos que haberte conseguido los pasajes cuanto antes
00:31y yo te sigo hasta el fin del mundo, mamá.
00:34Gracias, mi amor.
00:36Gracias, mi vida.
00:39Esto lo vamos a superar juntas.
00:43Y yo te voy a cuidar siempre.
00:46Yo te voy a cuidar con mi alma.
00:50Juntas, mamá.
00:52Juntas y unidas, ¿sí?
00:55Mamita, tú no te puedes ir.
00:57Después no me puedes dejar.
01:00Mamá, después de la muerte de mi papá,
01:03si me dejas tú, yo no sé qué haría, mamá.
01:06Pero no podría.
01:07No, mi amor.
01:09Yo no te voy a dejar.
01:11Nunca.
01:14Nada se va a interponer entre nosotros.
01:17Absolutamente nada.
01:20Esta maldita enfermedad.
01:23Porque nuestro amor es más poderoso que todo, mi amor.
01:27Más poderoso que todo.
01:30Te amo, mamá.
01:31Te amo muchísimo.
01:33Y yo a ti, mi vida.
01:37Eres mi mundo entero.
01:40Eres todo para mí.
01:43Tú eres fuerte.
01:45Tú eres fuerte.
01:46Muy fuerte.
01:48Y yo te admiro muchísimo.
01:53Mi chiquita.
01:57Mi pequeña.
02:01Nada.
02:02Ni nadie.
02:04Nada.
02:05Escúchame.
02:06Nada.
02:08Ni nadie me va a separar de ti nunca, mi amor.
02:13Nunca, mi vida.
02:16Nunca, mi amor.
02:17Vamos a estar juntas siempre, ¿sí?
02:20Vamos a estar juntas siempre, mi amor.
02:25¡Belen está loca!
02:27¡Belen está loca!
02:35Está mintiendo.
02:39Belén no es la mamá de Isabel.
02:41Es Mercedes.
02:43¿Qué hablas?
02:45Pregúntele a David.
02:47Pregúntele.
02:49O a Eduardo.
02:49Estoy diciendo la verdad.
02:51¡Mientes!
02:53¿Cómo te atreves a calumniar a Belén?
02:55Eres realmente cruel, Claudia.
02:57Eres una desgraciada.
02:59Y mereces todo lo que te está pasando ahora.
03:02Estoy diciendo la verdad.
03:04Hoy soy yo, pero ella no va a tener compasión de usted cuando ya no le sea útil.
03:10¡Cállate!
03:12Aún está a tiempo de abrir los ojos.
03:14No voy a permitir que envenenes mi mente.
03:16No lo voy a permitir.
03:20Eres peor de lo que pensé.
03:23Llévensela de una vez.
03:24Esta mujer es un peligro para su familia y para cualquiera que se le cruce en el camino.
03:28Llévensela.
03:34¿Cómo eres capaz de mentir de esa manera?
03:39¿Por qué, Claudia?
03:42¿Por qué?
03:47Ay, Emi, te juro que no puedo esperar.
03:49Tengo demasiadas ganas de abrazar a Isa.
03:51A Estrellita.
03:52A mi hermanita.
03:53Lo imagino, Víctor.
03:56Igual creo que hacen bien en esperar.
03:58No debe ser nada fácil asimilar una noticia así.
04:02Descubrir que alguien a quien amas tanto es capaz de engañarte de esa forma no es fácil.
04:10Lo dices por tu papá, ¿cierto?
04:16Pensé que al irme de la casa todo iba a ayudar.
04:19Pero no fue así.
04:21No paro de pensar en él y en las cosas que fue capaz de hacer.
04:25Emi, yo también estuve pensando en toda la situación y...
04:30Y creo que lo mejor sería contarle a mi familia la verdad de tu papá.
04:35Lo que pasó con Brunito y cuando salió con Natalia.
04:39No.
04:40No, no lo sé.
04:42Sé que lo que hizo estuvo mal y merece ser castigado.
04:47Pero es mi papá.
04:48Es mi papá y la sola idea de imaginarlo en la cárcel me pone mal.
04:53Pero es lo correcto, Emilia.
04:55Mira, yo sé cuánto lo amas.
04:58Pero no podemos hacer como si nada estuviera pasado.
05:02Hizo dos cosas sumamente graves, Emilia.
05:05No lo podemos dejar pasar.
05:07No podemos.
05:13Gracias, mi bebé.
05:15Perdón por venir sin avisar.
05:19Pero creo que tenemos que hablar de lo que pasó.
05:22¿Lo que pasó?
05:23¿Qué pasó?
05:25El beso que nos dimos.
05:27No.
05:28No, de verdad, no es necesario, Leandro.
05:29Sí, sí, por favor.
05:30Rebe, necesito que me escuches.
05:32Cuando nos besamos, yo me sentí muy mal por Natalia.
05:36Solo pensaba en que la estaba lastimando.
05:40Pero soy un idiota.
05:42Debí pensar en ti, no en ella.
05:45En ti, Rebe.
05:46En que te estaba haciendo sufrir innecesariamente.
05:49No, de verdad, yo estoy bien.
05:50No, no, no, por favor.
05:51No me mientas.
05:52Ya no puedo más con las mentiras.
05:56Ese día tú me dijiste que me querías.
05:59Y me lo dijiste en lágrimas.
06:02Y no es justo.
06:04No es justo para ti.
06:06Tú...
06:08Tú mereces estar con alguien que te ame de verdad.
06:11Y no puedes ser tú esa persona.
06:15Nunca podrías amarme.
06:19Yo ya no tengo la capacidad de amar a nadie.
06:23Ni siquiera sé si sigo creyendo en el amor.
06:25¿Qué tiempo que dio vida a este sentimiento?
06:30Cuando me fui a mi casa, le dije que no me diga hija.
06:34Y que yo ya no soy nada suyo.
06:37Pero no es verdad.
06:40No es verdad, no es verdad.
06:41Él es mi papá.
06:42Él es el mismo que jugaba conmigo cuando era niña.
06:46El primero en saludarme en mi cumpleaños.
06:49El que me llena la refri de helados cuando estoy triste.
06:52Es mi papá.
06:53Mimi.
06:53¿Cómo va a ser la misma persona, Víctor?
06:56¿Cómo?
07:00Emilia, yo sé que esto te duele mucho.
07:03Pero tampoco es justo que...
07:05Que suframos por culpa de él.
07:08Pero igual todo ya volvió a la normalidad.
07:11¿No?
07:13Todo volvió a la normalidad y quizás no tenemos que decir nada.
07:18Emilia tiene que...
07:19Tiene que ser responsable por las consecuencias de sus actos.
07:25Si ya fue capaz de hacer lo que hizo,
07:29no sabemos qué podría hacer luego.
07:37Tienes razón.
07:40Tienes razón.
07:42Aunque me cueste admitirlo,
07:44mi papá se ha vuelto alguien completamente peligroso.
07:52Le voy a decir la verdad a tu familia.
07:57Y si ellos deciden denunciar...
08:02Está bien.
08:03Yo iré donde la policía y les daré mi testimonio.
08:10Gracias, Emi.
08:12De verdad, gracias.
08:14Y yo voy a estar a tu lado en cada paso que es.
08:16Te juro que no estás...
08:26Qué pena, Leandro.
08:29Qué pena escucharte decir eso.
08:31Y no por mí, ¿ah?
08:32Yo puedo aceptar que no me amas.
08:35Porque es parte de la vida.
08:38Pero escucharte decir que ya no crees
08:40en algo tan lindo como el amor
08:43es muy triste.
08:45¿Y por qué?
08:46¿Por Natalia?
08:48¿Qué puedo hacer, Rebe?
08:50Esto ha sido muy difícil.
08:52No, yo lo entiendo.
08:53De verdad, te juro que lo entiendo.
08:55Pero que renuncies
08:58a querer,
08:59a que te quieran.
09:02Escúchame, tú mereces
09:03pasar el resto de tu vida
09:06junto a una chica buena.
09:10Como Claudia,
09:12por ejemplo.
09:14Cuando me enteré que
09:15se fueron juntos,
09:17yo me alegré.
09:18No.
09:18De verdad, dije,
09:19hacen bonita pareja.
09:21No es lo que piensas.
09:22Nosotros solo somos amigas.
09:23No, es que no tienes que darme explicaciones.
09:26Yo solo te pido una cosa.
09:29Y es que
09:30te ilusiones.
09:32Que no dejes de enamorarte.
09:35De amar.
09:38Yo solo quiero verte feliz.
09:41Te lo mereces.
09:43Te juro
09:44que te lo mereces.
09:48Gracias, Rebe.
09:51Gracias.
10:03Hablar contigo siempre me hace sentir mejor.
10:07Eres una persona
10:08muy especial para mí.
10:10Quizá
10:12algún día
10:14lo nuestro pueda funcionar.
10:18Quizá
10:20el tiempo lo dirá.
10:22Bueno,
10:24creo que ya me tengo que ir.
10:26Nos vemos.
10:41Ay, Leandro, ya.
10:44Ya es hora.
10:46Tengo que olvidarme de ti.
10:47Especia de amor
10:50y pasatiempo
10:54Mezcla de miel
10:56y amargo intento
11:00Si tú faltarías
11:03se me acaba el cuento
11:09Ahí está.
11:11Ay, mi hijita
11:15Después de más de 20 años
11:17la puedo tener cerca
11:18por Dios
11:19Mi estrejita
11:21Mi chiquita bonita
11:23Es ella, mamá
11:26Mi hermanita
11:27Mi hermanita
11:29Mi hijita
11:30Mi chiquitita
11:39Perdóname
11:40Perdóname
11:40Perdóname
11:41Te...
11:42No voy a calmarte
11:43te prometo
11:43Te lo prometo
11:45Mi amor
11:47Todo esto ha sido
11:48muy duro para ti
11:49Pero yo tengo que ser fuerte
11:52Lo sé
11:55Tú eres muy valiente
11:57No más que tú, mamá
11:59No más que tú
12:02Parece que
12:03está llorando, ¿no?
12:06Te juro
12:06que es esa desgraciada
12:07que le está haciendo algo
12:08yo te juro
12:10Mi hijita
12:13Mi hijita
12:14Mi hijita
12:15Mi hijita
12:16Mi hijita
12:20Ay, Dios
12:20Tenemos que tener
12:22mucho cuidado
12:23Esa mujer
12:23no nos puede ver
12:25Yo voy a esperar
12:26un rato
12:27y luego le voy a mandar
12:28un mensaje
12:29para que salga
12:30Solo espero
12:31que esa maldita
12:31no salga con ella
12:37Mamá
12:38¿Se te antoja
12:38un tecito?
12:40¿Algo caliente?
12:42No, mi amor
12:44Ahora lo único
12:44que quiero es descansar
12:48Mamita
12:49Creo que deberíamos
12:50comentar solo a Claudia
12:51No
12:52Ella tiene que saber
12:53lo que está pasando
12:53No, no, no, no
12:54Ni hablar
12:54No quiero que ella se entere
12:55Es más, no quiero que nadie
12:57se entere
12:58¿Pero por qué?
12:59Ahora es cuando más
13:00necesitas de todos
13:01No, mi vida
13:02No quiero
13:03la lástima de nadie
13:05Yo solamente
13:06te necesito a ti
13:07Mamita, pero no seas
13:08tan cerrada
13:10En el hospital
13:10he aprendido
13:11que la gente
13:11que tiene una red
13:12de apoyo
13:12es la que más rápido
13:13se recupera
13:14Basta, por favor, Isabel
13:15No insistas
13:15No quiero que nadie
13:16sepa
13:17Mamá, qué terca
13:18que eres, de verdad
13:18A ver, por favor
13:20Es mi enfermedad
13:21Y yo decido
13:22a quién le digo
13:23y a quién no
13:24Es más, no se lo voy
13:25a contar a Sebastián
13:27¿Estás segura?
13:28Sí
13:30Y por favor
13:31no se lo vayas
13:32a decir a tu enamoradito
13:33Ah
13:35Ok
13:36Tranquila
13:36No se lo voy a decir
13:37a nadie
13:37¿Sí?
13:40Pero si nos vamos
13:41de viaje, mamá
13:41se lo tengo que comentar
13:42a mis amigos
13:43Eduardo
13:44Sí, mi vida
13:47Ya vemos eso
13:48más adelante
13:49Ahora
13:51silencio absoluto
13:53Una vez que tenga
13:54los pasajes
13:54ya pensamos en eso
13:59Qué raro
14:00Claudia no ha llegado
14:02Ya nos habría escuchado
14:04¿Clao?
14:05Hija
14:06No te lo conté
14:07pero
14:09Claudia se fue
14:11¿Qué?
14:12¿Cómo?
14:12¿Cómo que se fue?
14:13¿Se fue?
14:14Y dijo que esta vez
14:15era para siempre
14:20¿Qué?
14:23¿Qué?
14:52Y ahora
14:54¿Qué será?
14:55¿El cumpleaños
14:56de uno de los idiotas?
14:59¿Reinaldo?
15:01No creo
15:02Pero a veces
15:02su vieja
15:02ni lo quiere
15:04¿Ya ves?
15:06¿Qué?
15:07¿Víctor?
15:09Ah, borrera
15:10¿Víctor?
15:11Soy cocineros
15:17Pato
15:19¿Cuándo es el cumpleaños de Pato?
15:23Seguro es el idiota
15:24de Leandro
15:24A ver
15:28¿Ya ves?
15:29Acá te tengo, Causa
15:53Mi tía o no
15:55She becomes crazy and all is because of Leandrito.
16:13What are you doing?
16:20What are you doing?
16:22Why did you get away?
16:23She went away from me.
16:25Please, what are you doing?
16:26She said she said she didn't stop her.
16:28She said she didn't return to her.
16:29She said she didn't return to her.
16:30I didn't do it for her.
16:34But...
16:37She's going to come back to Argentina.
16:39She's going to come back to Argentina.
16:40She's going to write.
16:42Yes, I'm going back.
16:45And now I'm going to rest.
16:48It's been a difficult day.
16:50My body is asking.
16:51It's okay, mom.
16:52It's okay.
16:53It's okay.
16:54It's okay to recover.
16:57I'm going to prepare something calient.
16:58I'm going to do it for you to get us together.
17:00Yes, my love.
17:02It's been a long time.
17:03We slept together.
17:03It's okay.
17:17No.
17:23It's okay.
17:23No, I'm going to be able to escape.
17:27No.
17:28No.
17:28No, I got it.
17:29I'm going to go.
17:29And now we hurry up.
17:30I heard anything.
17:31No.
17:32No, no, no. Parece que, no sé, era una rata o algo.
17:36Sí, puede ser.
17:38Mañana mismo voy a poner unas trampitas por acá.
17:42¿Dónde fue esta?
17:44¿Dónde Belén?
17:46Acá viene la tía.
17:48¿Cuándo vamos de nuevo?
17:50Cuando quieras, hijo.
17:52Uno de estos días podríamos ir a cenar.
17:54Podría estar Isabelita. Quiero que se conozcan, que se traten como hermanos.
17:58De repente somos más que hermanos, viejo.
18:00Marcelo, por favor.
18:01¿Qué pasa, papá?
18:02Yo también hice soltero, ¿no? Merezco divertirme.
18:05No, Marcelo. Con Isabelita no te vas a divertir.
18:08Ella es una chica buena.
18:09Está aburrido, papá.
18:10Marcelo.
18:11Ya, ya, ya. Está bien. Es mi hermanita.
18:14Perfecto.
18:16Ya. Ahora es tarde, así que anda a dormir.
18:19Ven.
18:21Oye, viejo.
18:24Te quería dar las gracias.
18:26Las cosas han cambiado acá en la casa.
18:28No se están dando a nuestro lugar.
18:30Ahora sí se nota que somos dueños de esto también.
18:33Gracias.
18:36Como tiene que ser, hijo.
18:39Como tiene que ser.
18:41Descansa, viejo.
18:59Isa, sorry por no despedirme.
19:02Me regreso a Argentina.
19:03Ya estoy en el avión.
19:08Clau, ¿pero por qué no me avisaste?
19:13Tenía que aprovechar un vuelo barato.
19:16Hablamos luego.
19:19Ok, ok.
19:22¿Cuándo vuelves?
19:25No lo sé.
19:26Yo te aviso.
19:27Nos vemos.
19:29Tengo que apagar el cel.
19:30Mi vuelo está por salir.
19:36Ay, cuídate mucho, hermanita.
19:39¿Cómo te voy a extrañar?
19:48Isa, estoy afuera en el parquecito.
19:50Sales un ratito.
19:51No le vayas a decir nada a tu mamá para que no se moleste.
19:58¿La señora Mercedes?
20:00Afuera.
20:06¿Mamá?
20:08¿Y si no sale?
20:13¿Va a salir?
20:14Sí.
20:15Va a salir, por supuesto que va a salir.
20:21Mi chiquita, mi estrellita bonita.
20:28De ojitos, café y boquita de miel.
20:37Mi chiquita, capullito de rosa.
20:44Señora Mechit.
20:46Qué gusto verla.
20:51Pedacito de cielo.
20:55Hijita.
20:55Duerme, que mamá siempre te cuidará.
21:03Sueña con el mar y respira.
21:08Liberla.
21:09Me extrañó.
21:11Me extrañó.
21:13Tanto.
21:15Señora Mechit, ¿está bien?
21:17Ay, hija, perdón.
21:19Perdón que me ponga así, perdón.
21:21Es que, ay Dios mío, ha sido un día muy difícil y ya estoy, estoy un poco sensible.
21:27No se preocupe.
21:29Isabelita.
21:31Pato.
21:32Hola.
21:37Qué lindo verte.
21:41Qué hermosa sorpresa, de verdad.
21:45Necesitaba ese abrazo.
21:47Ay, mi amor.
21:48¿Qué pasa?
21:49¿Te...
21:49No, ¿te pasa algo?
21:51No, no, no.
21:53No es nada.
21:56Es mi mamá.
21:57Es un tema de ella y...
22:00Y me ha pedido que lo guarde como secreto.
22:03Tu mamá.
22:04Sí.
22:05Tú sabes que puedes contar conmigo para lo que quieras.
22:08¿No?
22:09Yo te puedo ayudar en lo que sea.
22:11Sí.
22:12Lo que sea, lo que sea, puedes, puedes vernos como, como una familia.
22:20Muchas gracias.
22:22Muchas gracias.
22:25Qué, qué linda sorpresa, de verdad.
22:28Pero, ¿qué están haciendo por aquí?
22:32¿Me tienen que decir algo?
22:34¿Ha pasado algo?
22:42¿Qué?
22:44¿Qué?
22:45David Castro.
22:47Este es el periodista.
22:51¿Por qué tantas llamadas perdidas?
22:56¿Qué tanta insistencia en hablar con Claudita?
23:01¿Qué estabas haciendo?
23:07No hay mensajes.
23:10Han sido cuidadosos.
23:16Pero no importa.
23:21Yo te atrapé a tiempo.
23:24Porque de ese lugar no vas a salir jamás.
23:32Por favor, deje su mensaje después de la señal.
23:38¿Dónde estás, Claudia?
23:40¿Dónde te has metido?
23:44Justo ahora se te da por no responder.
23:51No, no, tranquila.
23:53No ha pasado nada.
23:53Solo que estábamos en...
23:56En el cine.
23:57Sí.
23:57Estábamos en el cine y terminó la película.
23:59Salimos como quien quiere caminar un rato.
24:01Y, bueno, recordamos que Leandro nos había pasado tu ubicación una vez.
24:04Y dijimos, ah, bueno, está cerca.
24:06Mejor vamos a pasar y...
24:07Y por qué no saludarla, ¿no?
24:09Por qué no saludarla y...
24:10Claro, y de paso, invitarla a mi cumpleaños, ¿no?
24:13Qué lindo.
24:14Claro que la próxima semana, tonazo, tonazo.
24:16Sí, tienes que estar ahí.
24:18Espero poder asistir.
24:20Sí.
24:21Ay, mi amor.
24:22¿Pero qué te pasa?
24:24Te veo triste, de verdad.
24:27Voy a estar bien.
24:29Voy a estar bien, de verdad.
24:30No quiero que se preocupe, por favor, no se preocupe.
24:33Tú sabes que puedes ir a visitarme cuando quieras, ¿no?
24:37Le tomo la palabra.
24:39Le tomo la palabra.
24:41Yo justo hoy también salí con mi mamá.
24:43Fuimos a comer, a estar juntas un rato.
24:45Ay, qué bueno.
24:47Espero que ella esté bien.
24:51No quiero hablar de eso ahora.
24:54Ay, hija, perdóname.
24:56Perdóname, de verdad.
24:57No quería molestarte, no quería incomodarte, no.
24:59Uf, perdón.
25:00No, no, de verdad, no se preocupe.
25:02Nosotros ya nos vamos.
25:04No, no, no molestan, por favor, no, no se vayan.
25:09No, no puedo estar más agradecida de haberlos conocido.
25:14Me alegro mucho de tenerla en mi vida.
25:23Tú no sabes cuánto me alegro yo de que estés en mi vida.
25:28Eres, eres muy importante para mí, Isabel.
25:33Y perdóname, de verdad, que me pongas así, pero es que te veo y...
25:39Y me haces acordar a mí cuando era joven.
25:43Claro que tú eres tan hermosa.
25:48Tienes una luz, mi amor, que ilumina todo.
25:52De verdad.
25:54Por favor, prométeme.
25:56Prométeme que vas a estar bien.
25:59Prométemelo, Isabel, por favor.
26:01Sí, sí.
26:03Se lo prometo, se lo prometo.
26:05Son cosas, las cosas de siempre.
26:08No pasa nada.
26:09Voy a estar bien.
26:11¡Isabelita!
26:12Isabelita, se me acaba de ocurrir que tal vez tú podrías ayudarme con un problema que estoy teniendo últimamente.
26:17Y pasa que Angelita está desconfiando un poco de mí.
26:20Porque ella no recuerda cosas de mi pasado.
26:23Y digamos que en mi pasado yo he sido un poco...
26:27¿Cómo se dice?
26:28¿Inquieto?
26:29¡Inquieto!
26:30Pato, no creo que Isabel quiera dar consejos en este momento.
26:34No, Pato, tu pasado no te define.
26:36Todos cometemos errores y cosas de las que no estamos orgullosos.
26:41Pero lo que te define es tu presente.
26:45¡Es exactamente lo que yo le dije!
26:48Tienes acá dos consejeras.
26:50Sí.
26:54Bueno, yo ya me tengo que ir.
26:56Sí, gracias, gracias, gracias.
26:59Me acabas de ahorrar bastantes sesiones de terapia.
27:03Y puedes contar conmigo para...
27:06Para lo que quieras.
27:09Gracias, Pato.
27:10También puedes contar conmigo para lo que quieras.
27:13Los quiero.
27:14Y yo a ti.
27:16Isabel,
27:17Tú puedes verme como un hermano.
27:21Cuando quieras.
27:30Ay, yo también quiero un abrazo, ¿ah?
27:51Que tengas bonita noche.
27:52Gracias.
28:06Es ella.
28:09Es ella.
28:10Es mi hermanita.
28:11Después de tanto tiempo.
28:14Es ella, mi amor.
28:16Es mi hija.
28:18Por fin.
28:20Por fin la encontramos, Pato.
28:24Por fin se va a ir este dolor que tenía tanto tiempo.
28:27Sí.
28:28Sí.
28:29Estás ahí cuando llegue el silencio.
28:37Estás ahí conmigo todo el tiempo.
28:51¿Qué tal?
28:53Ah, su madre perencita.
28:56Te lo juro que te veo en la calle y no te reconozco.
28:58Es más, ya me dieron ganas.
29:01¿A qué me disfrazaba?
29:03¿Ya puedes?
29:03Por favor.
29:06Es increíble.
29:08El plan está saliendo a la perfección.
29:10Ya me veo con esa plata en las manos, Beléncita.
29:13Yo no entiendo por qué tengo que compartir mi dinero contigo
29:15si ni siquiera me estás acompañando.
29:17No te pases, Pebelén.
29:19Si me reconocen, ahí se frega todo.
29:21Pero tranquila.
29:22Yo voy a estar monitoreando todo desde afuera.
29:25Es más, no vas a ir sola.
29:27Te voy a mandar con un par de puntas por si las cosas se ponen feas.
29:30¿Y por qué las cosas se tendrían que poner feas?
29:32Uno nunca sabe.
29:33Me chita poder estar planeando algo.
29:35Kevin se tiene que encargar del italiano.
29:37Él es el que me preocupa.
29:38Igual es que está prevenidos.
29:40Otro que me preocupa es el estúpido del periodista.
29:43Ha estado investigándome.
29:46¿Tú crees que le ha contado de sus sospechas a Mercedes?
29:49No creo.
29:51Conozco bien a Mercedes.
29:53Si creyera que Isabel es su hija, ya se hubiera venido corriendo.
29:56No esperé ni un segundo.
29:59Está bien no ir sola.
30:02Porque si las cosas se ponen feas,
30:05yo no voy a tener ningún problema en deshacerme de Mercedes
30:08y de quien la esté acompañando.
30:13¿Pero por qué no, mamá?
30:14¿Por qué no?
30:15Y ya, no quiero hablar más sobre este tema.
30:17Es que es muy peligroso, mamá.
30:18No puedes ir sola.
30:19Exactamente, exactamente.
30:20No podemos mandarte sola, mamá, por favor.
30:22Estamos hablando de una mujer realmente malvada.
30:24Una desgraciada que es capaz de hacer cualquier cosa.
30:27No nos puedes pedir que te dejemos ir sola, mamá, por favor.
30:29Giovanni va a estar ahí con sus amigos.
30:31David también va a estar ahí.
30:32Yo no voy a estar sola.
30:34Y yo no puedo exponerlos.
30:35Yo sé que ustedes son adultos.
30:37Pero igual, son mis niños y yo tengo que protegerlos.
30:42No lo sé, mamá.
30:43No lo sé.
30:44Además, si nos vamos todos juntos,
30:47Sebastián y Reinaldo podrían pensar que pasa algo
30:49y podría arruinarse todo el plan.
30:52Hijos.
30:53Hijos, ya, por favor.
30:55Necesito que estén de mi lado en esto.
30:57Pero prométenos que no vas a llamar cuando esto termine.
30:59Por supuesto que sí.
31:01Ustedes van a ser los primeros en enterarse
31:02si conseguimos la prueba que necesitamos.
31:04Mamá, no nos dejes con la angustia, por favor.
31:07No, mi amor.
31:07Por supuesto que no.
31:09Por supuesto que no.
31:10Yo no estoy de acuerdo con que vayas sola, mamá.
31:12No estoy de acuerdo.
31:14Lo sé, amor.
31:15Lo sé.
31:18Ay, amores.
31:19Todo esto va a terminar pronto, ¿sí?
31:22Todo este sufrimiento ya va a terminar.
31:25Y les prometo que pronto vamos a estar todos juntos
31:28como familia y vamos a ser felices.
31:30Como la familia que siempre estuvimos destinados a ser.
31:41¿Tu abuela?
31:43¿Madame Berta es tu abuela?
31:45Sí.
31:46Ella misma me contó que tenía una casa,
31:48una casa de citas.
31:50Y que en esa época conoció a Belén
31:51cuando todavía era una jovencita.
31:54Entonces, Belén fue prostituta.
31:55Sí, y para salirse de ese mundo engañó a un hombre
31:59fingiendo que era una enfermera,
32:00diciendo que estaba embarazada.
32:02Por eso necesitaba a Isabel, a Estrella,
32:05para hacerla pasar por su bebé.
32:07¿Y qué tiene que ver Raquel Vázquez en todo esto?
32:10Porque ella está metida en todo este asunto.
32:12¿Raquel Vázquez?
32:13No, nunca he escuchado de ella.
32:15Mi abuela nunca la ha mencionado.
32:17No, pero tu abuela la conoce.
32:18Yo estoy absolutamente seguro que tu abuela la conoce.
32:22Mira, yo necesito hablar con tu abuela, ¿sí?
32:24Necesito que me cuente todo lo que sabe,
32:26pero cara a cara.
32:28Y quiero que ella testifique en contra de Belén.
32:37Ay, ay, ay, Mechita, Mechita.
32:41Quizás sea la última vez que te vea.
32:45Quizás sea la última vez que estamos juntos
32:48en una aventura loca.
32:52Cómo nos gusta meternos en problemas, ¿no, Mechita?
32:56Tú y yo somos perfectos.
32:57Somos como el uno para el otro.
33:00Pero tú estás con otro.
33:05Me queda la satisfacción de saber que somos perfectos juntos.
33:10En otra vita.
33:11En otra vita, more mío.
33:13Y yo seré tu esposo.
33:18Allá vamos.
33:20Allá vamos a ayudarte por última vez, Mechita hermosa.
33:30Es que no te lo digo.
33:37Mi nino, ¿qué pasa? ¿Qué ocurre?
33:39Tío.
33:41Tío, me han robado. Se todo golpeado.
33:43¿Qué?
33:44¿Pero qué pasó?
33:45No sé, estaba tomando unos tragos y...
33:48me dejaron en medio de la nada.
33:50Bueno, eso te pasa por ser un gato del techo.
33:54Tío.
33:56Ayúdame, por favor.
33:58Espera, espera.
33:59Si te han robado, ¿cómo me estás llamando del celular?
34:03Me querían jalar el fondo, pero me puse bravo.
34:05Tú sabes que uno no es mango.
34:07Pero no tengo batería.
34:09Y tampoco plata, por favor, ven.
34:11Te mando ubicación.
34:12Pero es que...
34:13Me complica, mi nino.
34:15Me complicas.
34:17Tío, por favor.
34:18No tengo a nadie.
34:20Mira, tú eres la única persona...
34:21Si le digo a mi abuelita, se va a preocupar.
34:24Es el último favor que te pido.
34:27Ya, ya, ya.
34:28Mándame la ubicación.
34:28Voy al toque para allá.
34:30Gracias.
34:32Gracias, gracias, gracias.
34:34No hay un solo día en el que no te metas en problemas.
34:37Lato de techo.
34:40No haría nada por ti si no te quisiera como un figlio.
34:53Lo siento, tío.
34:55Lo siento mucho.
35:10David, yo voy a hablar con ella y voy a tratar de convencerla,
35:12pero no creo que acepte.
35:13Por algo se quedó callada todo este tiempo, ¿no crees?
35:16Por algo lo ha ocultado.
35:18Bueno, debe ser porque...
35:20¿Por qué?
35:24Toma asiento, Eduardo.
35:32Perdón que te diga esto, Eduardo, pero...
35:36Debe ser que tu abuela haya sido cómplice de Belén.
35:38Y por eso es que no quiere decir nada,
35:40porque sabe que se puede meter en un grave problema.
35:43Tu abuela ha estado metida en un negocio muy, muy turbio.
35:46Sí, lo sé y lo he estado pensando por mucho tiempo.
35:49Me siento triste y decepcionado.
35:52Yo te juro que no lo sabía, no sabía de verdad.
35:54No te preocupes.
35:56Tú no tienes la culpa de nada, por el contrario,
35:57me estás ayudando un montón.
35:59De verdad, solo te pido, por favor,
36:01que logres concretar este encuentro con tu abuela.
36:03Sí, claro, por supuesto.
36:05Muchas gracias.
36:14¿Qué ocurre?
36:17Nada, pensé que iba a ser Claudia.
36:19¿Claudia?
36:20¿Qué pasó con ella?
36:22Estoy tratando de comer carne con ella desde ayer,
36:24pero no lo logro.
36:26Todo esto me está generando mucha angustia.
36:43¡Gatito!
36:45¡Venino!
36:47¡Venino!
36:50¡Venino!
36:50¡Ey!
36:51¡Ey!
36:51¡Ey!
36:51¡Mi niño!
36:52¡Ey!
36:52¡Muchacho!
36:55¡Ey!
36:56¡Muchacho!
36:56¡Ey!
36:57¡Kevin!
36:57¡Ey!
36:57¡Ey!
36:58¡Vamos!
36:58¡Vamos!
36:59¡Acá estoy!
36:59¡Acá estoy!
37:00¡Tío!
37:00¡Tío!
37:01¡Tío!
37:01¿Llegaste?
37:01Sí, sí.
37:02Tranquilo.
37:03Vamos, vamos, vamos.
37:04Acá estoy.
37:04¿Cómo voy a dejarte?
37:05Tranquilo, tranquilo, tranquilo, muchacho, tranquilo.
37:08¿Cómo voy a dejarte, ah?
37:10Vamos, despacio.
37:11Eso es.
37:13Tranquilo, tranquilo.
37:14Vamos, ya estoy acá.
37:15Tranquilo, yo también he sido joven.
37:17Alguna vez he estado loco, loco alborotado.
37:21Travieso.
37:22Gracias, gracias, de verdad.
37:23Vamos.
37:23Sabía que podía contar contigo.
37:24Sí.
37:25Oye, pero no te veo tan golpeado, ¿ah?
37:27Esa cara es así de nacimiento.
37:30Vamos, chicos, vamos, vamos.
37:32Vamos.
37:33Espera.
37:33¿Qué pasa?
37:34Vamos, muchachos, no tenemos tiempo que perder.
37:36Andamos.
37:38Lo siento, tío.
37:39¿Qué pasa?
37:41Lo siento.
37:41Vamos, vamos.
37:42Kevin, ¿qué tienes?
37:43¿Qué tienes?
37:44Perdóname, lo siento.
37:45Ey, ey, ey.
37:46No, no, Kevin, Kevin, ¿qué significa esto?
37:48Lo siento, perdón.
37:49No.
37:50Perdón.
37:50Kevin, ¿qué estás haciendo?
37:51¿Qué significa esto?
37:52Perdón, tío, perdón.
37:53Kevin, tranquilo.
37:54No, no, no, muchacho, respira, respira.
37:56Respira.
37:57Perdóname.
37:59Kevin, respira.
38:00Soy tu tío.
38:01Soy tu tío Giovanni.
38:08No contesto.
38:09No contesto.
38:10Esto es realísimo.
38:10Él ya debería estar acá.
38:11Meche, tranquila.
38:13¿Sí?
38:13Giovanni es un hombre de palabra.
38:14Va a llegar en cualquier momento.
38:15Vas a ver.
38:15Esto es muy raro.
38:17Esto es muy raro.
38:17Él no llegaría tarde.
38:18Yo lo conozco.
38:19No, él estaría aquí.
38:29Buenos días.
38:30Buenos días, señora Meche.
38:33Un placer y un honor estar de nuevo a su servicio.
38:37Señor Madrua, ¿cómo está?
38:39Señor Madrua, ¿cómo está?
38:39Disculpe, ¿ha hablado usted con Giovanni?
38:41¿Cómo?
38:42¿Giovanni aún no ha llegado?
38:44No.
38:44No, y lo estoy llamando y no me contesta.
38:46Y la verdad que tengo un mal presentimiento.
38:48¿Piensa que pudo haberle pasado algo?
38:50No, no.
38:51No lo sé.
38:51Voy a volver a llamarlo, ¿sí?
39:01Nada.
39:02Nada, nada, nada.
39:03Esto es muy raro.
39:04Él nunca llegaría tarde a una situación como esta.
39:06Él sería el primero en llegar.
39:07Él sería el primero.
39:09Él sería el primer.
39:11Él sería el primero.
39:13Él sería el primero.
39:14Él sería el primer.
Comments