- hace 12 horas
Señora del Destino Capitulo 50
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00But that's not right, Mechita, that's not right.
00:02You deserve all the respect in the world.
00:04I know.
00:04That's not right.
00:05I know, but I'm sure it was her who kissed him.
00:08David has never been an unfaithful person.
00:10Please, please, Mechita, please.
00:12You have to be a real idiot to fool yourself.
00:14Especially to do that to you, Mechita.
00:16Yes, yes, yes, please.
00:18Okay, okay, okay, okay, that's fine.
00:20And if you say that...
00:22Yeah, if you believe him, that's fine.
00:24Yes, yes, yes, I believe him and...
00:25Well, anyway, we have a million things to talk about.
00:28I was just on my way to his house.
00:30Okay, if you want, if you want, I'll take you.
00:31I'll go with you so you don't have to go alone.
00:34Yeah.
00:38Hello?
00:41Ah, yes.
00:42Yes, yes, yes, yes, yes, ok.
00:44Okay, okay, thank you very much, yes.
00:46Bye bye.
00:48What's up, Gara? Is everything alright, Mechita?
00:49Nothing, a bank.
00:51Why are you acting like this? Why are you scared?
00:55Oh, Juani.
00:57The thing is, I'm waiting for Lourdes' call.
01:01Lourdes?
01:02Yeah.
01:02And you're just telling me this, Lourdes.
01:04Go! Go! Go.
01:05I am sure that he has my daughter, Giovanni.
01:07I know he has it and he's asked me for money in exchange for it.
01:11200,000 singles.
01:13But what's wrong with him?
01:14She's demented, she's crazy.
01:15Yes, I don't know what to do because she told me that if I tell anyone about this,
01:18It's going to hurt him.
01:19I can't take that risk, Juani.
01:21No, no, no, no, no.
01:22Calm down, calm down.
01:23We're going to stop that crazy, sick woman.
01:25But how? How?
01:26He's going to call me in a little while and I don't know what to do, I don't know what to say.
01:28But don't worry, we have to take advantage of this opportunity to catch that sick woman.
01:32I'm not going to let them play with you again, Mechita.
01:35Sorry, sorry, sorry, sorry.
01:36No, no, after what we talked about I shouldn't get involved in this.
01:39Maybe I should go.
01:40No, no, no, Giovanni, Giovanni, please.
01:42Please don't leave.
01:43You have always helped me, and I feel that I need your help this time too.
01:49Yes, yes, whatever you say, Mechita, let's do it.
01:51Which?
01:52Let's do it.
01:53And the poet? Weren't you going to talk to him?
01:56Oh, David.
01:58David, David, David.
01:59David, yes, yes, yes, but he can wait.
02:01First I need to take care of this sick girl.
02:04Okay, okay.
02:05Let's do it, Mechita.
02:06Va bene, va bene.
02:07Let's plan our move, teacher.
02:10Come on, Mechita.
02:17I know I haven't known you my whole life, but in this short time I've discovered things about you
02:23that I hadn't seen in anyone else.
02:26That kindness, that innocence, that smile, are things that mesmerize.
02:33You need to know that you are special.
02:36You are, you are a...
02:39What's the matter?
02:44Clau, Clau, I...
02:45No, no, no, Leandro, this is not right, it's not right.
02:50Clau, Clau, forgive me, I didn't mean to bother you.
02:54I got confused.
02:55You're an amazing girl and you're being so good to me, please forgive me.
03:00No, no, no, calm down, calm down, calm down.
03:02I'm going to keep helping you, okay?
03:05Nothing has changed.
03:08Thanks, Clau.
03:10You're the best.
03:12I don't want you to think that I tried to take advantage of you, please.
03:15Leandro, I like you.
03:17But I don't want things to be like that.
03:20You are very vulnerable right now.
03:22Wait.
03:23What did you say?
03:26Do you like me?
03:29Okay, don't embarrass me.
03:30No, no, not at all, it just surprises me.
03:35It shouldn't surprise you, you're a very good person, I already told you.
03:43Okay, we need to pick up your things.
03:45Would you like me to walk you home?
03:48It would make me very happy if you came with me.
03:52Okay, let's go.
03:54Ah, yes.
03:58Thanks, Clau.
04:00I don't know what I would do without you.
04:02Come on.
04:03Yeah.
04:04Clau.
04:06Your wallet.
04:08I've always had my wallet.
04:10Come on.
04:11Come on.
04:15Oh, oh, oh.
04:17My daughter-in-law looks so cute, getting all dolled up.
04:20Don't talk to me, I was having a horrible day.
04:22On the other hand, I had a great time.
04:24And you know what?
04:25I'd like to put the cherry on top.
04:28Do you understand?
04:34Don't touch me, please.
04:36Come on, daughter-in-law.
04:38I've brought some wine so we can relax.
04:39Let's leave all the bad things behind and celebrate our revenge.
04:42What are we going to celebrate, huh?
04:44If we haven't started anything yet.
04:46Well, I'm still pulling the strings.
04:49Chaos will soon break out in that disgusting house, you'll see.
04:52Oh, really?
04:53And so?
04:54Ah, now those eyes of yours really shine, don't they?
05:00I can't tell you anything yet.
05:02You just have to trust me.
05:04Meanwhile, we have to have a good time, dude.
05:07No, I'm not going to trust him.
05:09Until you prove to me that you're going to help me.
05:18Big brother!
05:19Duck.
05:20Hey, how are you?
05:21Good.
05:22Yeah?
05:23I just had the toxicology test done and I'll get the results tomorrow.
05:27So my brother and Emilia will have to forgive me.
05:30You'll see that it will.
05:31You'll see that it will.
05:31They need to know that it wasn't your fault.
05:33Besides, you're a good person, brother.
05:34And you know what?
05:35Did you know?
05:36You're going to get her back.
05:37Yeah.
05:38You'll see.
05:44Victor.
05:47You're an idiot.
05:48What's happening?
05:48What's up, bro?
05:49What do you want with my brother?
05:50What was it?
05:50Calm down, calm down.
05:51This is just between Emilia and me.
05:53I'm going to ask you not to get involved, Adrian.
05:54But who do you think you are to ask for something?
05:57Emilia is the most important person in my life.
05:59And you are a wretch who did too much damage.
06:02Things haven't been like that, Adrian.
06:03I don't want you to get any closer to her.
06:07I forbid you from ever speaking to him again!
06:12Come on, skinny girl.
06:14Don't make it harder, okay?
06:15It's good that I'm a nice person, but I'm not an idiot either.
06:18I don't like being taken for walks.
06:20And I don't like being deceived.
06:21Look, you're not in a position to be picky, Natalia.
06:26You have no one.
06:28You are alone.
06:28You have nowhere to go.
06:30You only have me.
06:33So please, let's go to bed already.
06:43What's wrong, Sogrito?
06:47You don't know how to play.
06:48What do you mean, play?
06:50Well, you and I are going to end up together, aren't we?
06:53But little by little.
06:56Meanwhile, we can start warming things up.
06:58Okay, okay, okay, tell me how that works.
07:00Tell me.
07:01Are you going to do a little erotic dance for me?
07:03I'll do whatever you want.
07:07You just need to show me progress.
07:09The closer we get to our goals,
07:12The closer you will be to me.
07:17What are you saying?
07:19Do you want to play?
07:20Or would you rather leave me out on the street and miss out on all the fun?
07:24Oh, right.
07:26You do understand what I like.
07:28No?
07:29Come here.
07:30No, no, no, no, no.
07:31Meanwhile, from a distance, no more.
07:34You're going to see me file my nails,
07:37to make myself look really pretty,
07:39to put on tight clothes.
07:42I like challenges.
07:44I like them.
07:46And I like women who act important.
07:48Do you know why?
07:48Because?
07:49Because afterwards I can dominate them and have them at my feet.
07:52This is how it works.
07:54Well, you already know what you have to do for that.
08:03I want to go back to that house in style.
08:07I will do everything you ask me to do.
08:10But I will get my reward later.
08:13Is that clear?
08:15And then you will never, ever forget me.
08:23I can't believe everything that happened at the party yesterday.
08:27Victor and Leandro have lived through a horror movie.
08:30What if it turns out that Natalia really did put something in his drink?
08:33Can that be reported?
08:33He deserved it.
08:35How could anyone do something so cruel?
08:38I saw Leandro and he was very sad.
08:41The truth is, I don't think it will pass anytime soon.
08:43No, my love, there are wounds that never heal.
08:46That's how time passes.
08:49Luckily, I have the most beautiful and kind girl
08:53And I know we would never do that to each other.
08:58I want to take care of you.
08:59I just want to take care of you.
09:01Me too.
09:14Isa, so you think this relationship
09:19Can it cease to be secret?
09:20Do you want that?
09:22Yes, Lalo.
09:24I don't want to keep lying to my mom anymore
09:26And when I told him about the party, he got extremely upset.
09:30I don't want to keep hiding all this from him.
09:33I understand you.
09:35When I was little
09:37and I lied to my grandmother,
09:38no matter how small that lie may be,
09:41I felt guilty.
09:46Have you seen her again?
09:47No.
09:49And I prefer not to know anything about her.
09:51She has no qualms about lying.
09:54Can you believe he told me that you are not a daughter of Bethlehem?
09:57That?
09:58Yes, that's what he told me.
09:59That you are not his daughter.
10:06Accept Lourdes' proposal.
10:09Are you sure about what you're saying?
10:12Obviously you won't be alone.
10:14And I'll be nearby, watching over everything.
10:16Also, I'm going to let some friends know.
10:18in case there is any problem.
10:21Almadroba?
10:21Yes, yes, yes, yes, possibly.
10:23He knows how to handle himself in these situations.
10:26But the most important thing is to get time.
10:28a few days, maybe, maybe a week.
10:31Okay.
10:31To plan everything very well.
10:38Unknown number.
10:39Okay, okay, answer.
10:41Put it, put it on high.
10:42I...
10:42Dumb.
10:50Hello?
10:51Hello, Mercedes.
10:52How are you?
10:54Is everything alright at home?
10:55That's none of your business, you wretch.
10:58Oh, it seems not...
11:00You have no idea how sorry I am.
11:03Okay, tell me.
11:04Did you consider my proposal?
11:06Are you going to accept it or are you going to say goodbye to Estrellita forever?
11:12Yes, I accept.
11:14Perfect.
11:16But...
11:17But what?
11:20What could be more important than getting your daughter back as soon as possible?
11:24Seeing my daughter is the most important thing.
11:26But 200,000 soles is a lot of money.
11:29And I don't have them right now.
11:33I need a week.
11:36Just one week to get the 200,000 soles.
11:39Give me a week and you'll have everything you want.
11:42Can you give him that time, please?
11:44You want your daughter dead, don't you?
11:47Do you want Estrellita to die?
11:54You forbid me from speaking to him.
11:56Who do you think you are, huh?
11:57I am Emilia's best friend.
11:59I've known her since we were kids and I'm not going to let you hurt her anymore.
12:04Don't even think about coming near me again.
12:06I don't want you near her.
12:08What's going on here, brother? Let's go, let's go.
12:10Calm down, Duck.
12:12Let that be perfectly clear.
12:14Emilia and I love each other.
12:16And we're going to be together.
12:18How can you be so miserable?
12:20Don't you realize you've broken her heart?
12:22You like her, don't you?
12:23Of course, you've always liked it.
12:24Don't talk nonsense.
12:26I just...
12:27And what else?
12:28What are you going to tell me now, Adrian?
12:30I just want to take care of her, that's all.
12:32Oh, brother.
12:33Nobody believes that cheap talk, huh?
12:35Look, you know what?
12:36Don't try to hide it.
12:37It's obvious you're in love.
12:38And what do you care if that's true?
12:39Huh?
12:40You are no longer with Emilia.
12:42You missed your chance.
12:43And you'll never be with her again.
12:45Okay, okay, calm down!
12:46Victor, calm down!
12:47No, leave it, leave it!
12:49Leave it, leave it!
12:49Leave him alone!
12:50I'm not afraid of you, Victor.
12:51No.
12:52You should.
12:53No.
12:53It's good that Emilia realized you're trash.
12:56I always knew it.
12:57You're not even fit to lick his boots.
13:00She deserves someone better.
13:02Much better than you.
13:03And who is that someone?
13:03Enough, enough, enough!
13:04What do you want, huh?
13:06Why don't you just get started?
13:07Or what do you want?
13:08To get angry?
13:09Do you want to get into a fight?
13:09Then argue with me.
13:13No, no, no, no, no, no, no, no.
13:15I beg you, please.
13:16Don't hurt her, Estrella.
13:18I'm only asking for a week.
13:20One week to get the 200,000 soles.
13:23Please, I don't have that money.
13:24I just need some time.
13:26You have three days.
13:29Three days?
13:31You're crazy if you think I'm going to give you a week.
13:35Three days.
13:37It's your decision, Mrs. Mercedes.
13:40Take it or leave it.
13:46Alright.
13:48I'll see what I do.
13:49Very good.
13:51I'll call you in three days to give you the time and place.
13:54But I want to tell you something.
13:56If you touch a single hair on Estrella's head,
13:58You're the one who's going to end up dead.
14:02Oh, forget it.
14:03You have no idea how afraid I am of you.
14:05And you don't know what I'm capable of, you damned woman.
14:07The Mercedes you knew years ago died the day you stole her baby.
14:11I am not a weak woman.
14:13Don't be mistaken.
14:15Okay, shut up.
14:17Either I regret this once and for all and it ends here.
14:19No, no, no, don't you dare.
14:21I'll call you in three days.
14:22You just get the money.
14:30Poor Mercedes.
14:32He's going to fall into my trap again.
14:38God, God, God.
14:40My God, my God.
14:40I don't know what I'm doing.
14:41How, how, how am I going to get that money?
14:43As?
14:44Calm down, Mechita.
14:44No, no, don't worry about that.
14:46Remember that I have those special little bills.
14:49The fake ones?
14:49No, no, they're not fake.
14:51They are not fake.
14:51Don't tell him.
14:52Special money.
14:53We brought the money.
14:54And once we have Lourdes in our hands,
14:58Bam!
14:58You'll have, you'll have your revenge.
15:03That's what I want.
15:05That's what I want.
15:07To have that woman in front of me and be able to make her feel in her body what she made me feel
15:12in the soul.
15:16But why would I say such a thing?
15:18I don't know, it was probably the first lie that came to mind.
15:22She was desperate.
15:23I couldn't look at her because of the pain and disappointment I felt knowing that your mom had to go through that.
15:28That's his fault.
15:30Yes, it hurt me a lot too.
15:33But it also helped me understand my mom a little better.
15:37Although I really don't know how someone recovers from something like that.
15:40Me neither.
15:42There was too much pain in her face, in her tears.
15:48My grandmother hurt him a lot.
15:50And since that happened, something inside me has broken.
15:55And I can no longer trust her.
15:59Oh, Nalo.
16:01That's all really painful.
16:05And yet, I still don't understand.
16:08Where did she get the idea that she's not my mom?
16:11Why would I say something crazy like that?
16:14What, I'm not his daughter?
16:15Why would I say something like that? It doesn't make any sense.
16:18I think the same.
16:19It makes no sense.
16:23Nalo.
16:25Why don't people hate your grandmother?
16:27Because?
16:28I'm sorry, Isa.
16:30If I could, I would change the past.
16:33But it's better, it's better not to talk about her.
16:37No, it's just that I want to understand.
16:39I need it.
16:40I can't just sit back and do nothing about everything that's happening.
16:45But love, what is it you want to understand?
16:48All.
16:50I want to understand the fear and anger in my mother's eyes.
16:55Lalo.
16:57Maybe, well, I don't know, I'd like to talk to your grandmother.
17:03I need to know why he has done all this to us.
17:07Are you sure?
17:11Yeah.
17:12I'm sure.
17:14Please, Lalo.
17:16I need to talk to your grandmother.
17:23That's the spirit, Mechita.
17:24That's the attitude.
17:25That bad woman is going to pay for everything.
17:27Yes, yes.
17:30Do you think I should tell David and my children what's going on?
17:34Last time I didn't tell them anything and everything went so badly.
17:37I feel like I shouldn't have to go through this alone.
17:39No, no, no, no, Mechita, you won't be alone.
17:41I will be with you.
17:43But remember, the last time you got into trouble I saved you, remember?
17:47Yeah.
17:47But that's not going to happen this time.
17:49Now we're going to plan everything from the beginning.
17:52That?
17:53I don't feel right hiding something so serious from them.
17:56But, Mechita, I know perfectly well what you're thinking.
17:58But your family is not going through a good time.
18:02Don't involve them.
18:04They could let their emotions get the better of them, and everything could go wrong.
18:09And you?
18:12Will you be able to control your emotions?
18:14Well, of course, Mechita, I can control myself, Mechita, in my own little world.
18:19Sorry, sorry, sorry, sorry.
18:20No, no, no, no, it's not going to happen again.
18:23I also don't want you to stop being yourself.
18:25You're a gentleman, aren't you?
18:26Yes, yes, but you asked me not to say how I feel, and I'll be a gentleman, but as a friend, as a friend, zero.
18:32compliments, zero.
18:35Look, look, Mechita, what we are going to do is very delicate.
18:39Yeah.
18:40And we're going to be playing on a very thin line between what's legal and what's not so legal.
18:47So, it's best if we don't involve any more people.
18:51It's the best.
18:57Okay, okay.
19:01May God's will be done.
19:03Reinaldo, my friend, the people are with me.
19:05Oh, Reinaldo, Reinaldo, Reinaldo, he's still going on with his political campaign nonsense, he doesn't respect anything.
19:13Good heavens, how could he do that in the middle of everything we're going through?
19:17But, calm down, calm down, Mechita, we can't stay here as long as you want.
19:20I'm so happy to be here with...
19:22What I mean is, we can wait, calmly.
19:26Relax, here.
19:27It will pass.
19:28The people are with you, Reinaldo, friend.
19:32The people are with you.
19:34Reinaldo, my friend.
19:36The people are with you.
19:36Okay, come here, please.
19:38Here is Adrián Jefferson, who has come to harass me and my family, so that I give a good
19:45once I know what kind of person he is.
19:51So Raquel Vázquez was a prostitute.
19:54That's the information I have from a reliable source.
19:57From what I know, she worked for a sort of mommy they call Madame Berta.
20:01Madame Berta.
20:03And do we know anything else about her?
20:06No, nothing yet, but I can continue investigating.
20:09Please, we need to look into that.
20:15You know what? Something doesn't add up.
20:18Why would they hire a prostitute?
20:21Or are they perhaps involved in some prostitution ring or something like that?
20:26Maybe.
20:27And if that were the case, Reinaldo would be involved in something much bigger than it seems.
20:33Are you sure you want to go ahead with this?
20:36We're talking about Mercedes' son.
20:41Look, Mariano, I love Mercedes with all my heart.
20:45But Reinaldo doesn't deserve even a little bit of my compassion.
20:47Yes? I'm not going to let him get away with it.
20:50I'm going to get to the bottom of all this.
20:53I need to find this Madame Berta as soon as possible.
21:01Mr. Jefferson, what are you doing at Councilor Reinaldo's residence?
21:04Is this some kind of provocation?
21:06No, no, no. I'm here for a personal matter.
21:09Adrian, you are a public figure, no secrets.
21:12Everyone wants to know what you're doing here.
21:15Yeah.
21:16I'm not going to talk about that.
21:18You have been warned.
21:19I don't have to listen to you. You're nobody to give me orders.
21:22See? See how he's threatening my brother?
21:25Do you see it?
21:26Look, Reinaldo, this has nothing to do with you.
21:27If you mess with my family, you mess with me.
21:31Do you realize how I can't even find peace in my own home?
21:35Mr. Jefferson is coming to harass me.
21:37He wants to destroy me and he's going to do the same to our beloved district.
21:40Look, don't twist the information too much.
21:43No, Adrian, I'm not going to let you do whatever you want with me and fate.
21:47Reinaldo, I grew up here and I know the needs of my people.
21:53And you're not going to govern this district without knowing its history.
21:57You are a foreigner who does not know the needs of the people.
22:02Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:05Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:08Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:11Now that we've talked about this, you'll go into the house, please.
22:15Come on, come on, come on.
22:16Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:18Don't think you're going to win by putting on your show.
22:21Reinaldo has a very serious accusation against him.
22:24Adrian, listen to your people.
22:26Everyone loves my future husband.
22:29Prepare to lose.
22:31Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:35Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:38Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:42Reinaldo, my friend, the people are with you.
22:45Welcome to my humble home.
22:47Nice, isn't it?
22:49Here I grew up with my brothers, who truly mean everything to me, just like me.
22:53I'm everything to them, right, Pato?
22:55Yes, yes, yes.
22:56I present to you my brother, Patricio Pérez, the great Pato.
23:00A smile, Patito, huh?
23:01Look at Galán's smile, what do you think?
23:04Follow me, follow me, please.
23:06Now I present to you my other brother, Victor, a tremendous chef.
23:10An incredible seasoning.
23:11Every Sunday we prepare a ceviche that you'll love, right?
23:14We get along really well.
23:18Sorry, I'm just feeling a bit unwell.
23:20I think I'd better go and get some rest.
23:22Yes, go on, go on.
23:23Come on, brother, come on, come on.
23:23Please, go and rest.
23:25My stomach is feeling a little off.
23:28Do you think we can edit that?
23:30Yes of course.
23:30No problem.
23:31Perfect, perfect, very good.
23:33And now continuing, Gu.
23:36My friend, my partner, my right hand, my future wife, my beautiful Vivianita.
23:44They make a very cute couple.
23:46Thank you.
23:46Thanks a lot.
23:47When love is real, it shows.
23:49And we are meant for each other.
23:51It's true, it's true.
23:52And I have a scoop for you.
23:53We're getting married next month.
23:56We got married.
23:58I wanted to take this opportunity to introduce everyone to my girlfriend.
24:03She is the most beautiful girl I have ever seen.
24:06I've never felt like this before.
24:08She is Angelita, everyone is Angelita.
24:10So there's a double wedding.
24:12Yes, well, yes, it would be nice in the future, wouldn't it?
24:17Yes, I dream of getting married.
24:19Oh, really?
24:20You can also feel the love in the air.
24:22How did they meet?
24:23Oh, well, I arrived at Mrs. Meche's house because she thought I was her daughter.
24:29But he realized when he saw my birthmark that I wasn't a little star.
24:35And did you also think that Mrs. Mercedes was your mother?
24:39Yes, for a moment, yes.
24:41Because I was raised by my mommy Rosario.
24:44I don't really know who my mother is.
24:48Angelita, Angelita, we're taking advantage of the cameras to say about...
24:51It's a story...
24:54Very inviting.
24:55Honestly, she's like my little sister to me.
24:58I wish her all the best, I want her to be happy.
25:01So please, if you have any information, don't hesitate to contact us.
25:06We'll be here, okay?
25:08And now, continuing with the report, let's take a tour of the house.
25:11Come, please, come.
25:12We would like to speak with Mrs. Mercedes.
25:14Is it possible?
25:15Yes, she's upstairs.
25:17Let's go find her, let's all go find her.
25:19Come on, come on, please.
25:20Get up, get up.
25:20Come in, come in up the stairs.
25:23Come in, come in, come out.
25:31Come here, cheetah, come here.
25:32There are no Moors on the coast, come.
25:34That's it.
25:37They left.
25:38Thank you, thank you.
25:38No, no, no, no, no, you have nothing to thank us for.
25:41I do it out of pure love.
25:43No, not for friendship, just friendship.
25:47Well, now I have to go see David.
25:50Already.
25:50Muchita, my little cheetah, I, I wish you all the happiness with the poet.
25:57Me too.
26:07My love.
26:09My love, how are you?
26:10Look, I brought you a surprise.
26:14This is Marcelo, my son.
26:16I wanted you to meet him, finally.
26:19Nice to meet you.
26:20And well.
26:21What happened to you?
26:22Well, there was a family problem at the house and...
26:25Ah, yes, I'm aware.
26:26Leandro spent the night here.
26:28As?
26:29Is Sinmécil here?
26:30Okay, calm down, son.
26:31No, it's not there anymore.
26:32Ah, thank goodness.
26:33It was my turn to give him the change, huh?
26:35He took a dangerous test, throwing punches out of nowhere.
26:38God, I didn't know he was such a violent boy.
26:40Well.
26:40I advise you not to let him into your house.
26:42Oh really.
26:43Marcelo is right.
26:44After what happened, Leandro lost his temper and...
26:47I would recommend that he doesn't hang out with the girls.
26:49Much less with Isabelita.
26:51You're absolutely right, my love.
26:53Yeah.
26:54Please come in.
26:56Make yourselves comfortable.
26:56I'm going to invite you for a coffee.
26:57Thanks my love.
26:58Come in.
26:59Come in, come in.
26:59They are at home.
27:01Come in, son.
27:04I'll be right back.
27:05Bye.
27:07AND?
27:08What did I tell you?
27:09You were going to like me, weren't you?
27:11Don't celebrate too soon, okay?
27:13Okay, son, don't pretend you don't know anything, okay?
27:15The house is nice, isn't it?
27:16Yeah.
27:17Bigita.
27:19You could live here, couldn't you?
27:21What are you saying?
27:23At home, right?
27:25And baby, there it is, all yours.
27:26Therefore, mine.
27:32Okay, little girl, tell me.
27:34How did this guy get on at the party?
27:36Good, Mommy, good.
27:37He is my best, my best friend.
27:39Oh really?
27:40We built a huge Lego set.
27:42I love Legos.
27:43Keep buying...
27:44Don't say anything.
27:45You do walk, right?
27:46I don't want any trouble.
27:47Oh really.
27:48Juan, let me go, please.
27:49Let me go, let me go, let me go.
27:50I told you not to say anything.
27:51I just want to go home with you.
27:53Nothing else.
27:53Come on.
27:54No, no, no.
27:55What happened to you?
27:56What's it to you?
27:57I told you to shut up.
27:58I don't have to give you any explanations.
28:00You got dressed.
28:00I just want to go home.
28:03My love, would you like that?
28:05Go home with your dad, okay?
28:07I know that with your care I'll heal in no time, okay?
28:10Come on, come on, come on.
28:12No!
28:12I don't want you to live with us.
28:15You scare me!
28:16I don't like it when you yell at my mom.
28:18Okay, then, my love.
28:19Yes, yes.
28:19I'm your dad, that's it.
28:20That's how things are.
28:21So whether you like it or not, I'm going home with you.
28:24Is that clear?
28:25Okay, let's go, let's go.
28:26No, let me go.
28:27It's as dirty as you are, except on top, Juan.
28:28I'm not afraid of you, but, Dianita, you're scaring her.
28:31And you know I'm not going to allow it.
28:32You're not coming into my house again.
28:34Did you understand me?
28:36I am your daughter's father.
28:38And whether you like it or not, you are my wife.
28:40So shut your mouth and let's go home.
28:43Come on.
28:43Please, Juan.
28:44Let's go!
28:45Please, please, please!
28:46Let's go!
28:47Please, please!
28:48Let's go!
28:48Please, please!
28:49Hey!
28:49Please, Juan!
28:50What's going on here?
28:51Let her go, miss.
28:53Let it go right now!
29:05And what are you getting involved in, huh?
29:08Are you looking for trouble?
29:09I don't want to resort to violence.
29:11Just stay away from them.
29:18Bequita, you have a guardian angel.
29:23But you're not going to get rid of me that easily.
29:31And you, be grateful that I'm hurt.
29:35Because if not...
29:36Get out of here!
29:38Your threats don't impress me.
29:47Are you OK?
29:48Are you OK?
29:49Yeah.
29:49Yeah.
29:49Yeah.
29:51Are they okay?
29:53Yes, we're fine, thank you.
29:54And you?
29:57Are they coming near here?
29:58Yeah.
29:59Well, I can accompany her.
30:00I'll drop her off at her house in the car.
30:01No, no, you've already done too much.
30:02Thank you.
30:03No, please.
30:03I wouldn't feel at ease knowing that that guy could approach you again.
30:07Yes, yes, mommy.
30:09It's better to go with him here.
30:12Yes, thank you.
30:13Alright.
30:14No, you have nothing to thank us for.
30:15Since I first came to know this district, its people have become my greatest commitment.
30:19Please, let's go.
30:19Get in the car.
30:20Come on.
30:22Come on.
30:41I don't know, I think Meche's head is elsewhere.
30:44He doesn't know how to keep things organized.
30:46Auntie, she's going crazy.
30:47Do not sign.
30:48Son.
30:49No, no, no.
30:50I think your aunt has been through a lot of bad things.
30:53We are not the ones to judge her.
30:55My love, what if you go back to what I suggested?
30:59What thing?
31:00About the family trip.
31:02I don't know, that's how they smooth things over.
31:05I can talk to my friend.
31:06The country house is there.
31:07I think it's a good idea.
31:10It's good to try to calm the situation.
31:13What's more, I could even give them the trip as a gift.
31:17Hang in there, old man.
31:17"Put it on," I mean, they misbehave and on top of that we have to reward them.
31:21Son, please, part of showing that we are important in the family is by example.
31:27Yes, your dad is right.
31:29You're a better cousin than them, but you have to prove it without holding grudges, without getting upset.
31:35Could be.
31:36But I want to be part of that trip too, you know?
31:38I need to relax, right?
31:40Of course you deserve it.
31:41I'll talk to Meche today.
31:43When could that be?
31:45This weekend, how about that?
31:46That seems perfect to me.
31:48Meche is going to be happy.
31:50It's good that he forgets about his problems, at least for a moment.
31:53And their children too.
31:56It will be a one-way trip, Mercedes.
32:00No turning back.
32:16Meche.
32:18You and I need to talk.
32:20Let's see.
32:22David.
32:22No, listen to me, listen to me first, please, Meche.
32:25I want you to know that I love you, I love you very much, and I'm sorry.
32:28I'm sorry I didn't tell you sooner what happened with Valeria, I really am.
32:31I know, David, but I also have something to tell you.
32:33No, but I want to tell you something first, please.
32:34I have no excuse and I am very sorry.
32:37I know.
32:38I shouldn't have taken so long to tell you.
32:39I know, I know, David, I know.
32:41But let me explain, please.
32:43Listen to me, David, please.
32:44Yeah.
32:45I have something to tell you.
32:49What happened was that...
32:51That?
32:52That?
32:54Giovanni also kissed me.
33:07It turned out amazing, my love, it turned out amazing.
33:10This is the report we need.
33:12Everyone is going to love us.
33:13We already made it beautiful.
33:15Yes, my love, because who could distrust a man?
33:16as good and family-oriented as you?
33:22Hey, Duck!
33:24Has the reporter left yet?
33:25Yes, brother, hey, thank you very much, you know?
33:28To lend yourself to the show.
33:29Yeah, yeah, everything was cool at the beginning, everything was great.
33:32But I didn't like what you did to Angelita.
33:34What did I do to him?
33:35You made her uncomfortable, Reinaldo.
33:37But why?
33:38I've said she's like my little sister.
33:40Oh, my, how simple your little sweetheart is.
33:46Brother.
33:49Hello.
33:49Hello.
33:50Hello.
33:51How are you, brother?
33:52Are you OK?
33:55I've come to collect my things.
33:57Clau is going to help me.
33:58Are you sure you want to leave?
34:01Brother.
34:03Brother, I'm so sorry.
34:05I'm so sorry for what happened to you.
34:07Nobody truly deserves to be cheated on like that.
34:11Not in such a horrible way, brother.
34:13I'm really sorry, okay?
34:16Although I can see you're trying to get rid of one problem by using another.
34:18Very well, huh?
34:19Yeah?
34:20What are you talking about?
34:21Claudia is my friend.
34:22Yes, I think that joke is out of place.
34:24Okay, okay, sorry.
34:26What a lack of humor.
34:28I laughed, my love.
34:29Well.
34:30Is my mom there?
34:31No, it's not there.
34:32I've been trying to find her for the interview and nothing.
34:35He's probably gone out for some fresh air.
34:37After everything that happened to him.
34:40Don't tell me you haven't heard yet.
34:44It seems that infidelity is in the air.
34:47What are they talking about?
34:50David strayed from the path; he cheated on my mom with the nurse.
34:54That?
34:55That's impossible.
34:57Look, so you can see I'm not lying, okay?
34:59Where did I leave them?
35:00Here they are, here they are.
35:01Sorry, sorry.
35:04How irresponsible.
35:05How can I leave them here?
35:07Imagine, the reporter was able to see them.
35:26I get paid in advance.
35:28You know that's how things are in our profession.
35:31You seem to be very sociable, Belén.
35:33You always have visitors.
35:44What are you saying?
35:45Okay, David.
35:46When did it happen?
35:49Does...
35:51When Angelita was in the clinic.
35:53But I swear it wasn't me.
35:55He was the one who kissed me, and I told him that, please, that should never happen again.
36:00And it never happened again, I swear.
36:03No, David.
36:05David, you're not going to say anything.
36:11I believe you.
36:13If you tell me that you made things clear to him...
36:15I did it.
36:16Okay, fine then.
36:21Oh, thank you.
36:23Thank you, Pimón.
36:24Thank you.
36:26I...
36:26I swear I didn't mean to...
36:29I don't know, no...
36:30I didn't want to bother you with something that...
36:33That it hadn't been important to me, right?
36:36I should have told you, I made a mistake.
36:37It's okay my love.
36:38I really don't care.
36:39I don't care what happened, I don't care what you did.
36:42Honestly, I don't care.
36:43And I know...
36:45I...
36:45And I know you would never hurt me.
36:48I know that nothing really happened with that woman.
36:51Nothing happened.
36:53Really.
36:55Oh, my love.
36:56I love you.
36:58I love you.
36:59I love you so, so much.
37:05Oh my God.
37:07My love.
37:11Aren't you going to open?
37:12No.
37:12I don't mind.
37:13I want to kiss you and enjoy it.
37:15Open, open, open.
37:17Hey, I'm going to stay here.
37:19Remember that I've gone crazy.
37:23My love!
37:25What are you doing here?
37:29That?
37:30What is this?
37:31Do you still watch it, David?
37:33Do you still see Mercedes?
37:44But how dare he do something like that?
37:46My mom doesn't deserve this.
37:47What's wrong with him?
37:48I never thought David was capable.
37:49He's a hypocrite.
37:51And on top of that, he seemed super upset about what Natalia did to me.
37:54And he's the same.
37:55They're cut from the same cloth.
37:57Well, you trusted him.
38:00I always distrust that journalist.
38:02The quietest ones are the worst.
38:04Disgust.
38:05No, Leandro.
38:06Something must be wrong.
38:07David is not that kind of person.
38:08It has to be a trap.
38:09What trap, Duck?
38:10That's a tremendous ampai.
38:12Look at the photo.
38:13Just accept it.
38:15Leandro, I have to go.
38:16Sorry.
38:17I have to do something.
38:18Yeah.
38:20We'll talk later, okay?
38:21Yes, we talked.
38:23Okay, I'm going to pack my things.
38:25I don't want to run into Victor.
38:32Matito.
38:34Brother, I know that David has been like a father to you.
38:37He came to this house when you were very little.
38:40I know.
38:42But you have to forget about him, brother.
38:44Because he's never going to set foot in this house again.
38:47Yeah?
38:52How come he still sees me, huh?
38:54I am his stupid partner.
38:56And you're just a social climber.
38:58Your partner?
39:00And why did you tell me you had broken up with Mercedes, David?
39:03That?
39:04Look, when did I ever tell you that, Valeria?
39:06I don't have to talk about those things with you, not even.
39:10I understand now.
39:11That?
39:11You were playing with me, David, weren't you?
39:13Sure, making me believe we had a relationship.
39:16That?
39:17No, that's a lie.
39:18You were playing.
39:19You lied to me, David.
39:20You lied to me.
39:21You were lying to me the whole time.
39:23Your kisses, your hugs, your promises.
39:27You just wanted to take advantage of me, didn't you?
39:29What the hell is all this, David?
39:30No, I don't know, my love.
39:32I swear I don't know what he's talking about.
39:33Valeria, I want to know why you say this.
39:35Why are you doing all this?
39:36What happened?
39:37Have you suddenly gone crazy?
39:39Be quiet!
39:40Be quiet!
39:40You've already hurt me enough.
39:42Please stop now, David.
39:43Damage?
39:44That's enough.
39:45What harm?
39:46Oh my God, Valeria!
39:47I don't want to know anything.
39:50Don't call me again.
39:52Don't look for me again.
39:55Did you understand me?
39:56Wait, wait, wait.
39:57Please, Valeria.
39:58Tell me!
39:58I want you to explain why you are...
40:00Don't look for me again.
40:02Never touch me again in your life.
40:06For you, Mercedita, take good care of yourself.
40:10That he doesn't play so well with you.
40:12I'm telling you this as a woman.
40:15There you have it.
40:21My love, I swear that everything Valeria has said is a lie.
40:25I swear.
40:26I'll leave it to you.
40:35Ero, venia.
40:37Excellent.
40:42I'll leave it to you.
Comentarios