- hace 13 horas
Señora del Destino Capitulo 49
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Victor has slept with his brother's wife.
00:02No, no, no. Things weren't like that. I was there.
00:05I know you were there. I know you saw Leandro go berserk, attacking my son, and you did nothing.
00:11Of course Leandro was overwhelmed.
00:15But you know he's not a violent man. For God's sake, when all this is over, when
00:19Once everything calms down, he's going to talk to Marcelo.
00:22No, Mercedes. No. I'm fed up with you justifying everything.
00:26What are you talking about?
00:27I can't believe that you and your children think you can do whatever you want without
00:32think about the consequences.
00:34But that's over.
00:36What's wrong, Sebastian? I think your son has told you things wrong.
00:39Well, nothing justifies them hitting him like that.
00:42Or do you think what Leandro did was right?
00:44No, of course not. But...
00:46But nothing, Mercedes.
00:48Excuse me, sister. But I've been very good to you all.
00:51I have supported you and your children since you arrived in Lima.
00:54And this is how they repay me? By hitting Marcelo? Well, no. I won't allow it.
00:59Okay, okay. I understand you. I understand why you feel this way.
01:03I would be just as furious if any of my children were harmed.
01:06Please, sister. Your children are hurting each other.
01:10Hey, what nonsense are you spouting?
01:12It's the truth. It's the truth. Reinaldo with his lust for power.
01:17Patricio behaving like an immature kid.
01:20Yes. And those who seemed the most sensible, Victor and Leandro, turned out to be worse.
01:25Okay, okay. Enough. Enough, Sebastián. Enough.
01:27I won't allow you to speak about my children like that. You no longer have any right.
01:30Of course I have the right.
01:32Everything that happens in this house affects me too.
01:34Or have you forgotten that I live here too?
01:38Why are you reacting like this?
01:40Because I'm tired of it, sister.
01:43I got tired of finding out about everything after it's already exploded.
01:47I got tired of feeling that what happens to me and my son doesn't interest anyone.
01:52And I got tired of you guys making important decisions without me.
01:56Okay, what decisions are you talking about?
01:59Of all of them. Of all of them. And not just from the house.
02:01But also from the hardware store.
02:03But I'm warning you now that I'm going to take action.
02:07Let that be clear.
02:12Sebastian.
02:17Oh my God.
02:23I appreciate it very much, but I don't want to cause any problems.
02:27What problem are you going to make if all you've done is sleep with a rock?
02:31Thanks, Clau. But honestly, I think I should go now.
02:34Just a little juice and that's it.
02:36Oh, you have to try my sister's juices.
02:38Not only are they really good, but they also fill you with energy.
02:40Well, if a nurse tells me to, I guess I'll have to say it.
02:44Mom, I want to introduce you to the meander.
02:49Good morning, ma'am.
02:53Nice to meet you.
03:08Daughter, good morning.
03:09Hello.
03:10You arrived late last night, didn't you?
03:11I asked you how the party went.
03:13Everything's wrong.
03:15I don't want to be asked questions.
03:17I'm just going to let you know that my relationship with Victor is over.
03:23I'm sorry, daughter.
03:24Yes, my love. I'm so sorry to hear what you've told us.
03:27Come on, please. Let's not be hypocritical either.
03:29I know they must be celebrating inside.
03:31If what they wanted most was for Victor to be far away from me, well, there he is.
03:35Made.
03:36My love, don't be upset with us.
03:38You should have your breakfast.
03:39No, thank you. I just want to sleep.
03:43If Victor comes looking for me, don't let him in.
03:47I don't want to see it.
03:48Yes, my love. Don't worry.
03:56What did you do, Javier?
03:58Me? Nothing, Gisela.
04:00Because I would do something.
04:02We were together last night, weren't we?
04:04But I won't deny that I'm glad to know our daughter is no longer with that idiot.
04:08Victor.
04:10I know you had something to do with it.
04:12Don't talk nonsense, Gisela.
04:15Rather, rejoice.
04:17Our daughter is now free to start a relationship with our beloved Adrian.
04:22He deserves it.
04:30Excuse my appearance.
04:32I was in a hurry to prepare breakfast. I'm sorry.
04:35Don't worry. Thank you very much.
04:37Well, my daughters and Sebastian have told me a lot about you, it's a pleasure.
04:41Your daughters?
04:42Yes, because even if you don't believe it, I love you like a daughter.
04:46Yes of course.
04:48I'm so sorry to hear what happened to you. It's truly awful. You can't even trust anyone anymore.
04:52family.
04:53Yes, yes. It's been very hard.
04:56Mom, I don't think Leandro wants to talk about that right now.
05:00You're absolutely right. I'm being intrusive. Please forgive me.
05:03No, don't worry. Thank you for letting me stay in better shape.
05:06No, please. This is your home.
05:08Hey, Belén. What's with that face mask? You look a bit ridiculous.
05:12Claudia.
05:13Am I wearing a mask?
05:15I was so busy preparing breakfast that I forgot I was wearing it.
05:20I take really good care of my skin.
05:22Ma'am, imagine. It's your house. I'm the one who came unannounced.
05:26Forget it. Don't worry. You are the nephew of my beloved Sebastian.
05:30So, with complete confidence.
05:32And you know, you have a friend here.
05:35Thank you so much.
05:36Okay, I'm going to remove the cream from my face.
05:38Enjoy your breakfast.
05:39Thank you, Mom.
05:42Sit down.
05:47Your mom is a very kind woman, Isa.
05:50You see? It's changing.
05:53Don't fall into their traps.
05:55He's trying.
05:57My mom is not a monster.
05:59It can be a little intense, yes.
06:02But he's not a bad person.
06:04Well, I'm just saying that with that mask you could see on the outside what a witch she is on the inside.
06:09Don't start.
06:10Okay.
06:11I'm not going to call a witch a witch.
06:14I find that strange.
06:16Your mom has something...
06:19His gaze, his voice.
06:21It feels like I know her from somewhere.
06:25To my mom?
06:27Well, I don't know.
06:28Those will be my ideas.
06:30Surely.
06:31Rather, we should take advantage of the fact that he woke up in a good mood today to eat the delicious breakfast he has prepared for us.
06:35I hope it doesn't hurt us.
06:37I heard you.
06:39Okay, you try it first.
06:47No, then, Rebe, it's true that you're in my little brother's square.
06:51Duck, are you serious?
06:53Do you think you're helping him?
06:54Don't hit me either, Angelina.
06:56Well, well, yes, then.
06:57Yes, I'll know.
06:58Yes, I'm in love with Leandro.
07:00There's nothing I can do anymore.
07:01I already said it.
07:03Okay, Rebecca, just relax.
07:05Then the good ice cream comes.
07:07He has the field clear.
07:08Duck, are you serious?
07:09Yes, sorry, it's just that, well, a lot of sadness, too, Angelito.
07:12Well, but I'm still worried about Leandro.
07:14Well, Rebe, don't worry.
07:17Look, I've known my brother since I was born.
07:20He's going to be okay.
07:21Oh really.
07:29Love.
07:32Love.
07:34Viviana.
07:36Can we reschedule the report for this afternoon, please?
07:39Is this how we expect things to calm down a bit at my house?
07:42Okay, and I'll be back with the press.
07:46Are you feeling okay?
07:49Yes, why?
07:51I don't know, you seem strange.
07:55I kept thinking about what happened yesterday.
07:57Okay.
08:00Well, maybe I have some good news that can change your mood.
08:06Oh, really?
08:07Which?
08:09I already have a date for our wedding.
08:13The 15th of next month.
08:15No.
08:16Yeah.
08:16Really?
08:17Really?
08:18I love you my love.
08:19I love you, I love you, I love you.
08:20And do you know who's going to marry us?
08:22Who?
08:22The mayor owed his fate.
08:25And in the middle of the ceremony he's going to announce me as his next successor.
08:30What do you think?
08:31I love it.
08:37Sorry, sorry.
08:38I didn't want to interrupt.
08:40Sorry.
08:42Are you leaving me alone, love?
08:43Clear.
08:49Sorry.
08:50Come in, Dad.
08:54What do you want?
08:56I've got a bombshell for you, you little bastard.
08:59What are you taking about?
09:01I'm talking about the evidence to keep that journalist away from your mommy once and for all.
09:05So now it's your turn to do your part, son.
09:08Yeah?
09:11Yes, creating the myth and tomorrow would be perfect.
09:13Now that Reinaldo is in the eye of the storm, we have to go all out.
09:19Yes, we'll continue talking in a bit.
09:21Yes, yes, of course.
09:23Sure, sure.
09:24Okay, thanks for everything.
09:27Emi, how are you?
09:29Okay, just a little tired.
09:33I need to talk to you.
09:34Did something happen?
09:36I remember everything you said last night.
09:40Oh, what...
09:42What did I say?
09:43You know that very well.
09:45How long have you been in love with me?
09:55Girls, thank you, thank you, thank you for everything.
09:59It's been a very difficult night.
10:01Me too...
10:03I apologize.
10:07What I did was not right at all.
10:10I should have listened to my mom, to David.
10:13But...
10:13I lost control.
10:15I don't know what happened to me.
10:16Don't worry.
10:18We understand.
10:20It was a very difficult moment.
10:24AND...
10:24Have you thought about talking to Natalia?
10:27Let me explain what happened.
10:29Don't know.
10:31Not now...
10:32I couldn't even look her in the eyes.
10:35I know I reacted badly, but...
10:38She cheated on me with my brother.
10:40What kind of person is that?
10:42Well, take your time.
10:44You don't have to talk to her now.
10:47I don't know if I'll ever have the strength to do it.
10:51Look, Leandro.
10:53I haven't known you for very long.
10:55But it's clear you're a good person.
10:59Don't torture yourself.
11:02I don't know what to do.
11:04How do I recover from this?
11:09Well.
11:10The first thing is to find a place.
11:12I don't want to continue causing discomfort.
11:14Don't say that.
11:15We are happy that you are here.
11:17And I thank them a lot.
11:19If I had continued drinking yesterday...
11:21I don't know what crazy thing I would have done.
11:24But I must find a place.
11:26I need a space.
11:28I'm going to help you.
11:32Well.
11:34I'm leaving.
11:35Rather...
11:36Not a word from Eduardo to my mother.
11:39Hey, you have to tell me about the reconciliation later, okay?
11:42You kept that well hidden, didn't you?
11:44Yes, yes.
11:45I'm going to tell you.
11:45Will you shut your big mouth?
11:47Okay, I'm leaving.
11:50Everything is going to get better.
11:53Take care, little sister.
11:54Bye.
11:56Well.
11:57You let me know and we'll start looking.
12:00I know some nice, cheap hotels around here.
12:03Everything is going to be alright.
12:12They finally took that cast off you.
12:14At last.
12:15Well, the doctor told me that the bone healed perfectly.
12:18So everything is in order.
12:19But what I wanted to show you was...
12:22That?
12:23This.
12:27And so?
12:28A crazy love affair.
12:30A surprise for Meche.
12:31Very good.
12:32That's how I like it, that you always want to keep her heart happy.
12:36It's what I want most in this life, Clemen.
12:41Victor.
12:42Excuse me, I'll be right back.
12:42What happened?
12:43Where are you going, Victor?
12:43I'm going to see Emilia.
12:44Wait a while.
12:45No, David.
12:46Let's talk, please.
12:48Yes, talk.
12:49I'm leaving.
12:50Thank you.
12:52Victor.
12:54Do you think Emilia will want to talk to you right now?
12:58David, I've been trying to write to him and he hasn't answered me.
13:00I need to talk to her.
13:01I'm going crazy.
13:02Okay, tell me something.
13:04How would you have felt if you had found Emilia in that situation?
13:08As?
13:09I would have felt bad, but...
13:11But, David, no.
13:12I mean...
13:12I understand your desperation, Victor.
13:15Really.
13:16But you have to understand that things are the way they are.
13:18Yeah?
13:18You have to accept that you made a mistake.
13:20No, no, David.
13:21That's not the case.
13:22I didn't make any mistakes.
13:23It was Natalia.
13:24It was her.
13:25She planned it all.
13:27David, she drugged me.
13:28That?
13:29Yes, I remember every moment of last night.
13:32And I swear I didn't drink much.
13:33In fact, I took very little.
13:35Except that she came up to me and gave me a glass of wine.
13:38And from that moment on, I started to feel dizzy.
13:42And suddenly everything went black.
13:45And I don't remember anything else until I woke up with her in bed.
13:49So, are you sure about what you're saying, Victor?
13:51Completely.
13:52Except I have no way to prove it.
13:54Yes, there is a way to do it.
13:55And we're going to prove your innocence, Victor.
13:57Oh really?
13:58Yeah.
13:58If Natalia drugged you, there must still be traces left in your body.
14:03So what you need to do right now is get a toxicology test.
14:08I already told you no, Reinaldo.
14:10I'm not going to participate in that report.
14:12How many times do I have to repeat it to you?
14:15But why, Mom?
14:16Because I don't feel like it.
14:19Especially after everything that's happened in this house.
14:22Mommy, but you would help me a lot.
14:24I love you.
14:25I care about you.
14:26Please.
14:28You?
14:29Don't you realize your family is in crisis?
14:32We're not here for news reports, political campaigns, or nonsense.
14:35And that's it, that's it.
14:36Please.
14:38Get out, Reinaldo, now.
14:39Honestly, I don't want to argue.
14:41Clear.
14:42I am always the ignored son.
14:44Yes, yes, yes, Reinaldo.
14:45For God's sake, I don't feel like it.
14:47Did you know?
14:49So you can see that I do care about you, I'm going to give you something to help you open your eyes wide.
14:53eyes.
14:59And there?
15:12What is this?
15:15Your boyfriend kissing another woman, just as unfaithful as my sister-in-law.
15:24I'm doing this, Mom, so he doesn't see your face.
15:43Emi, I...
15:46What I said was impulsive.
15:48Then it's not true.
15:49No, no, that's not it.
15:50The thing is...
15:55Let's sit down, shall we?
15:56Yes, yes.
16:02Okay.
16:06Emi, I...
16:08I've always been in love with you.
16:12From the first time I saw you until now, I have never stopped feeling this love.
16:17I haven't stopped loving you.
16:20But I understand that you only see me as a friend.
16:23Why didn't you tell me anything before?
16:25So that?
16:27Would anything have changed?
16:30You never noticed me.
16:32First you preferred my brother, then Victor.
16:35And that's okay, I don't blame you for that.
16:37Don't mention Victor either.
16:39What we had was a mistake, and it's over now.
16:42If I had had the opportunity he had, I would never have done anything to hurt you.
16:51Adrian, forgive me.
16:53You are like family to me.
16:56I see you as a brother.
16:58I don't feel the same way.
17:00I know.
17:01I know it, I understand it, and I accept it.
17:06Life has given me important achievements.
17:08Even without the support of my parents.
17:11But in love, I think I'm destined to fail.
17:15Don't say that either.
17:17Any girl would die to be with you.
17:19You are an amazing person.
17:21I don't want to be with just any girl.
17:23Only with you.
17:26You are the love of my life, Emi.
17:32Sorry.
17:33Excuse me, I need a moment.
17:36Permission.
17:43No, no, no, that can't be true.
17:48It is, Mom.
17:49Look at the photo, look at them.
17:51Where did you get this, Rinaldo?
17:53Where from?
17:54I'm being ganged up on in the press.
17:56Uh-huh.
17:56Okay, I went to David's house to ask him not to take any more notes.
17:59Get to the point, Rinaldo!
18:00When I arrived, I saw him leaving with a woman.
18:03I saw him as very affectionate, he seemed very loving to me.
18:05Look, that woman, Mom.
18:07Which nurse will it be, please?
18:10I hired a detective to follow him.
18:12They sent me the photo today.
18:14They took them yesterday.
18:15No, that can't be true.
18:16But it's true, Mom.
18:18It's true.
18:19And I did it because I care about you, because I love you,
18:21because I don't want him to see your face.
18:24No, David.
18:24David is not that kind of man.
18:28Mom, look at the photos, please.
18:30Look at the photos.
18:32And if you're still so doubtful, go ahead and ask him.
18:34Ask him.
18:35He's downstairs.
18:36He just arrived.
18:38But this...
18:39This could be a setup, right?
18:40Now they take photos like this, they look real.
18:48Haven't you done this, Rinaldo?
18:51He's fallen very low, son.
18:53This time he's sunk very low.
18:55I haven't done anything, Mom.
18:57I only received the photo, nothing else.
18:59If you're so doubtful, go ahead and ask him.
19:01It's downstairs, go on.
19:17Clear!
19:17How could I not have noticed?
19:19Oh, you're right, David.
19:21The truth is that everything has happened so fast
19:23that my head couldn't handle anything else.
19:25But I'm getting this toxicology test done today.
19:28Thank you, thank you from the bottom of my heart, truly.
19:31Rather, I'm going to look for Emilia.
19:33You have to believe me about this.
19:34No, no, wait, wait, wait.
19:35Don't tell him anything yet.
19:37You have to wait for the exam results to come out.
19:39And that will be your proof of innocence.
19:41Yes you're right.
19:44Thank you, David.
19:45He has truly always been like a father to me.
19:48Come here.
19:50I love you like the children I never had.
19:53I will always be happy to help you.
19:57Come on.
20:00Meche, my love.
20:02I have a surprise for you.
20:04I want you to see this.
20:05This.
20:08Did you get a tattoo?
20:09Yeah.
20:10Yeah.
20:11Because?
20:12Because I'm a lunatic from an asylum
20:14And our relationship is now going to change
20:15And I have many surprises in store; I'm going to be more adventurous.
20:18Is that it or...?
20:20Or is it guilt?
20:22That?
20:24Why do you say that?
20:25Tell me the truth, David.
20:26Be honest.
20:28Did you kiss your nurse?
20:36No, right?
20:38No.
20:40You didn't do it, did you?
20:42You're not that kind of man.
20:54What's the matter?
20:55Why do you bother me so much?
20:56You have to help me.
20:58Yesterday everyone saw me with Victor.
21:00I've been kicked out of the house.
21:01AND?
21:01That's not my problem.
21:02The only one who had to see you was my daughter.
21:05If the others were discovered
21:06It's because you didn't do your job properly.
21:07Please help me.
21:08I have almost no money.
21:09Well, I don't care.
21:10Go find your family.
21:11Go find your friends, I don't know.
21:15I have no family, no enemies.
21:17Oh, what a shame.
21:19You must have done something in your life
21:20so that you'll be left alone.
21:22And you know what?
21:23Don't waste my time.
21:25Now get out and don't call me again.
21:26If you don't help me,
21:28I'm going to tell Emilia
21:28who was behind all of this.
21:30Are you sure?
21:32I remind you that you committed a crime.
21:35You drugged that idiot.
21:37Do you want to end up in jail?
21:38Do you want to end your days in jail?
21:41Think about it.
21:42I think it's best for you to stay quiet.
21:44Damned old wretch.
21:46Besides, you knew perfectly well
21:48what you were doing.
21:48Don't play naive.
21:50But you let your lust get the better of you.
21:52You wanted to sleep with your brother-in-law, didn't you?
21:53Well, you did it.
21:54I don't know why you're complaining to me now.
21:56Don't waste my time anymore.
21:57Get out and I don't want to know anything about you.
21:59Don't call me again.
22:00He's going to regret it.
22:02And I swear he's going to regret it.
22:04Send him to the other side.
22:05Get out, get off.
22:06Come on.
22:16Where did you get that from?
22:17It doesn't matter where I get it from.
22:19No.
22:19Wait.
22:20Did you kiss or not?
22:24Things didn't happen that way.
22:25Oh, no?
22:26No.
22:26And how did things go?
22:28How were they?
22:28Okay, tell me.
22:29Tell me.
22:30I didn't kiss her.
22:31She kissed me.
22:39So that?
22:40Why, David?
22:42Of all the men in the universe,
22:44I trusted you.
22:46Blindly.
22:47But I shouldn't have.
22:48I shouldn't have.
22:48No, no, no.
22:49I just don't understand who told you this.
22:51My love, truly.
22:53Valeria?
22:53She came to tell you this.
22:54I just don't understand how he could have done this.
22:56It doesn't matter who told me.
22:57The images speak for themselves.
23:00There you are.
23:01Look at you, kissing your nurse.
23:07I didn't want to kiss her.
23:09I didn't want to kiss her.
23:10And I wanted to tell you,
23:11But with Leandro's situation,
23:12All of this happened.
23:13Yes, yes!
23:14Please, David!
23:15I'm not stupid!
23:16That?
23:16My love, I...
23:17I even got your name tattooed on me!
23:19Look!
23:20You must have felt very guilty to do it.
23:22That?
23:23Why do you say that?
23:24And one question.
23:25Why were they in a coffee shop?
23:28Even better.
23:29My love, what's better than that in a coffee shop, right?
23:31Because if they had been at your house, I would never have known.
23:34No?
23:35What kind of dirty things have they been doing in your house?
23:37Oh my God, what are you doing?
23:38What are you doing?
23:39My love, please don't say things that don't make sense.
23:42Now explain it to me in a way that makes sense.
23:44Let's see.
23:45She was dealing with a problem with someone at her job, and he was harassing her.
23:48She asked me for help, and when I told her I was going to support her, she came and kissed me.
23:52And since you're so good, right?
23:54Yeah.
23:54What were you doing helping a woman you don't even know?
23:56My love, I've always done that.
23:58I have helped people in need.
24:00Well.
24:02Well, look how much your kindness cost you.
24:05Mercedes, don't come at me with this, please.
24:07Look, all this time you've been hanging out and being with Giovanni all the time.
24:11He even declared his love for you right in front of me, and I didn't say a word.
24:14Don't be unfair, please.
24:21Ah, boy, boy.
24:22What a shame the little suit didn't do any good.
24:25It was painted, huh?
24:26In the end, we both lost.
24:29Relax, dude.
24:30I have my ace up my sleeve.
24:32Don't get into trouble, that's all, okay?
24:34No, no, no, nothing like that, everything is done legally.
24:37Look, I've become best friends with my future mother-in-law.
24:40Well, don't celebrate too soon, kid.
24:42The idea is that Isabel loves you, not your mother-in-law, right?
24:46Don't lower it like that either, petit, or...
24:48Look, with the help of her old lady, I'm going to win the love of the beautiful girl.
25:02Why are you bringing Giovanni into all this, huh?
25:04And look at the photos.
25:05Look!
25:06My love, I already explained to you how things were, please.
25:10And why didn't you tell me before, huh?
25:11Why didn't you tell me?
25:12I was going to tell you, but Pato showed up, he wanted to talk to you, then everything happened with Leandro,
25:17I was going to tell you now, my love.
25:19Don't call me my love.
25:21I don't believe you.
25:22You tried to hide this filth from me.
25:24And I'm sorry, David, but I'm not going to forgive you for this.
25:26No, you don't have to forgive me for anything, because I didn't do anything wrong.
25:31I don't deserve your doubting me, that's not fair, Mercedes.
25:33I shouldn't be receiving these photographs, that's what's not fair.
25:37And now, please, David, go away, go away, I don't want to hear from you anymore.
25:40Are you kicking me out of your house because of this nonsense?
25:43Nonsense? Are you even listening to yourself?
25:45But my only mistake was not telling you in time, nothing more.
25:48My love, I love you, I never cheated on you, please.
25:53Mercedes.
25:53Hey, you heard my mom, please get out of the house.
25:56It was you, you took those photos.
25:59Don't use me as an excuse, David.
26:01Damned wretch!
26:02What's the matter?
26:04Control yourself, control yourself!
26:05You're the one who's done wrong.
26:07You're letting Reinaldo deceive you, you know what he's like, Mercedes.
26:12I know Reinaldo very well,
26:13And I know that he's not doing it to help me or because he loves me.
26:16I'm not stupid.
26:17Mother.
26:18Don't get involved, Reinaldo.
26:19But those photos are real.
26:21And that kiss did happen.
26:23You can't deny it.
26:26Okay, Mercedes.
26:28Leave.
26:29But we need to talk.
26:30Whenever you want to hear from me.
26:32I don't think so.
26:33I don't think so.
26:40Mommy, it...
26:41Don't speak to me.
26:44Don't do it.
27:11It's a shame it all ended like this, journalist.
27:16So much time at home, such a serious relationship with my mom, only for it to end because of a bad decision.
27:24Do you really think my relationship with Mercedes is over?
27:27Huh?
27:28Your mom and I love each other.
27:29This was a trap set by you, Reinaldo.
27:32And what are you going to say to him?
27:33Did I force you to kiss that woman?
27:35Please, David.
27:36Look, Reinaldo, I have always been very respectful to you.
27:39Is it respectful to fill my mom's head with stupid ideas?
27:43Crap?
27:43Okay, tell me, what nonsense are you talking about?
27:45The stupidity of treating neighbors as if they were helpless.
27:48What is that, huh?
27:49Because I never understood why they did it.
27:51My mom has worked her fingers to the bone to get where she is.
27:53Me too.
27:54Why should we give things to those people?
27:57Huh?
27:57Let those starving wretches work!
27:58Do you really think they're starving because they don't work?
28:01Why are they lazy?
28:03Huh?
28:03That's your mentality, Reinaldo.
28:05What a shame, really.
28:06And you say that I'm the harmful one.
28:08No, maybe you're not harmful, but what you are, is an idiot who lied to her.
28:13superiority,
28:14her airs of morality were on my mom's head.
28:17But that's over now, because you're no longer part of our lives.
28:21And I hope my mom realizes she was wrong to judge me and lets me run my campaign in peace.
28:26Your campaign. The campaign where you pretend to be a good, honest, noble man.
28:31Oh? All you care about is doing business, Reinaldo.
28:35You don't give a damn about what happens to me or my fate.
28:38And whatever you want, buddy. You know what?
28:42Do whatever you want.
28:44Anyway, I've already cut you out of our lives.
28:48Look, Reinaldo, I've been very respectful to you, but that respect ended today.
29:01You've known me since I was a child and you dare to hit me?
29:03Well, you're a man now, aren't you? If you can even call yourself that.
29:06Also.
29:07Do you want to fight me?
29:08OK that's fine.
29:09Let's make our fight public.
29:11Let everyone know what a piece of trash you are.
29:15Do you want to see your mom unhappy?
29:17Just because you don't get along with me and because I'm dangerous to your campaign, right?
29:23Calm down, Davidcito. Calm down, you'll pay for this. Remember that.
29:28Do you think I'm afraid of you, Reinaldo? Huh? Do you think I'm afraid of you?
29:32Did you think that by doing all this I was going to stop investigating you?
29:36Well, you were wrong.
29:37Now I'm going to do worse.
29:39I'm going to follow your every step, every move.
29:42I'm going to be your shadow.
29:44You awakened the monster.
29:47I'm going to make sure everyone knows what kind of politician you are.
29:51You've been warned, Reinaldo.
29:53Every move you make, I'll be there.
29:56Behind you.
30:03Neighbors, how are you?
30:04I'm counting on your vote.
30:06I'm counting on your vote.
30:08Up above, up there lies destiny.
30:10Above.
30:15Machita?
30:21What happened?
30:22Why did David leave like that?
30:25Oh, what...
30:27I can't believe it.
30:33He deceived me.
30:35That?
30:36Yeah.
30:37That nurse who was following him around.
30:39Did she kiss him?
30:41But how did you find out?
30:43Did he tell you himself?
30:44Well, he had to accept it, didn't he?
30:47There are photos.
30:48Photos that Reinaldo gave me, very proud of him.
30:53I...
30:54I trusted him.
30:55I trusted him, Clemen.
30:57David is not just my partner, he is...
31:00my best friend.
31:02I...
31:03I cannot forgive him for this.
31:05Yes, but...
31:06David, what did he tell you?
31:08What does all this say?
31:09Oh, I don't know.
31:10Stories.
31:11That he was helping her.
31:13That there was a man who was harassing her.
31:14Oh, I don't know.
31:15Stories.
31:15That...
31:16That she kissed him.
31:17That he didn't want to.
31:19I don't know, Nietzsche.
31:21It's been many years.
31:23No.
31:24And David is a good person, plus he loves you.
31:26Yes, I...
31:27I know he would never do anything to hurt me.
31:31And besides, he's not an unfaithful man.
31:34I know him.
31:38So why are you like this?
31:40Oh, it bothers me that he didn't tell me.
31:42It bothers me that he didn't find a moment before the madness of the party to talk to me.
31:46And it also bothers me that she allowed herself to be photographed.
31:49Looking at those photographs is not pleasant at all.
31:51Nothing nice.
31:51It's awful, Clemen.
31:53Already.
31:53I understand you.
31:55But you know he didn't do it with bad intentions.
31:57What needs to be done is to sit down and talk.
32:00No, no, no.
32:01I don't want to know anything about him.
32:02I don't want to talk to him.
32:03I don't want to...
32:04Right now I'm like...
32:05All I want to do is scream.
32:07I swear.
32:09Meche.
32:12Do you remember that you once told me that something happened with Giovanni?
32:19Something?
32:20That?
32:21The day you brought Angelita home.
32:24When they went to the clinic.
32:26Do you remember what happened between you two?
32:30Even if you only see me as a friend.
32:34I will always wait for you.
32:52Yeah.
32:56Yes, I remember.
32:59And did you tell David?
33:01Did you talk to him?
33:09Hello, Mr. Sebastian.
33:10How are you doing?
33:10Hey...
33:11I wanted to know how Leandro was doing.
33:12If he suddenly had any information.
33:14I can't believe how shameless you are.
33:17Go away.
33:18You are not welcome in this house.
33:20That?
33:21But why are you talking to me like that?
33:22Marcelo already told me everything.
33:24She told me that you kissed Leandro.
33:26You are in love with him and you played with my son's feelings.
33:29Do you think what you did was right?
33:31No, things didn't go that way.
33:32I really tried to fall in love with Marcelo.
33:34Mommy, I don't want to hear you anymore.
33:38Go away.
33:39No.
33:40Okay, Mr. Sebastian, Mrs. Meche told me that...
33:42I'm not interested in what my sister told you.
33:45This house is as much mine as it is hers.
33:48And just as Natalia disrespected Leandro,
33:50You disrespected my son.
33:52So you're leaving this house too.
33:55Bye bye.
33:56No, Mr. Sebastian, please.
33:57Mr. Sebastian, it's my job.
33:59Bye bye.
34:07No, I didn't tell him, but...
34:09But I can't either...
34:10But what, but what.
34:12What's the difference?
34:14I didn't know how to tell him.
34:16And besides, I didn't want him to distrust Giovanni any more.
34:23I'm not being fair, am I?
34:25No.
34:31We are not perfect.
34:34They both made a mistake.
34:36The important thing now is that they sit down and talk.
34:40Be like the couple you are and be honest.
34:44Yes, I don't know, maybe you're right.
34:48David and I have so much history together.
34:54Maybe it's not a good idea to throw everything overboard, is it?
34:57No.
34:59So, are you going to talk to him?
35:03I'm going to listen.
35:05And I'm going to be honest.
35:06Very good.
35:08I can't believe it.
35:09Look what he's done to me.
35:10He just hit me.
35:12Reinaldo.
35:13I just can't believe it.
35:14Are you really going to forgive him?
35:16And this punch doesn't bother you at all?
35:18I'm going to talk to him.
35:19You're blind, Mom.
35:21The detective told me he saw him kissing.
35:24And it wasn't just one kiss, it was several.
35:26Yes, Reinaldo.
35:27I'll see what I do with all that.
35:29And now, please stop interfering, okay?
35:30Of course I'm going to get involved.
35:31You are my mom.
35:32I care about you.
35:33I don't want them to see your face.
35:34I told you to stop interfering.
35:36Already.
35:36I can't believe it.
35:38The great Mercedes López.
35:41The Meche guerrilla.
35:42Who would have thought you'd end up groveling for a man?
35:47What did you say?
35:47What did you say?
35:48Oh!
35:58How are you, my beautiful lady?
36:00How are you?
36:01How are you doing?
36:02What are you doing here?
36:03Can anyone see you?
36:04Peaceful.
36:04Before knocking on the door, I checked that no one was there.
36:06What do you want?
36:07Speak up already!
36:08Well, it turns out I know that Isabel really is a star.
36:13That's not true!
36:14Okay, miss, look, please, don't ask me how or why, but I know.
36:19And I have proof that can sink her.
36:21What test are you talking about?
36:23What nonsense is this?
36:24Let's see, let's see, let's see, let's see, calm down.
36:25She is not in a position to become aggressive.
36:26What do you want?
36:28Money?
36:29Say it.
36:33What do you think?
36:33I don't want a ticket.
36:34I can get that from another source.
36:37What I want is something else.
36:39And what else is it you want?
36:41Your daughter is dating a guy, isn't she?
36:44Sorry?
36:44Bet you didn't know that!
36:46That Eduardo guy, the one with his kind of shady restaurant.
36:51Well, she was with him the other day at Aunt Meche's party, dancing really close together.
36:56And I don't like that at all.
36:58Damn.
37:00Excellent!
37:01So you're going to help me win over your daughter, right?
37:03Mother-in-law?
37:12Mechita!
37:15Giovanni.
37:16Sorry to appear like this, but I found out about Leandro.
37:19How did you find out?
37:21Well, this neighborhood is really nice, but it's full of gossip.
37:24I just wanted you to know that I'm really sorry and that you can count on me for anything you need.
37:31Oh, Giovanni.
37:35So many things have been happening, so many.
37:39And I swear I try to be strong, but sometimes it's impossible.
37:43Sure, but don't worry, I'm here with you.
37:45No, no, she is not alone, Mechita.
37:49And something has happened to David.
37:51But what's wrong with the poet? Is he alright? What happened to him?
37:54He's fine, it's just that Reinaldo showed me some photos of him kissing his nurse.
38:03What? Did he go crazy?
38:04It hurt me a lot.
38:05But no, no, no, but what the...?
38:07I warned him. The day I went to his house and saw him with that woman, I warned him.
38:11I told him not to even think about hurting you. I warned him.
38:15Now the poet will listen to me.
38:22You've completely lost your mind, haven't you?
38:25Yes. Yes.
38:28I've lost my mind.
38:29But for Isabelita.
38:31Stop talking nonsense.
38:33I already know what kind of person you are.
38:35Sebastian warned me.
38:37You are a criminal.
38:38And I wouldn't let my daughter be with a creep like you even if I were dead.
38:44Well.
38:45Too bad.
38:46I would have to go and tell Mrs. Meche everything.
38:48At least he'll think I'm getting rehabilitated.
38:51Enjoy Isabelita while you can.
38:53Because today the whole truth is known.
38:57Wait!
39:04I accept the deal.
39:06But it won't be so easy for Isabelita to leave Eduardo.
39:09I already tried it and look what happened.
39:12So you're going to have to do your part.
39:16What does he mean?
39:17You have to get Eduardo out of our way.
39:22May it disappear forever from our lives.
39:26Don't worry, ma'am.
39:29I'll make sure that idiot stays away from Isabelita for good.
39:44Do you like your new room?
39:49Yeah.
39:51I suppose I could start a new life here.
39:54A better life.
39:56Without so much stress.
39:58Thanks, Clau.
40:00Thank you for all your help.
40:01For being so good to me.
40:03You're very good to me too.
40:05That's what friends are for, right?
40:06To lean on in difficult times.
40:09I don't know if "difficult" can describe everything I felt.
40:13I thought I was going to go crazy.
40:17Oh, Leandro.
40:18How could they do something so awful to you?
40:22Maybe I deserve it.
40:25Maybe I brought it on myself.
40:26Don't say that again.
40:28That's the truth.
40:29I earned it by being so...
40:32so boring, so proper.
40:33That's enough.
40:36None of this is your fault.
40:39Look, I know I haven't known you my whole life.
40:43But in this short time
40:45I've discovered things about you
40:46that I hadn't seen in anyone else.
40:49That kindness,
40:51that innocence,
40:53that smile,
40:55These are things that mesmerize.
40:57You need to know that you are special.
40:59Are you...
41:00You are a...
Comentarios