00:11Ah, rien de tel qu'une journée à la piscine!
00:22Ken, tu as bien apporté la caméra, n'est-ce pas?
00:25Bien sûr! Je n'oublierai jamais!
00:27Elle est juste ici! Il est temps de vous filmer, mesdames!
00:33L'eau est incroyable! Allez, filme-nous en train de nager!
00:37Vos désirs sont mes ordres! Cette vidéo va devenir virale!
00:41Attendez, qu'est-ce que c'est? Une bouée? D'accord, un grand sourire!
00:45Coucou! Hé hé!
00:47Et voici le seul et unique Samy!
00:49Qui veut goûter ma limonade mondialement célèbre?
00:53Oh! Moi! Moi!
00:56Et des glaçons en extra pour nous?
00:57Ouais! Ne te retiens pas sur la glace!
01:00C'est noté! Alors, qu'est-ce que vous faites ici?
01:04Dites Wistiti!
01:05Hé! Qu'est-ce qui se passe? Pourquoi vous vous amusez sans moi?
01:09Wow! Samy! Reste tranquille! La caméra est toute floue!
01:13C'est parce que je suis super rapide! Hé hé!
01:16Oh, Sue! Hé! Qu'en est-il de cette limonade?
01:19Salut Sue!
01:20Salut tout le monde! J'ai aussi apporté ma caméra!
01:22Ah! Allez! Prenons une photo!
01:24Allons-y!
01:26Prends bien mon côté gauche! C'est mon meilleur profil!
01:29Euh, d'accord!
01:30Ou peut-être le côté droit?
01:32Non, le gauche!
01:33Samy! Arrête de tourner!
01:35Choisis un côté!
01:36Ouf! D'accord! Je vais rester immobile!
01:39Prends la photo!
01:40Et dites Wistiti!
01:42C'est fait! Vous pouvez vous détendre maintenant!
01:44J'espère que je n'ai pas cligné les yeux!
01:46Voyons voir!
01:47Samy, viens jeter un oeil! Où est-il passé?
01:50Hein? Bizarre! Il se tenait juste à côté de moi!
01:54Peut-être qu'il a enfin pensé à la limonade?
01:57Hein? Qu'est-ce qui se passe?
01:59Tout semble si étrange! Où est-ce que je suis?
02:02Bonjour! Quelqu'un peut m'entendre?
02:05Hé mon pote! Réveille-toi! Allez!
02:08Si tu ne clignes pas des yeux tout de suite, je vais organiser une fête chez toi!
02:14Quoi? Pas possible!
02:16Attends! Quoi? Toi aussi?
02:18Oh non! Il faut que j'envoie un signal!
02:20Su! Je suis coincée dans la photo!
02:23Comment as-tu fini là-dedans?
02:24Sors-moi de là!
02:25Dépêche-toi, Su! S'il te plaît!
02:27Wouah!
02:28Tiens bon! Je pense que j'ai une idée!
02:30Donne-moi juste une seconde!
02:31Voilà! Ça devrait te déplacer dans le téléphone!
02:35Wouah! Attends! Pas mon mauvais angle!
02:38Ah!
02:40Pew! C'est bon! Ça a marché!
02:42Ça va, Samy?
02:43Ça va?
02:44Mais je ne peux pas en dire autant de ton téléphone!
02:46Quoi?
02:47Je veux dire que c'est un vrai bazar ici!
02:50Waouh! Quelqu'un n'a pas nettoyé depuis une éternité, hein?
03:01On a un problème! Il faut que tu sortes de là!
03:04Mon téléphone est sur le point de mourir!
03:07Hum... Quoi? Tu peux répéter?
03:09Et alors si la batterie est faible?
03:12Samy, tu seras coincée à l'intérieur!
03:14Non! Je peux totalement sauter d'un appareil à l'autre!
03:17On a du Wi-Fi super rapide à la maison!
03:20Regarde ça!
03:23Tada! Tu vois? Je peux aller et venir comme ça!
03:26Oh! Hé Sue! C'est quoi ce truc cool?
03:30C'est un Wow Cube! Un jouet super cool!
03:32Mais attends! Comment je te fais sortir de là?
03:35Comme je suis dans le Wow Cube, je vais faire le tour du Wow!
03:39Wow! Tout semble si futuriste!
03:42Et si cubique!
03:45Regarde tous ces papillons!
03:46Su! Ils sont adorables!
03:49Ah!
03:50Hum... Que faire?
03:52Samy, concentre-toi!
03:54Tu dois trouver la sortie!
03:58D'accord! D'accord! Sorti d'abord! Papillon après!
04:04Hein? Qu'est-ce que c'est?
04:06Jetons un coup d'œil de plus près!
04:08Hum... Pas moelleux! Pas pelucheux!
04:10Oh! Le gros panneau dit « Ne pas appuyer! »
04:13Su! Il y a un gros bouton rouge qui dit « Ne pas appuyer! »
04:17Que faire?
04:19Si ça dit de ne pas appuyer, alors n'appuie pas dessus!
04:22Oups! Désolée, Sue! Trop tard!
04:26Wow! Est-ce que tout vient de changer?
04:28Où j'ai encore été téléportée?
04:30Un cul-de-sac?
04:32Je suis censée aller où?
04:35Pas de porte nulle part!
04:36Et s'il n'y a pas de porte, ça veut dire...
04:39C'est un défi de puzzle!
04:40Je pense que ta première tâche est sur le point d'apparaître!
04:44Hum... Si j'étais un défi!
04:46Où me cacherais-je?
04:48Oh! J'ai trouvé quelque chose!
04:50Mais qu'est-ce que c'est exactement?
04:51Un canard? Et le chiffre 30?
04:53Je ne comprends pas!
04:55Sue, avons-nous besoin de...
04:5630 canards?
04:58Attends!
04:59Non, Samy!
05:00Nous devons dessiner un canard!
05:02Et le finir en 30 secondes!
05:07D'accord, je règle le chronomètre!
05:09Souhaitez-moi bonne chance, les gars!
05:20Voici l'aile, puis la queue!
05:24Maintenant, colorions notre petit canard!
05:30Oh non! Le temps est presque écoulé!
05:32Dépêche-toi!
05:38Pfiou!
05:39Fait!
05:39Samy?
05:40Ça va?
05:41Wow!
05:42Oui!
05:43Ça a marché!
05:44Quelque chose de nouveau vient d'apparaître!
05:48J'ai trouvé le prochain défi!
05:49C'est moi!
05:50Et plein de points d'interrogation!
05:53Je pense que c'est un puzzle sur moi!
05:55Qu'est-ce que tu vois?
05:56Donne-moi une seconde!
06:03Je pense que je l'ai trouvé!
06:04Oh, c'est quoi ça?
06:06Ce jeu est tellement cool!
06:08Tu dois faire rouler la balle dans l'emplacement suivant!
06:11Wow! Wow! Wow!
06:12Sue!
06:13On a besoin du puzzle!
06:14Pas du jeu!
06:16Ouais! Ouais, Samy!
06:17Je suis presque en train de gagner!
06:22Suzanne!
06:24Concentre-toi!
06:25Ah!
06:26Allez!
06:27Je veux sortir d'ici!
06:29Et...
06:29Sue gagne un autre tour!
06:31Oh!
06:32C'est vrai!
06:32Désolée, Samy!
06:35J'ai trouvé le puzzle!
06:37Voyons voir!
06:38Ouais!
06:39C'est un jeu d'association!
06:41Nous devons assortir des photos de Sam!
06:43Vous en voyez?
06:47Ding! Ding!
06:48J'en ai trouvé une!
06:57Et encore une!
06:59Trop mignon!
07:02Oh!
07:03Je pense que c'était la dernière!
07:07Alors?
07:08C'est fini?
07:09Mission accomplie!
07:10Tout est fini!
07:12Ouais!
07:13Je le sens!
07:14Quelque chose se passe!
07:16Wahou!
07:16Hack!
07:17Hein?
07:18Je suis de retour!
07:19Ça a marché!
07:20Laisse-moi vérifier!
07:22Oui!
07:23Ça a marché!
07:24Sue!
07:25Je suis de retour!
07:26Wouhou!
07:27Je peux aller et venir!
07:29Sue!
07:30Tu es de retour!
07:31Oui!
07:31Merci de m'avoir aidée!
07:33Je suis tellement contente que tu sois de nouveau là!
07:35Comme je peux maintenant sauter dans les gadgets, j'ai une idée!
07:39Hé hé!
07:41L'air fryer!
07:42Dis-moi, Sue!
07:43Tu penses à ce que je pense?
07:45Nous avons besoin de cupcakes!
07:47Et n'oublie pas les petits pains!
07:49Sam le boulanger est de retour!
07:51Allons-y!
08:03Wow!
08:04C'est une véritable usine à douceur ici!
08:07Reste concentré, Sammy!
08:08Sue a demandé des petits pains!
08:12Hum!
08:12Tellement de boutons!
08:13D'accord!
08:14Appuie juste ici et ici!
08:22Des petits pains!
08:24Youpi!
08:24Ils sont parfaits!
08:25Miam!
08:26Miam!
08:27Miam!
08:28Délicieux!
08:28Tu es un vrai boulanger!
08:30Bien sûr!
08:31Hihi!
08:31Oh!
08:32Au fait, j'ai une autre demande!
08:34Peux-tu m'aider à organiser mon téléphone?
08:38Pas de problème, Sue!
08:39Ton téléphone est entre de bonnes mains!
08:46Super Sam le nettoyeur et son fidèle balai sont arrivés!
09:09Super Sam le nettoyeur et son fidèle balai sont arrivés!
09:13Hé, Sammy!
09:14Qu'est-ce qui te prend autant de temps?
09:16Sammy?
09:17Allez!
09:18Hein?
09:19Peut-être qu'il est par ici?
09:20Sammy, où es-tu?
09:25Ah!
09:26Te voilà!
09:27Petit chou fatigué!
09:31Prends que Sammy se repose, je tiens à vous remercier d'avoir passé du temps avec nous aujourd'hui, les
09:35amis!
09:36N'oubliez pas de vous abonner!
09:37Au revoir!
