- 1 day ago
Igra sudbine Epizoda 1824,Igra sudbine 1824,Igra sudbine 1825,Igra sudbine Epizoda 1824, Igra sudbine Epizoda 1825,Epizoda 1824 Igra sudbine ,Epizoda 1825 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:22Hvala što pratite kanal.
00:41Hvala što pratite kanal.
01:00Ja sam krivicu priznao.
01:04Ja mislim da imam pravo na opust.
01:12Ne radi se ovdje više opraštaj, ja nebojš.
01:16Nego?
01:18Ne mogu više da računam na tebe.
01:21Ti si postao savršen i nepouznan.
01:26Ali to nije sve.
01:30Kako misliš nije sve?
01:32Pa postoji jedna zavrzlanica koja teba garanteš.
01:38Koja?
01:42Ej!
01:45Kaži Dragička.
01:50Nećeš da mi pitoš kako je bilo na faxu?
01:54Dobro, ja ću tebi sve jedno da kažem.
01:57Kad sam te prvi put zvalo, zval sam te jer sam bio u problemu.
02:02To već znam.
02:04Da.
02:05Vidio sam da si se vratio u grad i pomisli da bi to bila dobra ideja.
02:09Kuroš, sve to znam.
02:12Dobro.
02:14Znači štira što kopiš, da?
02:15Ne.
02:16Sigurno?
02:18Sigurno.
02:18Nisam došao da pijem piće od desetoga.
02:22Suspendovan sam.
02:24H?
02:25Opet?
02:26Opet.
02:28Suspendovan sam do...
02:29Danje.
02:32Pa, dobro, šta si radi?
02:35Pa, kaži veš da ću oviče šta će vam se gleda ovako cijelo da šta si uradio.
02:40Rekao sam Lukašu da sam spavio sa u uričkom opetom.
02:44Da si.
02:50E, tebe nisam očekivala.
02:54Šta je stigno, Sačo?
02:57Dobavljaki, kasnimo već dva roka smo probili, ja ne znam kako da naplatim, učekamo nove prilive, ali...
03:04Nisam nija tebe očekivala u svom životu.
03:07Uopšte.
03:08Pa, eto da li.
03:09Duraš, šta to treba da znači?
03:12Goranem!
03:13Goranem!
03:15Slušaj, ovaj.
03:17Ja sve svoje poslovne poduhvate, dobro krije, kamufljene, razumeš.
03:22A ti si u uskom krugu ljudi koji znaju pravo isti.
03:26Da li treba da budem počastvo?
03:28Ne, ne.
03:30Samo moraš djevaš mojmu, ako ispadneš iz toga kruga, onda nasi spoj iz kruga.
03:38Izini, ti to meni pretiš?
03:42Reci mi, da li si repa Goranu sve što si lagala?
03:49Nisu.
03:53Bira i nogu, koju ćeš, dok se mi još dobre volje.
03:56Slušaj, pančeta.
03:57Ne želim tu da mu saopštevam preko telefonu.
04:02Ćosek, daj, mojim te, možeš ti to bolje.
04:05Smisli neki bolji.
04:06Ne, nije izgovor s vano, želim da to rešimo u četiri okreće.
04:12Anoš, ne želim.
04:29Kažu da život piše romane, kažu da život nije fred.
04:39Ponekad pobodi, ali često mane i sve je nežvesno, osim sudbine.
04:52Kao ljubavi u ratu, kucar se nema pravila.
05:02Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
05:09Imaš jedan život ni dezvaka.
05:14Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:20Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:25Kao naru lezu, sve se okreće.
05:29Ami svoj dao te
05:33Svoj je supe me
05:36Oh, oh, oh
05:43Oh, oh, oh
05:45Oh, oh, oh
05:49Oh, oh, oh, oh
06:14Kakve uslove?
06:16Više ništa ne prepuštam slučaju
06:19Šta to treba da znači?
06:21To znači da ću ja da svedočim tom razgovoru
06:25Dobar, pančeta, nema zaista potrebe za tim
06:27Ne treba od svega da pravimo cirkus
06:31Veliki si cirkus si napravila
06:33Ogrom
06:34A najveći u Goranove glavi
06:37A tu glavu sam rodila ja
06:39Tako da ću ja
06:41Da prisustavam tom razgovoru
06:43Kao svedok
06:44I kao garant
06:45Da nećeš ponovo nešto
06:49Da izuvijaš i da okitiš
06:51Ima sve da mu kažeš
06:53Šta si slak
06:55Tako sam je mislila da uradim
06:58Zašto me zavole šta si ti mislila?
07:01Ili nisi mislila?
07:02Da si mislila!
07:04Je li bi ovo sve uradila?
07:06Ne bih, a je li to sad bitno?
07:10Bitno je da mu kažeš sve
07:12Od reči do reči
07:15Rekla sam ti da ću sve reći
07:17Evo, obećavam ti da ću reći sve baš tako kako smo se dogovorila
07:21Kasno je, kasno je za obećanja
07:23Kasno je
07:24Kasno je
07:28Sada ćeš ti meni
07:31Da skuvaš jednu kafu
07:34Tačnije, nes
07:35Umuti mi nes
07:37Jer ja da rizikujem da mi skuvaš
07:39Tavu, a ne kavu
07:41Pa nisam toliko poludela
07:49Še se već?
07:51Ne, ne
07:51Sada ćemo zajedno, da sad čekamo Goran
07:53Vaći, voći
08:03Hladan!
08:15Hladan!
08:15Daleko bilo
08:16Tako mi zvuči
08:17Vidim, Mateja, želim da ti pretim
08:21Samo želim
08:22Da ti stavim do znanja
08:24Da je ovo jako dobra prilika za sravadno
08:29Vidiš, ja sam
08:31Sve stvari stavio na svoje mesto
08:34Sve osim Relje
08:37A od njega mogu svašta do očekuj
08:39I to ti trebam ja
08:41Da
08:42Jer ja nemam srca da ga kaznim kao što bi trebalo
08:45A ti si čovek za to
08:47Ti si čovek koji zna da razlikuje poslovno od privatnog
08:50Vidješ, Krpljan
08:52Ona si sve gledao kako raste
08:54A?
08:55Pa on je sentimentalno vezan za Relje
08:57I to nije dobro za naš posao
08:59A razumem
09:02Da
09:03Vidješ
09:05Trebaš mi
09:07I želim da računam na tebe
09:11Da ću ti mnogo
09:15Samo moraš da zaboraviš na sunu
09:21Obojici će nam biti dobro
09:24Imat ćemo veliku korist
09:27Samo mi poslušaj
09:37Moši sad vino piti
09:39Moši
09:59Treba da legneš, rano usteš
10:02Ja razmišljam
10:05Vidi mama
10:06Ne želim da ti pametujem
10:09Ali ćeš to svakako da učiniš, je li tako?
10:12Asja
10:13Ja stvarno nemam živaca da te saslušam
10:17Nakon svega ovoga
10:18Dobro mama, neću te ubeđivati da i ne daš oružje
10:23Dobro, a šta onda želiš?
10:25Samo mislim da pre toga treba
10:27Da zovemo Vukašina
10:29I da proverimo ko su ti saradnici
10:31Pa svesna se i sama da su to neke sumnjive njuške
10:35Nama je Biljana sve lepo objasnila, tako?
10:38To su
10:40Saradnici njene čerke
10:42Investitori
10:43I šta to sad znači da su oni čisti ko suza?
10:46Asja
10:47Ja ne želim i mi nećemo nikad nikoga dosuđujemo
10:50Kako ljudi kažu?
10:52Ko nije kriv, neka prvi baci kamen
10:54Pa šta sam ja sve u svom životu radila?
10:57Dobro mama, ti si bila bačena u užasne okolnosti
11:00Ovo, ovo su bila dva pijana, naoružena majmuna
11:03To nisu čista posla mama i ti to znaš
11:07Ne želim da imamo probleme, Asja
11:09Šta tebi onda u redu da tako samo neko upadne u kuću u srednoći?
11:14Ne plašiš se?
11:15Ja samo hoću
11:17Da lepo očistim situaciju sa Biljanom
11:20I sa tim saradnicima njene čerke
11:23I tebe molim da stvarno da čutiš i da ne praviš zlatne probleme
11:29Jel može?
11:34Asja, molim te, Asja, sačekaj
11:40Otvoreno je
11:49Poštovanj, poštovanj
11:51Pa nisam očekivao ovako lepu dobrodošlicu
11:57Za vas
12:00Hvala
12:02Um, sedajte
12:32Šta je
12:33Vrliko hipogela
12:35Ajde, konačno si došao
12:36Slušaj, ajde, preći ću odmah na stvar
12:39Lenka je počela da se sjeća stvari
12:41Javljaju se nešto novo vezano za otmicu
12:43I ona sad tebe krivi
12:45Zašto mene?
12:46Za to što vjeruje da nisi htio da platiš za njen otkup
12:49A odakle je to?
12:52Kaže da se sjetila razgovora nekog sa otmičarima
12:54Da su oni navodno pričali sa tobom
12:56Tražili novac i da ti nisi htio da daš ovaj setu
12:59Šta?
12:59Ne znam, ne znam
13:00Možda ona nešto permutovala, pogrešno shvatila
13:03Nemam pojnje
13:04Ja stvarno ne znam odakle je to uopšte
13:06Ali u svakom slučaju znam da ona sad vjeruje da si ti hladno krno puštio detak
13:12Tako
13:12Viđi Aleksa, moramo nešto da činimo
13:14Moraš da joj kažeš istinu, ne možeš više da lažeš
13:16Ne vidi, to ne dolazi uopšte
13:18A zašto to kažeš?
13:20Zato što će biti tako kako sam rekao
13:22Niti ćeš joj ti reći za to, niti ću joj ja reći
13:24Lenka, ni pod kojim okolnostima ne sme da sazna za to
13:27Nekao
13:28Ovo tomastero
13:28Zato što će biti sam svoji
13:31Ovo tomastero
13:31Ovo Loveno
13:40Zato što će biti sam svoji
13:47Zatoš
13:49Zatoš
13:49Zatoš
13:49Zatoš
13:50Ovo je,石 zatoš
13:53Ovo jere zatoš
13:54Ovo je,石
13:56Zatoš
13:57Ovo je, compound
13:57Meni da donesuš?
13:58Da.
14:01Da mi život zavisi od kapi vode.
14:04Ti si poslednja od koje bi joj za odem.
14:07Ne znam ni što sam ovu kafu popila.
14:11Čekam trenutak kad će da mi presedne.
14:13Meni je već presalo.
14:15A pa da.
14:17Da, da.
14:18Ne ide kafa na prazan stomak,
14:20ako razumeš ovo igru reči.
14:23Razumem.
14:27Je li je više ove gore?
14:29Evo, ne znam i ja ga čekam.
14:33No.
14:35Od kud ja znam?
14:37Na tebe može sve da se računa i očekuje.
14:42Možda si ga zvala?
14:43Poslala mu poruku da ne dolazi jer sam ja ovdje.
14:47Nic sam ga zvala, nic sam uslala poruke.
14:50Iskreno da ti kažem počet.
14:52Jedva ja čekam da se završi cel ovaj haos.
14:55Aha.
15:03Gde je toalet?
15:05Alamo.
15:08Kodo je toalet?
15:29Hvala što pratite kanal.
15:38Ne, odlično što si došao, pošto ja te mi moram da kažem veš to jako bitno.
15:41Ne, ne, sad čekaj ti mene za to što ovo što ja te mi imam da kažem je mnogo bitnije.
15:45Ne, ne, veruj ti mene i da je ovo bitnije.
15:47Gorene, molim te.
15:49Molim te, dozvoli.
15:52Senka moja.
15:55Šta radiš?
15:58Hoćeš li da se uda za mene?
16:00Molim.
16:03Joj, meni nije dobro.
16:06Meni nije dobro, ljudi.
16:07Senka.
16:09Jovož.
16:11Senka.
16:12Senka.
16:14Senka.
16:16Senka.
16:28Biljana mi je pričala o vama.
16:32Da, da, Biljana, Biljana.
16:35Vlasnica kuće.
16:37Vi, vi sarađujete sa njenom čerkom.
16:39Da, Bože, Biljana, Biljana, jeste.
16:43Izvijedite, Maksim.
16:45Maša, drago mi je.
16:46I meni je drago Maša.
16:49Mašo, pre svega moram da se izvijelim za sinoćni incident koji se desio.
16:56Ma, nemojte da brinete o tome, to.
16:58Ma, mislim, kako da ne brinjam, mislim, ovaj, tako je bila stresna i strašna situacija da smo prepašili ovu jednu
17:05devojku koja živi sa vam, znate.
17:07A, a pa da, to je moja čerka Asija, ona je jedinica.
17:11Mislim, nemojte da brinete ona nekad ume da bude tako malo naprasita i drčna.
17:19Da, da, da, baš je onako i prisna.
17:22Da.
17:22I umest je u dima, kako da kažem.
17:25Jeste, da, ne, drčna, rekao ste.
17:27Ako, treba da bude drčna, treba da bude drčna, a neko ove druge neke dosadne devojke.
17:33Realno da padaš na te fazone?
17:36Asija.
17:37Šta Asija?
17:38Šta, ceriš se tu, ali nikad veća protuva i bitanka.
17:42Bravo, tako je, potpuno si upravo.
17:45Šta, to, rekao da treba bude drčna.
17:47Ja, sem rekao.
17:48To je, sveka čast.
17:50Sveka čast, devoj, koja.
17:51Sveka čast.
17:53Dece, da sam jemila.
18:05Senka, senka, čušnami, Senka, Senka.
18:08Senka.
18:09U ti ođe, majko.
18:10Šta otko je ođe?
18:12Došla sam da obiđem ovu folirantkinju, ovu padavičarku,
18:16da razotrijem sve njene obmane i laži.
18:19Molim, šta pričaš to?
18:21To što si čuo.
18:22Majko, vidiš li da se žena ono isvjestila?
18:23Kuk, u meni senj, da.
18:24Ko se ja ne isvjestio?
18:26Daj, bre, Gorane, molim te.
18:27Ona treba da ide na televiziju da glumi tamo.
18:30Emoj, majko.
18:31Opusti malo tu levu ručicu.
18:34Ne.
18:35Udrvenila si je suviše.
18:36Neka ženska glavu.
18:38Gorane, sine.
18:39Molim, majko.
18:39To je polirantkinja, parekselans.
18:42Neka, kaj ti kaj.
18:43Ona, ona se laže kako zine.
18:46Skoj.
18:47Je, je li ona tebi rekla da nije trudna?
18:52Majko, nemoj tu priču, sad ođe da mi pričaš ni ni mjesto, ni vrijeme, molim te.
18:55A nije zato što laže i izmišlja sve.
18:58Majko.
18:58Je li razumeš ko je ona, sine?
19:00Ja, stvarno ne mogu da ga sluša.
19:02Stvarno.
19:03Mene ne može da slušaš.
19:04A nju lažavčinu možeš da slušaš, jeli?
19:07Majko.
19:08Ustani.
19:10Ustani, Senka, ustani.
19:13Ustani, lažavčina jedna.
19:14Majko, molim ti, izađi.
19:16Molim.
19:17Ja?
19:17Ne mogu sta bolin se pripira.
19:18Ne pada mi na pamet.
19:19Neću da se svađa, ja, moj, izađi.
19:22Molim.
19:28Senka.
19:29Senka.
19:30Kumen.
19:33Kumen.
19:34Senka.
19:39Hvala.
19:41Hit na pomoć.
19:53Hele, da smo se razumeli galalenka, neka misli da sam gad.
19:56Neka misli da je nikada nisam...
19:58Hvala, da je nikada nisam i voleo i neka tako ostane. Sve je to bolje nego da sazne istinu.
20:03Ja, ja ne razumijem taj stav.
20:05Bardi, da je jednostavno...
20:06A šta je jednostavno? Nema jednostavno. Ona misli da ju je uroš spasio.
20:10Zašto da on preuzima tvoje zasluge? Ne razumijem.
20:13Između mene i Lenke ne može da bude ništa. I ona mi je to jasno stavila do znanja i više
20:17puta.
20:18Ako bi saznala ovo, situacija bi se zakomplikovala i došlo bi do posledica koje su ne sagledio.
20:22A ja baš mislim da ovo može da riši sve vaše komplikacije.
20:26Gala, ja Lenke želim svu sreću. I tako neko mi ostaje.
20:30Dobro. Znači, on treba da pokupi zasluge za nešto što nije uradio. Dobro, odlično.
20:36Mene uroš uopšte ne zanima. I ovo nije nikako takmičenje.
20:40Ne kažem ja da je takmičenje, ali ne shvatam zašto dozvoljavaš da Lenka do kraja života nema u vidu to
20:45ko si i kakav si čovjek.
20:47Gala, ja uopšte nisam važan u ovoj priče. On je uroša.
20:50On je očigledno naprasiti tip, ali verujem da je suštinski okej molak.
20:56Samo bih te zamolio da ne ubacu još nikakve misli u glavu.
20:59Proći će vreme, zaporavit će se sve ovo i svi će nastaviti dalje.
21:06Nadam se osnovu se razumeli i nekosne ne tako molim.
21:16Dobro, Aleksa. Dobro. Čutim.
21:32Asija, molim te, izvini se, gospodinu Maksima.
21:34Ne, ne, molite, gospođe, molite.
21:35Krome!
21:36Zašto ja da se izvinim ovom kretenu? Zato što je imbecil, možda?
21:40Asija!
21:40Ne, ne, ne, bravo. Molim vas.
21:43Gospodinu, devojke, sve je u pravo. Sve je tačo to što je rekla.
21:46Sve je tačo. Ja tu ne bih nikakvu primedu imao.
21:49Al, vera, devojka, bravo, bravo.
21:51Znači, ja bih isto postupio. To je ta pristost, drčost, razumete?
21:54E, ja sam sad došao sinoć tu sa tim svojim kolegom i nismo se najavili. To je problem. Ona se
22:00uplašila jednog, tako?
22:02Da, tako.
22:03Je, jeste. I nešto smo ostavili sinoć ovde i ja sam došao to da uzmem i da lagano odem i
22:10to je to. Eto.
22:11Da, znam na što mislite.
22:21Evo, vaše stvari su ovde u ovom cegiru.
22:24To je to. Puno vam, puno vam hvala. Ništa, ja ću uzeti taj cegir sada i otići ću i reći
22:30ću vam...
22:31Doviđenja.
22:32Tako je. Doviđenja. Samo malo. E, hvala ti. O, teško je. Hvala. Ništa, idem ja polako pa ću da vam
22:40vratim moj cegir.
22:44Svako dobro.
22:45Prijatno.
22:46Prijatno.
22:52Ma, mama, jesi ti normalna?
22:55Ma, jesi ti normalna?
22:56Što?
22:57Hvala Bogu da su nam te prokletenje izašle iz kuće. Pištoli samo nevolju donose Asija.
23:02Ma, jesi ti možda zapitala zašto su oni korišćeni?
23:06Ne i ne zanim.
23:08I verovatno te ne zanima ni to zašto će se te koristiti, ja?
23:11E, Asija dosta je. Sad si stvarno prevršila svaku meru.
23:16Ti šli si postarani inspektor?
23:17Inspektorka se kaže.
23:18Ajde, molim ti idu svoju sobu. I nemoj da sam te više čula ovome!
23:48Aj, fajka.
23:50Šta se desilo?
23:55Bože! Uzmi me! Uzmi me!
23:58Šta je bila priča?
24:00Ba, ceo dan sam pređežala kod one bestidnice.
24:04I?
24:04I!
24:06Ba, znala sam!
24:07Ba, jesam znala da ona rič jednu neće izustiti Goran. Znala sam!
24:13Nije rekla.
24:14Pa boli istina. Boli. Pretvrda je. Ne može da se žvaće. A kamo li guta?
24:27Pa je se ponudila da ti kažeš?
24:30Ja sam. Nego šta sam, nego jesam. Ali je na kraju došao...
24:35Goran. Na kraju kad sam izgubila svaku nadu da ću ga videti.
24:40Ej bre, ja za trenutak otišao do toaleta. Popi za baksu za neku nes kapu ško mi je ova zabrkala.
24:48Pa znala sam da će da mi presedne. I rekla sam, čekam trenutak kad će ova nes da mi presedne.
24:55Odem do toaleta. Čujem vrata. I strčim. Ima šta da vidim.
25:04Goran kleknuo na kolenca i prosio.
25:08Šta je uradio?
25:11Zaprosio je. Dobro si čula.
25:14Da li zbog griže savesti? Da li zato što je i on sam poludeo? Evo ja ne znam.
25:26Znala sam ja. Znala sam ja da od početka ova priča nikud neće odvesti. Od početka je ovo sve propast.
25:39Opasno je. Opasno.
25:41Evo majko moja mila. Evo majko moja mila.
25:46Mesto da se danas sve razrešilo i završilo. Evo.
25:51Pa opasna. Pa nego šta da je opasna.
25:55Pa nije ona ni Zmijurina bre. Ona je kameleon.
25:59Nema šta ona neće izvrnuti i prevrnuti. Samo sebi da sačuva guzicu.
26:10Ožedne sačuva izkloni.
26:27Ojoj, kukumeniku, crnove kukavcu. Šta? Mene snalazi...
26:36Doktore. Kakva je situacija, doktore moje?
26:40Dobro je. Dobro je, bit će i bolje. A kako se osjeća?
26:44Stanje je stabilno, ali im treba da odmara.
26:49Da, da, da, da znate, ona je imala poba čaj prije neki dan.
26:53Jeste li joj dali nešto za smirenje?
26:55Naravno, dali smo, dali smo. I svi recepti su kod nje.
26:59Tako da uz put uzmite sve što nam podle.
27:02Nema šta mi, i odavde direkt idem u oputeku.
27:04Evo. Savetujem da naredne nedelje ne radi.
27:09I da se što više odmara. Jaso. Jaso.
27:13To sam rekao i njoj, ali moram da kažem i vama.
27:16Hvala. Evo nje.
27:18E sad sam baš gospodinu objasnio šta sam vam savjetovao.
27:22Hvala vam, nazvajem.
27:25Samo odmarajte.
27:27U redu. I bit će sve u redu.
27:28Hvala da ti se. Prijatno. Hvala.
27:32Hvala vam.
27:33Kak sem ti?
27:34Malo šeomaćino. Ajmo ko ćemo, molim te.
27:37Čekaj, htio sam te pitavam samo šta je pančeta htjela o tebe.
27:51Šta si ti meni ispričala?
27:55Istinu moja nado. Gorku istinu.
28:01Pa šta kaže?
28:02Ko šta kaže?
28:03Ona?
28:05Šta ima da kaže, Prevarankin?
28:07Kako me vide na vratima, ovo kad sam izlazila iz toaleta.
28:12O!
28:14I kao pade u nesvest.
28:17O!
28:18Šta kao?
28:19E, pa kao?
28:20A što šta misliš da je stvarno pala u nesvest?
28:22Nemoj da se.
28:23Ajde, bre.
28:24Kao se lomljeni karansilem ovako.
28:27Umirući labut.
28:28Pa on šta kaže?
28:32Šta da kažem?
28:34Primio se budala.
28:35Poverovao u celu tugu i durumu.
28:37Zove hitnu pomoć.
28:39Izbezumio se.
28:41Ja ne mogu da zamislim samo kako to izgleda.
28:44Katastrofa.
28:45Ma ne.
28:47Ma to našta je ona spremna samo da ne kaže istinu.
28:51To sve našta je ona spremna samo da ne progovori.
28:58To sam ja sad svojim očima videla.
29:01Stvarno su muškarci naivni ja nemam reči.
29:03Srašno.
29:04Kako ga je preveslala.
29:05Jel si videla ti to?
29:07Ovako.
29:09Eta.
29:10Ja šta kaže on?
29:13Goran?
29:13Da.
29:14Goran je majci rekao da izađe na vrat.
29:18Tebi da izađeš?
29:19Da izađem.
29:22I ja.
29:23Pino.
29:24Hop!
29:26I na vrata.
29:27Preskočih je.
29:28I oto.
29:28Čekaj, jel ona ustade na kraju?
29:30Kuda ustane?
29:31Ajde, bogati.
29:32Otabačila se tamo.
29:34Leži!
29:35Ona da ustane.
29:38Moja nadar, ji bog znao.
29:41Moja nadar.
29:42Hoćiš na uvo moje ideti skovo?
29:43Velika glomica.
29:45Daj nešto.
29:46DAJ NEŠTO!
29:48Bože, bože, bože, bože...
30:01Sve sam dogovorila sa stanarkom oko primaprede onih stvari koje su ti tvoji poslovni partneri zaboravili.
30:09Da, super, hvala ti.
30:11Ja, Bože, Gabriela, s kakvim ti budalama radiš?
30:17Dobro, mama, to su moje stvari.
30:20Ne kažu džabe u narodu. Ko sa džavalom tikve sad i samemu se u glavu lupaju?
30:25Pa nisu to baš džavoli, to su više ovako neki nesposobljakovići.
30:29I molim te, htjela bih više da budemo upoznata sa stvarima. Ne ovako da me iza ugla neka iznadženja sačekaj.
30:35Pa dobro, ne moraš ti baš sve da znaš.
30:37E pa moram, ovo je i moj život.
30:39Lepo si to rekla.
30:42I treba da se fokusiraš na svoj život, a meni da prepustiš moj, to bi bilo najbolje.
30:47Gabriela, imaš li ti osjećaj odgovornosti vodno za mene?
30:52Kakav osjećaj što pričaš ti?
30:55Ti si meni nešto obećala.
30:56Šta sam ti obećala, Biljana?
30:59Obećala si mi drugo unuče.
31:14Htjela je da popričamo?
31:16Dobro, jasno. Izvini, ako te ona gnjavila si odan tamo i to...
31:21Velika sam ja, dovojčica, praživaću.
31:23Ma, znam, nego ona je tako prema meni zaštitnički nastrojena, stalno si da me brani i onda nešto uradi i
31:29što ne bi trebalo da uradi.
31:30Nema potrebe da se objašnja vaš stvar.
31:32Ma, moram da ti se objašnjava. Moja majka je takva, ona voli da se dere, ona voli da viče, ona
31:37voli da drži pridike, ali u stvari to je jedna dobra duša, to je jedno čisto srce.
31:42Znam, moram.
31:42I da znaš, da mi je žao što nisam stigao prije, tražio sam najbolje vjerovničke prste, su put po gradu.
31:49To je baš lepo tebe.
31:50E, jel da?
31:51Da, ovej, kad sam oko toga, ja bih volila da ti kažem nešto.
31:59Mislim da bi bilo dobro da to malo sačeka.
32:04Ne mislim da će odgovor biti negativan, nego da treba malo da sačeka zbog ove cele situacije.
32:12Ne mogu ništa, ti spratim.
32:16Jako sam umorna.
32:17Dobro, vidi, vidi, ajmo.
32:35Ima ništa novo?
32:37Da, ima, ima. Čuo sam se sa Mateom.
32:41A, i?
32:43Konačno smo našli zajednički jesik.
32:47Imali ste neke preprike o tome?
32:49Pa, manje i više, ali hvala Bogu počeo i da radi za mene.
32:55Stava si je to kočešno.
32:59A ne moraš ti sve da znaš?
33:04A, sveža snaga, sveža mlada krv, je li tako?
33:08Mladi lap.
33:10A šta ćeš sa stali mlavo?
33:12Da ga prepariraš ovde na zivu?
33:15Misliš na starog grkena?
33:17Nja, nego misliš na starog dobro grkena.
33:21Pa onda mislimo na istog.
33:24Nema potrebe da brineš.
33:25Sve sam, razreži.
33:27Aha.
33:29Pa da čuje.
33:43Znači, opet sam kriva, jel?
33:46Mislim, ja sad kriva i što moj muž neće da deli krevet sam?
33:50Zvi, nisam tela da te rastužem, nego prosto priželjkujem to.
33:53Ne, znaš šta.
33:55Priželjkuješ.
33:56Ali si nešto od mene očekuj.
33:59A šta ja moram da radi?
34:02Ja moram da preklinjem, Biljana, znaš?
34:04Ja svakoga moram da preklinjem za nešto i svoju rođenu majku.
34:08Ja ne znam šta sam ja Bogu zgrešen.
34:10Nisi ništa.
34:11Ne, ne znam šta, nisam.
34:12Smiri se.
34:13Ne znam dok da će više ovako.
34:14Smiri se, molim te, bada.
34:16Smiri se.
34:17Sad mi govoriš da se smirim, ja?
34:20Sad da se smirim, a malo potrebno si mi stavila na tamo.
34:23Nisam htjela i ne moraš mene kao majku nizašte da preklinješ.
34:26Prekini da me uslovljavaš više.
34:28Neću više, mlajke me, samo se smiri, molim te.
34:33Niko sam dovoljna.
34:36Nisam dovoljna ni tebi, ni Aleksi.
34:39Nemaj tako da govoriš, ti si meni sve na svetu.
34:41Pa nisam.
34:44Ja znam vrlo dobro da nisam te bija pavlja sve na svetu,
34:47a ja sam tu uvijek bila samo neki privezak.
34:50Zašto te sad govoriš da?
34:52Što?
34:54Je li govorim nešto što mi je tačno?
34:56Vi ste oboj moja dajca.
35:00Ajde, idi, molite.
35:01Ne, nije mi dobro, mama, molite.
35:08Prohitelj.
35:20Ne volim to tvoje ponašanje tako, to je to konervirno.
35:23Kakvo ponašanje?
35:24Tako neodlučno, depresivno, ne znam šta ti je čo.
35:28A imam ja pravo da se meni ne dolazi ovde, ili ima?
35:31I imaš pravo, imaš pravo, evo sve je okej.
35:34Nego, ljubavice, mi moramo, kako da ti kažem,
35:37da provodimo više vremena zajedno.
35:48Dobro, ne, ne, ne, ne lufetaj, molim će.
35:51Stvarno ne znam dok je više, dok je ovo više, dok je.
35:54Pratim ili.
35:56Dobro, možeš moliti da se smiriš.
35:58Mogu da se smiri, mogu da se smirim.
36:00Vjerujem da možeš i da pretpostaviš o čemu se radi.
36:03Zašto sam nervos.
36:20Uvidi, uvidi kako seva tim svojim odvratnim pogledov.
36:25Samo je ignoriš.
36:28Epa.
36:29Ova bi nam dala otkaz na ket, stačno znam.
36:33Pusti je.
36:34O kako broj da je pusti, misli vidjela kako ona mene gleda.
36:37E, znaš šta, ona može samo da gleda.
36:39Ona je samo jedna obična ulizica i Gabrielin prilepak.
36:44Nuda.
36:45Samo što je ne izviri zadnjice.
37:00Epa, stari, moji dobri krkjene.
37:04Mislim da smo dosta razgovarali za večeras.
37:07Najbolje bi bilo se da odmorimo malo.
37:13Dobro.
37:22Dobro.
37:25A ona nasmija na ti mrke obje silo brojke.
37:29Šta je?
37:32Pričala sam s njim sa pančetom.
37:34Pa dobro, apši bilo s njom, nisi bila sa baukom.
37:39Cijelu noć smo pričala, ostalo smo baš do kasnog.
37:44Nije dobro video.
37:57Obećavam, dajem vam časnu reči, da.
38:00Znam, razumem da nije trebalo ni da dođi do toga uopšte,
38:05ali nema potrebe stvarno da angažujemo advokate.
38:10Rešit ćemo to između nas i bit će se uredo ubećavam.
38:14Da, da, tako je.
38:28Evo, čekaj, nema više vremena, ja čekam.
38:30S vama, udacima, sve joj život vođe.
38:32Evo, neću više začekam, odkaz dajem sad.
38:34Neću više u životu da vas vidim.
38:36No, šta ti ječo?
38:40Dječeš?
38:41Kume, gora, goranče, kumče.
38:46Slebu bi bilo.
38:58Da, čujem.
39:02Šta je to treba da ne saznam?
39:06Ajde, govori da ti ne bi dušu na pamuk čeru palo.
39:10Dobro, polako.
39:11Ej, kuku, neću.
39:12E, bit će tega.
39:13Ej, kuku.
39:13I, lele, ako ne progovoriš o to.
39:27Samo nisu deca jedina koja se osjećaju zapostavljaju.
39:32Ne razumem.
39:33Ne?
39:33A koga sam tu još zapostavio?
39:37Pitaću se nešto, ali da mi iskri ugovorš.
39:41Naravno.
39:44Za te.
39:45Imaš li ti ljubavnicu?
39:49Me, li to gluavni.
39:51Ďakujem za licenje.
39:59Ďakujem za licinje.