- 5 hours ago
Santuario - Capítulo 7: El exterior
Category
📺
TVTranscript
00:20¡Suscríbete al canal!
00:46¡Suscríbete al canal!
01:11¡Suscríbete al canal!
01:23¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:28¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
03:42¡Suscríbete al canal!
03:54No, no, no, no.
04:24¿Me oyes ahora? Dentro del traje.
04:27Sí. ¿Tú a mí?
04:29Sí. ¿Estás asustada?
04:35Un poco.
04:38Tranquila. Sé exactamente por dónde tenemos que ir.
05:00¿Qué son los sicares?
05:04No te preocupes ahora por eso.
05:06Si hay algún problema, esto nos va a avisar.
05:09Tú ahora solo preocúpate por seguirme.
05:11¿Vale?
05:12Vale.
05:13No te preocupes.
05:47¡Vale! ¡Vale!
05:55¡Aguanta!
05:58¡No te muevas!
06:24¿Es todo así?
06:29¿El qué?
06:34Todo.
06:35No.
06:37No, ahí hay zonas más despejadas.
06:39Pero el aire es más tóxico.
06:44No siempre fue así.
06:55¿Cómo era?
06:58El mundo que tú recuerdas no es una mentira.
07:01Hace siglos era así.
07:03Se podía respirar, había vegetación.
07:06Se llegaron a erradicar casi todas las enfermedades.
07:09¿Y qué pasó?
07:12Se intervino la atmósfera para bajar la temperatura.
07:14Y durante una década, más o menos, parecía que funcionaba.
07:17Pero hubo una reacción en cadena y todos los ecosistemas se fueron a la mierda.
07:23¿Y quién decidió hacer todo esto?
07:25No, no lo decidió nadie.
07:27Se hicieron muchísimas simulaciones.
07:30Todos los modelos de inteligencia artificial decidían que...
07:33¿Artificial?
07:34¿Como yo?
07:36No.
07:37Tú funcionas de otra manera.
07:39Eran inteligencias diferentes.
07:42No entiendo cómo pudo pasar algo así.
07:45Se hicieron millones de simulaciones durante años.
07:48Y todos los modelos coincidían.
07:51Y al final se equivocaron.
07:54Bueno, esa es la cuestión.
07:57A día de hoy, hay gente que piensa que no se equivocaron.
08:05¿Qué pasa?
08:08¡Avá, chica!
08:26¿Qué ha sido eso?
08:30Susurzicar.
08:31Mírate bien, no tengas agujeros en el traje.
08:38Mírate bien, no tengas agujeros en el traje.
08:38Valle, falle.
08:41Mierda.
08:54Es solo viento.
08:55Con esquirlas de mineral.
08:58En esta zona hay mucha erosión.
09:00Y las corrientes pueden cambiar en un segundo.
09:02Hemos tenido suerte con este.
09:03¿Suerte?
09:04Sí, suelen ser más fuertes.
09:10Esto debería habernos avisado unos segundos antes.
09:12Pero debe estar mal calibrado.
09:15Cuanto antes salgamos de esta zona, mejor.
09:17¿Cómo sabías que venía?
09:19No sé.
09:20No, no sé explicarlo.
09:22Las corrientes cambian, de repente lo sientes.
09:25Tienes que haber pasado mucho tiempo en el exterior.
09:27¿Tú has pasado mucho tiempo aquí?
09:30Sí.
09:31En el sector 6, si eres de mi gremio, te hacen salir desde niño.
09:36Nos obligaban a orientarnos y a sobrevivir sin instrumentos.
09:40¿Para qué?
09:41Una cosa que tienes que entender de este mundo
09:43es que la gente utiliza la tecnología cuando no le queda más remedio.
09:46Pero nadie se fía de ella.
09:52¡Vamos!
10:04Espera.
10:06¿Podemos parar un rato más?
10:08No lo necesitas.
10:10No necesitas parar.
10:13Estás programada para sentir el cansancio como si fueras humana.
10:16Pero tu cuerpo puede con esto y con mucho más.
10:20Mierda, no.
10:24¿Qué?
10:25Es un jabón.
10:26Una tormenta de arena.
10:27¡Agárrate a mí!
10:29¡No!
10:33¡No!
10:35¡No!
10:50Ya está.
10:52Ya está.
10:54¿Estás bien?
10:55Vamos.
10:58Vamos.
11:18¿Estás bien?
11:36¿Qué pasa?
11:38No, no, no, no, no, no, no, no.
11:40No, no, no, no.
12:00Me están diciendo que viene lluvia.
12:40Me han dado las guardanadas de un refugio. Va a empezar a llover y estos trajes no van a aguantar
12:46la lluvia. Tenemos que refugiarnos cuanto antes.
12:48¿Serán guardas?
12:49No. Son una cuadrilla de limpiadores de las granjas solares. Van armados porque están acostumbrados a las emboscadas. Yo me
12:56crié con gente como ellos.
12:59¿Y qué era lo que cantaban?
13:01Es un viejo himno. Se lo cantan al Habub. Dice algo así como somos polvo y el polvo no le
13:07tiene miedo al polvo. Ya está. Tenemos que irnos ya. Vamos.
13:32Es aquí. ¿El qué? Tenemos que encontrar una entrada. Busca por el suelo.
13:51Es lluvia ácida. Perforará los trajes si no nos protegemos.
14:14¡Soyte! ¡Aquí hay algo!
14:21Mira, aquí. Aquí. Aquí. ¡Échate para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás!
14:40Quédate aquí. No. Tengo que mirar si es seguro.
14:44¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás!
15:11¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás!
15:28¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás!
15:28¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás!
15:30¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás!
15:31¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡Para atrás! ¡
15:43No queda mucho, pero nos da algo de margen.
15:48¿Este refugio es de los limpiadores?
15:50Es de quien sepa que existe.
15:52Las cuadrillas tienen localizados muchos refugios, pero nunca sabes que te puedes encontrar.
15:57¿Queda mucho para llegar al búnker?
15:58No.
15:59No, pero no podemos salir hasta que deje de llover.
16:02Y no sé cuándo será eso.
16:05No nos queda mucho oxígeno.
16:16¿Por qué no salimos en este coche?
16:18Esto es una reliquia.
16:20Es de antes del desastre.
16:22Aunque funcionase, no sabría conducirlo.
16:25Yo creo que puedo conducirlo.
16:38Tiene hecho un puente.
16:39¿Un qué?
16:40No puede hacer tanto que lo han usado.
16:43Y le queda gasolina.
16:45Vamos.
17:04¡Suscríbete al canal!
17:07¡Suscríbete al canal!
17:19¿Vamos?
17:58Tuerce ahí a la izquierda y sigue recto hasta que te llega.
18:01Por allí se ve un camino.
18:03No, no, no. Aléjate de los caminos.
18:14¿Qué pasa?
18:15Nada.
18:16Y lo último que me imaginaba es que Víctor te hubiese enseñado a conducir.
18:20Me pregunto qué más cosas te hagan.
18:21No me enseñó Víctor. Me enseñó mi marido.
18:25Se lo pedí yo para no tener que depender de él cuando se fuese de Víctor.
18:33¿Estás bien?
18:39Se me olvida.
18:42Que no existen.
18:45Ni mis amigos, ni mis padres, ni mi marido.
18:53Pero tampoco estoy triste porque no siento que se hayan muerto.
18:59No.
19:01Es como si los hubiese soñado.
19:04Ya.
19:09Perdóname, no tengo ningún sentido, nada de lo que digo.
19:13Sí, sí, sí lo tiene. Tiene todo el sentido de mí. Estás procesando.
19:26Es como si me acabase de despertar.
19:36Es como si los hubiese soñado.
19:44Sí, sí, sí.
19:44Sí, sí.
19:58Por aquí solo puedo salir por el camino.
20:00Sí, estamos cerca allá.
20:07Lo curioso es que fueses tú la que quisiera conducir.
20:12¿Cómo?
20:13En tu recuerdo.
20:14Que no es solo lo que tu marido te enseñó, es que tú solo pediste.
20:19Sí.
20:20Una persona curiosa y con iniciativa no es lo que necesitábamos en este proyecto.
20:24No sé por qué Víctor y Lago decidieron que...
20:27¿Qué tiene que ver Lago en todo esto?
20:30Él escribió tus recuerdos.
20:36Es la toxicidad del aire.
20:42Tus amigos del búnker nos van a ayudar a sacar a Rocío y a los demás, ¿verdad?
20:45No lo sé.
20:47Yo también estoy preocupada por ellas.
20:49Cuando lleguemos tenemos que ser precavidas.
20:52Es el único sitio donde nos podemos esconder ahora, pero no tengo muy claro qué están haciendo ahí.
20:56¿Pero son o no son tus amigos?
20:58Sí.
21:00Pero hay más gente allí.
21:02Y...
21:03Bueno, hace años que no las veo.
21:05¿Por qué?
21:08Mis amigos y yo estudiamos juntos.
21:11Nosotros sí que creíamos que la tecnología podía mejorar la vida de la gente.
21:15Éramos muy jóvenes y...
21:17No nos importaba que lo que hiciéramos fuese ilegal.
21:22Y una de esas cosas fue crear un híbrido.
21:26¿Alguien como yo?
21:28Sí.
21:31Pero ojalá no lo hubiéramos hecho.
21:33¿Por qué?
21:39Porque mató a una persona.
21:45Pero...
21:46Pero fue nuestra culpa.
21:48Al principio todo parecía que había salido bien.
21:51Y de repente, Bosco, un...
21:54Una persona de nuestro equipo...
21:56Hizo algo que...
21:58Y de repente, ¿sí es alguien del conductor?
22:26¿Y si es alguien del conductor?
22:41¡Mierda, mierda!
22:43¡Mierda, mierda!
22:45No!
22:57No!
23:03No!
23:15¡No, no, no, no!
23:42¡No, no, no!
24:03¡No!
24:06¡Vamos!
24:17¿Qué queréis? No tenemos armas ni nada de valor.
24:20Eso habrá que verlo.
24:27Bueno, mira, si va a ser nuestro día de suerte.
24:33Pues aquí también hay premio.
24:34Dejadla en paz.
24:36Llevaos eso, si queréis.
24:38Pero ya, dejadla en paz. Por favor, no le hagáis daño.
24:40Cómo se nota que acabáis de salir de los sectores.
24:42No tienes ni idea de cómo se cotiza eso aquí.
24:45Es que eso os pasa por ser tan aventureras.
24:48¿Y de qué sector crees que han salido estos dos?
24:49Pues hombre, con lo poco que han durado, no te digo que del dos o del tres.
24:54Pilar, házame.
25:11Pilar, ya está.
25:13Ya está.
25:15Ya está.
25:17Ya está.
25:18Valle.
25:42¿Quiénes son?
25:44No estoy segura.
25:52Nos están esperando en el búnker.
25:57Repite lo que has dicho.
25:59Mi nombre es Valle Ruiz.
26:00Tengo las coordenadas del búnker.
26:02Daniel Benalí nos está esperando.
26:05Venid con nosotros.
26:57Límpia, acompanyat-les.
27:12¿Cómo estás?
27:13Bien.
27:14Bien, bien.
27:16Ella es Pilar.
27:17Pilar, te presento a Silvia.
27:18Es una de las amigas de las que te hablé.
27:21Trabajamos juntas muchos años.
27:22Hola.
27:23Hola.
27:24Me han dicho que os han asaltado.
27:26Sí, pero por suerte no parece grave.
27:29¿Pero cómo te encuentras?
27:31Bien.
27:32Estoy bien.
27:33Igual lo podemos mirar.
27:36No hace falta.
27:38Está bien.
27:40Vale.
27:41Venid.
27:47Javier.
27:49Mira.
27:50Estas son Valle y Pilar.
27:52Hola.
27:52Hola.
27:55Vente conmigo para que te desinfecte eso.
27:57Y luego la llevas a la habitación para que descanse un poco.
28:00Hemos preparado dos habitaciones en el pasillo.
28:02Perdón.
28:03Mejor si compartimos habitación.
28:05Pilar no está acostumbrada a dormir sola.
28:07¿No?
28:07Vale.
28:08No hay problema.
28:10¿Vienes?
28:11Voy enseguida.
28:12Tengo que hablar con Silvia.
28:18Ven.
28:21No me lo puedo creer.
28:24Es lo más alucinante que he visto en mi vida.
28:25Una híbrida embarazada.
28:27Lo sabéis todo, ¿no?
28:28¿Sobre el proyecto del santuario?
28:30Sí.
28:31¿Pero por qué habíais preparado dos habitaciones?
28:33¿Cómo sabíais que venía solo con Pilar?
28:35Bueno, Valle, ya te dices que sabíamos todo lo que estabais haciendo ahí.
28:39Venga.
28:47La última vez que hablé con Daniel le dije que venía con dos personas.
28:50¿Cómo puede ser...?
28:50Nos enteramos de que solo pudisteis sacar a una.
28:52Pero es que eso fue de...
28:55¿Tenéis a alguien dentro del santuario?
28:56Tenemos contactos en todas partes, Valle.
28:59Muchos más que antes.
29:00¿En el gobierno?
29:01Por favor, Silvia, dime que no os habéis enterado por alguien de arriba.
29:05No podemos dar nombres, Valle.
29:07Pero hay mucha gente en ese sistema que apoya esta revolución.
29:10Mira.
29:16¿Qué te pasa?
29:19Venga, vamos.
29:20¿Dónde está Daniel?
29:23No lo sabemos.
29:25Debería estar de vuelta, pero no hemos podido contactar con él aún.
29:59Pilar, voy a salir un momento. Tengo...
30:01Pilar, voy a salir un momento. Tengo...
30:02...
30:05...
30:09...
30:14...
30:16...
30:17...
30:17...
30:22...
30:29...
30:30...
30:47...
30:48...
31:17inspiraciones en todas partes, siempre poniéndote en lo peor.
31:20Silvia.
31:20No, no.
31:21Yo pensaba que quizás habías cambiado y por eso querías volver a trabajar con nosotros.
31:25Pero veo que, como siempre, la única razón es...
31:32...
31:35...
31:58...
31:59...
32:28...
32:30...
32:31...
32:58...
32:58...
32:58...
32:58...
32:58...
32:58¿De qué me hablas?
33:00¿Qué interés personal tengo yo en estar aquí, jugándome la cárcel?
33:05Si estoy aquí es porque creo en lo que creemos todos.
33:07Sí, claro.
33:09¿Te has visto cómo está todo ahí fuera?
33:10¿Tienes alguna idea de lo que estamos haciendo aquí o has venido solo a reprocharme cosas que pasaron hace cuatro
33:15años y solo en tu imaginación?
33:16¿Pero cómo que solo en mi imaginación? Murió una persona.
33:19¿Una persona murió porque no revisaste los protocolos de seguridad?
33:22Bueno, eso no fue exactamente así, Bosco.
33:26Fue un accidente, Valle. Le podía haber pasado a cualquiera, pero te pasó a ti. Y llevas cuatro años intentando
33:31culparme de...
33:31Un poco de calma, por favor. ¿Vale? Lo que pasó hace cuatro años no importa ahora. Lo que importa es
33:35Pilar.
33:35¿Por qué?
33:37¿Para qué la queréis?
33:38No para lo que te imaginas.
33:41No es su cerebro lo que nos interesa.
33:43¿Ah, no?
33:44No.
33:50La prótesis.
33:52¿La prótesis para el útero de las híbridas?
33:55Para las híbridas no, Valle.
33:58Para todas las mujeres.
34:02Llevamos trabajando en este proyecto bastantes años.
34:06Y yo cometí el error de compartirlo con Víctor Martín y él nos lo robó.
34:29¿Quiénes son?
34:30Voluntarias.
34:34¿Y esa cara?
34:35Es menos peligroso probar la prótesis que quedarse embarazada en una aldea como muchas tenían pensado hacer.
34:43Yo incluida, claro.
34:45¿En serio?
34:47No me pienso morir sin haberlo intentado.
34:50Es peligroso, Silvia. El diseño que me enseñasteis está mal.
34:54Bueno, ¿y por eso te necesitamos aquí?
35:00Es que ya no sé si me parece tan importante.
35:04Para tu madre lo fue.
35:05Mira, Silvia, de verdad, yo te entiendo. Yo misma propuse esta idea en el santuario.
35:10Pero es que cuando tú y yo trabajábamos juntas, queríamos cambiar el sistema para que fuese más justo para todos.
35:16Sí, y así sigue siendo.
35:18No, de repente llego aquí y resulta que toda esta revolución gira en torno a la gestación libre.
35:24¿De verdad crees que eso es lo que hay que cambiar?
35:26Que las mujeres podamos dar a luz va a cambiar el sistema.
35:29Oye, creo que no lo estás entendiendo.
35:30El aire, Silvia. El aire del búnker.
35:34Es el aire más puro que he respirado en mi vida.
35:36Es el sistema que tú, Daniel, diseñasteis.
35:38¿Y por qué no estamos hablando de eso?
35:41¿Por qué no estamos peleando para que todo el mundo tenga acceso a eso?
35:44Pues porque nadie va a aceptar que el aire que respiramos sea sintetizado por una inteligencia artificial.
35:48Nunca.
35:52Salvo Daniel, yo y un par de personas, aquí nadie entiende cómo funciona esto.
35:55Pues deberíamos estar intentándolo.
35:57Deberíamos estar...
35:57Allí no lo estás entendiendo.
36:01La gestación libre es algo por lo que todos estamos dispuestos a luchar.
36:04La gente de las aldeas, la gente del sector seis, del cinco, del cuatro, del tres.
36:10¿No te das cuenta?
36:12Esto es lo que nos une a todos.
36:14Y ahora por fin tenemos una solución.
36:17Pelar nos la ha traído.
36:18No.
36:20Y ahora lo único que necesitamos es copiar su prótesis después de excepársela.
36:58Gracias por ver el video.
37:32Gracias por ver el video.
37:48Gracias por ver el video.
Comments