Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Agrega una trama en tu idioma Un joven lleva a su afligido novio a recuperarse en un idílico resort desértico, pero despierta a una nueva y misteriosa realidad.
Transcripción
00:28BIRDS CHIRP
00:58BIRDS CHIRP
01:02BIRDS CHIRP
01:03BIRDS CHIRP
01:03BIRDS CHIRP
01:04BIRDS CHIRP
01:06BIRDS CHIRP
01:07BIRDS CHIRP
01:21BIRDS CHIRP
01:38It's really fancy here.
01:41It's the deal.
01:45This weekend's for you.
01:47It's for us.
02:03It's really nice here.
02:07It's really pretty.
02:30Can you put that away?
02:32I'm just checking if there's anything about the sirens.
02:35This can't be normal.
02:38There must be fires.
02:39Let's see a QI.
02:45Unhealthy for sensitive groups.
03:18Hey, let me see.
03:20Open.
03:27No, it's not weird.
03:28Some people actually like being social.
03:38I'm Sarah.
03:39This is Jed.
03:41I'm Anson.
03:43Yeah, and this is Cliff.
03:45Cliff.
03:46Sick.
03:48How do you know each other?
03:51Uh, we've been dating for three years.
03:54We met in New York.
03:55Yeah, nice.
03:56We met in college.
03:57Vassar.
03:57But we weren't really friends.
03:59Actually, I thought he was kind of a dick.
04:01But like, all our other friends are dating now.
04:03And he got me to come out here.
04:04And we're like, giving it a try.
04:06Fuck it.
04:10Whoa, do you guys have a kid?
04:15Uh, no, that's Cliff's nephew, Molly.
04:19I was going to say, like, how old even are you?
04:22Yeah, I know.
04:23I'm 28.
04:24Oh, I thought you were younger.
04:26Wait, where'd you go to school?
04:27I was in a hospital.
04:31We didn't call it a hospital, but that's what it was.
04:38I was living with my sister and helping out with Ollie a lot.
04:44And I kept thinking, what a weird time to have a kid.
04:48You know, what's going to be left of the world in a few years?
04:55I got really convinced that he was going to die somehow.
04:59It got so bad, my sister asked me to move out.
05:02Which I did.
05:05I hadn't seen him in weeks.
05:08And twist.
05:10He did die.
05:14Crazy fluke thing.
05:17And I started to think that, just by thinking about it so much, I had caused.
05:29I invited something.
05:38And then I met the devil.
05:51He's messing with you.
05:54Sorry.
05:55It's a really dark sense of humor.
06:14Are you mad?
06:20I can't believe she asked where we went to college.
06:25I can't believe she asked where we went to college.
06:54I don't think I can do anything tonight.
06:57That's okay.
07:01When I'm gone, I mean, if I'm not there at night, do you still sleep on the right side of
07:11the bed?
07:14What?
07:17If I'm not there, do you spread out?
07:22What?
07:24No.
07:26What's your side?
07:32It's also a book and food and laptop storage.
07:38No.
07:39What's your side?
07:48I'm so sorry.
07:59Was that an earthquake?
08:01No.
08:02It sounded like something heavy falling down the stairs.
08:05I don't even think there are stairs here.
08:07No, I just mean that's what it sounded like.
08:18Does the room look bigger to you?
08:21I mean, does it even feel like the same room?
08:27What are you doing?
08:30I'm not doing anything.
08:32Why are you trying to scare me?
08:33Why would you, of all people?
08:35Cliff.
08:35The power's been up for 30 seconds.
08:40Okay.
09:08Hello?
09:09Hello?
09:16I don't know.
09:51Cliff?
10:19Cliff?
10:21Cliff?
10:25Cliff?
10:29Cliff?
10:32Cliff?
10:45Cliff?
10:47Cliff?
10:47Cliff?
10:52Cliff?
10:54What do I mean to you?
10:57Vic?
11:00I can't keep doing this with you.
11:03We can't start this all over again.
11:14I'm not starting anything.
11:32Are you praying?
11:41But you do believe in God.
11:47So are you a guest here?
11:49No.
11:50I just thought I'd drop in.
11:54I like to check in from time to time.
11:59You're the owner?
12:01More of a manager.
12:05Sometimes event planner.
12:42How about the devil?
12:45You don't believe in the devil either.
12:49Do you know why the Sairns won't stop?
12:54Are the fires close?
12:56There are no fires.
12:58That's just the ecology.
13:05You're stepping on my toes.
13:11Sorry.
13:12It's okay.
13:13You're learning.
13:19You should go to Ringing Rocks tomorrow.
13:25If the air's better.
13:31What?
13:33It's a whole field of stones.
13:37And when you strike them...
13:44They ring like a bell.
13:52I should get back.
13:53I shouldn't leave him alone.
13:56Cliff's a beautiful dancer.
14:06Do you think he killed that baby?
14:22I haven't turned around.
14:23I don't believe in a few days...
14:25Of course, with a really dark scene...
14:25I hate seeing you who incarnate are,
14:25a much higher right in a distance,
14:25just expecting you to scare me.
14:26Coatings out for us on my toes.
14:26You may be lying to us...
14:31What are you doing?
15:00Have you been to a place
15:01called Ringing Rocks?
15:23We'll look out for each other now.
15:35I'll look out for you.
15:53I'll look out for you.
15:56I'll look out for you.
15:56I'll look out for you.
15:57I'll look out for you.
15:57I'll look out for you.
15:58I'll look out for you.
15:58I'll look out for you.
Comentarios

Recomendada