00:00Saudara setelah gencatan senjata kembali diberlakukan antara Israel dan Hezbollah,
00:05sebagian warga di Lebanon Selatan mulai pulang ke kampung halaman mereka.
00:09Namun kepulangan itu diwarnai pemandangan kehancuran dan upaya berat
00:13untuk memulai kembali kehidupan dari puing-puing perang.
00:21Hanan Kobayisi dengan hati-hati memanjat tumpukan beton, patahan besi, dan perabotan yang rusak.
00:27Mencari di antara puing-puing yang dulunya adalah rumah keluarganya di kota Nabatieh, Lebanon Selatan.
00:35Ia berharap dapat menyelamatkan barang-barang yang masih tersisa.
00:40Rumah itu hancur dalam serangan Israel setelah Hanan dan keluarganya mengungsi.
00:58Beberapa hari setelah gencatan senjata antara Hezbollah dan Israel berlaku mulai Jumat 19 Juni,
01:04beberapa penduduk Nabatieh mulai kembali.
01:06Para pekerja kota juga mulai membersihkan puing-puing dan membuka jalan,
01:11sementara penyedia listrik mengerahkan kru untuk memperbaiki aliran listrik yang rusak.
01:17Kota itu mengalami serangan udara Israel yang hebat selama perang Israel Hezbollah terbaru
01:22yang kembali berkobar pada awal Maret ketika Hezbollah menembakkan roket ke Israel Utara.
01:29Serangan dilancarkan di tengah konflik yang lebih luas yang melibatkan Iran.
01:34Sejumlah gencatan senjata telah diumumkan, dilanggar, dan diperlakukan kembali sejak pertengahan April.
01:41Mereka yang kembali ke Nabatieh menemukan kehancuran yang meluas dan layanan dasar masih terganggu.
01:49Bagi Hanan, kepulangan itu emosional namun tidak asing.
01:53Berdiri di tengah reruntuhan rumahnya,
01:56Hanan merenungkan tahun-tahun konflik dan pengungsian yang telah membentuk kehidupan di Lebanon Selatan.
02:21Meski gencatan senjata mulai membuka jalan bagi warga untuk kembali,
02:26kehancuran yang tersisa membuat proses pemulihan tidak mudah.
02:30Di tengah bangunan yang rata dengan tanah dan layanan dasar yang belum sepenuhnya pulih,
02:36warga Nabatieh kini menghadapi tantangan besar untuk membangun kembali kehidupan mereka
02:41di kota yang masih menyimpan luka perang.
