Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 mois
Juin 1940. La France s’effondre et signe l’armistice. Au milieu du chaos, un homme refuse de céder. Seul contre tous, ce général inconnu s’échappe vers Londres pour sauver ce qu’il reste d’un rêve : la liberté. Sans armée, sans appui, sans espoir. Mais avec une folle conviction : la France, sa France, n’a pas déposé les armes. Il tente un ultime pari : convaincre le monde que la bataille de France n’est ni terminée, ni perdue. La réalité est têtue, et lui donne tort. Mais peu à peu se lèvent autour de lui en Angleterre, en France et en Afrique des résistants de l’ombre, des lycéens révoltés, des soldats déterminés. Leur foi, leur audace, leur rage de liberté défient l’Histoire qui semblait pourtant écrite d’avance.
Transcription
00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15Messieurs, nous savons tous ce que cela signifie.
00:20Riding on the scene is the General Giraud
00:22who will lead the French forces into battle.
00:25L'armée du General Giraud reprend la main.
00:28Vous ne comprenez rien à la politique.
00:31Giraud est une marionnette des Américains.
00:33Vous ne pouvez pas obstacler la guerre, General De Gaulle.
00:36Il n'y aura jamais aucun accord entre lui et moi.
00:39I cannot deal with this crazy man.
00:46Les résistants doivent s'unir.
00:48Essayez de me laisser le temps d'agir. J'ai besoin de temps.
00:54Pour lui, la France n'existe plus.
00:58Il semble que ces jours-là, être français est une chose compliquée.
01:03Si nous ne nous imposons pas sur le terrain, il n'y aura pas de France.
01:06L'armée secrète se met en place.
01:08Nous allons pouvoir commencer à frapper fort.
01:14C'est là-bas que se joue le destin du monde.
01:17Nos enfants n'auront rien à nous procher à notre tour.
01:27J'incarne tout ce que les Américains détestent.
01:30Je suis faible et je tiens tête.
01:33Afprisant!
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations