- hace 9 horas
Capítulo 82 👉https://dai.ly/xahs1qa
Categoría
📺
TVTranscripción
02:00Oye, la madre de Farah, Gulsima, ¿cuánto tiempo hace que la conoces?
02:08¿A qué viene esa pregunta?
02:12No sé, la has tenido cautiva ocho años. ¿Le guardas algún tipo de rencor?
02:19¿Rencor?
02:21Era porque me pinchó un balón de pequeño. Fue por eso.
02:28¿Sí?
02:29No, Merjan. Ingenua.
02:32La busqué cuando Farah me apuñaló y huyó.
02:36La saqué de la cárcel para que me dijera dónde había ido.
02:42¿Entonces no la conocías de antes?
02:46No, Merjan.
02:47¿Ni siquiera tu madre, ni mi padre, ni nadie de la familia?
02:53¿A qué vienen todas estas preguntas?
02:55¿Qué querías pedirme?
03:00Mañana harás algo muy importante.
03:06Recordarás a mi hijo que los lazos de la familia son inquebrantables.
03:17¿Qué querías?
03:46¡Gracias!
03:57Vas a resfriarte, estás helada, Farah
04:01Perdón, estaba en otro mundo
04:03No voy a preguntar dónde, me lo imagino
04:08¿Crees que estamos haciendo lo correcto, ocultándole la verdad a Ahmed?
04:12Después de lo que me contaste, sí
04:18Me preguntaste qué había en la caja
04:22Orhan me mandó cristales
04:25¿Sabe que fui yo?
04:27Eso cree él
04:31Pero no quiere acabar contigo
04:32Si así fuera, le habría mandado las pruebas a la policía
04:36¿Y qué quiere de ti?
04:38Solo quiere que no lo mate, amenazarnos
04:42¿Seguro?
04:43Ese tiene otros planes
04:45Tú no te preocupes, ¿vale?
04:48Lo arreglaré todo
04:53¿Confías en mí?
04:54Confío en ti
04:55Pero siento como si la policía fuese a llamar a la puerta en cualquier momento
05:00Para llevarme detenida
05:01Lo entiendo
05:03Todavía estás muy confusa
05:06¿Cómo dices?
05:07No permitiré que pagues por mis acciones
05:12Yo maté a Ligalip
05:15Le rebané el cuello
05:18Y le puse el cristal en la mano
05:20¿Tajir, te das cuenta de lo que dices?
05:22Te di drogas para hacerte creer que eras una asesina
05:27Así me deberías una
05:29Y no me dejarías
05:31¿Pero qué tonterías dices?
05:32No digo tonterías
05:34Esa es la verdad
05:36Y confesaré si es necesario
05:38Eso no va a pasar
05:40No permitiré que te eches la culpa de lo que hice
05:46Ojalá
05:49Pero si pasa algo
05:51Yo asumiré la culpa
05:53Diré que lo hice yo
05:54Y que tú no hiciste nada
05:57La medicación que te dio Becknam
05:59Aparecerá en las analíticas
06:01Y contará como prueba
06:02Eso no va a pasar
06:03¿Has perdido la cabeza?
06:05Soy inmune a esto
06:06La cárcel
06:07Entraré
06:08Y saldré
06:09Tu madre y tu hijo te necesitan
06:12Mi hijo también es tu hijo
06:14Mi madre también es tu madre
06:15¿Qué te hace pensar que solo me necesitan a mí?
06:18No irás a la cárcel
06:19Eso no pienso permitirlo
06:38No tendrás que permitirlo
06:42¿Pero qué tonterías dices?
06:44No digo tonterías
06:46Esa es la verdad
06:47Y confesaré si es necesario
06:49Eso no va a pasar
06:53Con esto bastará
07:09¿Cómo llora por su nieto?
07:11No es solo por eso
07:13Anoche discutió con el señor Akbar
07:17¿Ah, sí?
07:17¿Por qué?
07:18No llegué a oírlos
07:32Dejadnos a solas
07:36¿Qué madrugadora?
07:38Es muy temprano
07:40No podía dormir
07:41¿Y tú?
07:43Resulta que tu hijo
07:44Me ha dado una misión
07:46¿Qué misión te ha dado?
07:48¿Te está haciendo ir
07:49Tras esa bruja otra vez?
07:52Es lo que tiene estar obsesionado
07:54De tal palo
07:55Tal astilla
07:57No he visto a tu padre
07:59Esta mañana
08:00¿Dónde está?
08:01Se ha ido temprano
08:02A mí tampoco me ha dicho
08:03A dónde iba
08:04En esta casa
08:05Todos tenemos secretos
08:08Necesito un poco de aire
08:09Espera un momento, tía
08:11¿Aún no hemos hablado de Gulsima?
08:14Ayer me habló mucho de ti, ¿sabes?
08:17¿Y qué te dijo?
08:18¿Os conocíais de antes?
08:24¿Qué te ha contado?
08:26Cosas bastante interesantes
08:28Quería confirmarlas contigo
08:30Oye, sea lo que sea
08:32Está mintiendo
08:33Así que no la creas
08:35¿Debería creerte a ti?
08:39¿Cómo no le ocultas nada a tu hijo?
08:42¿No?
08:43¿O tal vez me equivoco?
08:51La estamos esperando, señorita Marillán
08:58Creo que deberías hacer memoria
09:01Seguiremos hablando
09:03Cuando vuelva
09:16Madre mía
09:45Cuando mi padre me dijo que habían encontrado el cadáver
09:47El asesino
09:47Creo que quizá deberíamos confesar
09:50¿Gonul?
09:51No
09:52No se lo cuentes
09:54Vas a hacer una cosa
09:56Vas a venir aquí
09:57Para que podamos hablar, ¿vale?
09:59Primero tengo que ir a comisaría
10:01Para ver a mi hermano
10:02Te he dicho que no, Gonul
10:03Vale, tranquila
10:04No le voy a decir nada a nadie
10:06Pero quiero saber qué hace
10:08Luego hablamos, ¿vale?
10:12Uf, como luz
10:18Mamá
10:18¿Qué, Kerimshah?
10:20La abuela no está en su habitación
10:28Vale, ve a la parte
10:29Y yo voy a buscar a tu abuela
10:30¿Vale?
10:31Venga
10:31Venga
10:54¿Diga?
10:56Hola
10:56Hablo con Tahir Lequesis
10:58Soy yo
10:59¿Qué es lo que quiere?
11:01Estoy buscando a Farah Lequesis
11:02Pero no la encuentro
11:05¿Podría hablar con ella?
11:07Depende de para qué llame
11:18¿Mamá?
11:25¿Se puede saber qué haces en el suelo, mamá?
11:35Hija, es que...
11:38No podía dormir
11:40En esa cama tan enorme
11:44Una almohada tan mullida
11:47Sábanas de algodón
11:49Sentía que me quemaba
11:55Cuando cerraba los ojos
11:57Seguía en la celda
11:59Como un pájaro enjaulado
12:02Piensan que están enfermos
12:04Porque no pueden volar
12:09Pasará, mamá
12:11Estarás bien
12:13Volverás a la normalidad
12:16Claro que pasará
12:18Siempre que tú estés conmigo
12:21Tranquila, cielo
12:23Te daré la felicidad que tú me has dado a mí
12:27No seré motivo de preocupación
12:28No digas eso
12:30Estaré contigo
12:32Aunque me preocupe
12:37Venga, levanta
12:38Salgamos de aquí
12:39Voy a prepararte un buen desayuno
12:59No puedo fiarme de nadie
13:03¿Quién estará trabajando para Orhan?
13:15Mira, por ahí viene uno
13:20¿Puedo hablar contigo un momento?
13:24No sé de qué vas a hablar
13:26Venga ya
13:29Sí que lo sabes
13:30Sabes qué quiero decirte
13:31Tenemos un 076 en la cárcel
13:35Conún y yo nos queremos muchísimo
13:38Por favor, no la alejes de mí
13:40¿Qué pasa si lo hago?
13:43No he venido a desafiarte
13:47Quería hablar tranquilamente
13:49¿De qué puñetas quieres hablar, eh?
13:51No seas grosero
13:52Yo solo quiero hablar contigo
13:55Así que quieres hablar
13:57Pues ven aquí si quieres hablar
13:59Venga, vamos a hablar
14:02Voy a hablar contigo
14:04Vamos
14:05Venga
14:05¡Sal!
14:07¡Que salgas!
14:16Aquí vamos a poder hablar
14:20En la sala de interrogatorios
14:22¿Lo pillas?
14:25Tranquilízate un poco
14:26Vas a apartarte de mi hermana
14:28No te acerques a ella
14:31He venido aquí a hablar de forma civilizada
14:34No me grites
14:34¿Por qué piensas que no la merezco?
14:37No eres de fiar
14:38¡Por tu pasado!
14:39¡No seas hipócrita!
14:41¿Qué hay de Tajir?
14:42Él ha dejado todo eso
14:43Yo también lo he dejado
14:45¡Vas a hacerle daño!
14:46Venga, Mehmet
14:49Oye, yo amo a Gonul
14:51La quiero de verdad
14:55¿Qué harías tú por Gonul?
14:58¿Qué harías?
15:01Podría subir montañas
15:03Solo para que bebiese un sorbo de agua
15:08Estás diciendo tonterías
15:11Escúchame bien
15:12¡Escucha!
15:14Te juro que me sacaré algo de la manga
15:17Para encerrarte por tu pasado
15:18¡Lo juro!
15:20Pues venga, adelante
15:22Vamos
15:23Inténtalo
15:23Pero no vas a poder detenerme
15:25¡Acabaré contigo!
15:27Pues intento detenerme
15:29Y te juro
15:31No voy a entrar en tu juego
15:33¡Gilipollas!
15:37Estás acabado
15:38Estás muerto
15:41Me estás dando motivos
15:43Para estar enfadado contigo
15:45¡Estás más que acabado!
15:48¡Gilipollas!
15:52¡Gilipollas!
15:52¿Qué estás haciendo?
16:15Espero que sean buenas noticias
16:17Solo voy a decir que no son malas
16:19Bade, ¿es que ha pasado algo malo?
16:22No, crucemos los dedos
16:24Hoy he presentado una petición para anular tu divorcio
16:28¿Es eso posible?
16:30Todo es posible si tienes una abogada brillante
16:33Hay un pequeño inconveniente
16:35Tenías que estar casada tres años para obtener la nacionalidad
16:38Y como pediste el divorcio en un año, vas a estar bajo escrutinio
16:42¿Qué escrutinio?
16:43Igual que la otra vez
16:44Solo que ahora la supervisión será más estricta
16:48Tu rutina no debe levantar ninguna sospecha
16:51Cuando dices rutina
16:53¿Te refieres a...
16:56Tener un trabajo respetable?
17:00Algo así
17:01Genial
17:03Genial
17:04Han llamado del hospital
17:07No te encontraban y me han llamado a mí
17:09¿Del qué solicitaste trabajo?
17:12¿Te refieres al hospital de la fundación que empezó Vera?
17:15Exacto
17:16Un profesional te ha recomendado
17:18Te ofrecen un puesto de doctora
17:22Eso es imposible, Tajir
17:24No sé dónde vamos a estar mañana
17:27¿Por qué?
17:29El mañana siempre es incierto
17:31Tenemos que llevar una vida normal
17:34¿Piensas que es buen momento con todo lo que tenemos?
17:37Es el momento perfecto
17:38Añadiré tu puesto de doctora a tu expediente
17:41Eso lo hará todo más fácil
17:44¿Qué?
17:46¿Mamá va a ser doctora?
17:48Toma ya
17:50Son muy buenas noticias
17:53Era tu mayor sueño
18:01Bueno, pues adelante
18:03Es tan buen momento como otro
18:05¿Verdad que sí?
18:06¡Qué bien!
18:16¿Hay novedades de Orhan?
18:18Le sigue uno de los míos
18:20Me dijo que estaba en una casa con césped
18:23Con césped
18:25Bien hecho
18:28Seguidle la pista
18:30Con césped
18:40Mírame
18:41Mírame bien
18:42Si me entero de que vuelves a mencionar a Gonul
18:45Haré que te arrepientas
18:47¿Me captas?
18:47Y ahora vete
18:48He venido aquí muy tranquilo
18:50Para que pudiésemos hablar con calma
18:53¡Fuera!
18:53Estás chalado
18:54¡Vete!
18:55Que no se te olvide
18:56Que no se te olvide
18:57Te arrepentirás
18:58Has cometido el error de tu vida
19:01¡Acuérdate!
19:03¡Gilipollas!
19:24¡Mierda!
19:35No han encontrado cristales cerca
19:37¿Qué intentas hacer?
19:39Lo que tú no puedes hacer
19:41Lo tengo todo bajo control
19:44No
19:45No te hostí para darte más poder
19:47Sino para meter a Farah en la cárcel
19:49Ten un poco de paciencia
19:51No tienes ni idea de lo paciente que he sido
19:54Han puesto a mi hijo en mi contra
19:56¿Sabes qué se siente cuando te separan de tu hijo?
20:00Claro que sí
20:03He estado un año sin ver a mi hija
20:06¿Un año?
20:09Solo uno
20:10¿Qué te parecería sumarle otros veinte?
20:13Un momento
20:15¿Usas a mi hija para amenazarme?
20:17Estoy a punto de volverme loco
20:20Orhan Kosanek
20:21Si tú fallas ahora
20:23Os quemaré a ambos
20:25Hasta que no queden más que cenizas
20:27Lo juro
20:39Tunjai
20:40Ve a echar gasolina
20:44Tenemos que ir a ver
20:46A otra persona más
20:59Una foto y cristales
21:00Puede que Tajir tenga razón y sea para intimidar
21:04¿Qué estará tramando?
21:07¿Crees que no sabe que estáis implicadas?
21:09Es una posibilidad
21:12Ovejnam solo te mencionó a ti y a los cristales
21:15No habría desenterrado ese cadáver a riesgo de destrozarle la vida a su hija
21:21No lo sé, padre
21:22Ya no sé de qué sería capaz la gente
21:24Y no
21:24¿Vamos a decirle a Gonul que su padre está detrás de todo?
21:28Habrá que esperar hasta que Tajir hable con Orhan
21:31Y descubra qué está tramando
21:33Esperaremos, pero puede que Mehmet no
21:35Si habla con Gonul lo echará a perder
21:48No sabía que vendrías tan pronto
21:53No tienes paciencia
21:56Eres como alguien que llega sin que lo inviten
22:02He venido porque
22:03No soporto ver a un perro sediento de sangre
22:07Todavía queda tiempo para todo
22:12Ve preparando el coche
22:15Nos vamos con Tajir
22:17Venga
22:18Tajir
22:20Vamos
22:23Aquí no habrá disparos
22:26Ni hostilidad de ningún tipo
22:29¿Y a dónde vamos?
22:32Como puse la nota que le envié al hijo de mi amigo
22:36A por nuevos comienzos
22:40¿Qué te parece?
22:44Dámela
22:52Dámela
23:00¿Te han contado lo que pasó la última vez que le quité el arma a tu hermano?
23:07¿No lo sabes?
23:09¿Que no lo sé?
23:13Lo sé todo
23:15Y pagarás por ello
23:18Pagarás por lo que le hiciste a mi hermano
23:20Pagarás por mi madre y por mi padre
23:23A quienes asesinaron por tu culpa
23:25Y por amenazar a Farah
23:26Pero yo soy antibalas
23:29Las pistolas y los rifles
23:32No podrán detenerme
23:41Mira bien esto
23:43Voy a quedármela yo
23:44Algún día te apuntaré a la cabeza
23:47Y será con esta bala
23:49Y la muerte se llevará
23:53Tu último aliento
23:56Y ahora
23:57Vas a explicarme
24:00Aquello de los cristales y la foto
24:02Pero ten mucho cuidado con lo que me pides a cambio
24:06No olvides que eres el único enemigo de mi hermano
24:10Mis padres y Farah
24:13Prefiero que hablemos cuando lleguemos allí
24:18Espero
24:19Que te acuerdes de cómo se reza
24:32Por lo visto el hospital parece un sitio bastante fiable
24:36Tiene cuatro filiales solo en Estambul
24:38No me siento cómoda dejando a mi madre y a Kerim Shah solos
24:42Estaré preocupada todo el tiempo
24:44Hija
24:45Ya no somos niños
24:47Ve a trabajar
24:48Eso mamá
24:49Que ya no somos niños
24:52Yo podría quedarme con ellos
24:54Llámame si lo necesitas
24:58Bien
24:59Pues voy a prepararme y me voy
25:01Eso
25:01Ve tranquila
25:02Y no se te ocurra volver sin un contrato para tu expediente
25:06Vale
25:20No me explico lo que ha hecho el inspector Mehmet
25:23¿Cómo puede difamar a un policía tan ilustre como Orhan?
25:26De verdad no lo entiendo
25:27Que además es su padre
25:28Orhan estaba con nosotros cuando le dispararon
25:32Y todos están como testigos
25:34¿Cómo ha podido pasar?
25:35Se le ha ido la pinza después de lo del disparo
25:37Va por ahí como un alma en pena
25:39Lo he visto hablando solo muchas veces
26:09Nedim está incompleto
26:14¿Cómo van a estar todos los archivos que teníamos?
26:16¿Cómo van a estar todos?
26:18Madre mía
26:19Tengo memorizado este expediente
26:24Mira
26:24Le faltan páginas
26:26¿Ninguno se había dado cuenta?
26:29¿Es en serio?
26:33¿No vais a contestarme?
26:36Oiga
26:37Ya está bien
26:38Primero difama a Orhan
26:39El policía más honesto que hemos conocido
26:42Y ahora nos culpa a todos de destruir unos archivos
26:45Que jamás existieron
26:47No faltan páginas
26:48Lo que le falta es cordura, inspector
26:51Voy a hacerte pedazos
26:52Tranquilo, inspector
26:53Cálmese
27:00Mirad
27:01Otro perrito faldero
27:02Acordaos de él
27:06¡Nezmet!
27:08Ven conmigo
27:20Vienen todos a por mí, Gonul
27:22No se salva ni uno
27:27Todos están en mi contra
27:30Ya no sé en quién puedo confiar
27:32Ya me doy cuenta
27:36Veo que ni siquiera confías en mí
27:37¿Cómo que no?
27:40Y eso de Tahir
27:43Es verdad
27:44Que has recuperado a tu hermano desaparecido
27:47Y no me lo has querido decir
27:50Sí
27:55¿Quién te lo ha dicho?
27:56¿Ha sido Bekir?
27:58¿Bekir también lo sabía?
27:59No me lo puedo creer
28:00Es que lo sabían todos menos yo
28:06Mi padre tenía razón
28:08No confías nada en mí
28:15Ya lo entiendo todo
28:18Orhan te ha dicho que vinieras
28:20Después de comerte la cabeza
28:22¿Orhan dices?
28:24Resulta que Orhan es nuestro padre
28:29Gonul
28:31Por eso mismo no te lo había podido decir
28:36Sí
28:39Él me separó de Tahir
28:41Y asesinó a mi familia
28:45Y fue él quien me disparó
28:48No
28:50No sabía cómo contarte todas estas cosas
28:53No había ningún otro motivo
28:57Créeme
28:57Si lo que dices es cierto
28:59Entonces ¿por qué no dejas en paz a mi padre?
29:02Tu arma vino de casa de Ilias
29:04Encontraron sus huellas
29:05Porque Orhan lo organizó todo
29:07¿Te ha dicho que ha estado haciendo durante un año?
29:12Se escondía de una red infiltrada en la policía
29:16Desapareció para poder protegernos de ellos
29:18Él es el cabecilla
29:20Junto con Aligalip
29:22De hecho
29:26Él mató a Aligalip
29:30Además fue él quien encontró su cuerpo la noche que apareció
29:37Incluso
29:38Me confesó cómo lo había matado él mismo
29:41¿Mi padre te ha dicho que mató a Aligalip?
29:44Bueno
29:46Fue una confesión implícita
29:48Tú no estás nada bien
29:50¿Cómo puedes hacerle esto al hombre que te crió?
29:54Quizás si necesitas ayuda
29:56Vaya, vaya
29:59¿Con qué esas tenemos?
30:01Mehmet
30:02¿A qué has venido?
30:04¿A decirme que me he vuelto loco?
30:07He venido a preguntarte por Aligalip
30:09Yo llegué a llamarlo papá
30:11Sí
30:13La culpa
30:14De todo es
30:18De los que llamábamos papá
30:20¿Verdad?
30:22Por ahora no hay pruebas
30:24Pero
30:26¿Cómo podrás mirarme a la cara cuando encuentre pruebas?
30:30Para todos los asesinatos
30:32Es verdad
30:34Si encuentras esas pruebas
30:36Nunca más podré volver a mirarte a la cara
30:42¿Verdad?
30:48¿Verdad?
31:06¿Qué pasa?
31:17Te di una foto de tu familia
31:21Y ahora te doy
31:23Sus tumbas
31:29Tu padre era
31:33El único amigo
31:35Que tenía en este mundo oscuro
31:43Ojalá no haberme escondido en su casa
31:52Tú, Mehmet
31:54Y tus padres habríais tenido una vida completamente distinta
32:01¡No te equivocas!
32:04No te equivocas
32:07Habrías sido distinta
32:14Habrían estado vivos
32:26Pero ya sabes
32:28Que no se puede remediar lo que está hecho
32:34Es como Farah matando a Ali y Galib
32:39Su muerte
32:41Nos ha metido a todos en graves problemas
32:46Si estuviese vivo
32:48Ahora mismo yo estaría disfrutando de mi jubilación
32:53¿Eso es lo que tienes que decir ante la tumba de mis padres?
32:57¿Tu jubilación?
32:59¿Ibas a disfrutarla?
33:02¿Disparándole a mi hermano?
33:04¿Y si te estrangulo ahora?
33:06¿Qué harías si te matase?
33:07¿Por qué ganas no me faltan?
33:10Pues no haría nada
33:13Pero...
33:13¡Eh!
33:26Ellos sí harían algo
33:27¿Piensas que me asusta tu jauría de perros?
33:30¿Acaso crees que me dan miedo?
33:32No solo te amenazan a ti
33:45Si no a Farah
33:52¿Sabes que yo tengo el troto de cristal con la sangre de Ali y Galib
33:56¿Y sigues con esa actitud?
34:00¿No eres consciente?
34:02Preocúpate por tu propia vida
34:04Y deja el cristal
34:10Vale
34:11Bien
34:14Ahora que te has desahogado bien
34:17Podemos continuar con lo importante
34:24Hablemos de negocios
34:33Un buen currículum
34:35Con muchos reconocimientos
34:37Pero hay algo que me llama la atención
34:40¿Por qué lleva tanto tiempo sin ejercer?
34:46Resumiendolo en pocas palabras
34:49Para sobrevivir
34:52Es graciosa
34:53Me gusta
34:55¿Por qué la cirugía?
34:57Es la rama más difícil
34:58Y requiere de una voluntad de acero
35:01Saber que la vida de alguien depende de usted
35:04Mientras está rodeada de sangre
35:06No es nada fácil
35:10Llama a la ambulancia, doctora
35:17Primero me pregunto por qué estoy ahí
35:21Después por qué quería ser doctora
35:24Incluso llego a cuestionarme para qué he nacido
35:27A pesar de los problemas que pueda tener
35:31Trata a su paciente con delicadeza
35:33Los segundos se convierten en horas
35:44Y al final ocurre lo inevitable
35:47Y se mueren
35:49Por eso le tengo tantísimo respeto a los cirujanos
35:53Los cirujanos viven y también mueren
35:57Con sus pacientes
35:58¿Cuántas veces ha muerto usted?
36:06Solo me ha sucedido una vez
36:09Qué suerte ha tenido
36:12Será un honor contar con una cirujana tan joven
36:15Y prometedora en nuestro hospital
36:19¿Puedo darle mi enhorabuena?
36:24Claro
36:28Maravilloso
36:29Trabajará en este edificio y el anexo
36:32Veamos el hospital y después le enseñaré el anexo
36:36Tranquila, no queda lejos
36:38Claro, vamos
36:43Por aquí
36:46Bade, estamos acabadas
36:48¿Por qué íbamos a estar acabadas
36:50Por una simple deuda de impuestos?
36:54Mira, ella es Gulsima
36:56La madre de Farah
37:00¿La madre de Farah, dices?
37:03Encantada, querida
37:06Disculpe por haber entrado así
37:08No la esperaba
37:09Tranquila
37:10Habría preferido conocerla de otra forma
37:15Bueno, no lo tengas en cuenta
37:20¿Faran no está aquí?
37:21Tenía una entrevista de trabajo
37:23Para ser doctora
37:24¿Una entrevista de trabajo?
37:26¿Cuándo estamos así?
37:29¿Tenemos algún problema?
37:32Me refiero a esta situación
37:34Acaban de reencontrarse
37:37Disculpenos, Gulsima
37:38Vamos a solucionar lo de la deuda
37:40¿Vale?
37:40Y a que Gonul se despeje un poco
37:42¿Vale?
37:42Claro
37:43A lo vuestro
37:46Sal, ahora voy yo
38:02No me has dicho que quieres que haga
38:05Vas a enseñarle a mi hijo
38:07La verdadera cara de su madre
38:13Toma esto
38:15Dáselo a mi hijo
38:19Pero está en Farsi
38:20¿Crees que no le he enseñado Farsi a mi hijo en este tiempo?
38:27Behnam
38:29Esto...
38:29Eso es, Merjan
38:30Es de cuando Farah
38:32Desapareció después de apuñalarme
38:35Mi hijo descubrirá lo que el ángel de su madre le hizo a su pobre padre
38:39Va a cambiar de opinión
38:42Pero esto es demasiado
38:45Es solo un niño
38:47Puede que no sea capaz de lidiar con esto
38:49Se lo tomará igual de bien que cuando Farah me hizo parecer un monstruo
38:55Merjan
38:58Hazme caso
38:59Dáselo
39:00No es momento de que te entren las dudas
39:03Si vuelves sin darle eso a mi hijo
39:06Te arrepentirás de haber nacido
39:09¿Pero cómo voy a entrar en su casa?
39:11No me lo permitirán
39:16Un juguete
39:19Di que es para mi hijo
39:20Que lo echas de menos
39:21Entra por la puerta
39:23Por la ventana
39:24Me da igual cómo lo hagas
39:26Pero consigue entrar
39:29Andando
40:10Ah, señorita
40:12¿Qué está haciendo aquí?
40:14Venía para...
40:15¿Para qué?
40:17Venía para hablar con Gulsima
40:19Lo siento
40:20No puedo dejarla pasar
40:22Ve y dile
40:24Que estoy aquí
40:26Que tengo que hablar con ella
40:28Porque lo sé todo
40:30¿Qué es todo?
40:31Tú díselo
40:32Ella lo sabrá
40:35Venga
40:36Vamos
40:43Venga
40:43Habla
40:44Suéltalo ya
40:45O te cortaré la lengua
40:47Ali Galip ha muerto
40:49Larga vida a Tajir
40:53Con tu ayuda
40:54Reestableceré el orden
40:58Que se vio alterado por su muerte
41:01¿Con mi ayuda?
41:04¿Por qué yo?
41:06Porque está en tu naturaleza
41:08No lo niegues
41:10Tú también lo sabes
41:15Es lo que mejor
41:17Sabes hacer
41:19Pero aquí viene esta propuesta
41:24El inspector Mehmet
41:28Mi hermano
41:30Te está pisando los talones
41:32¿Y tú crees que puedes asociarte conmigo?
41:34Eres listo
41:35Es difícil encontrar a alguien tan listo en la...
41:39Organización
41:41Y tú tonto
41:42Por querer trabajar con alguien que te odia
41:45Y tú eres muy ingenuo
41:47Si piensas que los socios se forman
41:49Por pura afinidad
41:54Claro
41:55Socios, ¿no?
41:58Socios
41:59Voy a acabar con todos vosotros
42:02Primero acabaré con Begnam
42:05Y luego contigo
42:09No
42:10Con Begnam no
42:12Tengo negocios con él
42:15Déjale
42:16¿Quieres juntar a dos tipos que han prometido matarse?
42:20Pues tu organización te explotará en la cara
42:23Tú déjame eso a mí
42:24Y ocúpate del trabajo
42:27Muy bien
42:29Dime qué quieres
42:30Lo haré
42:31Obedeceré sin rechistar
42:33Hoy se unirá alguien nuevo a mi equipo
42:36Y con su ayuda
42:38Haré que acabe con la vida de alguien
42:41Y luego tú
42:43Harás su trabajo
42:49Oye
42:50Podrá parecerte mentira
42:53Pero aprecio a Farah
42:57No quiero que se pudra en la cárcel
42:59No quieres eso, ¿verdad?
43:02Le disparaste a tu hijo en la cabeza
43:04Y sientes pena por Farah
43:06Mi hermano te idolatraba
43:09¿Es que no lo quisiste nunca?
43:11¿Tan siquiera un mísero día?
43:13Claro que sí
43:15Por supuesto
43:18Entonces
43:19Tendrías que haber dejado
43:21Que te esposara aquel día
43:23En vez de pegarle un tiro
43:24Tienes razón
43:27Yo solo era
43:29Un mero pastor
43:35Pero descubrí
43:36Que hasta los pastores
43:39Tienen un dueño
43:41Quería
43:42Proteger
43:43A mi mujer
43:45Y a mi hija
43:47¿Así proteges a tu hija?
43:51¿Intentando arruinarle la vida?
44:01Escúchame
44:02Tu colaborador
44:04Pasó por alto
44:05Un pequeño detalle
44:06¿No te contó que Gonul
44:09También participó
44:11En la muerte de Aligalib?
44:14Estaba allí
44:15Lo mataron juntas
44:19Begnam
44:20Viene en la grabación
44:22Esas imágenes
44:24Nunca saldrán a la luz
44:26Piensa
44:28En el trozo de cristal
44:31Que está repleto
44:32De huellas de Farah
44:37Ella es la única
44:39Que corre peligro
44:42A menos que decidas
44:45Colaborar
44:47Venga
44:51¿Colaborarás?
44:53¿Verdad?
44:55Es lo mejor
45:05Pero Farah
45:08Nunca sabrá
45:09Nada de este trato
45:10¿Estamos?
45:14Muy bien
45:15Si tú no dices nada
45:17Yo tampoco
45:41Así es como pretendes
45:44Acabar conmigo
45:45Begnam Masadi
45:50No tienes ni idea
45:52Del terrible error
45:53Que has cometido
46:19No tens de minuto
46:20No tienes ni idea
46:20No tienes ni idea
46:26No tengo
46:31Si no te contó
46:31Ya sabes
46:37No
46:39No
46:40O
46:40Es
46:40Cuoco
46:40Es
46:46¿C bean
47:14Gracias por ver el video.
47:23Gracias por ver el video.
Comentarios