- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:09Eu tô subindo
00:18Vale, vale, fica calma e me dá a mão, vem
00:20Não, não
00:21Vale, eu vou te ajudar, me dá a mão
00:22Não, não dá
00:23Vale, me dá a mão que eu seguro você
00:25Não, isso vai ganhar qualquer momento, vai embora daqui
00:28Me dá a mão, vale
00:35Não, não pare e venha, e veja-se ainda como as chiquititas
00:43Chegou tua hora, é o momento
00:46Nossas canções, teu mundo e teu lugar
00:50São teus desejos, todos os sonhos
00:54E venha, venha, venha, venha já
00:57Sempre chiquititas, o nosso dia brilha
01:01E vamos cantar
01:04Sempre chiquititas, e vamos cantar
01:13Sempre chiquititas, e quem o mundo será
01:20O tempo de sonhos, com chiquititas, será
01:36Vem, vem, vem, vale, vem
01:38Vem, vem Vale, vem
01:38Desce devagar que a gente não vai cair
01:40Vem
01:43Vem, você me segue
01:45Vem, você tá comigo, fica calma
01:47Vem, vem
01:49Levanta
01:50Põe o pé aqui
01:51Isso
01:53Calma
01:54Isso, vem
01:55Ai, não, não
01:55Calma, calma
01:57Vem, vem, vem
02:24Obrigada, Maduel
02:26Você me salvou
02:43O que você fez, garota?
02:45Ficou maluca?
02:46É, imagina se tivesse caído de lá
02:47Para, Paula, não briga com ela
02:48Senão ela fica pior
02:49Você deixou todo mundo louco
02:51Imagina a Semi que não falasse
02:52Ficou maluca?
02:52Isso, isso
02:53E se o João Eduardo cair
02:53Se aborrecer os dois
02:54Dá um tempo, gente
02:56Não aconteceu nada disso, tá?
02:58Então vamos agradecer
02:59Que deu tudo certo
02:59Agora deixem a Vale em paz
03:01Para ela ficar tranquila
03:02Tá legal?
03:02Vambora
03:03Vamos, meninas
03:03Andem
03:04Vamos
03:04Vem
03:09Lindinha
03:11Quer conversar um pouquinho
03:13Sobre por que quis ir embora?
03:17Você sabe, Lili
03:18O meu irmão me odeia
03:24Olha
03:25Eu não aguentava mais
03:27Vamos supor que o seu irmão
03:28Não te perdoasse
03:29Para onde você iria?
03:31Não entendi que eu não aguentava mais
03:33Bebe um pouquinho d'água, meu amor
03:35Obrigada
03:36Você tem que se abrir com a gente, linda
03:38Você tem a Lili
03:39Tem a mim
03:40Tem a Guta
03:41Os meninos
03:42Não pode ficar mal
03:45Por causa da coisa que acontece
03:46Não pode fugir das coisas ruins
03:48A vida é assim
03:50Um dia está tudo bem
03:52No outro está tudo um pouco mais complicado
03:54Mas se ficar nervosa
03:56Não vai conseguir ver saída para o problema
03:59Nem as pessoas que estão à sua volta
04:02Mas eu não
04:04Mas eu estou sozinha
04:05Não, meu amor
04:06É aí que você se engana
04:08Você não está só
04:09Às vezes a gente acha que o mundo nos fecha as portas
04:13Mas quando isso acontece
04:14O que temos que fazer é levantar a cabeça
04:16Abrir bem os olhos
04:17E enxergar que tem um montão
04:19Um montão de janelas abertas
04:23Obrigada
04:30Chegamos e vimos o João Eduardo correndo feito louco
04:32E quando vimos o lugar
04:34Escutamos o barulho de um desmoronamento
04:37Foi terrível
04:38E como você sabia que a Vale estava lá?
04:41Foi eu que falei para a Mickey
04:42Sobre essa obra em construção
04:43Eu acho que no fundo
04:44Eu estava dizendo de alguma maneira
04:45Que ia embora
04:47Meninas, eu posso falar com a Mickey?
04:49Quer soz, por favor?
04:50Tá bom
04:58Muito obrigada
05:00Por não me entregar
05:02Não
05:03Obrigada a você
05:05Obrigada por falar tudo para o João Eduardo
05:07Eu sou o que sou, mas
05:10Eu sou leal a quem me ajuda
05:13E se você não tivesse dito nada para ele
05:15Eu não estaria aqui com vocês agora
05:17Muito obrigada, é sério
05:18O que está fazendo, Paula?
05:20É, nada não
05:21É só algumas coisas para a Guta
05:22Mas não posso te contar
05:23Eu não vi xeretar
05:24Estive tão concentrada
05:25Que pensei que estava fazendo o dever de casa
05:27E quis te ajudar
05:28Não, por sorte de matemática
05:30Eu já terminei
05:30Olha só
05:31Eu sou super bom no colégio
05:32Por isso se algum dia
05:34Você não entender alguma coisa
05:35E precisar de alguém para te explicar
05:36Me pede que eu te explico, tá?
05:40Giuseppe
05:42Você está diferente comigo
05:46É por alguma coisa especial?
05:48É, Paula
05:54Vim te agradecer por salvar a minha vida
05:56E arriscar a sua
05:59É, peraí
06:01É, não
06:02Não foi nada, Vale
06:03Para mim foi muito
06:06Você se arriscar por mim assim
06:09Talvez queira dizer que não me odeia tanto
06:11Mas também não invente coisas
06:13Eu teria feito aquilo por qualquer um
06:15Não pense que por isso
06:17Eu vou esquecer de todas as coisas
06:18Que você aprontou para mim e com os outros
06:22Por que está me olhando assim?
06:24Não acho que me odeie tanto
06:25Só pelas armações que eu fiz
06:28Aí tem mais
06:29Oh, Vale
06:30Pega leve
06:31Eu acho que você desceu meio tonta lá de cima
06:33Nunca estive mais lúcida do que agora
06:36Por isso acho que
06:37Se você me odeia tanto como diz
06:39Nunca teria salvo a minha vida
06:41É, é, é
06:43Eu já te disse que
06:44Que foi a primeira coisa que pensei
06:46Pronto, foi isso
06:47Já chega
06:47E quando eu me abracei em você chorando
06:51Também foi a primeira coisa que você pensou
06:52Me abraçar forte
06:54Estranho, né?
06:57Tem alguma coisa
07:00Que não te deixa se aproximar de mim
07:04Não tem nada não
07:05Eu acho que você está entendendo tudo errado
07:08Confia em mim
07:10Eu vou entender
07:11Seja o que for
07:14Tem mais alguma coisa
07:15Que não te deixa ser meu irmão de verdade
07:25O que aconteceu?
07:28Não sei
07:28Quando fiquei amigo da Camila
07:30Eu percebi
07:31Que não me dou muito com as meninas do orfanato
07:33Por exemplo com você
07:35Que é uma menina muito especial
07:37Eu?
07:38Por que sou especial?
07:41Porque
07:42Eu sei que às vezes se faz de durona
07:45Mas no fundo é sensível
07:48Boa
07:49Você foi a única que me apoiou com o negócio da Connie
07:52Que acreditou
07:52No que eu disse
07:54E não esqueço isso, sabe?
07:57E por isso eu gostaria de te conhecer melhor
08:00Eu acho que não vai ser tão difícil
08:02Porque vivemos no mesmo orfanato
08:07Quando me abandonaram na rua
08:11Eu estava muito triste
08:13E sentia muito medo
08:17Por isso tive que procurar uma forma
08:19Para conseguir sobreviver
08:20Se não tivessem me abandonado antes de você
08:23Isso nunca teria acontecido, irmãozinho
08:26Para com essa história de irmãozinho, Vale
08:28Você não percebe que eu não quero ter uma família?
08:31Nem nada que se relacione com isso?
08:34Por que diz isso?
08:39Porque eu já esqueci de todo mundo
08:43Agora me lembrar que eu tinha uma mãe
08:47E um pai
08:51E também uma irmã
08:53Me faz mal
08:56Me dói aqui
09:00Por isso é que eu esqueci de todos
09:04Para mim
09:07Para minha única família
09:10São os meus amigos e ninguém mais
09:16Eu sou um menino de rua, Vale
09:18Mas eu não tive culpa disso
09:22Eu teria dado a vida para estar com você
09:26Para estarmos juntos como antes
09:29Me perdoa, Vale
09:30Eu não consigo me lembrar dessa irmã tão boa
09:35Que cuidava de mim quando eu era bebê
09:37É como se você me dissesse
09:40Você lembra que uma vez eu cruzei com você na rua?
09:43Eu não sei, Vale
09:44Eu não sei se eu cruzei com você ou não
09:48Olha, não me importa se você é minha irmã ou minha tia
09:50Ou a vizinha aqui do lado
09:53Mas
09:54Por favor, arranja um lugarzinho no seu coração
09:57Eu vou te ensinar a gostar de mim
09:59Não, não me interessa, Valéria
10:03E quando me lembro que você foi um desses
10:06Que me abandonou na rua como cachorro
10:10Me dá menos vontade ainda de me apegar a você
10:19Bem, também
10:22É
10:24Eu não vou obrigar você a gostar de mim
10:27Eu não posso
10:29Mas eu nunca vou esquecer quem você é
10:33E o que significa para mim
10:38Por isso
10:40Eu quero te pedir
10:42Pelo menos
10:43Não vamos nos tratar mal, tá?
10:48Vamos fazer um pacto de conecas
11:08Oi, criançada
11:09Como vocês estão?
11:10Tudo bem?
11:11Bem
11:12Adivinhem só o que trouxemos
11:14O quê?
11:15O quê?
11:16O quê?
11:18Estão prontos para passear com a Luana e comigo?
11:21Mas
11:22Falta a Lily
11:22Ela não chegou
11:23Como não chegou?
11:24Essa moça sempre se atrasa assim?
11:26A Lily nunca se atrasa
11:27E vocês acabaram de se conhecer
11:29Não
11:30Acontece que eu falei assim de brincadeira
11:32Estamos muito nervosos por causa do que vamos fazer
11:35É muito importante
11:36Aí está ela, viram?
11:39Todos prontos?
11:40Estamos
11:40Mas espera
11:41Porque ainda falta alguém, tá?
11:44Estava a sua
11:45Ah, sei
11:50Diego, você não se incomoda que o Kili vai com a gente também, não é mesmo?
11:57E eu penso em teu nome
12:00Imagino que chegas
12:02Cabelos redondos
12:04Me beijas dizendo
12:06Tão louca estou
12:08Louco por ti
12:11Estou louco por ti
12:17Estou louco por ti
12:29E vamos embora
12:31E vamos embora
12:31E se você tá com a Chiquitita
12:33Tchau
12:35Luana
12:36O Diego não vai se importar com o acompanhamento gourmetê
12:38O problema é que eu tenho que ficar pra cuidar das crianças e fazer a comida
12:42Porque se eu não fizer a comida, vocês vão comer o que, né?
12:46Costeletas de ar com salada de tomates desenhados?
12:48Não
12:49Eu vou pegar o casaco e já volto
12:51Então, crianças, concordam com o que eu falei ou não?
12:54Tenho razão?
12:55Tenho, tenho razão
12:56Tá bom, tá bom
12:57Então mudem essas carinhas porque vamos fazer uma coisa
12:59Eu vou preparar a comida e depois pego a Kombi
13:02E aí quando vocês voltarem vamos dar um lindo passeio
13:04O que vocês acham?
13:05Que legal
13:07Então beijinho, beijinho
13:10E vocês dois cuidem bem da Luana
13:12Tá bom?
13:13Kili, me deseja boa sorte
13:15Eu te desejo toda sorte do mundo, minha florzinha
13:21Tchau
13:27Agora seja sincera
13:28Você quer se separar de mim?
13:30Ou não?
13:31Fale agora ou cale-se para sempre
13:35Eu sabia
13:36Eu sabia que você queria ficar comigo, Julieta
13:39De onde vai achar outro idiota como eu para te aturar?
13:48Braulio
13:48Pode entrar
13:50Eu sinto muito
13:52A sua esposa procurou um amigo meu para iniciar os trâmites do divórcio
13:57O que?
13:59Não, não, não, não
14:01Fala, fala que é mentira sua
14:04Para que eu não tenha uma parada cardíaca
14:06Para que eu não explote por dentro
14:08Sim, fala a verdade
14:09Você quer ficar com o meu seguro de vida?
14:11Não
14:11Que seguro é esse?
14:13Se até isso embarcaram
14:14Quando a sua mulher acabar com tudo isso
14:16Não vai sofrer nem para o ônibus
14:18Agora, se precisar de um advogado
14:21Alguém que te dê uma força
14:22Eu estou aqui
14:23Me paga o que você me deve
14:24Aí, a gente pode conversar, tá?
14:26A gente pode conversar
14:27Alguém voar
14:30É o fim, Tutu
14:32O fim
14:33E o pior de tudo é que ela
14:36Vai querer que eu fique com o Maceão e a Thalita
14:38Não, não, não, não
14:39Calma, calma, calma, Pipi
14:42Eu tive uma ideia
14:42Antes de mais nada
14:44Você precisa recuperar a Julieta, cunhada
14:46Porque sem um acordo
14:46Não vai ter nada que separe ela do segundo
14:48E minha...
14:50É...
14:50É...
14:50Com confiança
14:52Não há nada que possa separá-los nesse mundo, meu amor
14:55Então, antes de mais nada
14:56Você tem que fazer com que ela se lembre
14:58Porque se apaixonou por você
14:59Porque ela te escolheu
15:00Porque você é o homem da vida dela
15:01Você tem que fazer uma lista com todos
15:03Digamos, com todos os seus...
15:04Ah, não sei, você que sabe
15:06Eu não sei
15:06A única...
15:07A única coisa que ela gosta
15:09É o verde
15:12Eu não tenho um centavo
15:14Ah, olha quem chegou
15:16Que alegria
15:16Julieta, cunhada
15:17Você fica tão bem de marrom
15:18Como está?
15:19Esplêndida
15:20Faz anos que não me sentia tão liberada
15:22Ah, claro
15:22Dá pra ver
15:23Você viu?
15:24Viu?
15:25Ela já rompeu a corrente do casamento
15:28Não, não, não
15:28Fica calmo, fica calmo
15:29Se o divórcio fosse uma coisa rápida e fácil
15:31Eu não teria enviufado 17 vezes
15:33Fica calmo que eu não vou te deixar sozinho nessa
15:36Vamos, pensa, anota, a lista
15:39É...
15:39Bom, essa é minha casa
15:41Ah, legal
15:43A gente chegou rápido
15:45É
15:46É que não é tão longe, né?
15:49Não é
15:51Bom, eu já vou
15:53Eu também
16:05Então amanhã a gente se fala, tá?
16:07Tá
16:08Tchau
16:27É a bola dos meninos
16:37É, eu achei ela jogada e já ia levar pro lar
16:40Então não pensa que eu...
16:41Não, não, tudo bem
16:42A gente tava mesmo procurando
16:44Valeu
16:45De nada
16:48É...
16:49Eu vou pegar uns sucos
16:52Ah, não fique assim, Vale
16:54A gente sabe como o João Eduardo é esquentado
16:57Talvez você não acredite
16:58Mas ele tá mudando de verdade
16:59Não sei se eu acredito nisso
17:03Valeu por falar isso
17:13Então esse é o diário daquela magrela esquentada
17:17Se prepara, garota
17:18Agora eu vou me vingar de tudo que você fez pra mim e pra Mickey
17:22E aí, já te pagaram?
17:24Já
17:24Agora eu sou um ricaço cheio da grana, mas pobre tão no amor
17:28A gente não pode ter tudo
17:29Ah, deu em cima da Melissa e ela te deu um fora, né?
17:32Que azar
17:32Não, pelo contrário
17:33Me agarrou e me deu um beijo e eu feito um idiota e não reagir
17:36Não
17:37Tá brincando?
17:38É isso aí, cara
17:38Me dá um abraço
17:39Você é um macho de verdade
17:40Para
17:41Para, para, Puga
17:42Isso não tem graça
17:43Mas é claro que tem graça
17:45Você ganhou a gata da Melissa, tá maluco?
17:46Não, não
17:47Não sei, Puga
17:47Eu acho que fiz besteira
17:49Tô muito confuso
17:50Mas por que?
17:51Você tá sozinho, Mosquito
17:53Não tá com ninguém
17:54O que é isso?
17:58Não sei, mas tá com cheirinho de perfume
18:00Quem será que deixou isso aí?
18:02Tomara que esse caminho de chocolate
18:04Traga o Romeu até minha varanda
18:06Foi a Guta
18:08Ah, isso tá demais, cara
18:10E aí, o que vai fazer agora?
18:19Meu diário
18:22Não é possível
18:25Cadê meu diário?
18:28Não
18:31O que aconteceu, Vale?
18:33Olha o que fizeram com meu diário, Mickey
18:34Quem fez isso?
18:35Merece uma surra
18:36Eu não sei
18:37Deixei ele aqui por dois segundos
18:38E quando eu voltei, tava todo rascado
18:40Calma, Vale
18:41Não fica assim
18:41Olha, eu sei que um diário é super importante
18:44Pra qualquer garota
18:45Mas, mas compra outro e pronto
18:46Você também, ainda tava no começo
18:51Sabe o que me deixa mal, Mickey?
18:55Pensa que
18:56Meu irmão pode estar por trás disso
19:03Não fui eu, cara
19:04Eu juro que eu não fiz isso
19:05Acredita em mim
19:06Tá, eu sei
19:07É claro que eu acredito
19:14Então a Bettina propôs ao seu pai
19:16Que ele fosse pessoalmente negociar com o Sr. Van Bauer na Suíça
19:19Entendeu?
19:20Entendi, acho uma excelente ideia
19:22É, mas o seu pai pediu pra eu ir junto
19:26Só que não vai
19:28Não, Lu
19:29Não
19:30Vocês não podem me deixar sozinha justo nesse momento
19:33É, eu sei
19:34Eu não quero ir, mas
19:35Quer saber?
19:36Tem uma coisa muito positiva em tudo isso
19:37Sério, pensa
19:38Com o seu pai lá
19:39Ele fica longe da influência do Alberto
19:41E a Bettina, como vai ficar o tempo todo com ele
19:43Pode conseguir muito mais informação
19:44Isso é muito bom
19:45Eu sei que é muito bom, mas não quero que me deixe sozinha
19:48Tá, mas você não vai ficar sozinha, sabe?
19:51Hoje em dia a distância não existe
19:52A gente vai ficar o tempo todo em contato
19:54Celular, videoconferência, sempre online, tá bom?
19:57Tá bom
19:57Eu já entendi, entendi
19:58Entendi que é o melhor pra todo mundo
20:01Mas é que eu vou sentir muito
20:03Eu também
20:05Já falei uma vez
20:06Que você é a minha amiga do coração
20:08E que não sei o que seria de mim sem você
20:10Nem o que teria feito sem você
20:13É
20:14Ai, te adoro
20:15Eu também
20:25Me passam coisas que eu não compreendo
20:30Estás em tudo o que eu penso
20:35Sonho e desperto com teu olhar
20:40E se me olhas
20:43Me sinto linda
20:46Me passam coisas
20:48Quando eu te vejo
20:51Estou mudada
20:54A algo novo
20:56Eu tenho medo
20:59Que ele descubra
21:02E é tão difícil dizer
21:09E aí, João Eduardo
21:10Com isso dá pra comprar a bota que você queria?
21:12É, não, não
21:13Eu só tô contando, só isso
21:14Que chato o que aconteceu com a Vale
21:18Roubaram o diário dela
21:19Arrasgaram e tudo
21:21Quem será que foi?
21:22Sete
21:23Ei, quem será que foi?
21:24Não me interessa
21:25Não me interessa
21:26Sei lá
21:26Eu não tô nem aí pra ela
21:28Tá legal
21:28Fica calmo
21:29Vamos jogar a bola de novo?
21:31Vai você
21:32Eu tô
21:33Eu tô cansado
21:34Eu vou descansar um pouco
21:35Que depois eu vou
21:36Vai lá
21:38Depois eu vou
21:45Te quero
21:47Como nos contos
21:50Meu príncipe azul
21:52Te quero
22:04Então
22:07Gostou da surpresa?
22:10Sim, muito
22:19Quero falar duas coisas
22:24A primeira é
22:28Desculpa
22:31Quero me desculpar
22:34Pelo jeito que tratei você
22:36Todo esse tempo
22:38E também
22:41Quero dizer que te amo
22:45Eu te amo muito
22:49E por isso
22:52Eu não posso
22:57E nem quero me separar de você
23:03Te quero
23:05Nunca te disse
23:07Te quero
23:09Te quero
23:10E nunca ninguém
23:12Me disse
23:14Te quero
23:16O que foi?
23:16Te quero e digo suave
23:18Nada
23:19Nada, nada
23:20Te quero e nada
23:22Não sabe
23:23Te quero
23:25Te quero mais que um amigo
23:28Eu sei muito bem
23:30Que no lugar de neurônios
23:31Você tem fungos silvestres
23:33Mas pensa
23:34Se é que consegue
23:35Se é que é capaz
23:36Me ajuda a descobrir
23:38Como fazer
23:39Para que a Julieta
23:40Descubra que sou o homem
23:41Que ela precisa
23:42É que vai ser muito difícil
23:44Seu perro
23:45Porque o senhor
23:45Não é um homem
23:46É quase um
23:47É por isso
23:47Seu perro
23:49Meu Deus
23:50Meu casamento
23:52Se desintegrando
23:53E eu aqui
23:54Falando com uma
23:55Anta burra
23:57Toniette
23:57Me ajude
23:58Meu casamento
23:59Está indo pelo ralo
24:01Descalado
24:01Seu perro
24:02Senão os pombinhos
24:03Vão ficar sabendo
24:03De tudo
24:06Muito bem
24:08Muito bem
24:09Minha roceirinha
24:10Eu sabia
24:12Que com essa língua
24:14Semi-morta
24:15E em estado vegetativo
24:17Você ia me ajudar
24:18Como assim
24:20Seu perro
24:20Já sei muito bem
24:22O que fazer
24:23Para que Julie
24:24Não me abandone
24:28Você e seus malditos
24:29Planos psicodélicos
24:30Da próxima vez
24:31Da próxima vez
24:32Não se preocupe
24:32Querida
24:33Porque não vai haver
24:33Próxima vez
24:34Pra mim
24:34Chega
24:35Pra mim
24:35Chega
24:35Meu amor
24:36Acabou
24:36O que é essa palhaçada
24:40Não nos deixe
24:42Por favor
24:43Ai eu quero acreditar
24:44Que não é o que eu estou pensando
24:48Por favor
24:49Por favor
24:50Não nos abandone
24:52Eu não quero ser
24:57Vem o ovo
24:59Mamãe
24:59Não seja
25:00Não seja
25:01Não seja
25:01Não cruel
25:05Você quer saber
25:06Qual é o lugar
25:08Que eu sinto mais medo
25:09Você falou porão
25:10E o que a gente faz aqui
25:11Quer que eu morra de medo
25:12Não
25:13Eu quero te fazer uma proposta
25:14Se quer caçar fantasmas
25:15Não conte comigo
25:16Não
25:16Para
25:17Eu quero que a gente faça um trato
25:19Você me ajuda a fazer os deveres
25:20E eu te ajudo a vencer seus medos
25:22Que
25:24Faria isso por mim
25:25É sério
25:26Claro que sim
25:26Ah
25:27Posso usar essa caixa
25:28Para as minhas coisas
25:29O que que tem aí
25:30Lili
25:30Aqui eu tenho
25:32Fotos
25:32E lembranças
25:33De quando eu era pequena
25:35Lili
25:36Um dia eu vou mostrar
25:36Para vocês toda a minha vida
25:37Mas
25:38Agora
25:38Isso tem que ficar
25:39Muito bem guardado
25:40Ai
25:41Que foi amor
25:42A barriguinha está doendo?
25:43Tá mais de fome
25:44Faz alguma coisa gostosa
25:45Para comer
25:46Que imaginada
25:46Olha só
25:47Eu não quero que a minha
25:48Princesinha
25:49Morra de fome
25:49Antes que o desenho comece
25:51Vamos
25:51Já voltamos
25:52Onde está doendo?
25:53É Luana
25:53Fala
25:54Por favor
25:54Fala logo
25:55É
25:56É mentira
25:57Que eu quero saber
25:58O que tem nessas caixas
26:02É feio fazer isso
26:04Pois é
26:13Para a Vale
26:14Vamos ver
26:17O dinheiro secreto
26:19Será que foi a Mickey?
26:21Minha pombinha tem roupa
26:22Para lavar
26:24Deve ter
26:24Mas depois eu vejo
26:26Por que está se sentindo mal?
26:29Não
26:29É que alguém me deu
26:30Um diário novo
26:31E eu não sei quem foi
26:31Me tira dessa lista
26:33Porque por mais dinheiro
26:34Que eu tenho
26:35Eu não gasto um centavo
26:36Fique sabendo
26:37Cuidado
26:38Ele está lavando papel
26:39Onde?
26:40Aí?
26:40É
26:41Mas eu nem reparei
26:45O que é isso?
26:46Um telegrama?
26:47Ou o que é?
26:47Uma notícia ruim?
26:49Não
26:49Não
26:50É o recibo de uma livraria
26:51Pela compra de um diário secreto
26:53De quem é essa calça?
26:54Essa aqui?
26:55Ah, é do João Eduardo
26:56Acontece que ele suja a roupa toda hora
26:58Sabe como ele é, né?
26:59O que tem eu?
27:01Você comprou isso?
27:10Que bom que você está aqui
27:11Ainda mais agora
27:12Que a Bettina e a Lúcia não estão
27:13Com você não me sinto sozinha
27:16Maga, enquanto eu viver
27:18Você não vai estar sozinha nunca
27:19Nunca
27:22E...
27:23Eu queria dizer que sei
27:24Que a gente tem que esperar
27:25O resultado do exame
27:28Para ver se a Luana
27:29É a nossa filha ou não
27:30Mas é inevitável
27:31Sentir tudo como uma família
27:32Não?
27:33Uhum
27:35Maga
27:37Se o resultado do exame
27:39Desse positivo
27:40E a Luana fosse nossa filha
27:42Não gostaria de tentar de novo?
27:51Se mentir é pecado
27:52Mexer nas coisas alheias
27:53É sacriagem mortal
27:55Nem no inferno vão nos aceitar
27:56Anitta tem razão, né?
27:58Peraí, gente
27:58Vocês não morrem de vontade
28:00De ver a Lily
28:01Quando era pequena como a gente?
28:03Tá bom
28:03Você ganhou
28:04Mas a gente olha a caixa
28:06E ao mesmo tempo
28:06Reza um pai nosso
28:07Uhum
28:08Tá bom
28:13Olha, pessoal
28:14A senhora está maçãs com o Diego
28:16Com certeza
28:17São amigos
28:17Desde pequenos
28:18Não, mas eles não estão se olhando como amigos
28:21Parecem
28:22Namorados
28:23Então
28:26A Magali
28:28É minha mãe
28:30Será?
28:32Ela
28:33É minha mãe
28:39O que me diz?
28:40Quer começar de novo a nossa história?
28:42Seria bom, né?
28:43Isso quer dizer...
28:44Não, não, não quer dizer nada
28:45Não quer dizer nada
28:46Diego, o tempo não volta
28:47Eu também adoraria fazer de conta que esses anos não passaram
28:50Eu queria voltar à adolescência, mas a gente não pode
28:52Tá, tudo bem
28:53O tempo não volta
28:54Mas temos uma segunda oportunidade
28:56Pelo menos pelo que nos roubaram por nossa filha
28:57Diego, não faz isso
28:59Não confunda as coisas
29:00Nós dois
29:01Vamos ser os melhores pais do mundo
29:03Para nossa filha
29:03Mas
29:04Eu estou apaixonada pelo Kili
29:06Por mais que não me dê a menor bola
29:08Eu gosto dele
29:09Desculpa ser tão sincera
29:10Mas eu
29:12Não, tudo bem
29:13Tudo bem
29:13Eu não tenho nada para desculpar
29:15Pelo menos promete que vai pensar no assunto
29:19Lili, você tem que fazer um favor
29:21Jesus vai te recompensar com um milagre
29:23É um favorzinho
29:25Parece que a fome está deixando vocês agitados
29:27Então eu já vou indo para vocês bombardearem ali
29:30Lili de perguntas
29:31Ah, muito obrigada
29:33E então, qual é o favorzinho que eu tenho que fazer?
29:35Tem que ligar para sua prima Magali
29:37E dizer para ela vir passar um dia inteiro com a gente
29:39Queremos saber se ele é a mãe mais animada da família
29:42Anitta acha que é seu tio
29:43Mas eu acho que é ela sim
29:46É...
29:47Bom, é...
29:48Vou ter que ficar com a dúvida dessa vez
29:50Porque...
29:50Porque a Maga está...
29:53É...
29:54Muito...
29:55É...
29:55Mas vocês não tinham que ligar a TV
29:57Para ver aquele desenho da ninja
29:58Tem um ninja também, Lili
30:00A ninja é a menina que está apaixonada por ele
30:03Vamos ver
30:05Tá
30:05Luana, depois você fala com a Magali
30:07Por favor
30:09Promete que enquanto nós vemos o desenho
30:11Você vai ligar para sua prima Magali
30:12E convencer que ela fique aqui um dia inteirinho com a gente
30:16Obrigada
30:20Responde, João Eduardo
30:21Foi você que comprou isso?
30:22Responde logo de uma vez, garoto
30:24Não vou ficar a vida toda aqui esperando
30:26Senão meus joinetes vão acabar inflamando
30:28É, desculpa, Tere
30:28Mas eu acho que seu caso já é geriátrico
30:30Não se faça de engraçado
30:33Eu não vou em nenhum neumático
30:35E responde logo então
30:36Cai fora daqui
30:37Você não vai sair agora
30:39Nossa, muito bem, espetinha
30:41Agora ele vai...
30:42Não, não, Tere
30:43Não percebeu que ele está te irritando
30:45Só para não me responder?
30:46Fica tranquilo, é sério
30:48É sério?
30:49Ah, tá bom
30:49Vai logo, vai
30:51Vai, vai
30:51Qual é?
30:52Por que você não me deixa em paz, hein?
30:54Primeiro me responde
30:55Você que comprou isso?
30:56O quê?
30:57Não, não, não
30:57Eu não comprei nada
30:58Mas por que você não me deixa em paz?
31:00Então por que o recibo estava na sua calça?
31:01Mas de que recibo você está falando?
31:03Eu só empreitei essa calça para o...
31:05Para o Gerson, nada mais
31:06Pergunta para ele
31:07Eu que sei
31:08Para o Gerson?
31:09É
31:10Desculpa, eu pensei que tivesse sido você
31:11Não, você pensou errado
31:12João Eduardo, você está aí sim
31:14Eu vou aproveitar e agradecer
31:15Não, não
31:15Você fica aqui
31:16Porque eu combinei com o Gerson
31:18Da gente bater uma bolinha
31:19Então...
31:20Agora eu vou jogar com o Gerson
31:21E depois você fala
31:25Mas que horror, Pedro Mardemon
31:27Como você atreve a envolver meus meninos
31:28Em nossos problemas conjugais?
31:30Ai, não briga com ele
31:32Oh, perdoa
31:33Por favor
31:34Grana se perdoar
31:35Escutem, escutem
31:37Meus pimpolhos
31:37Eu sou capaz de arrancar as moedas
31:40Que tenho no meu bolso
31:41Só para que vocês me perdoem
31:42Por favor
31:44Perdoa
31:46Devia ter pensado antes, Pedrinho
31:48Devia ter pensado antes de me desautorizar
31:49Na frente da Mocoronga
31:52Tudo isso, tudo isso por uma bobagem
31:54Eu já fiz coisas piores
31:55Tem razão
31:57A história da Mocoronga
31:59Por favor, me perdoa
32:00Tem razão
32:01Eu morro se você me deixar
32:03Então comece a preparar o velório
32:10Não pode chorar por isso
32:12Estamos tristes
32:13Porque agora você não vai nos pagar
32:15Monstros mal agradecidos
32:17Vocês são dois monstros
32:19Eu também
32:19Não pensava em dar nenhum centavo
32:22Ser tão ardiloso
32:23O diabo vai te castigar
32:24E não vai ser apenas um velho divorciado
32:26Mas também sem um tostão
32:28Exatamente
32:29E a mamãe vai te arrancar
32:30Até o último pelo do seu bigode
32:32Vamos, Marcel
32:35Quer dizer que quebrou o porquinho
32:36Para comprar outro diário para a Vale?
32:38Então já está amolecendo com ela, né, cara?
32:40Amolecendo?
32:41Não, nada a ver
32:41Eu só comprei para ela parar de chorar
32:43Senão todo mundo aqui ia ficar louco, cara
32:45Não tem que mentir para mim, João Eduardo
32:47Se quiser eu não digo a ninguém
32:48Que está se aproximando dela
32:49Mas eu te conheço muito bem
32:51E não precisa mentir
32:51Olha aqui, Gerson
32:52Você vai conhecer o meu suco
32:53Se continuar falando bobagem
32:55Você vai me ajudar com a Vale, né?
32:57Gerson
32:57João Eduardo disse que foi você que comprou o diário, verdade?
33:01Não
33:03Então, foi você que comprou para mim
33:05Eu sabia
33:07Não, não, não, não
33:09É que eu estava pensando em outra coisa
33:11Mas fui eu que comprei o diário
33:13Viu?
33:14Vale
33:14Ai, que gracinha, Gerson
33:16Muito obrigada
33:17Para mim é muito importante ter um lugar para escrever
33:19Tudo o que acontece comigo
33:24Valeu, valeu
33:25Oi, que surpresa
33:27Como vai?
33:27O que houve?
33:28Não sabia, vim buscar os meninos
33:30Querem ir lá para casa
33:31Não, não acredito
33:33Eles combinaram isso
33:34Não acredito
33:35É
33:35Eu já disse que a Magali não pode
33:37Mas eles cismaram com isso
33:38Estou insistindo
33:38Ah, por que não faz a vontade deles?
33:40Não, não, não, não
33:40É muito cansativo organizar um plano para a Magali vir
33:43Para a Lili sair
33:44Faz um esforço
33:44Troca de roupa e vem
33:45Na última vez que eles foram
33:47Foi ótimo
33:47Seu pai gostou tanto
33:48Disse coisas
33:49Confessou
33:50Vamos
33:51É, nisso
33:52Você tem razão, né?
33:54É, vai ser bom
33:54Ele está um pouco nervoso com a viagem
33:56Talvez fale um pouco mais, né?
33:58Vou trocar de roupa
33:59Tá bom
34:00Por isso, quando eu vi que ele esqueceu o diário no banco
34:02Eu peguei e transformei em bola
34:04Foi espetacular, cara
34:07Onde é que você vai?
34:08Você está fazendo o que aqui?
34:10Fala
34:10Nada, garoto
34:10Nada, me solta
34:11Você escutou o lance do diário, não é?
34:14E ia correndo contar para a Mickey
34:15Fala
34:16É claro, idiota
34:17É claro
34:18A Mickey tem que saber o tipo de cachorro que você é
34:20Esse cachorro faz qualquer coisa pela namorada
34:22Está escutando?
34:23E agora você vai saber o que acontece com os idiotas que cruzam o nosso caminho
34:30Por que não experimentou yoga?
34:32É excelente
34:32Chegando essa boca lunática insuportável
34:35Eu preciso de paz
34:36Stop
34:37Bandeirinha branca
34:38Eu preciso falar com você de mulher para mulher
34:41Vamos
34:41Se quiser falar, vá ao manicômio
34:43Que é o único lugar onde vão te entender
34:44Anda, cai fora
34:45Chega
34:45É exatamente isso que eu quero falar
34:46Que eu vou embora, vou embora, vou embora, vou sim
34:49Mas por que não se há tanto?
34:50Saiu de uma vez, eu quero paz
34:51Mas você não está entendendo
34:53Eu estou dizendo que eu vou para sempre
34:57Não está pensando em levar o segundo, não é, Antonieta Cunhada?
35:01Exatamente
35:02Exatamente por isso que eu vou
35:05Não é que me falte vontade de levá-lo, mas claro
35:07Por mais que pareça que eu sou uma lunática
35:10Que eu vivo em Saturno e que não entendo nada, querida
35:12Eu sei muito bem o que está acontecendo aqui
35:13Cuidado comigo, hein?
35:15Como assim? O que você sabe?
35:17Que a nossa briga por King Second está deixando muitos feridos pelo caminho
35:21Por isso, eu vou embora
35:23Ah, me solta, não é?
35:25Por que eu tenho que te poupar disso agora, hein?
35:27Hein?
35:29Ai!
35:31Volta a dedo!
35:33Você vai ver, garota
35:34Quando eu te pegar, você está ferrado
35:37Lagarto é para me comer
35:39Esse livro está me deixando com medo
35:41Mas a gente não tem medo
35:43Porque é você que está lendo, vovô Vitor
35:45Ah, meu amor, que linda que você é
35:46Bom, o que vocês acham de fazermos um lanche bem gostoso?
35:49Eu acho que é um lanche
35:50Eu não me ajudo
35:51Não de maneira nenhuma
35:52Eu quero provar a esses meninos
35:53Que o vovô Vitor ainda pode preparar o lanche
35:56Eu não vou ajudar você
35:57Nós já voltamos, crianças
35:58Eu já volto, hein?
36:00Vamos lá
36:00Você comprou chocolate?
36:02Eu também fiquei com medo
36:03Desculpe
36:06Oi!
36:07Oi!
36:08O que você veio?
36:10Ah, quanto amor, querida
36:12Enquanto o lanche não chega
36:14Brincamos de cabeleireiro com você
36:16Comigo?
36:17É
36:18Bom, tá bem
36:40Ficou muito linda, né?
36:42E tá muito parecida com a Lily
36:45Não dá mancada que nem naquele dia
36:47Tá bom
36:50Nós vamos levar isso pro laboratório, tá?
36:53Mas amanhã, né?
36:54Não, eu quero ir já
36:55Vocês se lembram do caminho?
36:57Claro, conheço o caminho perfeitamente
37:05Você vai ver, garota
37:06Quando eu te pegar, você tá ferrado
37:09O que eu faço?
37:10Se eu contar pra Mickey
37:11Esse idiota vai acabar comigo
37:14Mas não importa
37:15Ela tem que saber quem é esse cara
37:18Mickey
37:18Mickey, vai ver o Felipe
37:19Não, por favor, não vai
37:21Por favor
37:21Como você muda rápido, Vale?
37:24Já ia fofocar pra todo mundo
37:25Que eu continuo saindo com o Felipe?
37:27Não, não, não, nada a ver
37:28Esse cara é um maldito
37:29Ele é perigoso de verdade
37:30Mickey
37:31Mas por que diz isso?
37:33Ele roubou meu diário
37:34E depois rasgou
37:35Olha aqui
37:36Vale, comigo tudo bem
37:38Mas parece que você tá exagerando com o Felipe
37:40Para um pouco, tá?
37:44Não acreditou
37:50Mas eu acreditei
37:51Não, não, não
37:52Para, João Eduardo
37:53O que você vai fazer?
37:54Pera aí
38:07Nos perdemos por sua culpa, Nalda
38:09Ninho, você falou que sabia ir no laboratório
38:12Agora nem sabemos voltar pro alfanato
38:13É
38:15Se tivéssemos grana pra pegar um táxi
38:18É
38:19Melhor rezarmos
38:20Um anjo vai nos mostrar o caminho
38:22Não, é melhor a gente perguntar para alguém por aqui
38:25Não
38:25Vão nos levar presos e vão nos botar na cadeia
38:28Tenho certeza que não vamos pra cadeia
38:30Mas é capaz de nos mandarem pro reformatório
38:32Ei, vocês aí
38:35Parem
38:38Eu tava com a Guta e me vinha o tempo todo a imagem da Melissa na cabeça
38:42Mas que barra, você tem mesmo um problema sério pra resolver
38:44E o que vai fazer agora?
38:46Não sei
38:47Não sei, tô achando que tenho que acabar com as duas pra ver o que acontece
38:50Por que não fica com as duas?
38:51Não, não
38:51Eu não posso fazer isso com a Guta
38:53Não
38:53Ué, se gosta da Guta, então fica com ela
38:55É, não sei
38:58Crianças
38:59Onde estavam?
38:59Oh, meu amor
39:01Onde estavam?
39:02Por que vocês sumiram?
39:03Um policial os encontrou na rua e avisou o juizado
39:06Por que vocês fizeram isso, crianças?
39:08O que houve?
39:10O que é isso?
39:11Isso parece que tá vindo lá do fundo, lá do jardim
39:14Gente, vão pra dentro, não saiam de lá, tá?
39:16Eu vou ver o que é isso
39:16Eu vou com você
39:17Não se preocupem, eu fico com as crianças
39:19Vem cá, vem
39:21O que é isso aqui?
39:24Vai pra lá, vai pra lá
39:26Isso, mosquito
39:27Você me paga, seu mané
39:32Eles se meteram com a gente
39:34Não podíamos ficar de braços cruzados
39:35Não quero escutar mais nada
39:36Vão lá pra dentro
39:37Vão lá pra dentro, já disse
39:40Obedeçam, vamos
39:44Não vão me contar por que fugiram?
39:48Hein?
39:50Quanto é um mistério?
39:52Nada
39:53Vem aqui
39:55Vem, vem, vem
39:57Não vão contar a esse amigo do peito por que fugiram?
40:01Sim
40:03Acontece que descobrimos uma coisa e queríamos saber se é verdade
40:07Ah, descobriram uma coisa, que coisa?
40:11Toma, mostra a prova
40:14Que prova?
40:18Esta aqui
40:21Por favor, não mente mais pra mim, Diego
40:24Me diz a verdade
40:25A Magali
40:27É a minha mãe?
40:28O que foi?
40:35A Magali
40:36A Magali
40:37A Magali
40:37Tchau.
Comentários