00:02Auf den ersten Blick könnte man meinen, das sei Tokio.
00:06Aber in Wirklichkeit sind wir im westdeutschen Düsseldorf,
00:09der Heimat der drittgrößten japanischen Gemeinde in Europa.
00:13Auf einer einzigen Straße gibt es japanische Supermärkte,
00:17Ramen-Restaurants, Bäckereien und eine japanische Buchhandlung,
00:21die älter ist als das Internet.
00:23Mein Name ist Yuri Takagi.
00:27Ich bin die Geschäftsführerin dieser Buchhandlung.
00:30Diese Buchhandlung wurde 1974 von meinen Eltern eröffnet.
00:36Wir waren seinerzeit die erste japanische Buchhandlung in Europa.
00:41Yuris Eltern kamen in den 1960er Jahren nach Deutschland.
00:45Sie verteilten Zeitungen für die japanische Gemeinde in Düsseldorf.
00:49Zu dieser Zeit waren Bücher und Zeitungen eine der wenigen Möglichkeiten
00:52für die Exiljapanerinnen und Japaner, mit ihrer Heimat in Verbindung zu bleiben.
00:58In meiner Kindheit gab es noch nicht diese Möglichkeit,
01:02ein japanisches Fernsehen über Satelliten zu schauen oder im Internet zu schauen.
01:08Die einzige Möglichkeit, sich mit Japan auseinanderzusetzen, waren die Bücher.
01:14Da Yuri quasi in dem Buchladen aufwuchs, wurde sie zum begeisterten Manga-Fan.
01:18Ich glaube, ich habe eher bei meiner Mutter hinten im Büro heimlich gelesen.
01:23Damals waren im Vergleich zu heute nur wenige Menschen in Europa an der japanischen Kultur interessiert.
01:29Als meine Eltern die Buchhandlung gegründet haben,
01:32war halt das Hauptklientel die japanische Community gewesen.
01:36Mittlerweile hat sich das gewandelt und wir haben viel internationales Publikum.
01:40Heute reisen Menschen aus ganz Deutschland und sogar dem Ausland an,
01:44um diesen Teil Düsseldorfs zu besuchen, der als Little Tokyo bekannt ist.
01:49Wir sind eigentlich zum ersten Mal hier, weil wir hier Urlaub machen und uns Little Tokyo einmal ansehen wollten.
01:55Ich wollte schon immer mal nach Japan und hierher zu kommen, ist wie ein kleiner Vorgeschmack,
01:59weil man von japanischer Kultur, japanischen Geschäften und japanischem Essen umgeben ist.
02:04Es ist einfach sehr interessant.
02:06Ich war schon sehr oft hier.
02:08Also ich bin schon seit über 10, 15 Jahren.
02:11Also ich habe früher meine Mangas hier geholt, japanische Fashion-Magazine bestellt
02:16und ich bin mit Mangas und Animes groß geworden.
02:19Und ja, es war auf jeden Fall Teil meiner Kindheit, Jugend.
02:21Ich habe jetzt nichts Spezifisches nachgesucht, aber ich mag das Buch sehr gerne.
02:27Das ist aus meiner Kindheit.
02:29Und ich habe für meine Kinder Malbücher geholt.
02:31Ich habe sehr viel Sailor Moon und Dragon Ball geschaut und alles.
02:36Und ja, 2016 waren wir auch in Japan.
02:39Und deswegen mag ich die Immermannsstraße sehr gerne, weil das ist halt so ein Stück Japan in Deutschland.
02:44Wir freuen uns sehr, ein Teil von Little Tokyo sein zu dürfen
02:48und freuen uns halt auch, eine Brücke zwischen Deutschland und Japan bilden zu dürfen.
02:55Aber ist es in der heutigen Zeit zukunftssicher, eine Buchhandlung zu betreiben?
02:59Jury jedenfalls glaubt an die Macht der Printmedien.
03:03Ich hoffe, dass es nicht verloren geht, weil es ist ein sehr, sehr wichtiges Medium.
03:09Ich würde mir wirklich mehr wünschen, dass die jungen Leute noch mehr sich mit dem Medium Buch auseinandersetzen.
03:17Und ich hoffe, dass wir auch noch weiter bestehen bleiben können.
03:22Bislang hat die Takagi-Buchhandlung keine finanziellen Probleme und wird regelmäßig von vielen Buchliebhabern besucht.
03:29Jury selbst kommt heutzutage kaum noch zum Lesen.
03:32Aber das bedeutet, dass die kulturelle Brücke, die sie bauen wollte, stabil ist.
03:37Bis zum nächsten Mal.
Kommentare