Plongez dans une enquête palpitante en Alaska : fête d’anniversaire, rebondissements dignes d’un polar et une défense digne des plus grands feuilletons ! Qui croire ? Procureurs, témoins, stratégie de la défense… Suivez le procès haletant et donnez-nous votre avis ! Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus bluffé ! #enquête #crime #procès #justice #Alaska
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et contexte du drame
2:24 - Le couple, leur mariage et leur relation
4:47 - L'enquête initiale et la défense exposée
9:48 - Parcours de Zarius et déroulé de la soirée
14:28 - Retour au domicile et éléments de la nuit
18:55 - Déclarations de la défense et stratégies
22:59 - Déroulé des faits selon l'accusation
28:06 - Enquête policière, découverte du corps et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Introduction et contexte du drame
2:24 - Le couple, leur mariage et leur relation
4:47 - L'enquête initiale et la défense exposée
9:48 - Parcours de Zarius et déroulé de la soirée
14:28 - Retour au domicile et éléments de la nuit
18:55 - Déclarations de la défense et stratégies
22:59 - Déroulé des faits selon l'accusation
28:06 - Enquête policière, découverte du corps et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00C'était censé être un week-end de célébration à Anchorage, en Alaska, pour un jeune couple militaire marié, mais
00:06cela s'est terminé en un cauchemar indicible.
00:10Soraya Barnay, âgée de 21 ans, était infirmière de combat dans la Garde nationale, et son mari, Zarius, était militaire
00:18d'actif dans l'armée de terre.
00:19Le 5 août 2023, ils sont sortis pour célébrer son 21e anniversaire.
00:26C'était la dernière fois que Soraya a été vue vivante.
00:30Un voisin de l'appartement, de l'autre côté de la cour, l'appelle à l'intérieur.
00:34Il y a 30 secondes, un coup de feu a retenti.
00:37Le lendemain, Soraya a disparu. Zarius a affirmé qu'elle était partie à pied au travail et qu'elle avait
00:43oublié son téléphone.
00:45Pendant des jours, il a parcouru les rues avec sa belle-mère bouleversée en affichant des avis de recherche.
00:50Vous entendrez comment il prétend qu'elle a disparu. Vous entendrez comment il est allé chez Lowe's.
00:57Vous entendrez comment il a mis ceci dans la poubelle. Vous entendrez où sa femme a été retrouvée.
01:03La police, cependant, avait des soupçons et a obtenu un mandat de perquisition pour l'appartement du couple.
01:09Les détectives ont trouvé le matelas du couple complètement saturé de sang humain, qui avait traversé jusqu'aux lames du
01:16plancher.
01:17Les procureurs affirment que les reçus de magasins révèlent que Zarius a acheté une housse de matelas, du péroxyde d
01:25'hydrogène, une poubelle de 96 gallons et un pot de sauce marinara pour dissimuler son crime.
01:32Des drones de la police ont repéré une poubelle près d'un égout pluvial local.
01:36À l'intérieur de cet égout se trouvait le corps de Soraya. Elle avait été tuée d'une seule balle
01:41dans la tête.
01:43Zachary Hildebrand a été arrêtée et inculpée de meurtre au premier degré.
01:48Attachez vos ceintures, tout le monde.
01:51Ce que je vais vous montrer est soit le jeune de 21 ans le plus malchanceux et le plus paniqué
01:57de tous les temps,
01:58soit l'une des défenses les plus ridicules que nous ayons vues depuis un bon moment ici sur Court TV.
02:06Je suis Vinnie Politane. Enquêtons.
02:24En parlant de la relation de ce couple, et ce sont de jeunes mariés.
02:29Ce sont de jeunes mariés et ils ne se connaissent pas vraiment très bien.
02:34Ils ont eu une sorte de relation à distance, puis se sont mis ensemble,
02:38donc ils étaient vraiment au tout début de cette relation.
02:42Eh bien d'abord, ils sont tous les deux très jeunes, n'est-ce pas ? On le sait.
02:47Mais leur interaction, le fait de faire connaissance, d'apprendre à se connaître et de se faire confiance, etc.
02:54Tout cela en est vraiment à ses débuts.
02:56On n'est pas dans le cas où, vous savez, certaines personnes se fiancent et, vous savez, elles se marient
03:02un an, deux ans plus tard, n'est-ce pas ?
03:04Ou alors on sort ensemble pendant plusieurs années.
03:06Là, ça a été très, très rapide.
03:08Tout cela s'est passé très vite.
03:10Et ils n'étaient mariés que depuis huit mois au moment où tout cela se passe.
03:15Donc, je pense que c'est un élément important du contexte de l'histoire.
03:19Alors, le jour en question, Zarius fête son 21e anniversaire et je pense que c'est important pour les deux
03:26parties.
03:26À 21 ans, on peut boire légalement, n'est-ce pas ? Pour la première fois.
03:30On peut aller dans les bars, etc.
03:32Donc, le niveau d'ivresse lié à la célébration de son anniversaire, je pense que les deux parties vont en
03:39tenir compte dans cette affaire.
03:41Et c'est un facteur important pour essayer de comprendre comment on passe de la célébration d'un anniversaire à
03:48quelqu'un qui se fait tirer dessus et tuer d'une balle dans la tête,
03:51puis dont on fait disparaître le corps, n'est-ce pas ? Il doit y avoir une explication.
03:55Et l'alcool peut très bien jouer un rôle énorme pour l'une ou l'autre des parties dans cette
04:01affaire,
04:02selon la façon dont le jury reçoit ses preuves, ce qu'il croit et comment il assemble les éléments.
04:10Maintenant ?
04:12Cela a commencé comme une enquête pour disparition, n'est-ce pas ?
04:16C'est comme ça que tout a commencé.
04:19Elle est introuvable, elle ne va pas au travail, son amie n'a pas de nouvelles d'elle,
04:24son amie s'inquiète, alors Zaria commence à chercher.
04:28Mais il cherche aussi avec la mère de Soraya qui, dès qu'elle apprend que sa fille a disparu,
04:34prend l'avion depuis l'Utah et arrive aussi vite que possible.
04:37Et elle dit, il faut qu'on retrouve ma fille.
04:41Comme toute mère le ferait, toute bonne mère le ferait, et c'est tout à fait elle.
04:47Donc elle cherche littéralement avec le présumé meurtrier de sa fille.
04:53Quand on le voit comme ça, c'est un peu glauque.
04:57Là, c'est une affaire où les procureurs ont rassemblé les preuves et, littéralement, ils ont des reçus ici.
05:04Des reçus pour tous les articles dont vous auriez besoin ou que vous utiliseriez pour tenter de dissimuler un meurtre
05:11sanglant chez vous et vous débarrasser d'un corps.
05:15Donc ils ont les reçus, de vrais reçus, des preuves vidéo, tous ces éléments.
05:21Ils peuvent tout assembler très clairement.
05:24Il n'y a aucun moyen de s'en sortir ou d'expliquer que ce n'était pas moi qui
05:30ai acheté la poubelle de 96 gallons.
05:35Ce n'était pas moi qui ai acheté les draps.
05:37Ce n'était pas moi qui ai acheté la sauce marinara.
05:40J'essaie encore de comprendre celle-là.
05:43Il aurait acheté de la sauce marinara en même temps que de l'eau oxygénée et d'autres produits pour
05:47nettoyer après un meurtre présumé, selon les procureurs, non ?
05:51Alors, où cela laisse-t-il la défense ? Où cela laisse-t-il l'accuser ?
05:56Cela les met dans une position très précaire parce que les procureurs ont toutes ces preuves.
06:00Ils ont les tickets de caisse.
06:02Ils peuvent le prouver.
06:03Donc ce que nous voyons de la part de la défense dans cette affaire, et ce dont je parle, c
06:09'est
06:09Ils vont admettre tout ce qu'ils ne peuvent pas nier et ils vont nier les choses qu'ils ne
06:15peuvent pas admettre.
06:20Ce n'est pas la première fois que je vois cette défense.
06:23Je l'ai vue des dizaines et des dizaines et des dizaines de fois au fil des années.
06:27Il y a des éléments que nous appelons des faits défavorables avec lesquels la défense doit composer.
06:32Il n'y a rien que nous puissions faire avec ça.
06:34Nous ne pouvons pas l'expliquer ou le justifier.
06:36Donc, nous allons l'admettre.
06:38Donc, nous allons tout admettre, mais ensuite nous arrivons à la partie la plus importante de toute l'affaire.
06:43Nous allons la nier parce que si nous l'admettons, l'affaire est terminée.
06:47Nous avons admis qu'il avait commis un meurtre.
06:49C'est donc une défense classique qui consiste à admettre tous ces faits horribles dans l'affaire qu'ils ne
06:57peuvent pas nier,
06:59mais à nier les choses qu'ils ne peuvent pas admettre.
07:03Parce que s'ils les admettent, il est coupable au-delà de tout doute raisonnable.
07:09Alors, laissez-moi vous emmener à l'intérieur de la salle d'audience pendant que nous écoutons.
07:15L'avocat de la défense exposait sa thèse et ce sur quoi elle repose.
07:20Parce que jusqu'à présent, cela a été un peu mystérieux.
07:24Regardons.
07:29C'est une affaire qui implique la tragédie d'une jeune femme qui a perdu la vie dans un accident
07:35et l'histoire d'un jeune homme effrayé.
07:40Les preuves dans cette affaire montreront que Zarius Hildebrand a fait beaucoup de mauvais choix, beaucoup d'erreurs.
07:49Après avoir découvert que sa femme était décédée dans leur appartement, le matin du 6 août 2023,
08:00il a découvert que sa femme était morte d'une seule balle dans la tête.
08:07Les preuves montreront que le coup de feu qui a tué Soraya était le résultat d'un tragique accident qu
08:14'elle se serait infligée elle-même.
08:16Arrêtons-nous là un instant.
08:17Les preuves montreront que...
08:22Réfléchissons-y un instant.
08:24Un accident qu'elle se serait infligée elle-même.
08:28Donc, selon la théorie de la défense, Al-Saray s'est retrouvée avec une balle dans la tempe dans la
08:34tête.
08:35Elle l'a fait elle-même, mais c'était accidentel.
08:40Donc, ce n'est pas un suicide à proprement parler.
08:43C'est un accident.
08:44Alors, je suppose...
08:48Imiter un suicide comme si elle s'était accidentellement tiré une balle dans la tête.
08:54C'est littéralement ce qu'elle vient de dire, non ?
08:58C'est la partie que tu n'arrives pas à admettre.
09:02Tu n'arrives pas à admettre que tu as appuyé sur la détente.
09:05Mais tu peux admettre, comme elle l'a dit, qu'elle ne va pas nier beaucoup de choses qui le
09:10font vraiment mal paraître.
09:13Mais quand il s'agit d'appuyer réellement sur la détente de cette arme, ce n'était pas lui.
09:18Ils ne l'admettront pas.
09:20Ils vont pointer du doigt à la victime.
09:25Une blessure par balle accidentelle auto-infligée à la tête.
09:31Continuons.
09:48Je vais parler un peu de ce que les preuves vont révéler à propos de Zarius.
09:55Zarius est né dans le Kentucky.
09:58Il est né de sa mère.
10:00Il avait une soeur aînée.
10:02Il aurait aussi un frère aîné.
10:05Il aurait un frère cadet et une soeur cadette.
10:10Vers l'âge de 5 ans, Zarius a été placé en famille d'accueil.
10:16Il serait adopté alors qu'il était en famille d'accueil par sa famille adoptive.
10:25Avec sa famille adoptive, il était avec sa mère, son père, son grand-frère, son petit-frère, M.J. et
10:33sa petite-sœur.
10:36Et le voilà.
10:38A grandi dans le Kentucky.
10:40Il a obtenu son diplôme de fin d'études secondaires.
10:43Son frère aîné avait parfois des ennuis.
10:48Et Zarius voulait être un modèle pour son petit-frère, M.J.
10:55Zarius s'est engagé dans l'armée après avoir obtenu son diplôme de fin d'études secondaires.
11:03Et c'est là qu'il a rencontré Soraya.
11:08Finalement, Zarius serait affecté en Alaska.
11:14Lui et Soraya se sont mariés dans l'Utah.
11:17Et lui et Soraya vivaient ensemble en Alaska le jour de son 21e anniversaire.
11:28Zarius a fait de mauvais choix dans leur couple.
11:33Ils se faisaient prendre en train de discuter sur Snapchat avec d'autres femmes que Soraya.
11:40Attends une seconde.
11:43D'accord, on a un aperçu de la relation.
11:46Admets ce que tu ne peux pas nier, pas vrai?
11:50L'empreinte numérique, les traces numériques resteront les traces numériques.
11:56Je suis sûr que les enquêteurs ont mis la main sur tout un tas d'informations comme ça.
12:01Et dans une affaire de meurtre conjugal, il faut chercher les mobiles.
12:06Que se passe-t-il ici?
12:07Pourquoi un conjoint tuerait-il l'autre?
12:10D'accord, eh bien, apparemment, il n'est pas fidèle.
12:13Il flirte un peu partout.
12:15Il agit comme un jeune de 21 ans qui n'est pas marié.
12:19Mais c'est un jeune de 21 ans qui est marié.
12:22Pour la défense, on va l'admettre, comme s'il le faisait et que ce n'était pas grave.
12:26Mais pour les procureurs, cela fait partie des éléments de base qui expliquent pourquoi cela arriverait.
12:34Les choses allaient mal dans ce mariage.
12:36Apparemment, Zarius communique avec et peut-être entretient des relations avec des femmes autres que son épouse, Soraya.
12:45Regardons encore un peu.
12:48Mais le jour de ses 21 ans, il était heureux.
12:53Soraya voulait fêter ça avec lui, alors ils sont sortis pour célébrer.
13:01Zarius ne savait pas que le 5 août 2023, l'horreur l'attendait à son réveil, le matin du 6
13:08août 2023.
13:12Comme beaucoup de jeunes de 21 ans, il est sorti et il a fait la fête.
13:18Que savons-nous de Zarius ?
13:19Oui, nous savons qu'il aime boire.
13:23Il a bu avant d'avoir 21 ans.
13:25Tu aimes le whisky ?
13:27En fait, il buvait tellement qu'il s'endormait.
13:34Et quand il a eu 21 ans, il a pu faire ça légalement dans un bar.
13:40Il est ravi.
13:41Il a commencé chez Dave et Busters avec Soraya et quelques autres amis.
13:46Finalement, la fête s'est déplacée au Willow Walk où il a continué à boire.
13:51Voici maintenant le tableau qui se dessine.
13:57Zarius aime boire et il aime courir après les femmes.
14:01N'est-ce pas ?
14:03Admets ce que tu ne peux pas nier.
14:05Il aime boire.
14:06Il aime faire la fête.
14:07C'est son 21e anniversaire.
14:09Il va vraiment faire la fête.
14:11Alors il se prend une vraie cuite.
14:14Il se prend une cuite.
14:15Et quand il est vraiment saoul, il s'endort.
14:19Donc, petit fait important pour la défense.
14:23Quand il est saoul, il s'endort.
14:28Jusqu'ici, ce n'est pas un portrait très flatteur de cet accusé.
14:31Mais ce n'est pas non plus incroyablement inhabituel pour un jeune homme de 20 ou 21 ans.
14:36Mais il est marié et sa femme a reçu une balle dans la tête.
14:41Regardons la suite.
14:42Arius était très ivre.
14:50Le groupe a décidé de quitter le Willowa pour aller au Gaslight.
15:00Vraiment, le Gaslight?
15:01Il était tellement ivre que le Gaslight ne l'a pas laissé entrer.
15:08Donc, la fête, il est temps que ça se termine.
15:12Il est environ une heure du matin, le 6 août.
15:16Arius monte dans un Uber avec sa femme, Soraya, et leur amie, Marie.
15:22Il vomit dans l'Uber.
15:26Rien d'inhabituel.
15:28Jusqu'à leur appartement.
15:29Il vomit de nouveau.
15:32Soraya doit aider à le faire entrer dans l'appartement.
15:39Zarius est fatigué.
15:44Donc, qu'est-ce qui s'est passé entre le moment où Zarius est rentré à la maison avec Soraya
15:52et le moment où il s'est réveillé?
15:54Pas si vite.
15:56Donc, jusqu'à présent, tout ce qu'elle raconte, il y a d'autres personnes présentes, n'est-ce pas?
16:03Soit ses amis, soit le chauffeur Uber.
16:06Donc, il devrait y avoir un moyen de le prouver d'une façon ou d'une autre.
16:12Par exemple, est-ce bien ce qui s'est passé?
16:14Si c'est ce qui s'est passé, alors il semble que les témoins devraient pouvoir le confirmer.
16:19Que ce soit les amis, les gens de la boîte de nuit où ils ne sont pas entrés,
16:22ou peut-être le chauffeur Uber qui pourrait se souvenir que quelqu'un a vomi dans la voiture.
16:27Donc, tout cela parce qu'il n'y a que, vous savez, l'accusé et la victime ensemble.
16:35Et évidemment, la victime n'est plus en vie.
16:37Il peut ou non témoigner à propos de tout cela.
16:40Mais j'écoute maintenant.
16:41Et ce sont des choses sur lesquelles d'autres personnes pourraient témoigner.
16:45Jusqu'à présent, il n'y a rien ici dans le récit de cette nuit-là
16:49qu'il serait nécessairement obligé de présenter lui-même devant le jury à la barre.
16:56Nous sommes maintenant au moment où ils sont seuls à la maison.
17:00Pour moi, c'est le moment le plus important de la nuit.
17:03C'est le moment décisif.
17:05S'ils vont parler de ce qui s'est passé,
17:08c'est avec lui qu'ils peuvent en parler
17:10parce que c'est le seul encore en vie qui était là.
17:14Alors voyons ce que le reste de la nuit réserve à cet accusé de meurtre.
17:21Eh bien, vu son état d'ébriété,
17:25la mémoire de Darius ne fonctionne pas complètement.
17:29Il ne se souvient pas.
17:31Le 6 août au matin.
17:36Et il découvre que sa femme est décédée dans le lit.
17:43Elle a une blessure par balle à la tête.
17:47Une experte dans cette affaire,
17:49Samantha Castle,
17:51vous expliquera que
17:52même si nous ne connaissons pas la distance exacte,
17:58Le tir a été effectué sans contact,
18:00à une distance pouvant aller jusqu'à 30 centimètres.
18:03Très bien, ne bougez plus.
18:07Elle est morte dans le lit.
18:10D'une blessure par balle.
18:13Il ne se souvient de rien
18:15et apparemment, il a dormi pendant tout l'incident.
18:19Ça ne l'a même pas réveillé.
18:21Il n'a rien entendu du tout.
18:24Il est dans le lit.
18:26Le coup de feu part.
18:29Rien.
18:30Rien.
18:31Et c'est là-dessus qu'il s'appuie.
18:34Son état d'ébriété,
18:36le fait qu'il ait tellement bu
18:39qu'il n'aurait même pas entendu le coup de feu
18:42lorsque sa femme s'est accidentellement tiré une balle dans la tempe.
18:49Regardons la suite.
18:55Darius a 21 ans et il a peur.
18:59Qu'est-ce que je vais faire?
19:03Qu'est-ce que les gens vont dire de moi?
19:08Mon frère, je vais le décevoir.
19:14Zarius a peur.
19:19Et quand il a peur,
19:23il fait des choses stupides.
19:30Il fait des choses offensantes.
19:33Il fait certaines choses qu'il regrette.
19:39Et vous entendrez parler de ces choses pendant ce procès.
19:42Vous entendrez parler de ce qu'il a fait par peur
19:50après avoir trouvé sa femme décédée.
19:58La peur
20:02est-ce
20:04la raison pour laquelle Zarius
20:10a fait ce qu'il a fait,
20:11vous en entendrez parler.
20:13Vous entendrez comment il prétend qu'elle a disparu.
20:17Vous entendrez comment il est allé chez Lowe's.
20:21Vous entendrez comment il a acheté une poubelle.
20:25Vous entendrez
20:27où sa femme a été retrouvée.
20:30Vous entendrez ces choses.
20:33Ce que vous n'entendrez pas
20:42Vous n'entendrez pas
20:44un seul témoin
20:45qui était là
20:48quand le coup de feu
20:49a été tiré.
20:57Et donc
20:58même si vous n'aimerez pas
20:59ce que vous entendrez
21:00sur ce que Zarius
21:01a fait
21:02après les faits
21:09même si vous verrez
21:11des images
21:12choquantes
21:17et vous serez probablement
21:18en colère
21:21contre ce que
21:22M. Hildebrand a fait
21:25après avoir découvert
21:26que sa femme
21:27était décédée.
21:31Les preuves
21:32ne montreront
21:33tout simplement pas
21:36que Zarius
21:38a appuyé
21:38sur la gâchette
21:39que
21:43Will not
21:44Bichon
21:54Cette affaire
21:55concerne
21:56un jeune homme
21:57qui a commis
21:58une erreur
21:58horrible.
22:02Il s'agit
22:03de la peur
22:06qui survient
22:07et des choix
22:08que les gens font
22:09lorsqu'ils se retrouvent
22:10dans des circonstances
22:11impensables.
22:17Cette affaire
22:18est une tragédie.
22:19C'est déchirant.
22:22Ce n'est pas un meurtre.
22:26C'est pourquoi
22:28à la fin
22:28de ce procès
22:29nous vous demanderons
22:31en tant que jury
22:32de conclure
22:33que M. Hildebrand
22:34n'est pas coupable
22:36des accusations
22:37portées
22:37dans cette affaire.
22:39Merci.
22:43Admettez ce que vous
22:44ne pouvez pas nier.
22:46Niaz ce que vous
22:47ne pouvez pas admettre.
22:50J'ai donc commencé
22:51par la défense
22:52parce que c'était
22:53le grand mystère
22:54dans toute cette affaire.
22:55Qu'allait-il dire ?
22:57Maintenant,
22:57vous savez
22:58ce qu'ils disent.
22:59Les procureurs
23:00doivent toujours
23:01étayer leur dossier,
23:02n'est-ce pas ?
23:03Même si vous trouvez
23:03la défense absurde
23:04ou peut-être pas.
23:06D'ailleurs,
23:06on ne sait jamais
23:07ce qu'un jury
23:07va décider.
23:09Alors,
23:09passons au dossier
23:11de l'accusation
23:11pour voir exactement
23:13quelles preuves
23:14ils ont
23:14et comment ces preuves
23:15se comportent
23:16à la théorie
23:17de la défense.
23:18Commençons.
23:24Où est-elle ?
23:27Que s'est-il passé ?
23:30Quand la trouverons-nous ?
23:33Ce sont les questions
23:34que tous ceux
23:35qui faisaient partie
23:36de la vie
23:36de Saria Hildebrand
23:37se posent.
23:40Sauf l'accusé,
23:41Saria Sultan Brandt,
23:42car il connaissait
23:43déjà toutes ses réponses.
23:46Le dimanche 5 août
23:482023,
23:49Saria avait prévu
23:50des événements
23:51et des cadeaux,
23:52car c'était
23:53le 21e anniversaire
23:54de l'accusé.
23:56Elle avait prévu
23:57de sortir avec
23:58quelques amis.
23:59Quelques-uns sont venus.
24:00Elle lui a offert
24:01un cadeau
24:02sous la forme
24:02d'un gâteau de bière.
24:03et elle était ravie
24:05de fêter son anniversaire.
24:07L'une de ses amies
24:09qui est venue
24:09était Marie Wentz
24:11à leur appartement
24:12au 5210
24:13Mockingbird Drive,
24:15unité 13.
24:17Marie était amie
24:18avec Saria
24:19depuis son arrivée
24:20en Alaska.
24:21Inséparables,
24:22elles échangeaient
24:22constamment des messages
24:23et étaient ensemble
24:25ce jour-là.
24:26Ce matin-là,
24:27elles étaient allées
24:27à la salle de sport
24:28comme elles le faisaient
24:29souvent,
24:30puis avaient fait des courses
24:31pour son anniversaire.
24:33Plus tard dans la soirée,
24:35le groupe est allé
24:35au Dave & Busters.
24:37Ils gagnaient des prix,
24:38jouaient à des jeux
24:39et passaient
24:40un bon moment.
24:41De jeunes enfants,
24:42Saria était ravie
24:43d'avoir gagné
24:43une peluche cornichonrique.
24:45Elle écrivait à sa mère
24:46à ce sujet.
24:47Elle cherchait même
24:48sur Google
24:49comment gagner
24:49le plus de points
24:50chez Dave & Busters.
24:52Et elle a gagné
24:53et elle a pris une photo
24:55avec son mari
24:55pour fêter ça.
24:58Après Dave & Busters,
24:59ils sont partis
25:00de Dave & Busters.
25:01Il y avait un groupe
25:02beaucoup plus grand
25:03et puis certains d'entre eux
25:04sont allés au centre-ville.
25:06Les personnes
25:07qui sont allées
25:08au centre-ville
25:09sont Logan Kaloun
25:10et Zachary Ferrar
25:11qui étaient amies
25:12avec l'accusé
25:13ainsi que Marie Wentz
25:15et son ami Isaac Mahalo
25:17qui étaient plutôt amies
25:18avec Soraya.
25:20Ils sont sortis
25:21à Willoughby.
25:22Ils dansaient
25:23et s'amusaient,
25:25buvaient,
25:26prenaient des photos,
25:27faisaient la fête
25:28comme c'était bien normal.
25:31À un moment
25:31de la soirée,
25:32ils ont décidé
25:32de marcher jusqu'au Gaslight.
25:35L'un des amis
25:36de l'accusé,
25:37Logan,
25:38était un peu nerveux
25:39à l'idée d'y aller
25:40à pied
25:40et tout le monde
25:41le taquinait pour cela.
25:43Quand ils sont arrivés
25:44au Gaslight,
25:45l'accusé s'est vu
25:46refuser l'entrée.
25:47Il était un peu déçu,
25:49mais finalement,
25:50Soraya a commandé
25:51un Uber
25:52pour rentrer chez eux
25:53où elle a emmené
25:54l'accusé,
25:55Marie et Isaac,
25:56de retour
25:57au 5210
25:58Smoking Bird Drive.
26:00Marie et Isaac
26:01sont partis
26:02chacun de leur côté
26:03sur le parking
26:04pendant que Soraya
26:05entrait à l'intérieur
26:06avec l'accusé,
26:08l'aidant un peu,
26:09mais il marchait très bien.
26:10Ils sont entrés
26:11seuls à l'intérieur.
26:13et Soraya Hildebrand
26:14a alors été vue vivante
26:16pour la dernière fois.
26:21Cette nuit-là,
26:22ils étaient seuls
26:22dans l'appartement.
26:25Selon la prévenue,
26:26à un moment donné,
26:27ils étaient rentrés
26:28à l'intérieur.
26:29Elle a probablement
26:30sorti les chiens.
26:31Ils se taquinaient même,
26:33se chamaillaient
26:34avant de s'endormir.
26:37Cependant,
26:38entre 2h12
26:39et 2h24 du matin,
26:42ce jour-là,
26:43Soraya a trouvé
26:44des preuves
26:44que l'accusé
26:45la trompait
26:46sur Snapchat
26:46et Instagram,
26:48envoyant des photos
26:49à des filles
26:50en leur proposant
26:51de les faire venir
26:52en Alaska,
26:53recevant des photos
26:54d'elles,
26:57envoyant des messages
26:58drôles,
26:58proposant même
26:59un baiser
26:59pour arranger les choses.
27:01Attendez une seconde.
27:02La dernière photo
27:03que nous voyons
27:03sur le téléphone de Soraya
27:05est-ce qu'il y a
27:06Ouah, d'accord.
27:08Tu es procureur,
27:10tu dois raconter
27:10une histoire
27:11qui tienne debout.
27:12Comment on en est arrivé là ?
27:14Pourquoi une nuit de fête
27:15tournerait-elle au meurtre ?
27:17Eh bien,
27:18les procureurs
27:18ont évidemment
27:19une histoire
27:20très logique
27:21à raconter ici.
27:23Tout se passe bien
27:24jusqu'à 2h12 du matin
27:28quand Soraya découvre
27:29des preuves
27:30que Zarius la trompe.
27:35C'est ça.
27:36À ce moment-là,
27:38tout le monde
27:38a bu toute la nuit.
27:40Maintenant,
27:41il y a un conflit
27:42dans cette maison.
27:44Conflit.
27:44Qu'est-ce qui est dit
27:45exactement ?
27:46Qui c'est ?
27:47Nous n'avons pas besoin
27:48de savoir,
27:49mais nous savons
27:50qu'il y a de quoi penser
27:51que ce n'était pas juste
27:52du genre
27:52« Ouais,
27:53c'était super.
27:54Anniversaire,
27:55Dave et Busters,
27:56voici mon picoleric.
27:57Non. »
27:59Et tout à coup,
28:00il y a un conflit,
28:01un conflit
28:02entre la victime
28:03et l'accuser.
28:05Écoutons un peu plus.
28:06Eh bien,
28:07cette nuit-là,
28:08il était 2h24.
28:10Après cela,
28:11à 2h40,
28:13Marie a reçu
28:13un appel
28:14du téléphone
28:15de Soraya.
28:16Elle était déjà
28:17rentrée chez elle,
28:18n'a pas vu l'appel,
28:19qui est resté
28:20sans réponse.
28:22Juste 8 minutes plus tard,
28:24à 2h48 du matin,
28:26le standard du 911
28:28a reçu un appel
28:29de Taylor Enstrom,
28:31une voisine de l'immeuble,
28:32juste de l'autre côté
28:33de la cour.
28:34Il appelle et dit
28:35qu'environ 30 secondes
28:36plus tôt,
28:37un coup de feu
28:37a retenti.
28:39Ça semblait juste
28:40devant ma fenêtre.
28:41C'était très fort.
28:42Je ne sais pas
28:43d'où ça venait.
28:44Mais ouah !
28:47Retenez ça.
28:50Un voisin
28:51de l'autre côté
28:51de la cour
28:52entend le coup de feu.
28:55Mais l'accuser
28:56dans le lit
29:00avec Soraya
29:01n'a pas entendu
29:02le coup de feu.
29:06Est-ce que ça marche ?
29:07Est-ce que ça a du sens ?
29:11Une voisine appelle
29:12les secours
29:12au moment
29:13où cela se produit,
29:148 minutes
29:14après un appel
29:15sans réponse
29:16à son ami
29:17depuis son téléphone.
29:18Il se passe
29:19quelque chose
29:20à l'intérieur
29:20de cette maison,
29:22à l'intérieur
29:22de cet appartement.
29:24mais il aurait dormi
29:25pendant tout cela.
29:28Il n'a pas entendu
29:29le coup de feu
29:30mais le voisin,
29:31oui.
29:32Regardons la suite.
29:36Soraya Hildebrand
29:36a reçu une balle
29:37dans la tête
29:38cette nuit-là.
29:40Juste au-dessus
29:40de la tombe gauche
29:41et cela a mis fin
29:42à sa vie.
29:47Tôt le matin,
29:48les agents
29:49ont répondu
29:50à l'appel au secours
29:51sans connaître
29:51sa provenance exacte.
29:53Ils n'ont pas pu
29:54contacter
29:54la prévenue
29:55cette nuit-là
29:58le lendemain matin.
30:00Tôt le matin
30:01du dimanche 6 août
30:02vers 9h
30:03ou 9h10,
30:04personne n'a eu
30:05de nouvelles
30:05de Soraya.
30:08Aucun message,
30:09personne n'a eu
30:10de ces nouvelles.
30:11Marie Wenz
30:12a finalement envoyé
30:12un message,
30:13je crois que c'était
30:14sur Snapchat,
30:15pour demander
30:15comment se sentait
30:16Soraya et l'accusée.
30:18Elle a eu une réponse
30:19depuis le téléphone
30:20de Soraya
30:21mais pas de Soraya
30:22elle-même.
30:23Cette réponse
30:24venait de l'accusé
30:25qui a envoyé
30:26un pouce levé
30:26pour dire
30:27qu'il allait bien.
30:29Marie a demandé
30:30s'il voulait aller
30:31déjeuner
30:31et manger quelque chose,
30:33probablement pour les aider
30:34à gérer
30:34ce qu'ils ressentaient
30:35ce matin-là.
30:37L'accusé a dit
30:38non,
30:38on ne peut pas y aller,
30:40on ne veut pas y aller.
30:42Soraya était déjà
30:43partie à pied au travail
30:44à 10h ce jour-là.
30:47Marie a trouvé cela
30:48un peu étrange
30:49étant donné…
30:51L'accusée a dit
30:52que Soraya avait
30:52oublié son téléphone.
30:54Soraya était toujours
30:54sur son téléphone.
30:56À 21 ans,
30:57elle était tout le temps
30:58sur Instagram,
30:58TikTok,
30:59Snapchat,
31:00à envoyer des messages
31:01dans tous les sens.
31:03Cependant,
31:03elle n'a pas insisté.
31:05Elle a aussi trouvé
31:06cela étrange
31:07car la veille,
31:08Soraya avait dit
31:08qu'elle comptait s'absenter.
31:10Donc,
31:11elle ne s'attendait donc pas
31:11à ce que Soraya parte travailler,
31:13encore moins à pied.
31:14Mais elle a compris
31:15que la prévenue
31:16avait son téléphone
31:17et qu'elle aurait
31:18des nouvelles
31:18de son amie plus tard.
31:20Du moins,
31:21elle l'espérait.
31:22Mais ce ne fut pas le cas.
31:26Cette partie est très importante
31:28parce que ce sont
31:29des faits incontestables,
31:30n'est-ce pas ?
31:31Un message envoyé
31:32du téléphone
31:3345 minutes après
31:34qu'il a dit
31:35qu'elle était partie travailler.
31:37Eh bien,
31:37tout cela ne compte plus
31:38dans ce procès
31:39parce que la défense dit
31:40non,
31:40non,
31:41non,
31:41non,
31:42non.
31:42Il est en mode panique.
31:44Il n'essaie pas
31:44de dissimuler quoi que ce soit.
31:46Il panique.
31:47Donc,
31:48toutes ces choses,
31:48oui,
31:49il a fait ça.
31:49Il envoyait des messages
31:50depuis son téléphone à elle
31:51mais ce n'est pas
31:52parce qu'il essaie
31:53de couvrir un meurtre.
31:54C'est parce qu'il panique.
31:56Admettez ce que vous
31:56ne pouvez pas nier.
31:57C'est ce qui se passe ici.
32:00Alors,
32:01regardons davantage
32:02la déclaration d'ouverture
32:03de l'accusation ici
32:04parce que les déclarations
32:06d'ouverture
32:06sont importantes,
32:07vraiment importantes.
32:09Vous donnez au jury
32:09la marche à suivre.
32:11En tant que procureur,
32:12vous avez la charge
32:13de la preuve
32:13donc vous devez leur dire
32:14ce que vous allez leur dire
32:16puis leur dire.
32:17Vous savez,
32:17il faut vraiment
32:18que ce soit simple.
32:19Vous devez rendre cela clair.
32:21Je pense que l'accusation
32:22fait un excellent travail
32:23jusqu'ici.
32:26Marie n'était pas la seule
32:27à recevoir des messages
32:28du téléphone de Soraya.
32:30Nadia Jones était
32:31la responsable de Soraya
32:33chez Bradenbrook.
32:35À 10h44,
32:37elle a reçu un message.
32:38Salut, c'est Soraya.
32:41Je ne pourrai pas venir ce soir.
32:43Elle lui donne une excuse.
32:45Nadia a pris ça
32:46pour argent comptant
32:47et personne n'a eu de nouvelles
32:48du téléphone de Soraya
32:49ce jour-là.
32:51Lorsque le détective Clark,
32:53accompagné du détective
32:55Jeff Elby,
32:56s'est rendu à l'unité
32:57ou juste devant l'immeuble,
32:59ils y sont allés
33:00avec Zarius Elder
33:01Oldbrand,
33:02l'accusé,
33:03jusqu'à son appartement
33:04qu'il partageait
33:05avec Soraya.
33:06Il les a laissés entrer
33:08et leur a raconté
33:09la même histoire.
33:11Elle est partie travailler
33:12à 10h00
33:13sans son téléphone.
33:14Je ne sais pas
33:15ce qui s'est passé.
33:16Il a dit,
33:17j'étais chez moi
33:17tout dimanche.
33:19Je ne faisais rien,
33:21tu sais,
33:21je récupérais un peu.
33:25Je ne suis pas sortie
33:25de la maison.
33:28Alors,
33:28il commençait
33:28à lui demander,
33:29d'accord,
33:30qu'est-ce qui s'est passé
33:30dimanche matin?
33:31Il dit qu'ils se sont réveillés
33:32à 8h30 ou 9h
33:34après avoir dormi ensemble
33:35dans le même lit
33:36et qu'elle,
33:37à 10h,
33:38est partie travailler.
33:40À 10h,
33:41elle est partie à pied
33:41au travail,
33:42ce qui était la première fois
33:43qu'elle le faisait
33:43car elle n'était jamais
33:44allée travailler à pied
33:45auparavant.
33:46Il a expliqué
33:47qu'ils étaient peut-être
33:48encore sous l'effet
33:49de l'alcool,
33:49donc elle hésitait
33:50à conduire.
33:57Cependant,
34:00quand on lui a demandé
34:01à quelle heure
34:01elle devait rentrer,
34:02il a répondu
34:0319h le dimanche 6 août.
34:08Il ne l'a pas vue
34:09à 19h.
34:10D'après ses propos
34:10aux enquêteurs,
34:11il a attendu
34:12jusqu'à 21h pour vérifier
34:14qu'elle ne s'était pas
34:15perdue ou autre.
34:17Il a ensuite dit
34:18être sorti chercher,
34:20avoir conduit
34:20sur le parking
34:21du Bread & Brew
34:22et chercher partout.
34:24Et nous allons revenir
34:25dans un instant
34:26sur ce qu'il a fait
34:27ce soir-là.
34:31Quand on lui a demandé
34:32pourquoi avoir attendu
34:33si longtemps,
34:35il a mis plus de 30 heures
34:36à signaler sa disparition.
34:37Il a dit
34:38« Je ne savais pas
34:39si c'était sérieux.
34:41Je ne voulais pas
34:42faire perdre de temps
34:42à qui que ce soit. »
34:48Quand l'inspectrice Clark
34:49a demandé
34:50« Où allons-nous retrouver
34:51Soraya ? »
34:54Il s'est arrêté,
34:55a hésité,
34:56a pris une inspiration.
34:57Vous entendez souvent
34:58ce genre de déclaration.
35:01Il dit
35:01« Je pense qu'elle se trouvera
35:03dans un rayon de UX
35:04à 3 miles d'ici. »
35:08Nous découvrirons plus tard
35:09qu'il avait raison.
35:16Pendant que les agents
35:17lui parlaient,
35:17les inspecteurs Clark
35:18et Elby
35:19regardaient autour d'eux
35:20dans l'appartement
35:20alors qu'ils étaient
35:21avec lui dans le salon.
35:22Ils ont remarqué
35:23des draps neufs
35:24sur la table
35:25et l'ont interrogé.
35:26Il a répondu
35:26« Je ne les ai pas achetés. »
35:29Je ne suis jamais allée
35:30au rayon draps
35:31chez Fred Meyer.
35:33Elle a dû les acheter
35:34pendant que j'étais en exercice
35:35sur le terrain
35:36la semaine précédente.
35:37« D'accord. »
35:40Les agents demandent
35:41s'ils peuvent vérifier
35:41l'appartement
35:42pour s'assurer
35:43qu'elle ne se trouve pas
35:43dans l'une des pièces
35:44qu'ils ne peuvent pas voir.
35:46« Il leur permet. »
35:47Il dit
35:47« Allez-y, regardez. »
35:49Les agents
35:50cherchent Soraya
35:50sans succès.
35:53À un moment donné,
35:54il remarque
35:55que sur son lit
35:56qu'il partageait
35:57avec Soraya,
35:58il y a une alaise
35:59comme une housse
36:00de surmatelas.
36:02Il demande
36:03« Pourquoi pas de draps
36:04sur le lit ? »
36:04Il répond
36:05« Ils sont sous la housse
36:06de surmatelas. »
36:08Les détectives demandent
36:10« Pourquoi mettrais-tu
36:11les draps
36:11sous la housse
36:12de matelas ? »
36:13Il dit
36:13« On a eu le matelas
36:14de quelqu'un
36:15dans l'appartement.
36:16C'est pour ça.
36:16Je vais vous montrer. »
36:18Il soulève
36:19le surmatelas
36:19dévoilant les draps.
36:21Quand il fait ça,
36:22les détectives
36:23voient qu'il y a
36:23un espace
36:24sous le lit
36:25sans sommier.
36:27Ils ont demandé
36:28« Hé,
36:29est-ce qu'on peut
36:29jeter un coup d'œil
36:30là-dessous ? »
36:32Monsieur Hildebrand
36:33propose une alternative.
36:35J'ai des choses
36:36embarrassantes
36:37là-dessous.
36:38Ce n'est pas approprié.
36:40Le détective
36:40vient de sortir.
36:41Il vérifie
36:42qu'elle n'est pas
36:42là-dessous.
36:43Il répond
36:44« Non,
36:44elle n'y est pas.
36:45Elle ne tiendrait pas. »
36:47Les détectives
36:48acceptent
36:48cette réponse
36:49à ce moment-là
36:50et partent.
36:52Attendez une seconde.
36:53Ils en ont posé
36:53quelques-unes ?
36:55C'est extrêmement
36:56incriminant,
36:57non ?
36:58Ouais,
36:58vous pouvez venir
36:59jeter un œil,
37:00mais pas par ici.
37:00J'ai déjà vu ça
37:02dans une sitcom.
37:02D'accord,
37:03messieurs les agents,
37:04vous pouvez tout observer,
37:05mais surtout,
37:06évitez de regarder ici.
37:08N'est-ce pas ?
37:09Il y a des objets
37:10embarrassants
37:11comme des jouets sexuels,
37:12non ?
37:14Eh bien,
37:15tout cela
37:16constitue
37:16d'excellentes preuves.
37:18Ce sont vraiment
37:19de bonnes preuves
37:20dans un procès
37:21où l'accusé
37:23affirme
37:25qu'elle a
37:25simplement disparu.
37:26Elle a quitté
37:27la maison
37:28et je ne sais pas
37:29ce qui lui est arrivé.
37:32Mais ce n'est pas
37:33l'argument
37:33de la défense.
37:34La défense
37:35a maintenant tenté
37:35de couper l'herbe
37:36sous le pied
37:37de l'accusation
37:38en disant
37:38« Oui,
37:39toutes ces choses
37:40à propos
37:40de tous ces mensonges.
37:41Oui,
37:42nous l'admettons.
37:43Nous l'admettons. »
37:44Il mentait
37:44depuis le début.
37:46Il mentait
37:47parce que ce jeune homme
37:48de 21 ans
37:50ne savait pas
37:51quoi faire.
37:54Il avait
37:54tellement peur
37:55de ce que les gens
37:56diraient,
37:57de ce que les gens
37:58penseraient,
38:00qu'il a fait
38:01tout cela.
38:01Oui,
38:02nous reconnaissons
38:02que c'est mal.
38:03Il n'aurait pas
38:04dû les faire.
38:08Mais cela ne fait pas
38:09de lui un meurtrier.
38:12Le seul problème,
38:14c'est qu'il y a
38:14quelqu'un
38:15avec une balle
38:16dans la tête
38:16à côté de lui
38:17dans le lit.
38:19N'est-ce pas ?
38:20Donc,
38:21c'est ça le problème.
38:22Mais c'est exactement
38:23ce que la défense
38:24essaie de faire ici.
38:25atténuer l'impact
38:26pour que ce soit
38:27moins accablant.
38:28Nous ne disons pas
38:29que ce qu'il disait
38:30était vrai.
38:31Nous admettons,
38:31nous sommes honnêtes.
38:32Il vous a menti.
38:33Nous sommes sincères
38:35en affirmant
38:35qu'il vous a menti.
38:37La raison,
38:38c'est qu'il était paniqué.
38:41Vous pouvez comprendre ça.
38:44Regardons la suite.
38:46On lui a posé
38:47quelques autres questions,
38:48notamment,
38:49« Hé, tu as son téléphone
38:50en ce moment ? »
38:50On vient de voir sa mère
38:51le prendre
38:52avec son ordinateur portable.
38:55Peux-tu m'expliquer comment
38:57si elle est partie
38:58à 10 heures ?
38:58Dimanche,
38:59comment Nadia Jones
39:00a-t-elle reçu un message
39:02à 10 heures 44
39:03si tu avais son téléphone ?
39:07Je n'ai pas d'explication
39:09pour ça, monsieur.
39:10C'était sa réponse.
39:11Je n'ai pas d'explication
39:12pour ça.
39:13Mais maintenant,
39:14ils ont une explication.
39:16Ils m'en ont,
39:17donc il s'est fait prendre.
39:19Et c'est ça qui est intéressant
39:21dans notre système
39:22de justice.
39:23Il y a les déclarations
39:24faites par les prévenus
39:26au début de l'enquête.
39:28Et cela peut présenter
39:29un certain récit,
39:31mais cela n'oblige pas
39:32forcément un prévenu
39:34à s'en tenir
39:35à cette version
39:36lors du procès.
39:37Parce qu'on le voit
39:38tout le temps.
39:39On pensait connaître
39:40toute l'histoire
39:41depuis le début,
39:42mais non, non,
39:43il y a une histoire
39:44complètement différente.
39:46Et ici,
39:47cette version,
39:48c'est la suivante.
39:50Bien sûr qu'il a menti.
39:51Tu ne mentirais pas,
39:52toi,
39:52si tu étais un jeune homme
39:53paniqué de 21 ans
39:55avec ta femme morte
39:56dans le lit
39:56à côté de toi?
39:59Mais l'accusation
40:00fait du bon travail ici.
40:01J'aime le ton,
40:02la façon de raconter
40:03l'histoire
40:04et la manière
40:04dont tout est clair
40:06et facile à suivre.
40:07Alors,
40:07regardons encore un peu.
40:13Ce soir-là,
40:14ou dans la soirée,
40:15l'accusée est aussi passée
40:16sur le lieu de travail
40:17de Soraya
40:18pour la première fois.
40:19Elle est entrée
40:19le mardi 8 août.
40:22L'une des employées
40:23avec qui il a eu contact
40:24était Kailani Thompson.
40:26Elle n'était pas
40:27très proche de Soraya,
40:28mais elle travaillait
40:29avec elle.
40:30Elle la connaissait
40:31plutôt bien.
40:32Elle savait
40:33qu'elle était sortie samedi.
40:36Elle n'a pas été surprise
40:37de son absence dimanche.
40:39Mais quand il est arrivé,
40:41Amani vous racontera
40:42à quel point
40:42son attitude était étrange.
40:44Il était nerveux,
40:46il n'arrêtait pas
40:46de se gratter,
40:47il ne la regardait pas
40:48dans les yeux,
40:49il regardait partout ailleurs.
40:52Elle a trouvé cela étrange
40:53et a commencé
40:54à l'interroger,
40:55mais il ne répondait pas.
40:57On lui a conseillé
40:57de ne pas le brusquer.
40:59Sa femme a disparu.
41:02Cependant,
41:03lorsqu'elle a vu
41:04l'accusé dehors
41:05avec une partie
41:06de l'équipe de recherche
41:07de l'armée
41:07dont nous avons parlé,
41:09il riait,
41:10souriait
41:11et plaisantait.
41:12Je crois qu'elle a décrit
41:13cela comme des éclats
41:14de rire,
41:15ce qu'elle a trouvé
41:16très inquiétant
41:17parce que Soraya
41:17a disparu.
41:20Quand il a parlé
41:21aux enquêteurs le 8,
41:22au début,
41:22il a dit
41:22« J'étais à la maison,
41:23assis sur le lit
41:24toute la journée. »
41:25quand ils ont dit
41:26« Eh, on va vérifier
41:27les caméras,
41:28est-ce qu'il y a autre chose ? »
41:29Il a répondu
41:30« En fait,
41:30j'ai fait quelques courses. »
41:32Je suis allée
41:33chez Fred Myers
41:34acheter des ingrédients
41:35pour la salsa guacamole
41:36puis chez Brown Jug.
41:38Donc,
41:39il a changé sa version.
41:39Il n'était finalement
41:40pas rester à la maison
41:40toute la journée.
41:42Maintenant,
41:43passons au 9 août,
41:44oui,
41:45au mercredi 9 août.
41:46À ce moment-là,
41:48la police avait demandé
41:48et obtenu un mandat
41:49de perquisition
41:50pour fouiller
41:51le 5210 Walking Mockingbird Drive
41:53unité 13
41:54à la recherche de preuves
41:55concernant ce qui est arrivé
41:56à Soraya.
41:59Au départ,
42:00en apparence,
42:01juste pendant qu'ils étaient là,
42:03il n'y avait rien
42:03d'évidemment inquiétant.
42:05Pickle Rick
42:06était de retour sur le lit.
42:08Mais lorsqu'ils ont commencé
42:09à regarder de plus près,
42:14ils ont commencé
42:15à voir des tâches
42:16brun rougeâtre.
42:18Lorsqu'ils ont commencé
42:20à regarder de plus près,
42:21ils ont pu voir
42:22ces tâches brun rougeâtre
42:24à plusieurs endroits
42:25dans tout l'appartement.
42:29Et c'est ce qu'ils ont vu
42:30lorsqu'ils ont soulevé le lit.
42:32Pas des trucs sexuels
42:34embarrassants,
42:34mais un matelas
42:35tellement imbibé de sang
42:37que,
42:38lorsqu'il a été retourné,
42:39le cadre sur lequel
42:41ils reposaient
42:41s'est en fait imprimé
42:43dans le sang.
42:44Ils ont également remarqué
42:46des seaux à serpillières,
42:48des lingettes désinfectantes,
42:50plusieurs choses
42:50dans tout l'appartement.
42:54Il y aura de nombreuses preuves
42:56concernant ce que la police
42:57scientifique a trouvé
42:58dans son appartement.
43:00« Une autre chose
43:01qu'ils ont trouvée,
43:02c'est dans le salon
43:03entre les coussins du canapé,
43:05un pistolet Six-Hour beige
43:07glissé entre les coussins du canapé. »
43:11Juste à côté,
43:12sur la table,
43:13ils ont trouvé des lettres
43:14écrites par l'accusé
43:15où il dit
43:16« Je ne sais pas où tu es,
43:17j'espère qu'on te retrouvera vivante. »
43:20« Si on la retrouve vivante ou morte,
43:22s'il vous plaît,
43:22enterrez-la avec moi. »
43:24Mais une chose qu'il dit,
43:25c'est « Je l'aimais au passé.
43:27Elle était toujours portée disparue. »
43:33Il en a également adressé une à l'APD.
43:36« À toutes les personnes
43:37qui travaillent sur l'affaire,
43:38je suis désolée
43:39que les informations
43:40que je vous ai fournies
43:41n'aient pas été les meilleures. »
43:43Signé Jerry Silverbrand.
43:46Veuillez poursuivre leur enquête
43:48sur ce qui s'est passé
43:49le jeudi 10 août.
43:51Le jeudi 10 août,
43:53il fouillote à nouveau la zone
43:54entre son appartement
43:55et Bread & Brew.
43:58Et vous verrez sur les cartes
44:00et les photos
44:00tout au long de ce procès
44:02qu'il y a une voie de desserte
44:04à moins de 100 mètres,
44:05peut-être à environ 200 mètres
44:07de l'immeuble.
44:09Pendant qu'il fouille,
44:11ils finissent par trouver une poubelle.
44:13Une poubelle à roulettes
44:15de 96 gallons
44:16avec les autocollants encore dessus.
44:18Elle était toute neuve.
44:21Une équipe de paysagistes
44:22engagée par le service
44:23des parcs et loisirs
44:25nettoyait la zone,
44:26la trouvée
44:27et la mise dans leur camion.
44:29Ils étaient peut-être
44:30un peu contents
44:31d'avoir une poubelle toute neuve.
44:32Des agents l'ont vue dans la zone
44:34et ont dit « Attendez ! »
44:36parce que c'était pertinent pour la faire.
44:38Ils ont regardé dans cette poubelle.
44:43Il y a des taches rouges-brun.
44:45Il y avait de la matière organique.
44:47Nous avions besoin
44:48d'une analyse complète
44:49de cette poubelle
44:49comme scène de crime
44:50avec des techniques médico-légales,
44:52des photos
44:53et d'autres éléments abordés
44:54pendant le procès.
44:56La prochaine chose
44:57qu'ils ont trouvée
44:58se trouvait à seulement
44:59quelques centaines de mètres
45:00à moins d'un quart de mile
45:02de cet appartement
45:055210 Mockingbird
45:06sur cette même voie de desserte
45:07dans la même zone
45:08que la poubelle.
45:10Ils ont trouvé
45:10le regard d'eau pluvial.
45:12Le couvercle était en place.
45:14Ils ont braqué
45:15une lampe-torche
45:16dans un trou
45:16et aperçu quelque chose dessous
45:18à environ 4,5 mètres
45:20de profondeur
45:21avec une buse
45:21qui passait d'un côté à l'autre.
45:24C'est ici que Soraya
45:25a été retrouvée.
45:27C'est à cet endroit
45:28que son corps a été retrouvé.
45:31Avec une blessure par balle
45:33au-dessus de son sourcil gauche.
45:36Elle avait été avec la police
45:38dans cette eau.
45:41À l'intérieur,
45:42il y avait une couverture,
45:44un oreiller,
45:45un drap,
45:45ainsi que des gants
45:47couleur sable
45:48d'apparence militaire.
45:49Ceux-ci étaient également là
45:51avec elle.
45:59Incroyablement triste.
46:02Tu as mis ta femme
46:03dans un égout.
46:04Et il admet qu'il fait ça, non ?
46:06Mais tout ça,
46:07c'est à cause de la panique.
46:08C'est à cause de la peur
46:09de ce que les gens vont dire,
46:10de ce que les gens vont penser.
46:14Aucune considération
46:14pour ta femme.
46:16Donc,
46:20pour moi,
46:21la question que les procureurs
46:23doivent poser à ce jury
46:24à la fin de cette affaire,
46:26avec cette défense en place,
46:27est la suivante.
46:28« Pourquoi diable quelqu'un,
46:32même en état de panique,
46:34réagirait-il à un accident
46:36en s'accusant lui-même
46:37de meurtre ? »
46:42Nous verrons ce que diront
46:43les procureurs.
46:45C'est tout pour aujourd'hui.
46:46À la prochaine,
46:48je suis Vinnie Politane.
46:49Merci de nous avoir suivis
46:51et pensez à faire un câlin
46:52à vos enfants.
46:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires