- 2 days ago
Las abogadas - Episodio 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:16Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:02Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:08Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:20Transcription by CastingWords
01:21Transcription by CastingWords
01:24Transcription by CastingWords
01:29Te lees esto y te vas para Orcasitas que te están esperando
02:02Hola, buenas tardes, buenas tardes, buenas tardes, ay, señor Almeida, es que tiene telegrama.
02:06Ah, ¿Puedo hacer una llamada, verdad?
02:17¿Puedo hacer una llamada, verdad?
02:18Que desde aquí se puede llamar a España, ¿verdad?
02:19Manuela, ¿sí?
02:31Manuela, manuela, ¿qué?
02:44¡Ay, qué bien, sí, que bien siente un buen champán, ¿verdad?
03:00Yes!
03:06It could be a little bit, right?
03:08Let's go, let's divert it.
03:10Chicas!
03:11Manola, enhorabuena!
03:13No te puedo explicar.
03:15This party is full of abogados and you're here alone.
03:18No hay derecho.
03:20A little bit old, right?
03:22Elisa, this is Jesus, the married of Christina.
03:26Jesus, this is my sister.
03:29Encantado.
03:31Igual.
03:31¿Te sirvo una gotita?
03:32No, gracias.
03:33Ya va a servir.
03:36No te pases, Héctor, eh?
03:38Que ya me organizo solita.
03:40Cuidadito, que te estoy viendo.
03:41Sí.
03:44¿Y Calcuta de Bilmán?
03:46No, ya la he visto.
03:47Y la de Romer también.
03:47La vi con Lola, pero no te acordarás porque te quedaste dormida a mitad.
03:51¿Qué cara más dura tienes si te dormiste tú?
03:53Sí, sí.
03:53La que sí hay que ver es la de cabezas cortadas de Glauber Rocha.
03:56¿Qué dices?
03:57La anterior fue un coñazo.
03:58A ver, no te voy a negar que es densa,
04:00pero hay que apoyar a estos nuevos directores latinoamericanos
04:03que están rompiendo con las narrativas capitalistas que se enteran últimamente.
04:06Héctor, anda, no seas ganso.
04:08¿Y Tristana, la habéis visto?
04:09No, esa sí que no.
04:10Esa sí que no es un vendido.
04:12Después de lo que hizo con Franco en Cannes, con lo de Viridiana...
04:14Pero que es un Noel.
04:16Mira, léete la crítica que pone en triunfo.
04:18¿De quién es?
04:18De Fernando Lara.
04:19¿Ah, sí?
04:20Sí.
04:21Venga, vale, entonces me la veré.
04:22Pero después cabezas cortadas.
04:23Sí, sí.
04:23A ver qué pasa, los del Cine Club.
04:25Venga, vamos a brindar.
04:27Venga.
04:27Venga, vamos.
04:27Venga, por Manuela.
04:29Por Manuela.
04:30Por Manuela y por Agosta.
04:33Venga, vamosazar.
04:47Hola.
04:53¡Ale, aah!
04:55Hola, aah!
18:05Yeah.
23:06Yeah.
32:00You are too young, you have all the life ahead of you.
32:05No lo valgaten.
32:38Buenos días.
32:51No se preocupe, Remedios, que soy justo en buenas manos, eh.
32:54Pero todo bien.
32:55Salud.
33:06¿Pero qué le ha pasado?
33:09Hola, soy Lola González, soy tu abogada.
33:12Ayúdeme, por favor. Yo no he hecho nada.
33:14Ya lo sé, tú niégalo todo.
33:16Se abre la sesión.
33:17Vamos allá.
33:18Preside Juan Alfonso Roda Corominas.
33:28Buenos días a todos. Pueden sentarse.
33:43Se abre el juicio oral sumario 329 barra 70 contra Cristóbal Moreno Sánchez, de 18 años, vecino de Madrid.
33:51En prisión provisional desde el 6 de abril, acusado de un delito de propaganda ilegal.
33:57Comprendido en el artículo 251, número 4 del Código Penal, por lo que el Ministerio Fiscal solicita la pena de
34:03dos años y cuatro meses de reclusión menor.
34:06¿Se ratifica el señor fiscal en sus acusaciones?
34:09Sí, señoría. Y presentamos como prueba documental el atestado policial donde el acusado declara ser culpable.
34:14Pero eso no es cierto.
34:14Señor Moreno.
34:15Yo no he hecho nada, soy inocente.
34:16No puede hablar, a no ser que se dirijan a usted.
34:19¿Letrada tiene alguna prueba testimonial?
34:21Sí, señoría. La defensa cita a declarar al señor Antonio Prieto, trabajador de la misma imprenta que el acusado.
34:30Adelante.
34:38Buenos días. Señor Prieto, está usted presente el día en el que detuvieron al señor Cristóbal Moreno. ¿Eso es así?
34:47Así es, señorita.
34:49Como bien sabrá, el señor Cristóbal Moreno fue detenido porque se encontraron unas octavillas, una propaganda ilegal dentro de su
34:57mochila.
34:57¿Usted sabe cómo llegaron hasta allí esas octavillas?
35:02Pues...
35:03La verdad es que no tengo idea.
35:11Se lo preguntaré de otra manera.
35:14Señor Prieto, ¿es posible que alguien introdujese esa propaganda ilegal dentro de la mochila de mi patrocinado con el fin
35:22de incriminarle más tarde?
35:23Letrada, está esto de que la acuse de injuria.
35:25Lo sé, señoría, pero es la información que tengo y me gustaría podérsela contar al tribunal.
35:28Bien, que la explique su testigo.
35:31Bueno, yo lo único que sé es que cuando llegó el guardia, las octavillas ya estaban en la mochila del
35:37chico.
35:39¿Tiene algo más que preguntar a su testigo?
35:43No, señoría.
35:46Puede retirarse.
35:49Jódete, Esquirol.
35:54Señorita González, ¿tiene algún testigo más la defensa?
36:00Vamos, Lola.
36:01¿Y bien?
36:06No, señoría.
36:07Pues si hemos terminado, vamos con las conclusiones.
36:11Señoría, me gustaría poder interrogar a mi representado.
36:14Su representado ya se declaró culpable, tal y como ha alegado la fiscalía.
36:18Sí, pero me gustaría saber en qué circunstancias se interrogó a mi representado.
36:21Quizá sufría algún tipo de malos tratos, de violencia...
36:23Letrada, no vaya por ahí.
36:25Señoría, creo que es importante saber en qué circunstancias se interrogó a mi representado.
36:28Letrada, ¡basta ya!
36:29Si tiene dudas sobre la autenticidad de la declaración de su patrocinado,
36:33quizá haya que volver a interrogarle.
36:41¿Y bien?
36:51Señor Morel, ¿usted sabe leer y escribir?
36:54Señoría, el Ministerio Fiscal ha presentado su declaración firmada de su puño y letra.
36:57¿Cómo pregunta la letrada semejante, Sandez?
36:59Bueno, que sepa hacer un garabato no significa que sepa leer o escribir, ¿no?
37:05Gracias.
37:11¿Me puede decir qué pone aquí?
37:17No, señorita. No sé leer ni escribir.
37:21Y números, llego hasta diez justito.
37:26¡Silencio!
37:29Vamos a ver.
37:30¿Le leyeron la declaración antes de firmarla?
37:33Sí.
37:34Y usted la firmó aunque fuese con un garabato, ¿no es así?
37:37Sí.
37:38Bueno, pues misterio resuelto. Vamos con las conclusiones.
37:40Una última cosa, señoría.
37:43Gracias.
37:46Habiendo quedado probado que mi patrocinado no sabe leer,
37:49¿cómo iba a saber que en el interior de su mochila llevaba propaganda ilegal?
37:53¿Cómo iba a saber que estaba cometiendo un delito?
37:55Señoría, la ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento.
37:58Desde luego, pero es que esto no es ignorancia de la ley.
38:00Esto es ignorancia en general.
38:02Y que yo sepa, en este país el analfabetismo no es un delito.
38:10Más bien es una lacra.
38:11Ya basta esta tontería, tú.
38:13Mira, mira aquí.
38:14Lee, ¿qué pone aquí?
38:15Letrado.
38:16Lee, ¿qué pone? La M con la A.
38:17Letrado, repórtese.
38:18¡Méor que la E!
38:19¡Letrado!
38:19¡Que se están riendo de nosotros, Alfonso!
38:22Siéntese letrado.
38:40Adiós, muchas gracias.
38:44Gracias.
38:45Joder, Réme.
38:46Hemos estado a esto de perder el juicio.
38:48Me tendrías que haber dicho la verdad.
38:50Si decía que era un esquirol, no me lo ibas a defender.
38:52Nosotros defendemos a los trabajadores.
38:54A todos.
38:56¿Qué haces?
38:57A ver, pues pagarte.
38:58Aunque sea ahora un poco y después...
39:00Que no cobramos los casos del Tribunal de Orden Público.
39:04Te mandaré unos huevos.
39:05O tampoco coméis huevos los comunistas.
39:08Me encantan los huevos.
39:10A este le puedes dar.
39:12Que sé que soy muy de repartir.
39:15Adiós.
39:16Adiós, Réme.
39:18Qué gran activo pierde el partido con esta mujer.
39:22Y qué gran abogada ha ganado.
39:29Ese testigo me ha hecho quedar como una idiota.
39:31No, en absoluto.
39:32En todo caso, el idiota ha sido él.
39:34Tú te has defendido como una jabata.
39:36Y no soy el único que lo piensa,
39:37que Cristina Almeida va por ahí presumiendo de ti.
39:39Sí, hombre.
39:39De verdad.
39:41Lola, ¿cuándo vas a empezar a creerte que eres una buena abogada?
39:51Oye, ¿y si vamos al cine?
39:53Vale.
39:54Igual siguen poniendo cabezas cortadas.
39:57¿Seguro?
39:58Tengo el coche ahí detrás.
40:00¿Vamos?
40:12Joder, a ver si viene.
40:13Adelante, buenos días.
40:14Buenos días.
40:16¿Qué tal?
40:26¿Y tú quién eres?
40:27¿Dónde está la paca?
40:34¿Qué tal?
40:41¿Y tú quién eres?
40:41¿Dónde está la paca?
40:43Hasta luego.
40:46¿Qué?
40:47¿La misa bien, no?
40:48Sole.
40:50¿Qué haces aquí?
40:51¿Qué coño haces tú aquí que me tenías que acompañar al juzgado?
40:54Anda, ha negado la petición, ¿verdad?
40:56¿Y qué esperabas?
40:57Me has mandado un aprendiz.
40:58Bueno, Gonzalo es joven, pero es muy buen abogado.
41:01Y si hubiera ido yo, habría pasado lo mismo.
41:02Eso no lo sabes.
41:03Nos has dejado vendidos.
41:04No vamos a cobrar un duro hasta que se celebre el juicio.
41:07¿Y cuánto tiempo puede pasar hasta entonces?
41:09¿Meses?
41:10¿Años?
41:12Bueno, sabemos que podía pasar porque es un caso complicado y el sumario todavía sigue abierto.
41:16No me cuentes cuentos chinos.
41:18Que te necesitábamos, paca.
41:19Mis compañeros también.
41:21La huelga de abogados es importante y si todos presionamos...
41:24No, si siempre hay algo más importante.
41:26Está siendo injusto.
41:27Lo que estoy es hasta el muño de que nos pasen por encima.
41:30Pero claro, hay clases y clases.
41:32Incluso para los abogados.
41:47Bienvenida de nuevo, señora Carmena.
41:49Espero que haya disfrutado la huelga.
41:51Le advierto una cosa.
41:53España no está para juego.
41:54Este tribunal no va a permitir más injerencias, por mucho que ustedes aireen victorias espúreas en sus congresos de abogados.
42:02Vistos, además de los citados, los prefectos pertinentes del Código Penal de la Ley de Enjuiciamiento Criminal,
42:09fallamos que debemos absolver y absolvemos libremente al acusado Pedro Patiño Toledo
42:17de los delitos de amenazas y de asociación ilícita de que venía acusado,
42:21dejando sin efecto su procesamiento con todas las consecuencias legales
42:25y declarando de oficio las costas de vengada.
42:28Se levanta la asesina.
42:45¿Ves? ¿Cómo me ibas a sacar?
42:47Prométeme que no te vas a meter en más líos y que te vas a estar quietecito.
42:52Tan quietecito como tú.
42:54Eres un castigo divino, de verdad te lo digo.
42:56¿Pero qué he dicho yo ahora?
43:00Anda, vine aquí.
43:04Bueno, tú ahora te quedas con los niños, ¿eh?
43:07Yo me voy a celebrar con Manuela.
43:19En realidad todos los abogados trabajamos abajo.
43:23No, arriba guardamos los expedientes solo.
43:25Pero bueno, ahora os enseño la parte que más me gusta.
43:30Es aquí, que es el despacho de Manuela y también de Dolores,
43:33que es encargada de la administración.
43:34Y bueno, si vosotros si os cogen, pues trabajaríais por aquí.
43:37¿Y tu mesa cuál es?
43:39¿Por qué?
43:40Hola.
43:42¿Tus aspirantes, Manuela?
43:44Anda, veniros, anda.
43:47Suerte.
43:50Pues nada, sentados. ¿Queréis algo?
43:51Sí, sí.
43:52No, gracias.
43:53¿Seguro?
43:54¿Un café o un poquito de agua o cualquier cosa?
43:56Muy bien.
43:57¿Sí?
43:58Pues nada.
44:00Qué bien teneros aquí.
44:02Bueno, somos Alejandro Ruiz Huerta y Luis Javier Benavides.
44:06Luis Javier, para los amigos.
44:08Sí, sí, sí.
44:08Os conozco muy bien, sí.
44:09Estuvimos en la charla que dio en la Complutense.
44:12Fue toda una inspiración.
44:13Y sería un honor para nosotros trabajar en su despacho, señora Carmena.
44:17Pero no me tardes de usted, hombre. Por favor, no me llames señora.
44:21Vale.
44:25¿Qué contáis?
44:34Bueno, hemos llevado a cabo varios casos de magistratura, construcción sobre todo.
44:40Sí, sí.
44:41Y también tenemos experiencia trabajando en asociaciones de barrio.
44:45Yo coincido a veces con Paca Sauquillo.
44:47Sí.
44:47Algún domingo de misa en Palomeras.
44:50Este no, este es ateo.
44:52Yo soy ateo.
44:53Ateo perdido.
44:54Sí, muy ateo.
44:55Vaya.
45:00Pues nada, vamos al examen.
45:04¿El examen?
45:05No.
45:05Nos lo ha dicho Elisa.
45:07Os tenía que haber comentado que para entrar en el despacho hay que pasar una pequeña prueba.
45:11Es fácil, ¿eh?
45:13Vale.
45:14Entonces, tenéis un minuto para responderla.
45:16Vale.
45:17Un minuto.
45:18Vale.
45:19Venga.
45:20¿Estáis?
45:21Sí, sí.
45:22Atentos.
45:23¿Cuál es la única excepción que hacemos para representar a un trabajador frente a un despido improcedente?
45:36El tiempo empieza ya.
45:37Minuto, ¿eh?
46:06Exacto.
46:07Ninguna.
46:09No, no, no, no...
46:09¿Habéis pasado el examen?
46:10Atención.
46:11No, no, no, no, no, no.
46:12Ni quiero una broma, hombre, chicos.
46:14¡Encana broma, claro!
46:15Bienvenidos al despacho.
46:19Now you're going to take the contract and you're done.
46:23That's... that's... that's... that's a girl.
46:26Look, your first case to solve in the hospital.
46:30Let me show you what you're doing.
46:32What do you mean? What do you want to know?
46:37No, it's not a joke, eh?
46:39Toma, let's take care.
46:44Let's show you the guard.
46:45But, what do you do with this?
46:49No, no, no, no.
46:51Bye.
46:52Adios.
46:57It's not where they have met these people.
47:00Pobrecis.
47:03Madre mía.
47:05I'm tired, eh?
47:07You help me with the demand?
47:08Of course.
47:13I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:18Don Alberto Soler.
47:19Con domicilio a efecto de notificaciones.
47:23I'm sorry.
47:25I'm sorry.
47:27Dígame.
47:29Hombre, Nicolás.
47:30¿Cómo estás?
47:31¿Cuánto tiempo?
47:34Bueno.
47:38I'm sorry.
47:53No, no, no, no.
47:55precisely, towards the bones.
47:58And under the clouds constantly,
48:00or under the clouds of a sun that abrazes,
48:03but kills by lack of heat.
48:06So, here, in this Paris of 1965,
48:10the September of the month,
48:11and from the summer of more than a year.
48:19I'm Dolores Sancho, the wife of Pedro Patiño.
48:26Where is the sun from Castilla that I'm missing?
48:30Where are my brothers and my brothers?
48:34And the flowers?
48:36And the plants?
48:39Where?
48:41Where is my Spain?
48:42Where are you?
48:54If you can,
48:57try to see where the ball has entered.
49:08Okay.
49:12I'm not moving from here.
49:16Okay.
49:24By here, sir.
49:40No!
49:42The police station got down from the vehicle, but by trying to stop Pedro Patiño,
49:46he turned on the agents who attacked with the violence and tried to disarm his own.
49:53Hijos de puta, eso es mentira seguro.
50:36¡Gracias!
51:21¡Gracias!
51:24Por la espalda.
51:26Le dispararon por la espalda.
51:55¡Gracias!
52:12Madre mía, si es que estamos en todos los periódicos.
52:15Mi madre lleva toda la semana presumiendo de que su hijo es uno de los abogados del 2001.
52:18Las penas solicitadas por el Ministerio Fiscal, que suman más de 160 años en total, son absolutamente desproporcionadas.
52:25Estamos jodidos, Paquita.
52:26Hacedos un favor y perdid el juicio.
52:30Nosotros no vamos a volver al tajo hasta que nos escuchen.
52:32Ni uno, ni uno más, compañeros.
52:35Por favor, Manuela, no me puedes dejar solo en esto.
52:37Si no nos apoyamos entre nosotros, ¿quién nos va a apoyar?
52:39Ándate con mucho cuidado, porque te estás ganando muchos enemigos.
52:42Le echo de menos.
52:44Ni él, ni ninguno de sus compañeros, se siente apoyado ante este tipo de abuso.
52:49Y usamos la palabra adecuada, es que esto es un abuso.
52:51Se llama Manuela Carmina.
52:52Y los despachos laboralistas ganan terreno.
52:55Ya.
52:55¿Y el suyo? ¿Dónde dices que está?
52:57¿Tú no eres consciente de la importancia que tiene este juicio?
53:00Señores, el juicio se suspende.
53:03Han matado a Carrero Blanco.
53:06¡Los de puta!
53:07El juicio se va a reanudar.
53:09¡Los pastos!
53:09¡Hostias!
53:10La toga del abogado hace una mortaja estupenda.
53:13Hace cuatro años que murió Enrique.
53:14No, hace cuatro años que lo mataron.
53:16Malgo, no me olvido.
53:17¿Qué es eso?
53:18La autopsia de Enrique.
53:20No lo he conseguido legalmente, pero se lo admiten.
53:22Si lo admiten, se puede reabrir el caso.
53:24Como si no reviviera ya cada noche la muerte de mi hijo.
53:28¿Y no estás harto de escuchar que Enrique es un suicido?
53:31¡Lona!
53:34¡Lona!
53:34¡Lona!
53:36¡Lona!
53:36¡Lona!
53:39¡Lona!
53:39¡Lona!
53:40¡Lona!
53:41¡Lona!
53:42¡Lona!
53:43¡Lona!
53:44¡Lona!
53:44¡Lona!
Comments