- 1 day ago
مسلسل حلم اشرف 2 الحلقة 146 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
02:29وعم يقول انك ما بتناسب طاولته ابدا
02:32ليش ضل في طاولة؟
02:34هذا الرجال قلب حياتنا كل ياتا
02:37اي اعراف
02:38واي طاولة
02:39نحن اشتغلنا هي القصة بشطارتنا
02:42انا ما بعرف
02:43بس حبيت ايجي انك بعد ما عرفت
02:45لانك ابني
02:46وهذا الكلام بعتبره واجب
02:49الله الله
02:51الله الله
02:51لو عنجد بتفكر هيك ما كنت قوصت عليه
02:55هذا الشي وهذا الشي
02:57ما لازم تشوف الامور بهاي الطريقة
03:19شيدام
03:20شيدام انت ميحا
03:24شيدام قوليني صار لك شي
03:25انا تصاوبت
03:25شو عم بصير
03:27ولكنان
03:28شهزوا السيارة بصرعة
03:29شيدام تصاوبت
03:30يلا
03:30تمام
03:36شيدام
03:37شيدام
03:37شيدام
03:37انت ليش ذاتتي حالك قدامي
03:39ما بعرف
03:40بس خفت كتير انه يقوصوك
03:42شيدام
03:43هاي الرصاصة كانت مضروبي علي
03:45يقلي ليش عملتي هيك
03:48اه بس انت بخير
03:49موهي
03:49منيحا منيحا
03:50بس خدش
03:51يلا بسرعة
03:52شيبولي الاضماض
03:52يلا تحرك بسرعة
03:54يلا استعجب
03:54شيبوه بسرعة
03:55يلا
03:55يلا
03:56شيدام
03:57انت منيح موهي
03:58هاي انا منيح
03:59بس انتي الاهم
04:02حمد الله على السلامة
04:03خليني روح
04:05حلق قدير
04:05واقف واقف
04:07ما فيك تروح
04:08طالما عملت خير
04:10فلازم تكمله
04:11اوصوا علي بمقري
04:13وانا لازم رد
04:14طالما عمي لاحقنا
04:15لازم نواجه
04:16خبرني عن مكان يا شار
04:18ارجع لك شكله انسقة
04:20عرف لي مكانه
04:22هي تكرم
04:23روح انهاجم
04:25اغا
04:25تأخرنا يا كينان
04:26وانت
04:29روحوا جهزوا للسيارتي بسرعة
04:31يلا استعدوا فورا
04:32رح يوصلنا الموقع
04:33يلا بسرعة
04:34شيدو
04:35يا روحي
04:36انت نيحا
04:38نيحا
04:46في شي براسي بس
04:48ما بظل رح تقبل فيه
04:50انت فيك تقلي
04:51وراح شوف اذا بقدر
04:54انا لازم لاقي الختيار
04:56ولا صار عندي فرصة
04:58بس يا اشرف
05:00الظاهر انه هذا الختيار
05:01بده شي تاني
05:02اين عم اخي
05:04فيه
05:04فيه شغلات كتير
05:06ماضي ومستقبلي
05:08مرتبط بهالموضوع
05:09ولازم لاقي الرجال
05:11بس اول شي لازم اعمله
05:13هو اني ربط له ايدي ورجلي له يشار
05:16بدك تستخدم قدير
05:19قدير اصلا بيستاهل
05:21اذا قلتلي انه ابني بفهمك
05:23شو بدك يعني اعمل
05:25قل لي وخلص
05:27قدير
05:28لازم يروح لعند يشار ويهاجمه
05:30لازم نخليهم يتقاتلوا
05:32عباس رح يقول يشار اخد الدهب
05:35ياللي ايجا بدل الاسلاح
05:36وبعدين
05:37الباقي عليك
05:39رح نهاجم قدير
05:41على اساس يشار مو هيك؟
05:43بالضبط هيك
05:44كأنه يشار اللي عمله
05:46وقدير ما رح يترك القصة
05:48ويروح يهاجم يشار
05:50وهذا اللي بديها
05:52انا رح رتب القصة
05:53انت بس خبرني وين ويشار
05:55وترك لي الباقي
05:58يعريتكم بس حاطيني لشي كرسي هون
06:01انت ما رح تطلع من هون
06:03بها السهولة ابدا يا اشرف
06:04ورح تعطيني المعلومات
06:07اللي بدي اياها
06:09طيب واذا ما اخدت
06:21عم تحكي بوضوح تماما
06:25ايه هيك بده الختيار
06:28وامروا بقص الحديد
06:30لو القصة بيدي
06:32كنت بدير بالي عليك منيح
06:33بس شو بدنا نعمل
06:34هذا الوضع
06:35نحن الاتنين رح نقعد ونستنى
06:39اكيد رح نلتقي بشي يوم يا شار
06:41بس انا ما بشبهك
06:43انا بوفي بالوعد
06:46هالمرة رح يكون قبرك واسح
06:48كل اللي بتعرفه
06:50رح تقلي عليه هلأ
06:52ولا ما بتعرف شو بيصيرها
06:55ما فيك تقتلنا
06:59معي الشي اللي عم تدوره عليه
07:08بدك تضحك علي
07:12يلا قتلنا لك
07:29بدك كتير يا شار
07:30بدك كتير
07:32بس ما رح توصل لاشي
07:34لان الجسر الوحيد يلي بين الختيار
07:37وبنته هو انا
07:38ولازم تنفز اللي عم اقوله
07:40رح تترك الرجال
07:43بعدين رح تروح وتاخد
07:44اللي بدك ياه
08:15وانا شلون بعرف انه انت
08:15اشراف
08:17اتفقنا
08:20على القليل اهتموا بالرجال
08:22بلا ما اخد فكرة انكن عديمين الشرف
08:25وتركتوه عمين زوف
08:27ازا بتجي يلي انا بفضي رصاص ببطنك وببطنه وبخلص
08:31بتعرفت مو هيك
08:33المشكل انه ايدي مربطين اشراف
08:35وانا رح فكر لك ايديك ورجليك يا شار
08:38ما بي اكتير لا تقلق
08:43ديروا بالكم على جرح الاستاذ
08:45خلينا نروح
08:56ساجد استنوا مني خبر
08:59تركوه ان يروحوا
09:05هات
09:07انا رح سوء
09:08رح السيارة التانية
09:38ترجمة نانسي قنقر
09:42يرجعنا الدكتور احمد استواجه لقسم الاسعاب
09:45يرجعنا الدكتور احمد استواجه لقسم الاسعاب
10:00السلام عليكم
10:05انت شو عم تعمل هون
10:07رح من هون
10:08اهدى اهدى
10:10رايح
10:11في عندي كلمتين بس
10:13خليني بس سألك ياهم بادنك
10:15وبعدين
10:16رح روحوا معاد ارجع
10:18سماع مسلم
10:20انت كان معك حق
10:22انا فقت عصابي
10:24وحاولت طفي ناري بوجع غيري
10:27ما قدرت سيطر على حالي
10:29وحتى الك ما شفتك بس
10:32هيك انا
10:33وانت بتعرفني
10:35اذا رجع
10:36رح اعمله
10:37وحتى ممكن هلأ
10:39فوت ع غرفة الرجال
10:41وقطع له الانبيب اللي مخليته عايش
10:44بس انا ما عملت هيك هلأ احتراما لوجعك
10:49لك شوال اعتزار تبعك هاد
10:51انا اعتزار
10:52مين قالك اني جاية لهون لحتى اعتزار
10:55مرة بتقلي ندمان ومرة بتقلي رح تقتله
10:58لك انا عمقول اني محترم انك موجود
11:01وقلتلك اني ما رح المس احتراما لاخوتنا
11:04وقلتلك انت فت هلأ ودفنته بقابره فهمت
11:13قوم روح من هون جوردال
11:16قوم
11:16انت فهمت اللي قلتلك عليه ما هيك
11:19ايه فهمت اخي فهمت
11:20بعد شوي ابي رح يجي وما بدي تصير اخناقه بالمشفى
11:23قوم روح من هون
11:24وينه فاروق خلي يجي اخدك
11:26ما بيقدر اشرف كلفه بشغل هو مو هون
11:29طيب يلا قوم تمام خلص تروك تروك رح روح
11:35اذا احتشت لأي شي
11:39اخي المكان هون جاهز
11:41اه تمام صار وقت الروحة هلأ
11:43شو صاير
11:45رايح على علاج
11:47في عندي حجز عند الدكتور
12:12في عندك بنت؟
12:43ايه نعم
12:44لحتى يجي يوم الاختبار
12:48هذا هو عزراك؟
12:51انا تعلمت الحياة بالقوة بس اشرف
12:56تعرف شو؟
12:57من زمان ما كنت حابب ان يكون في عندي ولد ابدا
13:03بس انا كنت حب امه كتير
13:06بس كنت فعرف
13:08المشاكل اللي رح يجيب لي اياها حبي الى
13:12بهذا العالم صعب تحمي اللي بتحبهن
13:15كتير صعب
13:20كانت كتير حابة تصير ام
13:24وكانت كتير حابة تجيبها البنت
13:26وانا ما منعتها
13:28قلت لها مو مشكلة
13:30وهيك صار
13:32ايجا يوم وولدتها
13:34بس بنفس الوقت
13:37انا خسرت حب حياتي وهي عم تولد البنت
13:44العمر الىك
13:45تسلم
13:47يسلم عمرك
13:49كل واحد فينا الونات الضعف
13:53بس انا ما رح سامحك لانك فوتتني سام بها لصة يشار
13:57بس انا ما دايقتها
13:59ولا اسأتلا باي شكل
14:02بس اكيد بفمك
14:04شايف هالشي بعيونك
14:08بالحقيقة ان احنا بنشبه بعض بتعرف مو
14:13شايف بعيونك شو اللي ممكن تعمله اذا تقسى شخص انت بتحبه
14:18نحنا ما منشبه بعض بالمرة
14:20مختلفين
14:22مستحيل نتشابه
14:24انا مشكلتي واضحة
14:26مشكلتي هي مو اني ما انصاب برصاص
14:29شو ما كان صاير اني اوصل للي بحبه
14:32واني لما ارجع عالبيت اقدر اطلع بعيونه
14:35حلو الواحد يرجع للي بيحبهم
14:40بلكي شي يوم هدا الشي بيزبط
14:42بلكي
14:44يمكن يكون في مقابل
14:46لكل هالتضحيات اللي ضحيناها مشانهم
14:51انا مشان ضحكة واحدة من بنتي
14:54ما عندي مشكلة اني روح على جهنم واتصارع مع الشيطان بحد ذاته
15:01جهنم فاضي يا عشار
15:02الشيطان كلهم موجودين هون
15:07هاي اول واخر مرة منحكي بها الطريقة
15:10اول ما ننزل من السيارة عداوتنا رح ترجع
15:15زل تمشان بنتك
15:18بس عن جد يا ريت ما كان في عنده بمثلك
15:28اشرف
15:32ان شاء الله الله بيرزقك بنت بشي يوم
15:36وساعته رح تفهمني
15:56حجزتلك تذكرة رح تجي لعندي
16:00بكرة
16:04لا اليوم المسب ورح اجي ااخدك من المطار كمان
16:08يلا تعالي اشتقتلك كتير
16:15الو
16:16ست نيسان كيفك؟
16:18انا عم بتصل من عيادة جوز اغلو
16:20رح تجي على موعدك مو هيك؟
16:22موعدي
16:23ايه كان في عندك موعد اليوم
16:25افضلي
16:28نيسان
16:29لكي ايرماك جايم
16:32وانا فايته على الحمام مشان تعرفي
16:37نيسان
16:52تخربطنا على الاخير مو هيك؟
16:54مو؟
16:55تخربطنا
16:57فوتي وبس تطلعي منحكي
16:59تخربطنا على الاخير مو هيك؟
17:27تخربطنا على الاخير مو هيك؟
17:35تخربطنا على الاخير مو 해야دي
21:34فقير
22:05موسيقى
22:11موسيقى
22:13موسيقى
22:15موسيقى
22:17موسيقى
22:19موسيقى
22:26موسيقى
22:33موسيقى
22:38موسيقى
22:42موسيقى
22:47موسيقى
23:12موسيقى
23:13موسيقى
23:16موسيقى
23:17موسيقى
23:18موسيقى
23:20موسيقى
23:21موسيقى
23:23موسيقى
23:24موسيقى
23:25أنا فزد
24:00رعبط
24:01رعبط
24:23رعبط
24:33شغلنا خلاص هون يا شباب خليوني دبحوا بعض
24:45السلام عليكم عمي أنا غوردال غوردال بوزوك لا تؤخذنا خربطنا الدنيا هون وطالعنا صوت عالي هون وخوفناك
24:53انت منيح
24:56اخي والله انا ما تذكرتك فيك تقول لي مين انت عبتسمعني طراش مؤقت والله العظيم صار معي نفس الشي من
25:05قبل انفجرت قنبلة جنب قدني وما سمعت شي لفترة لا تواخذني
25:12قال لي اشرف
25:13غوردال نحن جاهزين
25:15تمام نحن جاهزين واخدت العم اشرف دقيقة بس عم يمسيك هاد شوي
25:22لغبي لا تواخذني بس هدا كامده يعمل مشكله
25:25اه اشرف شو كنت عم بتقول
25:28يشاره قدير عم يحاربوا بعض ما بعرف مين رح يطلع منهم
25:32اي الله ينتقم منهم هن اتنين ان شاء الله خليوني يدبحوا بعض
25:36شو بدي اقول لك اخي خضر عمل دوره منيح برافو عليه خطتك حلوة فوضت الكل ببعض
25:41بس انت قدرت تعرف شي من يشار؟
25:43طريبا
25:44في قائمة بالامهات اللي ولده هداك اليوم
25:47في وحدة بس من بيناتهم ماتت
25:50اول ما عرفت من يشار بلشنا ندور
25:52بس بيان ان ام البنت عايشة
25:55فاروق صار يدور ولقى شغلات عنه
25:57رح توصلني صورة بعد شوي
25:59يا ربي دخيلة
26:01جوردال
26:01احنا قربنا نوصل للختيارها
26:03بس نوصل للبنت بتتغير القصة كلها
26:06الحمدلله واخيرا اجي خبر حلو
26:08اسمع شو بدي ايلك
26:10لقيت اللي عم بتدور عليه
26:11بس هذا ما عم يحكي ولا عم يسمع ولا عم بيشوف
26:13شو ساوي انا
26:14لا تاكل هم
26:15رح ابعت لك لوين اجيبه
26:18تمام
26:18رح اجي فورا تكرم
26:20عمي
26:21رح اروح لعند اشرف تمام
26:23رح اروح سوا انا وياك
26:25تعال معي
26:25تعال تعال
26:27شوي شوي
26:28شوي شوي على مهلك
26:29عيوة تمام يلا على مهلك
26:31شوي شوي
26:32لا تستعجل عمهلك
26:33عمهلك
26:40كنتي بالحمام
26:41ايه تعال تعال
26:44شو نيسان ما سمعتك يعني
26:49فيني شوفها
26:50كانت بغرفتها
26:57نيسان
27:04نيسان
27:19نيسان
27:21وما قارت لي إنها رح تروح
27:23شو ساير؟
27:25وين بدا تروحي؟
27:35علو
27:36نيسان؟
27:37وينك أنت؟
27:38أنا رح روح جونجا
27:41يعني لازم روح لا تواخذيني أنا ما قدرت ودعك
27:46نيسان لا تروحي
27:48شو رح يصير إذا ما رحت؟
27:50بدي عيش حياة ما بدي إياها؟
27:52بدك يعني عيش حياة أشرف؟
27:54ليكي بترجاكم لا تلحقوني تمام؟
27:56وإذا كنتي لسه بتعزيني بس شوي
27:58لا تقولي لأشرف أني رحت
28:17يا الله من أشرف
28:19لسه بدك تضل عم تلحقني
28:21تركني بحالي بقى تركني
28:23ما عد قادر أتحمل هيك
28:31شوفي
28:32ست نيسان؟
28:34مشان الموعد الدكتورة عم تستناكي
28:37ست نيسان؟
28:39ألو؟
28:40ست نيسان؟
28:41عم تسمعين؟
28:43هالولد ما رح يجي
28:44ست نيسان؟
28:48ألو؟
28:49ألو عم اسمعي
28:51رحت جي؟
28:51رح يجي رح يجي خبري الدكتورة
28:53أني رح يجي تمام؟
28:54أنا صرت قريبة
28:55ما انت ضارك أهلا وتهلا؟
29:03لو سمحت فيني انزل هون المكان اللي بدي رحله كتير قريب
29:07أختي فيك شي؟
29:09فيه يوم بيمضى بدون مشاكل؟
29:13أختي الجهاز مع الطال، ما معك كاش؟
29:19بلى فيه طبعا
29:23يسلموا إيديك؟
29:24العفو، يعطيك العافية
29:29بدك نقرب أكتر يا خانو؟
29:31لا لا
29:32خلينا نشوف لوين رح تروح
29:50علامات Lost
29:51ترجمة نانسي قنقر
30:20المترجم للقناة
Comments