- vor 2 Tagen
Nelly (Anna Schudt) eine Paketbotin, die Weihnachten nicht mag, kreuzt zufällig die Wege eines Diebes, Sonny (Rafael Gareisen), und eines rätselhaften, stummen Jungen namens Nick (Joah Lion Goetze). Als Nelly Sonny dabei erwischt, wie er zwei Whiskeyflaschen und einen Oldtimer stiehlt, nimmt sie Nick, den sie für Sonnys Komplizen hält, mit auf die Verfolgung. Unterstützung erhält sie von der betagten Taxifahrerin Gesine (Cornelia Lippert). Als Nelly den gestohlenen Oldtimer vor einer Villa entdeckt, konfrontiert sie Sonny. Doch dieser stellt sich als freundlicher, aber erfolgloser junger Mann heraus, der nur seine reiche Familie beeindrucken wollte. Nelly nimmt die gestohlenen Dinge zurück und lässt die beiden ihrem Schicksal überlassen. Doch es stellt sich heraus, dass Sonny Nick gar nicht kennt. Also nimmt Nelly sich der beiden an und macht sich mit Sonny auf die Suche nach Nicks Zuhause.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:53Meine beiden Schwestern sind älter als ich
00:02:55Halber Zentimeter, perfekt
00:02:57War noch schon immer klüger als ich
00:02:59Das ganze Ensemble, so wie Sie es jetzt tragen
00:03:021.890 Euro
00:03:04Witziger, schneller, erfolgreicher
00:03:08Ich würde an den Schultern nichts rauslassen
00:03:09Die eine wohnt in New York mit meinen Kindern
00:03:12und die andere in Oslo
00:03:13Das ist ja auch nicht gerade um die Ecke, oder?
00:03:15Und heute kommen sie alle zu meinen Eltern
00:03:19Weihnachten
00:03:21Alle haben es geschafft
00:03:23Und ich habe es verkackt
00:03:25Verkackt?
00:03:27Ich wäre gern so geworden wie meine Schwestern
00:03:30Aber dafür hat es bei mir einfach nicht gereicht
00:03:32Ja, es gibt so Tage
00:03:34Da ist alles grau in grau
00:03:37Und am nächsten Tag
00:03:39ist das Glas plötzlich wieder halb leer
00:03:40Sie sehen das zu schwarz, will ich sagen
00:03:42Ich meine, irgendein Talent hat doch jeder
00:03:45Also Sie bestimmt auch, oder?
00:03:47Ich habe tatsächlich ein Talent
00:03:48Na, sehen Sie
00:03:49Ich kann sehr
00:03:52Wirklich sehr schnell laufen
00:03:58Hey, hey, hey
00:04:03Hey, hey
00:04:04Oh, putain
00:04:05Ein Baum ist wie ein Mensch, wa?
00:04:07Kleine, Große
00:04:09Krumme, Gerade
00:04:11Manche magst du sofort, manche nicht
00:04:13An manche kannst du die Idee wühlen
00:04:14An manche nie
00:04:15So ist es
00:04:17Oh, aber der ist doch hübsch
00:04:19Ja, der ist hübsch, wa?
00:04:21Aber es ist wie mit dem Menschen
00:04:23Schönheit kostet
00:04:25Das ist nicht meine Idee
00:04:27Kulturelle Verabredung
00:04:28Was kostet denn der?
00:04:29Oh
00:04:31Bio Premium Nordmantanne aus Brandenburg
00:04:3320 Euro der Meter
00:04:34Und die ist
00:04:37Zwei Meter, rechnen ganz alleine, oder?
00:04:39Guter Mann, gleich ist Feierabend, oder?
00:04:40Was machst du denn da mit deiner Nordmantanne?
00:04:46Reddern?
00:04:47Ja, aber für den Preis
00:04:48Kannst du deinen Baum
00:04:49Leider wieder mit nach Brandenburg nehmen
00:04:51Ja, und da wird sie gerade teurer
00:04:55Dürfen sie hier überhaupt stehen?
00:04:5750 Euro
00:04:58Schatz, ist doch gut
00:04:59Nee, lass mich mal, Fio
00:05:01Ähm, darf ich mal ihre Genehmigung sehen?
00:05:0360
00:05:10Die Ewigen für 25
00:05:14Und fahren Sie gleich zurück nach Hause?
00:05:16Ah, ja
00:05:17Zur Familie?
00:05:20Nee, Familie ist nicht
00:05:21Meine Frau hat mich geschreddert
00:05:24Das ist so wie mit dem Baum
00:05:25Was sie hier pflanzt
00:05:27Was sie hier fällt
00:05:28Was sie benutzt
00:05:28Und am Ende
00:05:30Ist ja traurig
00:05:31Genau
00:05:32Bäm
00:05:33Um die Ecke
00:05:34Bio Nordmantanne
00:05:3530 Euro
00:05:36Ja
00:05:36Jetzt kommst du
00:05:38Mittler Meter
00:05:42Ja, da kann ich nicht mithalten
00:05:43Ja
00:05:45Frohe Weihnachten
00:05:46Frohe Weihnachten
00:05:47Tut mir leid
00:05:48Frohe Weihnachten
00:05:51Du, mein Kleiner
00:05:52Ab nach Hause
00:06:22Sorry
00:06:24Ich hatte bei Schichtende
00:06:25Noch 20 Pakete im Wagen
00:06:27Weihnachten ohne Ende
00:06:30Nicht schlimm
00:06:31Wie hörten die schicke Karre da draußen?
00:06:33Ah, das war eine Wäsche
00:06:34Die wird später abgeholt
00:06:35Hier sind Rechnung und Schlüssel
00:06:37Okay
00:06:38Das war der Gunnar
00:06:39Lieber Gunnar, vielen Dank
00:06:40Das ist mir auch sehr wichtig
00:06:41Dieser Gruß an alle
00:06:42Die heute arbeiten müssen
00:06:44Leute
00:06:44An all diejenigen
00:06:45Die den Laden
00:06:46Auch heute am Laufen halten
00:06:47Damit wir feiern können
00:06:48Vielen Dank
00:06:50Kannst du es mal ausmachen
00:06:51Es geht mir auf den Laden
00:06:51Warum?
00:06:53Das ist ein verlogener Schleimacher
00:07:06Du kannst ausmachen
00:07:07Wenn ich weg bin
00:07:08Ich liebe ja Heiligabend
00:07:11Wir freuen uns schon
00:07:12Das ganze Jahr darauf
00:07:13Schön
00:07:13Weißt du
00:07:15Mein Mirko, der kocht
00:07:17Und dann machen wir uns schick
00:07:19Und dann
00:07:21Essen wir bei Kerzenschein
00:07:23Und dann trinken wir Sekt
00:07:25Und dann gibt's Bescherung
00:07:27Du musst mir nicht das ganze Festtagsprogramm runterbeten
00:07:32Du bist nur neidisch
00:07:33Weil du keinen Mirko zu Hause hast
00:07:36Und soll ich dir was sagen?
00:07:38Du wirst auch nie so einen finden
00:07:40Weil du so
00:07:42So
00:07:45Wenn wir noch bis neuer Zeit
00:07:46Vielleicht fällt es dir bis dahin ein
00:07:48Beleidigt bist vom Leben
00:07:51Ja
00:07:52Und deswegen machst du dir auch über alles lustig
00:07:55Und vertraust niemandem
00:07:58Und denkst Gefühle sind was für Idioten wie mich
00:08:02So
00:08:03Regal ist aufgefüllt
00:08:04Kasse ist fertig
00:08:05Gut
00:08:10Ist das wirklich okay für dich?
00:08:11Also wenn du heute Abend hier bist
00:08:13Allein?
00:08:13Gibt keinen Ort wo ich lieber wär
00:08:16Pst
00:08:53Frau Weihnachten
00:08:56Ich brauche unbedingt noch ein Geschenk
00:08:57Und die ganzen Geschäfte haben mir jetzt zu
00:08:59Ist ja Weihnachten
00:08:59Hätte ich fast vergessen
00:09:04Was ist denn das Teuerste was sie hier verkaufen?
00:09:07Ne Tankfüllung
00:09:09Ich dachte jetzt eher so an Champagner
00:09:14Was ist denn mit
00:09:16Na Flasche gutem Whisky?
00:09:18Junge das hier ist ne Tanke
00:09:20Die sind alle nicht gut
00:09:21Dann nehm ich zwei Flaschen schlechten Whisky
00:09:23Aber den teuersten schlechten Whisky den wir haben
00:09:32Arbeiten Sie jeden Tag hier?
00:09:34Ne
00:09:35Aber heute?
00:09:36Die Schicht wollte sonst keiner
00:09:39Und Sie wollten heute arbeiten?
00:09:41Was geahnt haben
00:09:42Dass so ein Knallertyp reinkommt wie du
00:09:46Ne
00:09:46Die anderen brauchen Weihnachten dringender als ich
00:09:49Sicher?
00:09:51Letztes Weihnachten habe ich noch mit meiner Mutter gefeiert
00:09:5642 Euro
00:10:00Entschuldigung
00:10:08Was machst denn du hier?
00:10:14Sollst du ein Geschenk für deinen Opa oder wolltest du das klauen?
00:10:18Kannst du nicht sprechen?
00:10:22Hm
00:10:25Das ist zu teuer
00:10:29Aber schau mal
00:10:31Kannst du haben
00:10:41Dieser Schnösel
00:10:42Wo ist der hin?
00:10:43Der muss hier gerade rausgelaufen sein
00:10:45Haben Sie den gesehen?
00:10:46Wer denn?
00:10:47Na so ein Schnösel mit so einer Tolle
00:10:48Und das gibt's doch nicht
00:10:50Hey!
00:10:51Stopp!
00:10:52Stopp!
00:10:53Wahleiten!
00:10:53Dieser Scheißkerl
00:10:55Und ich rede auch noch mit dem
00:10:56Los, wir müssen hinterher
00:11:01Das Ding habt ihr doch zusammengedreht
00:11:03Ihr seid doch Brüder, ha?
00:11:05Ich weiß genau, wie's läuft
00:11:06Du lenkst mich ab
00:11:07Und der Große greift zu und verschwindet
00:11:09Aber nicht mit mir
00:11:11Sag ich dir
00:11:11Achtung
00:11:12Wir müssen den grünen Wagen hinterher
00:11:14Schnell!
00:11:15Kein Käl
00:11:35Ich bin eigentlich gar keine
00:11:38Verfolgungsfahrerin
00:11:38Er biegt rechts ab
00:11:40Ich bin eigentlich gar keine Fahrerin
00:11:45Es ist Weihnachten, Freunde
00:11:46Und hier ist wieder
00:11:47Können Sie das ausmachen?
00:11:48Oli, Moli, Oli
00:11:49Das ist der Oli
00:11:51Den hab ich sogar mal gefahren
00:11:53Sehr netter Mann
00:11:54Der Radiomann
00:11:57Der heißt Oli
00:11:58Ja gut, aber können Sie das ausmachen, bitte?
00:12:00Ich liebe ihn
00:12:01Er ist der wunderbarste und warmherzigste Moderator, den ich kenne
00:12:05Er ist der verlogenste Höchler unter dem Weihnachtsbaum
00:12:07Wie?
00:12:08Wann meint ihr das gar nicht ernst, was ihr da sagt?
00:12:11Und ich hab ihm das immer alles geglaubt
00:12:15So, Freunde, ich sitze hier weiterhin im Studio und freue mich über Anrufe von euch
00:12:18Anrufe mit euren Grüßen
00:12:21Jetzt fährt er links
00:12:22Links Richtung Marienburg
00:12:32Wie heißt du?
00:12:36Wo wohnst du?
00:12:39Na, verstehe, du bist ein ganz harter Brocken, ha?
00:12:43Also nochmal
00:12:46Dein Partner kommt rein, fragt nach teuren Sachen im Sortiment
00:12:50Wenn's ans Bezahlen geht, dann lenkst du mich ab
00:12:52Er klaut die Sachen, er klaut sogar ein Auto
00:12:55Und später trefft ihr euch und teilt die Beute
00:12:57Ist es so?
00:12:58Och Mann, jetzt hab ich ihn verloren
00:13:00Mist
00:13:06Und?
00:13:08Besser
00:13:09Woher hast du das jetzt?
00:13:10Das fragst du doch deine reichen Freunde auch nicht, oder?
00:13:12Und das sind jetzt deine Geschenke?
00:13:15Ja
00:13:16Also es kommt ja auch ein bisschen auf die Geste an
00:13:18Immerhin hast du herausgefunden, dass der Heiligjahr um dieses Jahr am 24. Dezember stattfindet
00:13:23Darf ich jetzt vielleicht reinkommen?
00:13:25Was ist denn jetzt?
00:13:27Die Eltern sind gleich unten
00:13:28Was wirst du den Eltern sagen?
00:13:30Nichts weiter
00:13:31Sonny
00:13:31Sie werden fragen
00:13:33Ja, dein Startup?
00:13:35Letztes Weihnachten war das doch dein Plan
00:13:37Hier mit dieser Vermögensberatung
00:13:39Online
00:13:40Da warst du doch so begeistert
00:13:43Ja, das hab ich aufgegeben
00:13:45Also wieder ein Jobwechsel?
00:13:49Kein Jobwechsel, Schwester Herz
00:13:50Ich hab gar keinen Job mehr
00:13:51Ja, und wovon lebst du jetzt?
00:13:54Muss ich jetzt einen Geschäftsbericht vorlegen, um mit meiner Familie Weihnachten feiern zu dürfen, oder wie?
00:13:57Die Eltern werden dir diese Fragen stellen
00:13:59Und du weißt genau, was dann passiert
00:14:01Papa dreht durch
00:14:02Mama trinkt
00:14:03Die Kinder fangen an zu schreien
00:14:04Und Weihnachten ist im Arsch
00:14:07Also bin ich jetzt ein Sicherheitsrisiko, oder was?
00:14:09Papa hat dieses Jahr seinen zweiten Herzinfarkt gehabt
00:14:11Etwa meinetwegen
00:14:13Sonny
00:14:14Wir alle freuen uns auf Weihnachten
00:14:16Wenigstens einmal im Jahr kommt die Familie zusammen
00:14:18Aber wenn du da bist
00:14:20Sind Mama und Papa danach fix und fertig
00:14:21Du kriegst das nicht mit
00:14:22Du bist ja wieder irgendwo unterwegs
00:14:26Sag Papa und Mama doch einfach, dein Business läuft fantastisch
00:14:29Dann freuen sie sich
00:14:30Aber das wäre einfach gelogen
00:14:31Du hast drei weitere Mitarbeiter eingestellt
00:14:33Du hast ein größeres Büro, planst den Börsengang
00:14:35Ja, sowas
00:14:36Sag mal, seid ihr komplett verrückt geworden?
00:14:38Dir fällt schon was ein
00:14:40Und dann machen wir uns einen richtig schönen Abend
00:14:43Friede, Freude, Eierkuchen, Weihnachtsgans und Rotkohl
00:14:45Das ist ja wohl nicht so furchtbar schwer
00:14:47Doch jetzt komm endlich rein, Sonny
00:14:49Wir wollen jetzt schön Weihnachten feiern
00:14:52Sonny
00:14:53Was ist jetzt?
00:15:01Kann da nicht verschwunden sein?
00:15:03Ich meine, jetzt haben wir den echt verloren
00:15:08Ich habe vergessen, die Kasse und die Zapfsäulen zu sperren
00:15:11Und die Tanke habe ich auch nicht abgeschlossen
00:15:13Scheiße
00:15:15Wir müssen zurück sofort
00:15:17Okay, aber ich habe jetzt vergessen, das Axiometer anzustellen
00:15:21Sagen wir 20 Euro für den kleinen Ausflug
00:15:25Sagen wir 10
00:15:27Okay
00:15:36Stopp!
00:15:38Da ist er
00:15:41Soll ich die Polizei holen?
00:15:43Die Polizei bin ich
00:15:45Okay
00:15:46Den Typen kaufe ich mir
00:15:47Ja, Frauenpower
00:15:49Wie heißen Sie?
00:15:51Gesine
00:15:52Nelly
00:15:53Gesine
00:15:55Könnten Sie kurz zur Tanke zurückfahren
00:15:57Und dafür einen Moment aufpassen?
00:15:58Nur ein paar Minuten
00:15:59Ich hole den Wagen und bin gleich zurück
00:16:01Okay
00:16:02Danke
00:16:09Und du kommst mit?
00:16:11Danke
00:16:21Das ist viel zu kalt angezogen
00:16:23Man friert sich ja den Arsch ab
00:16:35Raus da
00:16:36Sofort
00:16:42Sorry
00:16:43Sorry?
00:16:44Ist das alles?
00:16:45Wer wohnt da?
00:16:47Du?
00:16:47Oder die Nächsten, die du beklauen willst?
00:16:50Meine Eltern
00:16:51Und du klaust?
00:16:54Trägst teure Klamotten und schickimicki und klaust zwei Flaschen Fusel an der Tanke?
00:16:59Klamotten sind auch geklaut
00:17:01Warum sind deine Eltern so reich? Bankraub?
00:17:04Kapitalismus
00:17:06Hm, Schlüssel
00:17:11Werden Sie das der Polizei melden?
00:17:16Ich fahre den Wagen jetzt in unsere Werkstatt und da gucke ich ihn mir genau an
00:17:19Und wenn der Besitzer kommt, dann werde ich ihm die Geschichte erzählen und dann werden wir ja sehen, wie er
00:17:23reagiert
00:17:24Das ist sehr nett, danke
00:17:25Das ist überhaupt nicht nett
00:17:26Gib mir deinen Ausweis
00:17:29Der liegt noch in der Tanke
00:17:32Netter Versuch
00:17:33Nehmen mit den ganzen anderen Sachen in meinem Rucksack, den habe ich in der Eile vergessen
00:17:36Ich bin kein Profi
00:17:44Was soll ich denn jetzt mit dem?
00:17:45Dir wird schon was einfallen, ihr seid doch ein gutes Team
00:17:47Hey, ich kenne den Zwerg nicht
00:17:49Na sicher
00:17:52Hey, Sie haben ihn hierher gefahren, dann können Sie ihn doch auch zurückfahren
00:17:54Und wo soll das sein?
00:17:55Ja was weiß ich, fragen Sie ihn doch einfach
00:17:57Der redet ja nicht
00:18:09Mit der würde ich auch nicht reden, die ist ganz schön ruppig, ja?
00:18:13Wie heißt denn du?
00:18:17Oh Gott
00:18:20Junge, gib mir doch mal dein Portemonnaie
00:18:31Nix, nur ein paar Cent
00:18:35Nick?
00:18:36Ist das dein Name?
00:18:39Ich, Sonny?
00:18:40Du, Nick?
00:18:40Ich glaub's nicht
00:18:42Ja, jetzt sind wir einen Schritt weiter
00:18:43Der heißt doch nicht Nick
00:18:44Wie soll er denn sonst heißen?
00:18:45Versuch's mal mit Bodo
00:18:54Der ist tatsächlich einfach abgehauen
00:18:56Ja, du warst aber auch ganz schön hart zu ihm
00:18:59Sonny kriegt einfach nicht die Kurve
00:19:00Ich mein, unsere Eltern waren immer ein Vorbild
00:19:03Wir beide sind ein Vorbild
00:19:05Warum ist es so schwer, es uns einfach nachzumachen?
00:19:07Sonny gibt sich bestimmt Mühe
00:19:09Wahrscheinlich reicht's einfach nicht bei ihm
00:19:12Komm, wir gehen wieder rein
00:19:13Der kommt heute nicht mehr
00:19:15Ja, ist vielleicht auch besser so
00:19:18Vor allem für Papas Herz
00:19:19Hast recht, Schwesterherz
00:19:23Wer war das?
00:19:25Meine Schwestern
00:19:27Zauberhaft
00:19:30Er kann pfeifen
00:19:31Na toll, vielleicht kann er auch Ringe rauchen
00:19:33Nee, ich mein, er kann mit uns kommunizieren
00:19:36Ich fahre jetzt zur Tanke
00:19:37Du hörst von mir
00:19:41Was soll ich denn jetzt mit ihm machen?
00:19:47Das ist nicht mehr
00:19:50Ich bin jemanden
00:20:21Was ist mit deinen Leuten? Die warten noch auf dich.
00:20:25Vielleicht kriegst du einen dicken Mantel geschenkt, könntest du gebrochen.
00:20:31Na los.
00:20:51Komm Schrocki, hör auf rückzuticken jetzt.
00:20:53Jetzt habe ich die liebe Maria in der Leitung. Maria, hi. Wo bist du gerade?
00:20:57In der Kneipe. Also in meiner Kneipe.
00:20:59Maria, wen möchtest du gerne grüßen?
00:21:01Also, das ist ein Mann, den kenne ich schon seit Jahren. Aber irgendwie kommen wir nicht zusammen.
00:21:07Vor allem, dass er in Brandenburg lebt und immer nur nach Köln kommt, um Tannenbäume zu verkaufen.
00:21:16Das war diese Objekte nicht gemeint.
00:21:19Komm mit. Komm jetzt. Was soll die Scheiße?
00:21:35Mensch, tut mir leid. Schraub dir jetzt.
00:21:40Scheiße.
00:21:43Scheiße.
00:21:48Warum denn noch heute, Schrotti?
00:21:50Mensch.
00:21:52Ich habe dir gesagt, du sollst durchhalten.
00:21:55Das war so klar. Das war so klar.
00:21:58Da.
00:22:03Mensch.
00:22:15Ero!
00:22:17Welches Weihnachten?
00:22:31Du bleibst schön hier.
00:22:34Wohin jetzt mit ihm?
00:22:35Hey, Sonny hier.
00:22:36Sag mal, wann fährst denn du los?
00:22:39Nee.
00:22:40Mein Weihnachten ist vorbei.
00:22:42Mir wurde klar gemacht, dass ich ein Gesundheitsrisiko bin für meine Eltern.
00:22:45Also bin ich mal lieber gegangen.
00:22:48Setz dich jetzt mal hin.
00:22:50Setz dich hin.
00:22:51Ja, komm ich hin.
00:22:52Schaff ich.
00:22:53Cool, bis gleich.
00:22:55Du planst schon deine Abreise, ja?
00:22:56Ich habe ja keinen Grund mehr hier zu bleiben.
00:22:58Doch, hast du.
00:22:59Der sitzt da.
00:23:00Was habe ich denn mit dem zu schaffen? Sie haben den angeschleppt.
00:23:02Weil du einen Wagen und zwei Flaschen Whisky geklaut hast.
00:23:07Dann bringen wir ihn halt zur Polizei. Dann sollen die sich um ihn kümmern.
00:23:09Das ist eine super Idee.
00:23:11Wir fahren mit einem geklauten Wagen vor und erzählen ihnen, wie wir uns bei zwei Flaschen Whisky kennengelernt haben.
00:23:15Ist ja gut.
00:23:16Die Möglichkeit scheidet schon mal aus.
00:23:25Oh Gott.
00:23:28Wir fahren den Wagen jetzt zurück in die Werkstatt und stellen ihn da ab und die Whiskyflaschen zurück ins Regal.
00:23:33Dann schreibe ich deine Personalien auf und dann rufen wir die Bullen, damit die sich um den Jungen kümmern.
00:23:38Wie sie meinen.
00:23:39Hör auf mich zu siezen. Ich bin nicht so viel älter als du.
00:23:43Hör doch mal auf jetzt mit dem Gebimsel. Setz dich hin jetzt.
00:23:47Was ist denn los?
00:23:50Stopp, stopp, stopp, stopp, stopp. Da ist was.
00:23:56Kennst du das?
00:23:58Wohnst du da?
00:24:01Das ist es. Wir haben's.
00:24:09Komm.
00:24:25Halleluja, Sie sind angekommen.
00:24:27Ja, natürlich. Was haben Sie denn gedacht? Frauenbauer. Ja, alles in Ordnung.
00:24:34Unter der Kasse ist ein Fach.
00:24:36Wenn Sie das öffnen, dann ist an der Seite ein Hebel. Und wenn Sie den umlegen, dann sind die Zapfsäulen
00:24:43gesperrt.
00:24:43Okay.
00:24:44Wenn Sie das gemacht haben, dann sperren Sie die Kasse.
00:24:47Scheiter.
00:24:48Mhm.
00:24:49Mach ich.
00:24:50Ich sag Ihnen, wie das geht.
00:24:51Und mit dem Schlüssel aus der Schublade gehen Sie zur Tür und schließen ab. Oben und unten.
00:24:56Dann ist alles erledigt.
00:24:59Schlüssel. Oben und unten. Dann ist alles okay. Okay.
00:25:05Ich ruf gleich nochmal an.
00:25:09Keiner zu Hause.
00:25:10Da brennt doch Licht.
00:25:12Ja.
00:25:13Dann geh mit ihm zu den Nachbarn. Die müssen ihn ja kennen.
00:25:16Hör mal kurz tauschen. Mir ist so kalt.
00:25:18Glaubst du wirklich, dass ich dich nochmal alleine in den Wagen lasse?
00:25:23Komm.
00:25:27Schalter.
00:25:30Hebel.
00:25:33Hebel.
00:25:39Na, Öhmchen?
00:25:41Alles Roger?
00:25:43Ja.
00:25:44Ich muss jetzt hier nur noch einen Schalter und einen Hebel.
00:25:51Lass gut sein, Öhmchen. Lass gut sein.
00:25:55Alles kein Ding.
00:25:57Jetzt bin ich ja hier.
00:25:59Ja. Zum Glück. Ohne Sie hätte ich ja nicht mehr das Telefon gefunden.
00:26:03Na siehst du. Jetzt bin ich bei dir. Ja?
00:26:08Ja.
00:26:09So. Ich muss jetzt nur ein paar Freunde anrufen. Ganz kurz.
00:26:13Ja, tun Sie das. Unbedingt. Die warten ja sicher schon auf ihre Weihnachtsgeschenke.
00:26:17Genau so ist es, Öhmchen. Genau so ist es.
00:26:30Und hat alles geklappt? Zapfsäulen gesperrt, Kasse gesperrt, Tanker abgeschlossen?
00:26:35Alles Roger.
00:26:37Kein.
00:26:38Kein Ding.
00:26:39Und haben Sie eine Tasche gefunden mit Klamotten drin und einem Portemonnaie mit einem Personalausweis?
00:26:48Ist alles hier?
00:26:49Super.
00:26:50Alles Roger. Kein Ding.
00:27:01Krass, Öhmchen.
00:27:03Cool, dass wir das schon vorher geübt haben.
00:27:06Die wollen deine Freundinnen ja nicht wohnen rücken, he?
00:27:12Alles Roger. Kein Ding.
00:27:15Du hast es drauf, Öhmchen. Du hast es drauf.
00:27:19So habe ich ja noch nie geredet.
00:27:22Weihnachten. Schon geil, oder?
00:27:24Ja.
00:27:26Ja.
00:27:37Die Nachbarn sagen, da sind neue Leute eingezogen. Eine Familie, aber sie kennen die nicht. Kann sein, dass der Kleine
00:27:41dazugehört. Kann auch nicht sein.
00:27:43Das ist ein Albtraum.
00:27:44Sie glauben, die sind jetzt in der Weihnachtsmesse. Müssten in einer Stunde noch mal vorbeikommen.
00:27:53Mir ist kalt, es fängt an zu regnen und ich habe Hunger.
00:28:03Steige ein.
00:28:14Wo soll ich dich absetzen?
00:28:18Na was?
00:28:20Er hat doch mit dir kommuniziert.
00:28:22Was ist denn zu Hause?
00:28:28Ich weiß nicht, die gehen noch nicht einfach ohne ihn in den Gottesdienst.
00:28:31Na vielleicht haben sie nicht gemerkt, dass sie ihn vergessen haben.
00:28:38Du willst so schnell wie möglich zu deinem Kumpel und weg von hier.
00:28:41Und ich muss die Tanke wieder aufschließen und den Abend irgendwo verbringen, wo ich keinen Christbaum sehe.
00:28:46Also.
00:29:00Das gibt's doch nicht. Die hat sonst immer auf.
00:29:03Ach Gott, nochmal.
00:29:04Sie haben doch selber gesagt, in der Tanke ist alles geregelt und es ist nur eine Stunde. Da muss man
00:29:07doch nicht so eine Laune schieben.
00:29:10Was darf man versuchen?
00:29:12Na gut, dann gehen wir halt da auch noch hin.
00:29:20Ach, scheiße.
00:29:23Die Burgerbude hat auch zu.
00:29:26Gibt es da noch irgendwas?
00:29:27Da kommt nichts mehr. Hier ist Schluss.
00:29:30Ja, fällt mir jetzt auch nichts mehr ein.
00:29:36Gehen wir da rein.
00:29:39Kasau.
00:29:41Siehste, das hatten wir im Workshop.
00:29:43Thema Sack-Sicherheit.
00:29:44Das ist ein ganz heißes Eisen.
00:29:46Dabei passieren die meisten Unfälle.
00:29:48Ja, gerade beim Auf- und Abschwingen.
00:29:50Hast den kleinen Hilde, den ich gesehen.
00:29:52Zack, Gehirnerschütterung.
00:29:53Und das ist dann eine Haftungsfrage.
00:29:55Über die Haftungsfrage für wen?
00:29:57Für uns.
00:29:59Warum gehst du überhaupt zu sowas?
00:30:01Genau.
00:30:01Komm, setz dich mal dahin, leist die Heizungen.
00:30:03Wird ein bisschen wärmer.
00:30:04Seit wann?
00:30:05Wir haben keinen Brief gekriegt.
00:30:07Ich habe überhaupt keine E-Mail.
00:30:08Aber der Brief ist da so eine Beschlussfrage.
00:30:11Warte.
00:30:13Moment, Moment.
00:30:16Das heißt, wir müssen alle
00:30:19einen Weihnachtsmann fortbilden.
00:30:21Das kann man nicht lesen.
00:30:24Frag gleich mal, was die hier für Kinder haben.
00:30:32Sie sind sauer.
00:30:33Wundert dich das?
00:30:35Ich wollte heute Abend auf meiner Tanke sitzen,
00:30:38die zweieinhalb Kunden abkassieren,
00:30:39die sich heiligabend dahin verirren.
00:30:41Und sowas hier ...
00:30:45Ich wollte dich auf gar keinen Fall sehen.
00:30:48Wut macht hässlich.
00:30:50Wenn sie ein bisschen lässiger wären,
00:30:51dann wären sie ganz schön attraktiv.
00:30:52...
00:31:09Mal hier drauf.
00:31:11Vielleicht geht die Kasse dann auf.
00:31:18Guten Abend.
00:31:19Frohe Weihnachten.
00:31:21Genau.
00:31:26Frohe Weihnachten.
00:31:27So ist richtig.
00:31:29Ihr bekommt jeder auf die Fresse,
00:31:30der nicht ordentlich frohe Weihnachten sind.
00:31:32Sie sind ja witzig.
00:31:36Ich habe einen Notfall.
00:31:37Eine Lieferwagenpanna.
00:31:38Meine ganze Ware steht auf dem Wagen
00:31:40und jeder kann die klauen.
00:31:42Ist ja wohl in der Natur des Menschen, wa?
00:31:44So dürfen Sie aber nicht reden.
00:31:46Würde ich aber auch sagen.
00:31:48Also, kann ich jetzt meine Ladung herholen?
00:31:51Ja, natürlich.
00:31:53Gut, und ähm ...
00:31:55Ist die auch sicher?
00:31:57Absolut.
00:31:58Was kriegen wir denn Schönes?
00:32:01Na, dreimal kannst du raten.
00:32:03Brandenburger Mann ohne Schulabschluss
00:32:04mit einem Transporter an Heiligabend unterwegs.
00:32:07Bin ich mal gespannt.
00:32:10Da an der Werkstatt, da steht so ein ...
00:32:13So ein ...
00:32:14Gerne.
00:32:15Nehmen Sie den.
00:32:17Sie ist die Chefin.
00:32:20Sie sind aber ein Spaßvogel.
00:32:23Ich war doch noch nie irgendwo Chefin.
00:32:37Ich habe ganz schön Hunger.
00:32:39Hm.
00:32:42Nick, is that your name?
00:32:48Salü.
00:32:50So va?
00:32:53Feliz Navidad.
00:32:55Noch nicht.
00:33:00Was ist denn mit ...
00:33:02Keifalak Yassadiki?
00:33:07Shalom.
00:33:12Alachtilaybut.
00:33:17Volltreffer, würde ich sagen.
00:33:19Was heißt das?
00:33:21Ich habe mich verlaufen.
00:33:25Ich habe mich verlaufen.
00:33:42Sie haben letztes Jahr Weihnachten mit Ihrer Mutter gefeiert?
00:33:45Das haben Sie mir an der Tanke erzählt, als wir uns unterhalten haben.
00:33:48Was hast du dir gemerkt?
00:33:52Das interessiert dich, ja?
00:33:53Ja.
00:33:56Ja.
00:33:57Letztes Jahr habe ich mit meiner Mutter Weihnachten gefeiert.
00:34:00Weihnachtsfrauen? Entschuldige mal!
00:34:03Ja, aber wer denkt sich denn so einen Scheiß aus?
00:34:05Unser Chef.
00:34:06Nächstes Jahr kommen die Ersten, er hat das selbst gesagt.
00:34:09Auf der letzte Weihnachtsmannbetriebversammlung.
00:34:11Ganz genau.
00:34:12In fünf Jahren sind wir zur Hälfte Frauen.
00:34:15Abend. Wir haben Essen bestellt.
00:34:17Das wollten wir abholen. Zwölfmal Gänsebrust.
00:34:19Also hier nicht.
00:34:20Wir haben angerufen. Zwölfmal Gänsebrust mit Rotkohl und Kroketten.
00:34:25Dann haben Sie woanders angerufen.
00:34:26Ich habe heute nur offen für Stammgäste.
00:34:28Hier, die Weihnachtsmänner zum Beispiel.
00:34:30Und was ist mit denen da? Die werden doch auch bedient.
00:34:33Ach, die habe ich wohl übersehen.
00:34:35Das darf doch wohl nicht wahr sein.
00:34:38Aber Sie haben eine Küche, oder?
00:34:40Mhm.
00:34:45Jetzt kannst du mal was lernen.
00:34:47Sie wissen schon, dass ich Sie verklagen kann, oder?
00:34:51Sie wollen den Preis hochtreiben. Das ist Wucher.
00:34:54Aber da sind Sie bei mir genau richtig.
00:34:56Der Weihnachtsmann, Kinder, das ist ein richtiger Gerl.
00:35:00Ich kann gar nicht kommen.
00:35:01Der muss dick sein, damit alle sich mit gutem Gewissen vollstopfen können.
00:35:08Und was ist mit dem Bart?
00:35:09Wie soll das denn klingen?
00:35:11Ho, ho, ho.
00:35:12Ja, und dann ohne Bart.
00:35:13Ja, aber kommt doch bitte den Osterhasen an.
00:35:15Der ist genderneutral.
00:35:17Genderneutral.
00:35:19Leck mich doch am Arsch.
00:35:21Der ist voll auf der Höhe der Zeit.
00:35:23Der muss ja auch nicht reden.
00:35:24Ho, ho, ho, ho.
00:35:25Die Hasen haben Eier, keine Bärte.
00:35:27Der Weihnachtsmann macht weder Yoga noch Pilates.
00:35:33Setz dich hin, du fällst allmählich unangenehm auf.
00:35:35Das Wichtige ist doch, dass man weiß, wo man steht und in welche Richtung man geht.
00:35:40Und die Zeichen erkennt und das Richtige tut.
00:35:44Ja, ist doch so, oder?
00:35:51Hey, Sunny.
00:35:53Hi.
00:35:54Wir haben uns lange nicht gesehen.
00:35:56Ja, sieben Jahre.
00:35:58Ja.
00:36:01Oh, Entschuldigung.
00:36:02Äh, frohe Weihnachten.
00:36:04Süß.
00:36:05Meier Sohn.
00:36:06Nee.
00:36:07Nee, nee, nee.
00:36:07Wir kennen uns gar nicht.
00:36:09Ja, wir hatten denselben Weg und wollten dann kurz was essen.
00:36:12Okay.
00:36:13Cool.
00:36:14Ja, ich denk oft an dich.
00:36:16Also, an unsere Zeit damals.
00:36:19Was nochmal da?
00:36:20Im Paradies?
00:36:22Nee.
00:36:23Du?
00:36:24Nee, ich auch nicht.
00:36:25Das war schön.
00:36:27Und wie geht's dir?
00:36:29Ja, mega.
00:36:31Also, ja, voll.
00:36:32Ja.
00:36:33Hast du Karriere gemacht, so wie deine Eltern es wollten?
00:36:36Ja.
00:36:37Nee, ist total, total abgegangen.
00:36:39Sind endlich alle zufrieden mit dir.
00:36:43Wie geht's denn dir?
00:36:45Ich weiß nicht.
00:36:47Mal so, mal so.
00:36:48Aber der Job ist super.
00:36:50Unsere Zeit damals hat mich inspiriert.
00:36:51Ich bin Logopädin geworden.
00:36:52Oh, wow.
00:36:53Ja, ich liebe den Beruf.
00:36:55Und trotzdem, manchmal habe ich das Gefühl, ich habe mich irgendwie verlaufen.
00:37:02Theo, lass dir von den Leuten mal die Personalien geben, ja?
00:37:05Die brauchen wir noch als Zeugen.
00:37:06Und dann Abmarsch.
00:37:08Sag mal, wie redet denn der mit dir?
00:37:09Ach, das ist ganz normal.
00:37:11Normal?
00:37:12Das ist normal?
00:37:14Nein.
00:37:15Kommst du jetzt?
00:37:16Ja, ähm, schön war's, dich wieder zu sehen.
00:37:21Lebst du hier?
00:37:22Nee, wir sind bei seinem Chef zur Weihnachtsfeier eingeladen.
00:37:25Und ihr bringt das Essen selber mit?
00:37:27Und den Weihnachtsbaum.
00:37:30Das wird eine Karriere.
00:37:32Hey, wollen wir dann vielleicht mal?
00:37:34Okay.
00:37:35Ähm, schönen Abend.
00:37:37Und wir sehen uns vor Gericht wieder.
00:37:41Ciao.
00:37:46Glaubst du nicht, dass Frau alles von Männern lernt? Das ist doch nur wirklich fälliger Quatsch.
00:37:49Wow.
00:37:51War das deine Ex?
00:37:53Hm?
00:37:54Nee, äh, Fiona, wir haben Zeit miteinander verbracht. Eine wirklich schöne Zeit.
00:38:00Im Paradies. Vor sieben Jahren.
00:38:06Wollen wir mal gehen?
00:38:14Wir zahlen dann bitte.
00:38:17Ich hab's nämlich entschieden, aber ich find es gut.
00:38:20Was wissen wir über den Weihnachtsmann, okay?
00:38:23Ähm, pass mal auf, er wurde in Lappland geboren, ja?
00:38:27Und da ist der schon bei der Einschulung in der Grundschule.
00:38:30Was Besonderes, so.
00:38:32Und dann hat der von seinem Papa erst mal gelappt.
00:38:34Wie man Elche zu reitet.
00:38:36Und die Elche, weißt du, was der mit denen gemacht hat,
00:38:38weil die nicht pariert haben?
00:38:39Der hat den aufgeschnitten und sich an die Innereien gewärmt im kalten Lappland.
00:38:43Das sind doch alles alte Geschwister.
00:38:46Der hat auch gelandet...
00:38:47Ey, komm her!
00:38:48Der hat auch gelandet, die Knutel zu bringen.
00:38:50Wieder nicht hin, komm!
00:38:51Und geht!
00:38:52Komm zurück, geh nicht da hin!
00:38:56Den hat der bestraft!
00:38:58Komm jetzt da rüber!
00:38:59Lass mich in Ruhe, Mensch!
00:39:01Auf geht's doch!
00:39:12Tut mir leid, Junge.
00:39:14Wir sind eigentlich nicht so...
00:39:17Mann, das tut mir leid.
00:39:18Ich hab keine Ahnung, wie's denn so gekommen ist.
00:39:22Vielleicht dumpfermals.
00:39:25Können wir sogar ganz spannend werden, oder?
00:39:28Krass, haben Sie das gesehen?
00:39:30Ja, hab ich.
00:39:32Die haben dich richtig geschämt vor Ihnen.
00:39:35So, als mehr als genug Weihnachten für meinen Geschmack.
00:39:38Die Zeit, dass wir den Jungen bei seinen Leuten vorbeifahren,
00:39:40die sollten ja allmählich wieder zu Hause sein.
00:39:42Hm.
00:39:47Das ist jetzt nicht wahr, oder?
00:39:51Wo ist denn jetzt diese Scheiß-Karren mit denen?
00:39:54Die hat sie mir hier abgestellt.
00:39:55Was weiß denn ich?
00:39:56Keine Ahnung, wie das passieren konnte.
00:39:57Die hat er abgeschossen, oder?
00:39:59Das ist nicht abgeschwemmt.
00:40:01Nee.
00:40:05Das ist nicht abgeschwemmt.
00:40:07Gut.
00:40:09Komm.
00:40:10Wir gehen zu Fuß.
00:40:14Wir werden den Jungen jetzt erstmal los, und dann sehen wir weiter.
00:40:17Ja.
00:40:18Jetzt lass mal deine Jacke zu, das ist ganz schön kalter.
00:40:30Ja?
00:40:32Enttäuscht?
00:40:34Nein.
00:40:35Habt noch mehr?
00:40:44Ja.
00:40:44Alles klar?
00:40:45Ja, da sind die ja.
00:40:46Brüder.
00:40:47Es ist frohe Weihnachten.
00:40:48Schön dich zu sehen.
00:40:49Alles klar?
00:40:52Ja, bei dir.
00:40:53Rest Rambo.
00:40:56Moin.
00:40:57Moin.
00:40:57Was sieht gut aus hier, ne?
00:40:58Cool drauf.
00:40:59Machen wir nachher den Schrappern.
00:41:00Haben wir hier, Jungen?
00:41:01Haben wir drin an?
00:41:02Schlachten.
00:41:03Was ist denn hier?
00:41:03Na komm, da sind wir vor.
00:41:05Ja.
00:41:06Ja, was machen, oder?
00:41:07Ja.
00:41:07Steck.
00:41:07Ja, klar.
00:41:11Moin.
00:41:12Moin.
00:41:13Moin.
00:41:13Moin.
00:41:15Moin.
00:41:15Die sind zurück.
00:41:17Na, das ist eine Freude, ne?
00:41:19Die liebe Familie, was für ein Glück.
00:41:20Hören Sie, ich steh auch nicht auf Weihnachten, nur auf die liebe Familie.
00:41:25Aber für den Kleinen hat das noch alles seinen Zauber.
00:41:27Verstehen Sie das?
00:41:27Hör auf, mich zu siezen.
00:41:28Das hab ich dir schon mal gesagt.
00:41:31Zöllige Weihnachten.
00:41:32Papa, das ist nicht der Weihnachtsmann.
00:41:34Vielleicht kommt der später.
00:41:35Komm, wir gehen weiter schmücken.
00:41:40Nur ganz ruhig reingehen.
00:41:41Du musst ihn nicht von uns verabschieden.
00:41:43So, es ist Heiligabend, Freunde.
00:41:45Und hier ist immer noch euer Ull.
00:41:47Oh, ne.
00:41:48Was meint ihr, ha?
00:41:49Welche Geschenke wird's für euch geben?
00:41:51Was bringt euch der Weihnachtsmann?
00:41:53Ja, was kann ich für Sie tun?
00:41:55Können Sie das Radio ausschalten?
00:41:57Äh, auf keinen Fall.
00:42:00Meine Frau fährt total ab auf diesen Typen.
00:42:03Olli!
00:42:04Manchmal nennt die mich sogar Olli.
00:42:07Ist das Ihr Sohn?
00:42:10Ähm, nein.
00:42:12Neffe vielleicht?
00:42:13Pousin, Onkel?
00:42:15Ne, ich kenn ihn nicht.
00:42:16Denken Sie ruhig noch mal nach.
00:42:18Ja, der ist uns zugelaufen.
00:42:20Und er kann nicht reden.
00:42:21Er wird auf dieses Haus gezeigt.
00:42:22Also haben wir gedacht, dass der hier vielleicht...
00:42:24Liebling?
00:42:25Kommst du mal?
00:42:25Oder vielleicht hat er auch mal hier gewohnt oder so.
00:42:27Hallo!
00:42:28Die haben hier ein...
00:42:29Die haben hier ein Kind und wissen nicht wohin damit.
00:42:31Vielleicht kannst du denen weiterhelfen.
00:42:32Ich...
00:42:33Ich mach da mal mit den Bömschen.
00:42:35Kartoffelsalat weiter.
00:42:35Frohe Weihnachten!
00:42:36Frohe Weihnachten!
00:42:37Frohe Weihnachten!
00:42:38Und dich, kleiner, großer Mann, hab ich tatsächlich noch nie gesehen.
00:42:49Nelli?
00:42:52Nelli!
00:42:56Was machst denn du hier?
00:42:59Wo...
00:42:59Woher weißt du, wo ich wohne?
00:43:03Weiß ich überhaupt nicht.
00:43:06Entschuldigung, dass wir stören.
00:43:07Aber der Kleine kann uns nicht sagen, wo er hingehört.
00:43:09Und als wir hier vorbeigekommen sind, hat er sehr deutlich auf dieses Haus gezeigt.
00:43:14Na...
00:43:15Wahrscheinlich gefällt's dir.
00:43:17Ah ja, dann...
00:43:19Prostfest!
00:43:21Nelli?
00:43:22Nelli, jetzt warte doch mal!
00:43:24Wie...wie geht's dir denn?
00:43:26Gut!
00:43:27Gut, es geht mir gut!
00:43:29Und warum hast du nie zurückgerufen?
00:43:33Ich vermiss dich!
00:43:35Du bist doch meine beste Freundin!
00:43:38Ja, aber jetzt gibt es Liebe und Familie und...
00:43:42Weihnachten unterm Christbaum für dich!
00:43:43Und das ist schön!
00:43:44Und...und es gibt keine alte, kranke...
00:43:46Frau, die nach Medikamenten riecht und...
00:43:51Es war immer richtig schön.
00:43:53Mit deiner Mama und dir.
00:43:56Ach!
00:44:00Komm, wir gehen.
00:44:03Ich freue mich Weihnachten!
00:44:05Euch auch!
00:44:19Jetzt warten Sie doch mal!
00:44:22Was sollte das, ha?
00:44:23Woher hast du das gewusst?
00:44:24Woher soll der denn irgendwas wissen?
00:44:26Der hat mich doch hierher gelockt!
00:44:28Der wusste genau was passiert!
00:44:30Das war ein Zufall!
00:44:31Das war kein Zufall!
00:44:32Ich habe seit einem Jahr keinen Kontakt mit der und jetzt stehe ich plötzlich vor ihrer
00:44:35Tür!
00:44:36Mit dem Jungen stimmt was nicht!
00:44:37Das ist immer dieses Gegrinse!
00:44:39Das ist halt ein freundlicher Junge!
00:44:40Das ist nicht normal!
00:44:42Was, wenn einer lächelt?
00:44:43Der Junge ist irgendwo entlaufen, der gehört in die Klapse!
00:44:45Moment, das Wort ist nicht okay!
00:44:46Schau ihn dir doch an!
00:44:47Klapse!
00:44:51Vielleicht hat er auch einfach gemerkt, dass Sie ihn für beschränkt halten und wollte
00:44:54ihm einfach einen Gefallen tun!
00:44:56Hat mir für heute genug Gefallen getan!
00:44:58Was suchen Sie ihn jetzt?
00:45:00Kind spricht nicht Köln!
00:45:02Na hier!
00:45:04Guck mal!
00:45:04Ganz in der Nähe!
00:45:06Förderschule Sprache!
00:45:07So!
00:45:08Kontakt!
00:45:10Ist doch mal ein neuer Ansatz!
00:45:11Es ist Heiligabend!
00:45:12Vielleicht läuft ein Band mit einer Notfallnummer oder so!
00:45:15Hallo!
00:45:16Ja, guten Abend!
00:45:17Wir haben hier ein Kind, das könnte vielleicht zu Ihnen gehören!
00:45:21Er spricht nämlich nicht!
00:45:23Nein, kein Wort!
00:45:25Na ja, der ist uns irgendwie zugelaufen und jetzt haben wir ihn an der Backe!
00:45:29Sie sind da!
00:45:31Gut!
00:45:31Dann kommen wir jetzt mit ihm vorbei und vielleicht sagt er ihm ja zu!
00:45:36Danke!
00:45:38So!
00:45:39Leist!
00:45:39Was sind Sie eigentlich für ein Mensch?
00:45:41Das willst du nicht wirklich wissen!
00:45:42Doch!
00:46:13Was ist denn hier los?
00:46:15Krippenspiel!
00:46:16Machen Sie jedes Jahr mit den Kindern!
00:46:17Ein Theater oder was?
00:46:21Schau mal, da vorne ist die Aula!
00:46:24Da hinten wird gegessen!
00:46:26Jedes Jahr gibt es ein Musikfest!
00:46:28Und hier, das ist eine Dauerausstellung von den Bildern im Kunstunterricht!
00:46:32Du kennst dich aus!
00:46:36Ja!
00:46:38Ach, scheiße!
00:46:39Du bist hier zur Schule gegangen!
00:46:41Nee!
00:46:42Ich war im Internat in Dorsted in Südengland!
00:46:45Aber ich habe hier ein freiwilliges soziales Jahr gemacht!
00:46:47Und das haben deine Eltern erlaubt?
00:46:49Ja!
00:46:50Es war eine Bestrafung fürs Kiffen!
00:46:53Aber es war das Schönste Jahr in meinem Leben!
00:46:58Wir haben das hier ihr Paradies genannt!
00:47:01Und das war's für mich auch!
00:47:03Das Paradies!
00:47:04Ein ganzes Jahr lang!
00:47:32Trink מח
00:47:49Das gibt's doch nicht!
00:47:53Frohe Weihnachten, frohe Weihnachten!
00:47:56Ja, frohe Weihnachten!
00:47:57Ist das schön! Wie geht's dir?
00:47:59Ja, toll!
00:48:01Komm, lass dich doch.
00:48:02Das ist ja ein tolles Weihnachtsgeschenk!
00:48:04Wann haben wir uns zuletzt gesehen?
00:48:06Vor sieben Jahren.
00:48:08Gibt's ja nicht.
00:48:09Trinkt was, wir haben zu essen, es ist alles da.
00:48:12Hi, ich bin Christine.
00:48:15Seid ihr beide zusammen?
00:48:17Ist das euer Sohn?
00:48:18Nein, alles nein.
00:48:20Sehr gut, das hier ist nämlich das Weihnachtsfest.
00:48:23Exklusiv für einsame Herzen.
00:48:25Wir sind die Einzigen vom Kollegium,
00:48:27die es nicht zu einer eigenen Familie gebracht haben.
00:48:29Ich hab grad angerufen.
00:48:30Ach, Sie waren das?
00:48:31Ja. Kennen Sie den?
00:48:33Nee.
00:48:34Aber das ist hier doch ne...
00:48:37ne...
00:48:37Na?
00:48:41Eine Einrichtung für Kinder, die nicht richtig sprechen können.
00:48:44Ja, das stimmt.
00:48:45Und der redet nicht?
00:48:47Gar nicht.
00:48:47Gar nicht.
00:48:49Ah, nicht mal du bringst den zum Sprechen?
00:48:53Redet der mit niemandem?
00:48:54In keiner Situation?
00:48:55Na, ist schwer zu sagen.
00:48:56Wir haben ihn erst vor ein paar Stunden kennengelernt.
00:48:58Wir dachten, er geht hier vielleicht zur Schule.
00:49:01Äh, nee, sorry.
00:49:02Ich kenn den leider nicht.
00:49:03Aber wie kommt ihr denn zu dem?
00:49:07Zufall.
00:49:08Mann, ich hatte ja immer gehofft,
00:49:09du stellst dich ja eines Tages als neuer Kollege vor.
00:49:11Ja.
00:49:13Ich hab mich für einen anderen Weg entschieden.
00:49:15Und mich dabei irgendwie verlaufen.
00:49:17Hm, verstehe.
00:49:18Ich hab deinen Vater ja immer kennengelernt.
00:49:20Und deine Schwester.
00:49:21Und meine Schwester, dich zu sehen.
00:49:32Und dann, vor einem halben Jahr, starb mein Mann.
00:49:36Das ist aber schlimm.
00:49:37So viele Jahre.
00:49:39Verdammtes Schicksal.
00:49:40Ich hab ja auch immer noch so viele Pläne.
00:49:42Aber bis zum letzten Tag hat der in seinem Taxi gesessen und ist gefahren.
00:49:48War wohl mit 83 noch.
00:49:49Krass.
00:49:50Und nun bin ich das erste Mal Weihnachten ganz alleine zu Hause.
00:49:55Ich dachte mir, was, was, was mache ich jetzt bloß?
00:50:01Aber ich hab ja noch meinen Taxischein.
00:50:04Und da dachte ich mir, ich fahr jetzt mal los.
00:50:08Und vielleicht lerne ich nette Leute kennen.
00:50:11So wird's gemacht.
00:50:12Richtig so, Ümmchen.
00:50:13Du bist super.
00:50:13Jawoll.
00:50:14Prost.
00:50:18Hey.
00:50:19Alle mal jetzt die Fresse halten, okay?
00:50:21Alle rein mit euch.
00:50:21Rein, rein, rein, rein.
00:50:22Jetzt stille Nacht.
00:50:23Rein, rein.
00:50:25Und von dir da auch kein Muckst, okay?
00:50:28Kein Muckst.
00:50:31Ja, hallo.
00:50:33Alles runter.
00:50:35Kein Ding.
00:51:01Hey.
00:51:03Hören Sie vielleicht noch ein Foto von meinem Pär?
00:51:05Wie soll ich das mal so machen?
00:51:08Nee, schon gut.
00:51:09Ja, komm.
00:51:10Hm?
00:51:11Tu dir keins zwei mal.
00:51:21Ich weiß, was du denkst.
00:51:24Hey.
00:51:26Ich wollte es schon dir danken.
00:51:28Also, ich meine, das ist ja auch nur ein Spiel mit der Wirklichkeit, wa?
00:51:33Du denkst, was für ein dummer Typ?
00:51:35Und was für eine miserable Fälschung?
00:51:37Naja, ich meine...
00:51:39Beides falsch.
00:51:41Ja.
00:51:42Ich bin nicht dumm.
00:51:43Und das ist auch keine Fälschung.
00:51:44Ich hab nur ein besseres Foto von mir drüber geknippt.
00:51:54Du bist ein negativer Typ.
00:51:56Hat dir das schon mal jemand gesagt?
00:52:02Ähm...
00:52:02Ja.
00:52:03Weißt du, was dagegen hilft?
00:52:06Nee.
00:52:07Ein positiver Typ sein.
00:52:11Ah.
00:52:15Hier.
00:52:17Den schenke ich dir.
00:52:35Jetzt warten Sie doch mal.
00:52:38Wir müssen ja doch hinterherkommen.
00:52:40Der Bus wartet auch nicht.
00:53:00Merkwürdig, dass wir genau da gelandet sind, wo ich mal...
00:53:04Einen Versuch war es wert.
00:53:06Der Junge ist nicht normal.
00:53:08Weil er freundlich ist?
00:53:11In was für einer Welt leben Sie denn?
00:53:15Mama!
00:53:19Nicht in so einer auf jeden Fall.
00:53:25Was hast du denn da gefunden?
00:53:28Sollen wir die mal anzünden?
00:53:32Sollen wir jetzt auch noch ein Weihnachtslied singen oder was?
00:53:35Wäre doch ganz cool.
00:53:37Zum Warmwerden.
00:53:38Deine Böse.
00:53:49Deine Böse.
00:53:58Deine Böse.
00:54:07Ich wollte heute Abend in meiner Tanke sitzen.
00:54:10Nichts als kalte Regale vor mir.
00:54:14Motoröl und Dosengerichte und grelles Licht um mich rum.
00:54:18Und kein Mensch weit und breit.
00:54:21Das hat mir gefallen.
00:54:28Das Vorhinein war eine Freundin von Ihnen?
00:54:32Dann haben Sie letztes Jahr noch zusammen Weihnachten gefeiert.
00:54:34Sie, Ihre Freundin und Ihre Mutter.
00:54:38Und was hast du noch mal beruflich gemacht?
00:54:41Vermögensberatung?
00:54:42Da lernt man doch die Leute so gefühlsduselig weich zu quatschen, oder?
00:54:45Da musst du eigentlich sehr erfolgreich gewesen sein.
00:54:48Weiß gar nicht, was deine Eltern für ein Problem mit dir haben.
00:55:06Meine Mutter war ein Pflegefall.
00:55:10Als ich sie aus dem Krankenhaus rausgeholt habe, da haben die Ärzte gesagt, sie stirbt in den nächsten paar Wochen.
00:55:16Aber sie lebte noch.
00:55:2013 Jahre.
00:55:24Geld war schwierig.
00:55:26Ich musste nebenher arbeiten.
00:55:28Zeit war schwierig.
00:55:30Ich habe keinen Mann kennengelernt, der es irgendwie länger bei uns ausgehalten hat.
00:55:34Und Freunde.
00:55:36Naja.
00:55:38Ich hätte mich auch nicht mit mir befreundet.
00:55:43Und der einzige Mensch, der immer zu mir gehalten hat.
00:55:54Das war.
00:55:55Das war Yvonne.
00:55:58Die kenne ich seit der ersten Klasse.
00:55:59Wir waren immer befreundet.
00:56:00Und die hat uns besucht.
00:56:02Meine Mutter und mich.
00:56:04Auch Heiligabend.
00:56:06Die musste arbeiten im Supermarkt an der Kasse, aber danach kamen sie immer zu uns.
00:56:14Und das war der schönste Abend im Jahr.
00:56:20Warm und besinnlich und der ganze Scheiß halt.
00:56:24Und dann ist meine Mutter im Frühjahr gestorben.
00:56:26Und da hatte Yvonne schon ihr neues Glück gefunden.
00:56:30Für beide das Besse.
00:56:32Gute Nacht und Happy End.
00:56:35.
00:57:01Was ist das?
00:57:22Gut.
00:57:59Ihr wisst, wie es geht. Nachrichten nach dem Signalton.
00:58:02Hallo, hier ist, äh, Stoyan.
00:58:05Sag mal, habe ich dich vorhin im Radio gehört? Kann das gewesen sein?
00:58:09Also, und hast du da von mir geredet?
00:58:12Also, vielleicht?
00:58:14Wahrscheinlich nicht, wa?
00:58:16Naja, ist ja auch real.
00:58:17Ähm, gut.
00:58:23Ähm, gerade habe ich eine leere Plastiktüte gesehen.
00:58:28Die schwebte so die Straße entlang.
00:58:30Und so ganz alleine.
00:58:34Und dann kam eine zweite leere Plastiktüte.
00:58:38So ran geschwebt.
00:58:40Und dann flogen die zusammen im Wind.
00:58:44Die Plastiktüten.
00:58:47Weißt du, das war ja schön romantisch.
00:58:52Und mitten in dieser romantischen Lage, da habe ich an dich gedacht.
00:59:00Weil ich bin nämlich in deine Stadt und ich hänge fest.
00:59:05Und das ist alles ganz schön negativ.
00:59:08Und da wollte ich jetzt einfach so eine positive Aktion machen, wisst du?
00:59:13Soweit.
00:59:16Ich meine, vielleicht können wir uns ja sehen.
00:59:18Später.
00:59:20Vielleicht.
00:59:21Rufst du mich ja zurück.
00:59:23Na?
00:59:25Noch zwei Stationen.
00:59:29Ja, rufen wir die Polizei.
00:59:30Es geht jetzt nicht mehr anders.
00:59:32Ich melde den Diebstahl von dem Wagen und du erzählst deine Geschichte.
00:59:35Und ich bestätige, dass du den Wagen zurückbringen wolltest.
00:59:37Danke.
00:59:39Den Whisky vergessen wir einfach.
00:59:45Und ihn übergeben wir dann der Polizei.
00:59:47Wir haben versucht, ihm zu helfen, aber wir haben es einfach nicht geschafft.
00:59:51Danke.
00:59:56Dann können die sehen, was sie für ihn tun können.
00:59:58Dann kann ich die Tanke endlich wieder ausschließen und du kannst abhauen mit deinem Kumpel, okay?
01:00:06Der ist weg.
01:00:08Weg!
01:00:08Was?
01:00:11Stopp!
01:00:12Anhalten!
01:00:13Unser Sohn ist aus Versehen ausgestiegen.
01:00:15Wir müssen raus hier.
01:00:16Wir müssen sofort anhalten.
01:00:23Nick!
01:00:25Nick!
01:00:29Nick!
01:00:29Nick, wo bist du?
01:00:32Nick!
01:00:33Nick!
01:00:33Nick, wo bist du?
01:00:37Nick!
01:00:38Komm zurück!
01:00:50Das ist gefährlich hier!
01:00:58Das ist gefährlich hier!
01:01:12Sie haben wir nicht gefunden?
01:01:13Doch, klar.
01:01:14Holt gerade gebrannte Mandeln für uns.
01:01:17Wo sind wir hier?
01:01:18Vor der Eishalle.
01:01:21Ich fasse es einfach nicht.
01:01:22Der Wagen ist weg.
01:01:24Der Junge ist weg.
01:01:26Meine Mitfallgelegenheit ist auch weg.
01:01:27Ach, das ist ja ein Riesenproblem.
01:01:28Ja, für mich schon.
01:01:29Soll ich jetzt heulen?
01:01:30Nein, ich sag dir was.
01:01:31Lass wir hier stehen.
01:01:32Das ist nur deine Schuld.
01:01:33Warum willst du überhaupt Weihnachten mit deiner blöden Protzfamilie feiern, wenn
01:01:36die dich eh nur runterziehen?
01:01:38Weil ich sie liebe.
01:01:41Trotz allem.
01:01:43Aber so wie ich bin, bin ich eine Zumutung für alle.
01:01:46Wie bist du denn?
01:01:48Erfolglos, planlos, keine Ahnung.
01:02:13Ich gehe hoch, sie bleiben hier.
01:02:21Nick?
01:02:31Ich schaue mal in den Umkleiden, ja?
01:03:06Ich gehe hoch, sie bleiben hier.
01:03:14Nick?
01:03:18Bist du hier?
01:03:19Nick?
01:03:22Hallo?
01:03:26Sagen Sie mich erschreckt.
01:03:27Was machen Sie hier?
01:03:29Ich bin der Hausmeister.
01:03:31Was machst du hier?
01:03:33Ich suche einen Jungen.
01:03:34Der ist noch ganz klein und kann nicht sprechen.
01:03:35Der heißt Nick.
01:03:36Vielleicht heißt der auch nicht Nick.
01:03:38Vielleicht kann er auch sprechen und tut nur einfach so.
01:03:40Aber den haben wir verloren.
01:03:42Der muss hier irgendwo sein.
01:03:45Ne, Carlo?
01:03:49Vielleicht ist er ja auch ganz woanders.
01:03:51Ja, eben.
01:03:54Du bist sehr aufgeregt, mein Junge.
01:03:57Ja, der ist ja auch ganz alleine.
01:03:58Erst mal durchatmen,
01:04:00Schritt für Schritt.
01:04:02Erzähl mal.
01:04:07Und dann war der Wagen, den die geklaut haben, plötzlich von dem anderen geklaut.
01:04:09Und dann im Haus, wo wir dachten, der Kleine gehört dahin, da kannten die den gar nicht.
01:04:14Ja, dann wollten wir zur Tanke zurück und dann war der Junge plötzlich weg.
01:04:18Das ist alles wirklich schwer zu glauben.
01:04:22Überleg mal, dein Leben.
01:04:24Wie viel ist davon gar nicht zu glauben?
01:04:27Ja, ein paar Sachen fallen dann mal schon ein.
01:04:30Hast du Freundschaft erlebt?
01:04:31Ja.
01:04:33Liebe?
01:04:35Vielleicht.
01:04:36Menschenliebe?
01:04:38Vergisst man manchmal, aber ja, Freundlichkeit.
01:04:41Hilfsbereitschaft.
01:04:43Manchmal so überraschend, dass man das gar nicht glauben kann.
01:04:59Ist das der Junge?
01:05:01Ja.
01:05:03Dann passt jetzt gut auf ihn auf.
01:05:05Versprochen.
01:05:07Übrigens, schicker Anzug.
01:05:09Kompliment.
01:05:11Ich verstehe ein bisschen was von Mode.
01:05:13Ich wurde auch sehr gut beraten.
01:05:16Danke.
01:05:17Okay.
01:05:19Okay.
01:05:58Wo ging es um Ärger?
01:06:08Oh Gott.
01:06:14comunque so überraschend.
01:06:31Ich bin gespannt!
01:06:46Klai, oh, I wish I had a river I could skate away.
01:07:00I made my baby cry.
01:07:12Hey, da bist du ja.
01:07:14Was hast du denn dabei gedacht?
01:07:16Du wolltest mich an was erinnern, ne?
01:07:18Was ich vergessen hatte.
01:07:20Ja.
01:07:21Meine Mutter war eine super Stittschulläuferin.
01:07:23Die war heiter, die war schön, die war so vieles, als sie noch gesund war.
01:07:26Und das hatte ich völlig vergessen.
01:07:28Und Sie sind jetzt ein neuer Mensch?
01:07:30Mach dir bloß keine Hoffnung an.
01:07:34Danke.
01:07:40Weißt du, in all den Jahren, allein mit meiner Mutter, da fühlte ich mich vom Schicksal irgendwie so beleidigt.
01:07:46Dabei war mein Leben nicht nur hart.
01:07:48Ich habe auch echt viele Geschenke bekommen.
01:07:51Und wer weiß, vielleicht wartet da ja noch was auf mich.
01:07:56Wenn du...
01:07:57Ja, freuen könnte man sich ja schon mal.
01:07:59Das ist sehr schön.
01:08:01Ich freue mich ehrlich, aber...
01:08:03Sie sind nicht mein Typ.
01:08:06Ich weiß doch, wer dein Typ ist.
01:08:08Ich habe sie doch gesehen.
01:08:12Der Junge ist schon wieder weg.
01:08:23Das ist jetzt nicht wahr.
01:08:37Schlüssel.
01:08:38Den haben Sie.
01:08:39Ich durfte ja nicht mehr fahren.
01:08:40Ach, wo habe ich den denn?
01:08:49Du Arsch!
01:08:52Letztes Jahr haben wir noch zusammen gefeiert.
01:08:54Als ich deine Angeberkarre jetzt sah, konnte ich nicht widerstehen und habe einfach umgeparkt.
01:08:58Ich hatte ja noch den Zweitschlüssel.
01:08:59Ich hoffe, die Suche hat dir Spaß gemacht.
01:09:01Also frohes Fest, du Arsch.
01:09:05Du hast wohl was in die Brüche gegangen.
01:09:07Sieht ganz so aus.
01:09:08Und wir kommen hier zufällig vorbei.
01:09:24Das ist nicht zufällig noch Ihre Nummer.
01:09:29Das ist nicht so aus.
01:09:58Ist ja verrückt. Ich glaub, jetzt stehen wir weit im Wald.
01:10:01Komm mal her.
01:10:03Hä?
01:10:03Komm mal her.
01:10:06Hier sind doch die Schäffeln.
01:10:08Na, wir verteilen uns den Job.
01:10:11Und was ist denn hier los? Haben Sie noch die Kontrolle?
01:10:14Nee.
01:10:14Das ist ja verrückt.
01:10:14Schon lange nicht mehr.
01:10:16Wissen Sie, ich bin schon seit Ewigkeiten auf die Freundlichkeit von Fremden angewiesen.
01:10:20Da hab ich mir irgendwann gesagt, ich vertraue einfach auf das Gute im Menschen.
01:10:25Was?
01:10:26Ja.
01:10:26Das ist ein ganz gefährliches Konzept.
01:10:28Kennen Sie die Leute?
01:10:31Was machen die denn hier?
01:10:33Die bedienen sich doch hier wie sie wollen.
01:10:36Wer wird ihre Freunde?
01:10:37Hey, frag mich, wenn du was wissen willst. Okay?
01:10:42Das sind Bekannte aus der Selbsthilfe-Gruppe.
01:10:45Alle frisch geschieden.
01:10:47Also.
01:10:49Und was habt ihr hier vor?
01:10:51Wonach sieht's denn aus, du voll schlauer?
01:10:53Wir wollen Weihnachten feiern.
01:10:55Also beruhig dich.
01:10:56Sag mal, Freundchen, du siehst doch, dass die Frau überfordert ist.
01:10:59Finden Sie wirklich?
01:11:02Öhmchen, das ist Unsinn.
01:11:04Gott sei Dank.
01:11:06Nicht in Ordnung.
01:11:10Sie ist die Chefin.
01:11:11Sie nun, Bidro.
01:11:12Die beste, die ich jemals gesehen habe.
01:11:15Sie ist positiv.
01:11:16Hat Vertrauen.
01:11:18Gibt Verantwortung ab.
01:11:20Und?
01:11:20Guck dir das Gesicht an.
01:11:22Sie ist immer heiter und fröhlich.
01:11:24Ich liebe Weihnachten.
01:11:26Sie ist die Beste.
01:11:29Also, pass mal auf, Freundchen.
01:11:30Alles, was ihr hier rausgetragen habt, das wird aber bezahlt, ist das klar.
01:11:34Der Mensch ist nämlich einfach schlecht.
01:11:37So, pass mal auf, mein Freundchen.
01:11:38Ich will dir was sagen.
01:11:39Der Mensch ist gut.
01:11:44Alles bezahlt und erfasst.
01:11:49Ich wollte nicht in der Kasse rumfuchteln.
01:11:52Am Ende des Tages bringe ich wieder alles durcheinander.
01:11:57Bitte schön, Öhmchen.
01:11:59Bitte schön, Öhmchen.
01:12:04Musiker.
01:12:05Was ist los mit euch?
01:12:11So, meine lieben ZuhörerInnen, das ist Weihnachten.
01:12:14Ja, das ist Weihnachten.
01:12:16Wir spüren, wir sind nicht allein.
01:12:18Und wir erhalten so viele Geschenke.
01:12:20Es ist also auch mal Zeit, Danke zu sagen.
01:12:22Ich jedenfalls für meinen Teil sage euch jetzt ganz herzlich Dankeschön.
01:12:27Und wünsche euch noch ein frohes Fest.
01:12:29Euer Olli.
01:12:45Ist es hier?
01:12:46Ja, das müsste es sein.
01:12:50Ich stehe halt vor der Tür.
01:12:58So, bevor ich euch jetzt endgültig in den Heiligabend bzw. die Heilige Nacht entlasse,
01:13:03möchte ich auch noch gerne einen Gruß loswerden.
01:13:06Einen persönlichen Gruß, wenn ihr mir das gestattet.
01:13:08Aber ich denke mal, die Situation ist ja gerade günstig.
01:13:10Sehr witzig.
01:13:12Ich möchte dich gerne grüßen, Mama.
01:13:15Ich weiß, das Radio läuft immer neben deinem Bett.
01:13:18Du wirst nicht verstehen, was ich sage.
01:13:20Aber ich liebe dich.
01:13:32Hör mal, wir kennen uns jetzt erst ein paar Stunden und ich weiß auch nicht wirklich viel von dir.
01:13:37Aber du hast mich beeindruckt.
01:13:41Du bist jemand, der nicht nur immer eine Antwort parat hat, sondern auch mal eine intelligente Frage stellt.
01:13:47Und du bist aufmerksam und du hast Mitgefühl.
01:13:53Ich weiß, das zählt in der Welt deiner Familie wahrscheinlich nicht viel.
01:13:56Aber für den Rest der Welt sind Menschen wie du ein Stück Hoffnung.
01:14:02Und wenn du dir jetzt noch das Klauen abgewöhnen könntest, dann...
01:14:08Da ist sie.
01:14:20Schaffst du das jetzt auch ohne uns?
01:14:22Ohne euch wäre ich nicht hier.
01:14:29Ohne euch wäre ich nicht hier.
01:14:30Und ohne sie.
01:14:32Ohne dich.
01:14:50Ohne dich.
01:14:52Ohne dich.
01:14:54Ohne dich.
01:14:55Ohne dich.
01:14:55Because it's Christmas.
01:14:58Yes it's Christmas.
01:15:01Thank God it's Christmas.
01:15:02Sorry, dass ich dich da raushol, aber ich musste dich einfach kurz sehen.
01:15:05Ja, da drin vermisst mich niemand.
01:15:06Die sind schon beim Whisky.
01:15:08Ist das wirklich in Ordnung?
01:15:09Es ist Heiligabend.
01:15:10Du bist da eingeladen.
01:15:11Ihr seid da...
01:15:12Ich stehe jetzt hier, okay?
01:15:13Okay.
01:15:14Okay.
01:15:16Du siehst irgendwie...
01:15:17Ja.
01:15:21Heute ist mir so viel Unglaubliches passiert.
01:15:24Und mir ist klar geworden,
01:15:25dass es nirgendwo auf der Welt jemand gibt,
01:15:28dem ich das lieber teilen will als mit dir.
01:15:41Wach auf, Kleiner. Es lohnt sich.
01:15:57Das schmeckt, oder?
01:15:59Das Schönste an Weihnachten.
01:16:04Hallo.
01:16:06Was ist denn hier passiert?
01:16:07Ja, das Essen ist von Slatko und Bruno
01:16:10und das hat Stojan beigesteuert.
01:16:13Ich hätte das ja alleine gar nicht geschafft.
01:16:16Hier, Tattoo hat das alles organisiert.
01:16:20Ist doch okay, oder?
01:16:21Ich meine, heute ist ja nichts los.
01:16:24Nichts los würde ich jetzt nicht sagen.
01:16:26Ja, so ist das im Leben.
01:16:27Jahrelang passiert nichts und dann an einem Abend alles.
01:16:34Kommt sie doch, setzen wir sich.
01:16:35Hier ist mir alles gesorgt.
01:16:37Später vielleicht Gesine.
01:16:38Ich muss den Wagen noch volltanken und nachpolieren.
01:16:41Ist kein Ding.
01:16:49Und du kanntest bis heute weder die Frau noch das Kind?
01:16:53Ja, völlig verrückt.
01:16:55Aber es hat mich zu dir geführt und dann auch noch ins Paradies.
01:16:58Du warst da?
01:16:59Heute?
01:17:00Ja.
01:17:02Es war wie eine Reise zurück zu dem Punkt,
01:17:04als ich mich das letzte Mal richtig gefühlt habe.
01:17:06Mit der Arbeit, mit den Kindern, mit dir.
01:17:08Ja, das war schön.
01:17:14Super.
01:17:16Das ist kein Kami, aber fehlt auch Salz, aber...
01:17:20Hallo, frohe Weihnachten.
01:17:23Frohe Weihnachten.
01:17:26Frohe Weihnachten.
01:17:27Frohe Weihnachten.
01:17:27Ein bisschen Salz.
01:17:28Frohe Weihnachten.
01:17:30Mensch, das ist ja der Hammer hier.
01:17:32Fantastisch.
01:17:33Das ist Weihnachten, oder?
01:17:35Da wird der ungemütlichste Ort zu einem...
01:17:39Naja, zu...
01:17:40Tut mir leid.
01:17:41Ich hab schon so viel gequatscht heute.
01:17:44Ich fürchte, mein Wortvorrat ist erschöpft.
01:17:46Ich liebe Weihnachten einfach.
01:17:50Da haben wir einmal im Jahr die Chance,
01:17:51zwischen den ganzen Geschenken
01:17:52die wirklichen Gaben unseres Lebens zu erkennen.
01:17:56Glaube, Hoffnung und Liebe.
01:18:00Na, da haben Sie ja doch noch ein paar Worte rausgekramt.
01:18:03Ja, aber ich meine das tatsächlich ernst.
01:18:04Sie sind der Radioman, stimmt's?
01:18:06Ja, das stimmt.
01:18:07Ich bin der Olli.
01:18:08Mach das noch.
01:18:11Ah, verstehe.
01:18:11Das heißt, Sie wollen also lieber kein Selfie mit mir machen?
01:18:14Ich hoffe, Sie sind jetzt nicht enttäuscht.
01:18:17Na, ist schon okay.
01:18:20Und was kann ich für Sie tun?
01:18:22Ach so, ja.
01:18:23Ich würde gerne meinen Wagen abholen.
01:18:29Ja.
01:18:30Ja.
01:18:31Ja, also, ähm, der Wagen ist mal kurz ein bisschen, ähm,
01:18:35also der wurde bewegt.
01:18:36Okay.
01:18:37Nur ein paar Kilometer.
01:18:38Mhm.
01:18:38Ist auch keine Schramme dran, nix.
01:18:40Ja.
01:18:41Ich hab vollgetankt und eben ist auch frisch gereinigt.
01:18:45Ich glaub, eine kleine Probefahrt würde ich trotzdem gern machen.
01:18:47Ja, klar, okay.
01:18:48Also, nur um sicher zu gehen.
01:18:50Sie fahren?
01:18:52Hepp!
01:18:53Sie kennen den Wagen, ja.
01:18:56Okay.
01:19:02Okay.
01:19:13Ich glaub, ich muss wieder zurück.
01:19:15Vielleicht brauchen die mittlerweile einen Arzt.
01:19:27Mach das nicht, Sonny.
01:19:30Was?
01:19:31Ja, nur weil wir uns heute in so einer komischen Kneipe zufällig getroffen haben, das...
01:19:36Ich glaub nicht mehr an Zufälle.
01:19:37Nicht nach heute.
01:19:39Ich glaub, dass alles, was passiert ist, genau so passieren musste.
01:19:42Du hast gesagt, dass du dich verlaufen hast.
01:19:43Ich hab mich auch verlaufen.
01:19:46Verlaufen?
01:19:47Das hab ich so gesagt, ne?
01:19:50Aber eigentlich ist alles gut, so wie es ist.
01:19:53Ich weiß, was du meinst.
01:19:55Aber Malte, der hat auch andere Seiten.
01:19:59Der ist, also, der kann, der hat...
01:20:03Der hat Humor, zum Beispiel.
01:20:06Und dein herzliches Lachen.
01:20:08Und der ist strukturiert.
01:20:12Wenn ich heute eins erfahren durfte, dann...
01:20:17Dass man sich auf seinem Weg immer jetzt neu entscheiden kann.
01:20:22Und ich will bei dir sein.
01:20:24Ich will mit dir bis spät in die Nacht 73 Eulenlaternen basteln.
01:20:27Ich will mich mit dir über die Kantinen Bollo hermachen.
01:20:31Ich will dauernd irgendwelche nassen Schnürsenkel zumachen.
01:20:38Es ist zu spät.
01:20:41Mach's gut, Sonny.
01:20:43Das ist schwer.
01:20:54Es ist zu spät.
01:21:02Die Zeit ist zu schüt.
01:21:02Und der sagt das zu spät.
01:21:10Und ich will etwa einen Mann ¡D Cai!
01:21:32Ich noch mal.
01:21:35Ja?
01:21:37Ich habe dein Glück einfach nicht ausgehalten.
01:21:40Das war ziemlich schwach von mir und das tut mir total leid.
01:21:44Danke.
01:21:45Ja.
01:21:51Aber das alles hier ist auch nicht so leicht.
01:21:56Vielleicht doof ich dich morgen einfach mal an.
01:21:58Ivan!
01:22:00Okay, also frohe Weihnachten.
01:22:02Frohe Weihnachten.
01:22:04Von mir auch frohe Weihnachten.
01:22:06Sag mal.
01:22:10Ist das der Olli?
01:22:12Der Radioman, ja.
01:22:14Was, du kennst den?
01:22:15Ist noch ziemlich frisch, aber ja.
01:22:18Das ist ja der Wahnsinn.
01:22:20Ich meine...
01:22:21Wer ist denn da?
01:22:22Ja, das ist der Olli.
01:22:25Olli, Olli, Olli.
01:22:25Ich rade ja Olli.
01:22:26Du kennst den?
01:22:27Warte, ich kenne den überhaupt nicht.
01:22:35Bis morgen.
01:22:36Bis morgen.
01:22:39Ciao.
01:22:40Ciao.
01:22:42So, bitteschön.
01:22:45Dankeschön.
01:22:57Das ist für Sie noch.
01:23:12Haben Sie den gelesen?
01:23:13Na klar.
01:23:15Okay.
01:23:21Ja, letztes Jahr habe ich noch mit dir zusammen gefeiert.
01:23:23Hm, Fest der Liebe.
01:23:25Ja, genau das war es für uns nicht.
01:23:30Ja, das haben wir beide gespürt.
01:23:34Und dann haben wir uns an dem Tag getrennt.
01:23:37Okay.
01:23:43Also Olli, du bist ja der Weihnachtsexperte.
01:23:46Ich frage dich jetzt einfach mal.
01:23:48Was ist das Besondere an diesem Tag?
01:23:51Heiligabend, das Fest der Liebe.
01:23:53Ist heute keiner einsam, wartet vergeblich auf einen Anruf?
01:23:57Wahrscheinlich schon.
01:24:00Und verliert die Hoffnung.
01:24:02Oder den Glauben an sich.
01:24:04Vielleicht auch an die Liebe.
01:24:08Und ist stattdessen nicht alles, was man für Geld kaufen kann, Trumpf?
01:24:12Na doch, klar.
01:24:13Stimmt.
01:24:14Gibt es keinen Streit?
01:24:15Keine Verletzungen?
01:24:18Gerade heute, ne?
01:24:19Da ist einiges los in den Familien und Beziehungen.
01:24:21Ja, dann ist doch wie immer.
01:24:22Nur mit Geschenken und Sodbrennen.
01:24:25Also ich meine, was ich sagen will ist,
01:24:27wer am Arsch ist, der ist auch heute am Arsch.
01:24:36Stört dich nicht, wenn ich Arsch sage, oder?
01:24:41Ich frage dich jetzt einfach noch mal.
01:24:45Was, was ist das Besondere?
01:24:48Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll.
01:24:50Na komm, hau raus.
01:24:54Bis nächstes Jahr.
01:24:55Okay, ich glaube, ich weiß es schon.
01:24:56Also ich versuch's mal, ja?
01:24:58Guck mal, ich glaube, heute an Weihnachten.
01:25:03Ich glaube, da spüren wir alle etwas,
01:25:05was wir an all den anderen Tagen im Jahr
01:25:07nicht so heftig spüren.
01:25:10Wenn wir so durch die Gegend laufen und
01:25:14keinen Plan mehr haben und kein Ziel
01:25:16und uns verloren fühlen.
01:25:32Ich gebe dir noch einen Tipp, ja?
01:25:33Okay.
01:25:33Es ist der Wunsch Nummer eins
01:25:37auf der ewigen Wunschliste
01:25:39und passt in kein Paket.
01:25:40Es ist der absolute Top-Wunsch.
01:25:46Frohe Weihnachten, Papa.
01:25:49Frohe Weihnachten, mein lieber Junge.
01:25:55Wir wollen alle, alle nach Hause kommen.
01:26:01Ja.
01:26:02Wir wollen alle, alle nach Hause kommen.
01:26:32Wir wollen alle, alle nach Hause kommen.
01:26:59Wir wollen alle, alle nach Hause kommen.
01:26:59Kommen Sie, ja.
01:27:00Jungs, ruhig mal auf, bitte.
01:27:02Setzen Sie.
01:27:05Kommen Sie, kommen Sie, es reicht für alle.
01:27:07Ja.
01:27:09Willkommen.
01:27:09Nehmen Sie, was Sie möchten.
01:27:10Was ist das?
01:27:12Also, hier ist es.
01:27:14Holt Sie rein?
01:27:15Ja, gerne.
01:27:16Holst du mal einen Knapp?
01:27:17Ich hole das Knapp.
01:27:18Ja.
01:27:31Ich hole das.
01:27:38Danke mal.
01:28:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:24ZDF, 2020
01:28:53ZDF, 2020
01:29:01ZDF, 2020
01:29:03ZDF, 2020
01:29:04ZDF, 2020
01:29:04Vielen Dank.
Kommentare