- vor 2 Tagen
TV-Tragikomödie mit Mariele Millowitsch („Marie Brand“).
Die medizinisch-psychologische Untersuchung, auch MPU oder „Idiotentest“ genannt: Wer seinen Führerschein zurückwill, muss da durch! So wie Katja (Millowitsch), Isabel (Henriette Richter-Röhl), Annette (Susanna Simon) – und Erik (Nicki von Tempelhoff), für den sich die Frauen begeistern. Den chauvihaften Kursleiter Marius aber haben alle schnell gefressen…
Die medizinisch-psychologische Untersuchung, auch MPU oder „Idiotentest“ genannt: Wer seinen Führerschein zurückwill, muss da durch! So wie Katja (Millowitsch), Isabel (Henriette Richter-Röhl), Annette (Susanna Simon) – und Erik (Nicki von Tempelhoff), für den sich die Frauen begeistern. Den chauvihaften Kursleiter Marius aber haben alle schnell gefressen…
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:05Wie ich mich als Autofahrerin einschätzen würde.
00:00:09Vorsichtig, gewissenhaft, defensiv.
00:00:13Ich fahre nie schneller als erlaubt und ich parke nicht mal im Halteverbot.
00:00:17Dann können Sie sich wohl überhaupt nicht vorstellen,
00:00:19wieso wir an Ihrer charakterlichen Eignung zum Führen von Kraftfahrzeugen zweifeln.
00:00:23Wenigstens passe ich noch hinter mein Lenkrad.
00:00:25Wie sind das bei Ihnen?
00:00:27Und Sie bereuen also Ihr Verhalten im Straßenverkehr keineswegs?
00:00:31Doch, natürlich. Ich hätte an dem Abend auf keinen Fall in das Steuer gehört.
00:00:36Aber wie gesagt, es war alles überhaupt nicht meine Schuld,
00:00:41weil mein Freund hat gesagt, wenn man nicht inhaliert,
00:00:45dann hat das Zeug überhaupt keine Wirkung.
00:00:47Und so war es auch, bis ich dann losgefahren bin.
00:00:56Sie kriegen nicht gut Luft, was?
00:00:59Stirnhöhle oder doch das Herz?
00:01:00Sie sollten wirklich mehr auf sich Acht geben.
00:01:03Hier geht es nicht um mich.
00:01:05Entschuldigung, wenn ich kurz abschweifen darf.
00:01:07Wir haben gerade neue Bürostühle im Angebot.
00:01:12Möbel Lorenz.
00:01:13Einfach vorher anrufen, dann bin ich für Sie da.
00:01:19Mein Freund hat gewusst, dass ich durchfolgen würde.
00:01:23Ich bin was?
00:01:25Ich will meinen Führerschein zurück und zwar sofort!
00:01:27Sie bekommen selbstverständlich die Chance, die MPU zu wiederholen.
00:01:31Und ich hoffe, Sie sind da besser darauf vorbereitet.
00:01:34Und ich hoffe, Sie sind da besser darauf vorbereitet.
00:02:07Wenn ich gewusst hätte, dass hier so viele schöne Frauen sind...
00:02:11Haben Sie ein Lädzchen mit? Sie sabbern.
00:02:19Hi!
00:02:20Tag, guten Tag.
00:02:22Hallo.
00:02:27Die medizinisch-psychologische Untersuchung ist eine verdammt ernste Angelegenheit.
00:02:32Ich will daher auf keinen Fall das Wort Idiotentest hören.
00:02:36Dass ihr welche seid, das habt ihr längst bewiesen.
00:02:38Aber damit ist jetzt Schluss.
00:02:39Mein Name ist Marius Bender.
00:02:41Und wenn ich mit euch fertig bin, dann werdet ihr die nächste MPU bestehen.
00:02:45Verstanden?
00:02:47Aber denk bloß, ich bekomme von mir irgendwas geschenkt.
00:02:49Wir sind hier nicht auf der Bahnhofstoilette und ich bin kein osteuropäischer Heroin-Dealer.
00:02:53Was ich hier von euch sehen will, ist absolute Aufrichtigkeit.
00:02:57Eine realistische Selbsteinschätzung und verantwortliches Verhalten.
00:03:01Noch Fragen?
00:03:03Fein.
00:03:05Der Grinseschlumpf fängt an.
00:03:08Ich?
00:03:09Gernot Baumann.
00:03:12Ja, also bei mir war das so, die Autobahn war völlig leer.
00:03:19So sah es sich jedenfalls aus.
00:03:20Aber so neblig, wie es an dem Tag war, wollte ich nur ein paar Meter zur Ausfahrt zurücksetzen.
00:03:27Ehrlich.
00:03:28Aber der andere Autofahrer hat den Zusammenstoß unbeschadet überstanden und ich zum Glück auch.
00:03:34Da bin ich mir nicht so sicher.
00:03:36Das Große hat diese absolute Aufrichtigkeit.
00:03:42Lustig, was?
00:03:43Name?
00:03:45Schinkowski.
00:03:46Und?
00:03:48Frau Schinkowski?
00:03:49Was bist du für ein Autofahrer?
00:03:51Mehr so die Schnecke, die Unfälle auslöst, weil sie mit 60 bekifft auf der Autobahn auf der Überholspur fährt?
00:03:56Hm?
00:03:57Ich, also ich fahr...
00:03:59Und Sie geben immer Vollgas, hm?
00:04:01Glauben Sie, wirklich Probleme lösen sich, indem man von Ihnen ablenkt?
00:04:03Kommt auf die Ablenkung an.
00:04:08Hier steht, du hast parkende Autos zu Schrott gefahren.
00:04:12Unter Drogeneinfluss.
00:04:14Das war nur...
00:04:15Ja, was?
00:04:16Bist du einfach so ein durchgeknalltes, dauergeiles Partyger?
00:04:19Kann ich mit dir so richtig viel Spaß haben, hm?
00:04:23Ich wollte den Joint überhaupt nicht, eigentlich.
00:04:26Ich bin eigentlich nicht drauf.
00:04:29Aber Lars, also mein Freund, sagt, wenn man einmal dran zieht, dann ist es ungefährlich...
00:04:33So wie nur einmal reinstecken, oder was?
00:04:35Sagen Sie, geben Sie solche Seminare eigentlich häufiger, oder sind Sie die Aushilfe?
00:04:39Genau.
00:04:40Ich leite diese Vorbereitungsseminare seit 20 Jahren gemäß den Vorschriften des Deutschen Verkehrssicherheitsrats.
00:04:45Und sexuelle Belästigung gehört dazu.
00:04:47Sie sollten wirklich aufpassen, was Sie sagen.
00:04:52Und warum sind wir hier?
00:04:54Sie haben meine Akte doch gelesen.
00:04:56Mit großem Interesse sogar.
00:04:58Aber ich möchte, dass Sie uns allen das jetzt hier erzählen.
00:05:06Wenn Sie sich unbedingt an sowas aufgeilen müssen, bitteschön.
00:05:10Rote Ampeln ignoriere ich grundsätzlich.
00:05:12Ich telefoniere beim Autofahren ohne Freisprechanlage.
00:05:15Ich bremse nur vor Radarfallen und Abstand halte ich grundsätzlich nie.
00:05:19Was ist, geht Ihnen gerade einer ab oder kriegen Sie eh keinen mehr hoch?
00:05:26Fand ich richtig gut, wie Sie den Typen gerade fertig gemacht haben.
00:05:30Jederzeit gerne.
00:05:31Dabei hat er einen so guten Ruf.
00:05:33Aber nach der heutigen Vorstellung weiß ich wirklich nicht, ob ich nochmal hingehen soll.
00:05:36Also, zum nächsten Mal.
00:05:38Wiederschauen.
00:05:39Übrigens, Respekt.
00:05:40Danke.
00:05:48Hm, andererseits sollte man ihn nicht so früh aufgeben.
00:05:51Das stimmt eigentlich.
00:05:52Wir drei müssen zusammenhalten und diesem Marius zeigen, wo der Hammer hängt.
00:05:55Wie wär's? Gehen wir noch irgendwo hin?
00:05:56Erste Runde geht auf mich.
00:05:57Also, ich bin dabei.
00:05:58Also, ich muss nicht nach Hause.
00:05:59Ach, Papa, wir müssen uns belohnen.
00:06:01Kommen Sie.
00:06:01Aber dann lade ich Sie beide ein.
00:06:03Na ja, umso besser.
00:06:07Das Männerangebot in diesem Seminar ist ja eine echte Katastrophe.
00:06:10Entweder Psychos oder Machos oder gleich beides.
00:06:12Ich finde ja den Erik ganz niedlich.
00:06:15Erik, das ist der Große mit dem Knackarsch.
00:06:17Ich sag nur, Vorsicht, der ist bestimmt auf Beute zu.
00:06:19Was meinen Sie?
00:06:20Ich hab da nicht so genau hingeschaut.
00:06:21Ich bin verheiratet.
00:06:23Glücklich.
00:06:24Das gibt sich wieder.
00:06:26Frau Beckham.
00:06:27Wollen wir nicht du sagen?
00:06:28Ich bin die Katja.
00:06:29Ah, nett, so nett.
00:06:30Isabel.
00:06:31Freut mich.
00:06:31Ah, nett, so nett.
00:06:32Die Damen?
00:06:33Ein Pfeffer mit's dir, bitte.
00:06:34Mit so was kann man doch nicht anstoßen.
00:06:37Dreimal Sex on the beach.
00:06:39Schaffen Sie das?
00:06:52Sofort.
00:06:52Jetzt wüsste mein Freund mich mal sehen.
00:06:54Wieso?
00:06:55Lars sagt immer, ich sei eine Spaßbremse.
00:06:58Also ich will mich ja nicht einmischen, aber ich finde, du solltest deinem Lars mal dringend
00:07:00was klar machen.
00:07:01Eigentlich ist er ein ganz Lieber.
00:07:03Ein Lieber?
00:07:04Der Liebe ist der Bruder vom Schwachkopf.
00:07:07Ja, wegen ihm hast du deinen Führerschein verloren.
00:07:09Also wenn mein Mann mich gezwungen hätte, Marihuana zu rauchen und ihn dann noch durch
00:07:13die Gegend zu kutschieren, du hättest ihn sofort deinen Kopf kürzer gemacht.
00:07:16Nein, nein, nein.
00:07:17Ich hätte ihm was ganz anderes abgeschnitten.
00:07:19Oh Katja.
00:07:20Ja, ist doch so.
00:07:20Da hätte man mit dem Kopf denken müssen.
00:07:22Aber so hat er seine gesamte Zahnarztpraxis durchgefügelt.
00:07:25Muss ich mich nicht mehr mit dem Rum ärgern.
00:07:27Er hat dich verlassen.
00:07:29Ich habe mich von ihm scheinen lassen.
00:07:31Und bestimmt muss er dir einen richtig schönen Unterhalt zahlen.
00:07:35Schön wär's.
00:07:36Aber mit Geld konnte Werner genauso wenig umgehen wie mit Frauen.
00:07:39Erst hat er unsere gesamten Ersparnisse an der Börse verzockt und dann wurde dieser
00:07:43von Idiot auch noch arbeitsunfähig.
00:07:46Depressionen.
00:07:48Probleme mit dem Rückgrat.
00:07:50Es passt ja.
00:07:55Aber du, du gehst jetzt wieder arbeiten.
00:07:57Das wäre ich so oder so.
00:07:59Ich liebe meine Unabhängigkeit.
00:08:01Ist denn das bei dir zu Hause?
00:08:04Alles wunderbar.
00:08:05Und wenn es doch mal ein Problem gibt, dann reden wir darüber.
00:08:18Ich bin da jetzt weg.
00:08:19Wo willst du jetzt noch hin?
00:08:20Theater AG.
00:08:21Davon weiß ich doch gar nichts.
00:08:23Wann kommst du wieder?
00:08:25Ich weiß, dass es so nicht weitergehen kann.
00:08:29Was?
00:08:33Nein.
00:08:55Hi.
00:08:57Hallo.
00:08:59Wie war's?
00:09:00Gut.
00:09:01Wolltest du noch ins Geschäft kommen?
00:09:03Zwei Brustteilnehmerinnen und Brustteilnehmerinnen und Brustteilnehmerinnen und Brustteilnehmerinnen
00:09:05und ich?
00:09:05Wir waren noch einen Kaffee trinken.
00:09:07Wir wollen uns jetzt öfter treffen.
00:09:11Schön.
00:09:12Die Jüngere ist ein bisschen so, wie ich früher war und die Ältere so, wie ich nie werden
00:09:17möchte.
00:09:21Gut.
00:09:30Ist das so?
00:09:31Nein.
00:09:33Ach, jetzt ist es mir zu flach.
00:09:36Haben Sie die Hämorrhoidensalbe mitgebracht?
00:09:39Ja.
00:09:39Und vor 30 Minuten aufgetragen.
00:09:41Und schon fünfmal erzählt.
00:09:43Ihr Vorgänger hat das besser gemacht.
00:09:45Und er war immer pünktlich.
00:09:47Ja, mein Bus hatte Verspätung.
00:09:49Ihr Auto kann doch unmöglich immer noch in der Werkstatt sein.
00:09:52Was weiß ich, irgendwas Kompliziertes.
00:09:54Ich hab schon Ihrer Chefin gesagt, wenn der so weitergeht, sollen sie mir jemand anders
00:09:58schicken.
00:10:04Bitte schön.
00:10:05Ich sehe schon, sich entschuldigen ist nicht Ihre Stärke.
00:10:09Tut mir leid.
00:10:14Einmal Kim.
00:10:17Ist das nicht eigentlich furchtbar unangenehm für Sie?
00:10:20Was denn?
00:10:21Na, mich würde er deprimieren, ständig meine unmittelbare Zukunft vor Augen zu haben.
00:10:27Bis dann hab ich doch noch so viel Zeit.
00:10:28Das hab ich früher auch gedacht.
00:10:39Und ich gehe mal davon aus, dass Sie nicht wollen, dass die Konkurrenz Sie versteht?
00:10:44Ja, ja, ja.
00:10:45Die Präsentation ist bei Ihnen in guten Händen.
00:10:48Selbstverständlich.
00:10:49Danke, Herr Müller.
00:11:03Kommst du mal bitte?
00:11:05Lars, ich muss die Blaschka-Akte fertig kriegen.
00:11:08Zeig mal her.
00:11:09Kannst du das überhaupt, hm?
00:11:18Jetzt rate doch mal, wer die Beförderung zum Abteilungsleiter so gut wie in der Tasche hat.
00:11:25Nee.
00:11:27Ich sag dir doch, irgendwann zahlt sich diese ganze Arschkriecherei aus.
00:11:31Und wann wird das offiziell?
00:11:33Übermorgen.
00:11:35Guten Morgen.
00:11:37Morgen.
00:11:40Übermorgen gibt Wöhlemann bei sich zu Hause einen Empfang, nur für die Führungskräfte.
00:11:44Und ich stehe auf der Gästeliste.
00:11:47Wahnsinn.
00:11:50Ich könnte ja das graue Kleid anziehen.
00:11:52Weißt du, worin du mich so gerne siehst.
00:11:56Aber Isabellchen, der Chef hat doch nur mich eingeladen.
00:12:01Achso, ja, klar.
00:12:02Ja, tut mir leid.
00:12:03Hast du ja gesagt, nur für Führungskräfte.
00:12:06Genau.
00:12:07Na, meinst du?
00:12:10Du, wenn du jetzt befördert wirst, dann könnten wir uns vielleicht eine größere Wohnung leisten.
00:12:14Wenn ich befördert werde, wird sich hier so einiges ändern.
00:12:17Komm.
00:12:26Guten Tag.
00:12:27Guten Tag, Frau Wagner.
00:12:28Frau Wagner.
00:12:29Guten Tag.
00:12:30Guten Tag, Frau Lorenz.
00:12:31Sie arbeiten hier wieder.
00:12:32Ja, natürlich.
00:12:33Und wie geht's Ihnen?
00:12:34Blenden.
00:12:34Wunderbar.
00:12:35Was kann ich für Sie tun?
00:12:36Also, ich wollte eigentlich...
00:12:37Wir haben da neu im Sortiment diese entzückenden kleinen Stehlampen.
00:12:43Ja.
00:12:43Ist doch genau Ihr Stil.
00:12:44Ja, und genau so eine habe ich mir letzten Monat bei Ihnen gekauft.
00:12:48Was halten Sie von diesen wunderbaren Vasen?
00:12:50Passend dazu Beistelltische, nicht zu groß, nicht zu klein, fügen sich in jedes Bild.
00:12:56Nein, danke.
00:12:57Also...
00:12:57Ganz neu im Sortiment ist dieser Freischwinger.
00:13:00Sehr bequem.
00:13:01Bestes Leder.
00:13:02Ja, aber es tut mir leid.
00:13:03Ich muss jetzt leider.
00:13:04Wiedersehen.
00:13:05Wiedersehen.
00:13:06Wiedersehen.
00:13:22Ich bin noch nicht so aufdringlich, oder?
00:13:26Ja, guten Tag, Möbel Lorenz.
00:13:28Es geht um das Doppelbettmodell Traumtänzer.
00:13:30Können Sie mal nachsehen, ob Sie das noch auf Lager haben?
00:13:33Ja, ich warte.
00:13:34Mir ist übrigens aufgefallen, dass generell nicht mehr so viel los ist.
00:13:37Da müssen wir dringend was ändern.
00:13:38Ein Late Night Shopping, ein Champagneempfang.
00:13:41Langfristig gesehen hat sowas kaum Wirkung.
00:13:43Hauptsache ist, dass wir unsere Stammkunden nicht vergrauen.
00:13:46Meinst du etwa, Frau Wagner ist meinetwegen so schnell gegangen?
00:13:50Ja, ich bin noch dran.
00:13:52Mhm.
00:13:57Vielleicht ist das ja auch der richtige Zeitpunkt, dich neu zu orientieren.
00:14:00Wieso?
00:14:02Wir wissen doch beide, dass das hier nicht dein Traumjob ist.
00:14:05Überleg doch mal, was dir mehr Spaß machen würde.
00:14:07Mehr Spaß?
00:14:09Ja.
00:14:10Es gibt so vieles, was Frauen in deinem Alter noch machen können.
00:14:42Hey Katja, wartest du auf den Bus?
00:14:45Nein, auf eine blöde Frage.
00:14:47Sag bloß, du hast schon wieder ein Auto geschrottet.
00:14:50Du hingegen scheinst ja wieder so einiges leisten zu können.
00:14:52Der Wagen gehört mir.
00:14:54Oh.
00:14:54Ich wette, Sie mussten dafür so einiges auf sich nehmen.
00:14:57Vanessa ist sehr erfolgreich in ihrem Job.
00:14:59Ach, wie schön.
00:15:00Dann macht das Zuhälter-Dasein ja so richtig Spaß.
00:15:03Musst du immer gleich so hässlich werden?
00:15:06Dabei wollten wir dir gerade anbieten, dich ein Stückchen mitzunehmen.
00:15:09Ja.
00:15:10Geh lieber arbeiten und zahl mir Unterhalt.
00:15:12Würde ich ja gerne, aber du weißt ja mein ...
00:15:13Dein Rücken, ich weiß, ich weiß.
00:15:16Merkwürdig, wo du doch immer nur andere aufs Kreuz legst.
00:15:29Sag mal, Isabelle, findest du mich zu gut aussehend?
00:15:35Also, mir gefällst du.
00:15:37Bin ich zu eitel?
00:15:40Bin ich?
00:15:42Warum?
00:15:45Meine anstehende Beförderung, ne, die sorgt dir für erste gemeine Gerüchte.
00:15:51Was hältst du davon, wenn du dir ein neues Kleid kaufst und zum Friseur gehst?
00:15:56W-wieso?
00:15:58Für Wölamanns Empfang, hm?
00:16:00Ich dachte ...
00:16:01Ja, ich kann doch da nicht ohne dich hingehen.
00:16:03Echt?
00:16:03Ja, dann denkst du uns nicht.
00:16:05Ich bin schwül.
00:16:17Mittagspause schon zu Ende.
00:16:20Haben Sie sich da etwa reingelegt?
00:16:22Nein.
00:16:24Das war ein Kunde.
00:16:25Zur Probe.
00:16:27Und?
00:16:28Hat's ihm gefallen?
00:16:29Er wollte nochmal wiederkommen.
00:16:41Das war ja ne kurze Mittagspause.
00:16:43Diese Frau Schering, die solltest du im Auge behalten.
00:16:46Warum?
00:16:47Du weißt nicht zufällig, was sie die letzte halbe Stunde getrieben hat.
00:16:50Was meinst denn du?
00:16:54Wo ist deine Krawatte?
00:16:56Hm?
00:16:58Ach, mir war heiß vorhin und da hab ich sie abgelegt.
00:17:27Isabel?
00:17:32Erik, aus dem Seminar.
00:17:34Ja, ich ... ich weiß.
00:17:37Neue Frisur?
00:17:39Ja, ich hab mal was ausprobiert.
00:17:41Sieht schön aus.
00:17:43Wirklich?
00:17:44Noch was Besonderes vor heute?
00:17:46Nö.
00:17:48Also, ich hab auch grad ein bisschen Zeit.
00:17:50Sollen wir einen Kaffee trinken oder so?
00:17:53Mhm.
00:17:55Gut.
00:17:56Ihr Verhalten im Straßenverkehr lässt stets Rückschlüsse auf grundsätzlich Probleme in
00:18:00ihrem Leben zu.
00:18:02Bestimmt wollen die einem noch einreden, dass die Wahl des Automodells mit einem Kindheitstrauma
00:18:05zu tun hat.
00:18:06Mein Cabrio.
00:18:09Wie bitte?
00:18:10Mein Ex.
00:18:11Der fährt einen sündhaft teuren Sportwagen.
00:18:13Kannst du dir das vorstellen?
00:18:15Hast du nicht gesagt, das Cabrio gehört seiner neuen Freundin?
00:18:18Werner war schon immer ein miserabler Lübner.
00:18:21Wenn das so weitergeht, dann muss ich ihm am Ende noch Unterhalt zahlen und dieser wandelnden
00:18:24Silikontitten-Reklame ebenfalls.
00:18:26Immerhin hat er für dich angehalten.
00:18:29Bestimmt bedauert er insgeheim, was er dir angetan hat.
00:18:32Mein Ex hat sein ganzes Leben immer nur einen bedauert.
00:18:35Sich selbst.
00:18:36Menschen ändern sich.
00:18:37Ja, Menschen.
00:18:38Männer nicht.
00:18:39Jedenfalls nicht zum Vorteil.
00:18:41Oder hast du die einzige Ausnahme abbekommen?
00:18:44Vielleicht noch einen Prosecco?
00:18:45Ja, unbedingt einen großen.
00:18:47Für mich nichts mehr, danke.
00:18:52Entschuldigt.
00:18:52Ein bisschen spät.
00:18:58Was denn?
00:18:59Du siehst so anders aus.
00:19:01Mein Ex wird es gefallen.
00:19:04Erik fand es auch gut.
00:19:05Erik?
00:19:06Ja, wir sind uns gerade begegnet.
00:19:08Zufällig.
00:19:09Hast du auch schon seine Telefonnummer?
00:19:11Zufällig.
00:19:12Ja.
00:19:15Was denn?
00:19:16Ja, du hast doch sicher was mit ihm vor.
00:19:18Nein.
00:19:19Er hat auf jeden Fall was mit dir vor.
00:19:24Hat mir geholfen, ein Kleid zu finden.
00:19:27Ach so.
00:19:28Das Schwule.
00:19:29Nee, so wie der mich angeguckt hat.
00:19:33Na geil.
00:19:35Sei bloß vorsichtig.
00:19:37Frauen mit angeknackstem Selbstwertgefühl sind besonders leicht rum zu kriegen.
00:19:41Und sie entschuldigen alles, auch wenn der Mann sie nach Strich und Faden verarscht.
00:19:44Ja, das ist das Schlimmste.
00:19:45Man weiß genau, dass alles gelogen ist, aber dennoch macht man es mit.
00:19:49In der Hoffnung, dass es vorbei geht und alles wieder so wird wie früher.
00:19:52Aber dazu ist es längst zu spät.
00:20:15effektiver stattdessen
00:20:17Das Geschä ты
00:20:31Fünf
00:20:43Jochen
00:20:45Trenkl
00:20:45Trenkl
00:21:00Sag mal, hast du wieder getrunken?
00:21:20Ich habe mir übrigens Gedanken über Einsparungsmöglichkeiten gemacht.
00:21:24Jetzt, wo ich wieder arbeite, brauchen wir Forschering überhaupt nicht mehr.
00:21:28Doch, natürlich.
00:21:31Morgen Nachmittag zum Beispiel.
00:21:33Wäre ich sonst ganz allein.
00:21:35Was ist denn morgen?
00:21:38Dein Seminar?
00:21:44Und anschließend gehst du bestimmt wieder einen Kaffee trinken.
00:21:59Hallo.
00:22:00Hallo.
00:22:03Wow.
00:22:04Die sind aber schön.
00:22:06Danke.
00:22:06Sehen teuer aus.
00:22:07War ein Geschenk zum Hochzeitstag.
00:22:09Mein Mann hat mir auch immer was geschenkt, wenn er ein schlechtes Gewissen hatte.
00:22:16Isabel fehlt noch.
00:22:18Und Erik.
00:22:20Ich hoffe, die Kleine weiß, was sie tut.
00:22:22Ist doch ihre Sache.
00:22:23Ach komm, wenn das deine Tochter wäre, willst du dir keine Sorgen machen?
00:22:26Hallo, Nina.
00:22:28Hallo.
00:22:29Hallo.
00:22:30Ich dachte schon, sie kommen nicht mehr.
00:22:32Ich will mir doch nicht entgehen lassen, wie sie Marius wieder fertig machen.
00:22:35Dann will ich sie mal nicht enttäuschen.
00:22:36Ich glaube nicht, dass sie das können.
00:22:40Entschuldigung.
00:22:43Ja?
00:22:46Hab ich was verpasst?
00:22:48Nein.
00:22:50Entschuldigt, der Bus hatte Verspätung.
00:22:52Merken Sie sich diesen Satz.
00:22:53Der wird nämlich ihr Motto, wenn Sie nicht bald Ihre Einstellung ändern.
00:22:56Na, was ist?
00:22:57Sie stehen da rum wie am Straßenstrich.
00:22:59Hm.
00:22:59Ich wusste, Sie sind für irgendwas Experte.
00:23:01Warum so gereizt?
00:23:02Schon Angst vor der nächsten MPU?
00:23:04Nur vor dem weiteren Absinken Ihres Niveaus.
00:23:06Oh, oh, oh, oh.
00:23:07Da hat sich wohl jemand Mut angetrunken.
00:23:09Aber wem wollen Sie damit was beweisen, außer sich selbst?
00:23:12Ach, wicken Sie sich doch ins Knie.
00:23:18Ist alles in Ordnung mit dir?
00:23:20Wieso?
00:23:21Du wirkst irgendwie so gestresst.
00:23:23Ich?
00:23:24Na, Sie hat recht.
00:23:25Hast du Ärger am Geschäft?
00:23:26Oder mit der Familie?
00:23:28Alles bestens.
00:23:29Seid jetzt enttäuscht?
00:23:31Wolltet ihr lieber was anderes hören?
00:23:32Was ist das hier?
00:23:34Der Anfang von Macbeth?
00:23:42Annette!
00:23:44Annette!
00:23:45Jetzt warte doch!
00:23:46Was hast du eigentlich für ein Problem?
00:23:48Ich wieso?
00:23:49Ja, offensichtlich kannst du nicht ertragen, wenn andere glücklich sind.
00:23:52Ist doch Unsinn!
00:23:52Was sollte denn das rumgeflirte mit Erik?
00:23:54Ich hab nicht mit Erik...
00:23:55Du bist auf Isabelle eifersüchtig und auf mich ebenfalls.
00:23:58Du tust zwar immer so abgeklären und überlegen, aber hinter dieser Fassade steckt bloß nackte Verzweiflung.
00:24:03Was ist mit deiner Fassade?
00:24:06Glaubst du ernsthaft, dass dir irgendjemand denn ach so keimfreies, schöner Wohnleben abkauft?
00:24:11Tut mir leid, aber unter Freundinnen muss man sich das mal sagen dürfen.
00:24:14Freundinnen?
00:24:15Wir sind eine Zweckgemeinschaft, nichts weiter.
00:24:17Und damit das klar ist, wir zwei haben absolut nichts gemeinsam.
00:24:20Das hoffe ich für dich.
00:24:21Denn sonst hast du noch einen verdammt unangenehmen Weg vor dir.
00:24:28Entschuldigung!
00:24:29Arschloch!
00:24:30Sind Sie blind oder was?
00:24:32Sie hätten mich umbringen können!
00:24:35Ja und?
00:24:36Wollen Sie jetzt etwas sagen?
00:24:38Es tut Ihnen leid.
00:24:39Glauben Sie aber, dass die Welt wieder in Ordnung ist?
00:24:41Ist sie aber nicht!
00:25:03Ups...
00:25:06Hallo!
00:25:08Hallo!
00:25:10Was darf es denn sein?
00:25:11In der Rheinwasser?
00:25:13Cognac.
00:25:14Sagt es noch was?
00:25:15Ja, halten Sie die Klappe.
00:25:21Was für ein Kotzbrocken, dieser Marius.
00:25:23Der ist doch abgesehen auf mich.
00:25:25Ja, das hat er.
00:25:26Und ich kann es gut verstehen.
00:25:30Warum überrascht dich das so?
00:25:32Weiß nicht.
00:25:34Isabel, was ist denn los mit dir?
00:25:37Du bist wirklich eine...
00:25:38Schnuffel!
00:25:41Hallo!
00:25:42Na?
00:25:43Was machst du denn hier?
00:25:44Ich hol dich ab.
00:25:45Du holst mich doch sonst nicht ab.
00:25:47Das ist doch mal eine Überraschung, ne?
00:25:49Wie war es denn heute?
00:25:50Gut.
00:25:51Ja, du hast gelernt.
00:25:53Wie ist er?
00:25:54Erik.
00:25:55Hallo Erik.
00:25:56Wir sind im selben Seminar.
00:25:58Und Sie sind?
00:25:59Mit Isabel zusammen.
00:26:00Seit fünf Jahren.
00:26:02Glückwunsch.
00:26:03Ja, danke.
00:26:04Tja, bis dann.
00:26:06Tschüss.
00:26:07Tschüss, ne?
00:26:08Tschüss.
00:26:09Will der was von dir?
00:26:10Hör mal, ich, ich, ich, ich brauche einen neuen Anzug.
00:26:13Für Wöhler, Mann.
00:26:14Mal was anderes.
00:26:15Was Kräftiges mit breiten Schultern und, und, und, und, und, und, schnittig.
00:26:32Noch einen.
00:26:34Noch einen.
00:27:03Für Wöhler, Mann.
00:27:17Guten Morgen.
00:27:18Oh mein Gott, das darf nicht wahr sein.
00:27:20Hier.
00:27:21Am besten du nimmst zwei.
00:27:25Du wirst sie brauchen.
00:27:28Ja, ich...
00:27:29Filmriss?
00:27:31Nach dem Kurs gestern wollte ich erst mal einen Drink.
00:27:33Tja, zu dem Zeitpunkt hattest du schon ein paar zu viel.
00:27:38Ich wollte dich eigentlich gleich nach Hause bringen, aber du wolltest auf keinen Fall, dass deine Familie dich so sieht.
00:27:44Also...
00:27:44Haben sie mich in ihr Bett gelegt und freundlicherweise auch gleich ausgezogen.
00:27:47Ich helfe wirklich immer gern, aber du wolltest keine Hilfe.
00:27:50Und um dich zu beruhigen, ich habe drüben auf der Couch geschlafen.
00:27:57Möchtest du einen Kaffee?
00:27:59Möchtest du was essen? Ich mache sowieso gerade Frühstück.
00:28:02Möchtest du mir nur sagen, ob du noch vorher ins Bad möchtest, weil meine...
00:28:08Ich horf mich nicht, aber...
00:28:19Ich horf mich nicht, weil meine Schmerzen свободer ist, weil meine Schmerzen nicht mehr so sein.
00:28:23Ich bin nicht mehr so essen, aber ich habe mich nicht gefahren.
00:28:24Ich habe keinen Tag, wie ich dich mir nur ansprochen habe, wäre glücklich.
00:28:24Ich habe mich nicht geholfen.
00:28:24Wenn du dich mal krartest ...редors
00:28:24zu lassen. Puh!
00:28:27Oh mein Gott,
00:28:30wie ich verriert bin. Du warst sie
00:28:34mitembelgern.
00:28:56Morgen.
00:28:57Morgen.
00:29:01Tschüss.
00:29:02Tschüss.
00:29:04Tschüss, Papa.
00:29:05Tschüss, Kleiner.
00:29:06Hab einen schönen Tag.
00:29:08Morgen.
00:29:09Morgen.
00:29:12Mann, war ich gestern fertig.
00:29:15Hab gar nicht gemerkt, wann du gekommen bist.
00:29:22Bist du erkältet?
00:29:23Ein bisschen.
00:29:26Bleib lieber heute zu Hause.
00:29:29Komm auch ohne dich im Geschäft, klar.
00:29:42Ja.
00:29:43Ja.
00:29:44Ja.
00:29:51Ja.
00:29:52Ja.
00:29:58Ja.
00:30:04Ja.
00:30:04Ja.
00:30:04Ja.
00:30:05Ja.
00:30:08Ja.
00:30:10Ja.
00:30:21Ja.
00:30:25Ja.
00:30:26Ja.
00:30:26Ja.
00:30:33Ja.
00:30:40Ja.
00:30:41Ja.
00:30:42Ja.
00:30:43Ja.
00:30:44Ja.
00:30:46Ja.
00:30:47Ja.
00:31:24Ja.
00:31:24Ja.
00:31:25Ja.
00:31:25Ja.
00:31:27Ja.
00:31:30Ja.
00:31:33Ja.
00:31:38Ja.
00:31:39Ja, ich weiß, das Ganze ist kompliziert.
00:31:41Und ich mag es nicht kompliziert.
00:31:45Isabelle, wir sehen uns dann am Seminar. Ciao.
00:31:52Wenn du mir so lange rumtrudelst,
00:31:54dann musst du eben sehen, wie du zum Büro kommst, ja? Los!
00:32:19Ja, hallo.
00:32:21Ich bin's, Erik.
00:32:25Hallo, Erik.
00:32:26Ich war gerade zufällig in der Gegend. Katja?
00:32:30Ja, komm hoch. Ich drück auf. 18. Stock.
00:32:39Oh Gott! Oh Gott! Oh Gott!
00:32:57Hallo?
00:33:01Wenn du noch was vor hast, dann...
00:33:03Nein, wieso? Komm rein.
00:33:11Kann ich dir irgendwas anbieten? Tee, Kaffee, was Stärkeres?
00:33:15Wasser.
00:33:16Wasser. Gerne. Setz dich doch.
00:33:30Moment.
00:33:33Moment.
00:33:34Moment.
00:33:40So.
00:33:46Das ist mein Sohn.
00:33:47Echt?
00:33:48Mhm.
00:33:49Die musst du aber früh bekommen haben.
00:33:51Ja.
00:33:54Versteht ihr euch gut?
00:33:55Bestens.
00:33:57Ich studiere in Paris.
00:33:59Hat nicht viel Zeit.
00:34:01Na, ich auch nicht.
00:34:03Und dein Mann ist...
00:34:05...verstorben?
00:34:07Schön wär's.
00:34:09Hat mich betrogen mehrfach.
00:34:10Aber wir sind längst geschieden.
00:34:15Hast du Lust, heute Abend mit mir essen zu gehen?
00:34:19Kann ich nicht, leider.
00:34:20Ich muss arbeiten.
00:34:22Und morgen Abend?
00:34:24Auch.
00:34:25Die ganze Woche.
00:34:26Mobiler Pflegedienst.
00:34:28Respekt.
00:34:29Ist kein einfacher Job.
00:34:31Unterbezahlt.
00:34:32Wenig Anerkennung.
00:34:34Ja.
00:34:34Und ohne Führerschein macht's noch weniger Spaß.
00:34:36Auf wem sagst du das?
00:34:37Ein Ingenieur auf dem Fahrrad ist auch nicht gerade lustig.
00:34:40Entschuldige.
00:34:45Ja?
00:34:47Nein.
00:34:48Wo ist denn los?
00:34:52Ja, ich bin schon unterwegs.
00:34:56Tut mir leid, ich muss...
00:34:59Sag mal...
00:35:00Wie wär's denn morgen Mittag?
00:35:02Gerne.
00:35:04Gut.
00:35:07Die Seite kenne ich.
00:35:10Ich glaube nicht, dass du die brauchst.
00:35:18Hallo Schatz, du steck noch bei unserem Steuerberater fest.
00:35:20Ich hoffe, du schläfst schon.
00:35:22Gib dich.
00:35:23Ende der Nachrichten.
00:35:27Hallo Schatz, du steck noch bei unserem Steuerberater fest.
00:35:30Ich hoffe, du schläfst schon.
00:35:32Gib dich.
00:35:33Ende der Nach...
00:35:34Hallo Schatz, du steck noch bei unserem Steuerberater fest.
00:35:37Ich hoffe, du schläfst schon.
00:35:38Gib dich.
00:35:39Ende der Nachrichten.
00:35:55Melanie! Wo warst du? Theater G. Hast du getrunken? Nein, nur ein, zwei Bier.
00:36:07Ich dachte, ihr probt für eine Aufführung. Das macht durstig. Melanie! Tut mir leid, Mama. Kommt nicht mehr vor. Ehrenwort.
00:36:28Ich war nur einen Moment abgelenkt. Ich fahre eben sportlich. Ich trinke sonst nie. Hatte ich nicht Vorfahrt? Ja, wenn
00:36:35der so drängelt, dann muss ich doch zurückdrängeln.
00:36:36Den kenne ich alle. Kommt Ihnen bekannt vor, was? Ausflüchte. Noch und nöcher. Immer sind's die anderen. Eigenverschulden ist ausgeschlossen.
00:36:47Dabei wissen wir doch eigentlich ganz genau, was wir falsch gemacht haben. Wenn wir nur einmal wirklich...
00:36:54Oh, Entschuldigung.
00:36:58Ausmachen. Ist auch lautlos. Ist mir egal. Während wir hier miteinander arbeiten, möchte ich nicht mal, dass Sie sich mit
00:37:03Vibratoralarm irgendwo hinstecken.
00:37:06Dass Sie auf so einen Gedanken kommen, das erklärt wirklich einiges.
00:37:09Und dass Sie offensichtlich Ihr Verhalten nicht ändern wollen, mir auch.
00:37:12Auch wenn Sie es nicht kapieren. Ich muss beruflich erreichbar bleiben.
00:37:16Denn sonst passiert was. Ich lebe nun mal nicht von dummen Sprüchen.
00:37:19Komisch. Sie erwecken hier einen ganz anderen Eindruck.
00:37:23Welchen Eindruck Sie von mir haben, ist mir völlig gleichgültig.
00:37:26Genau diese Haltung meine ich.
00:37:28Mein Gott!
00:37:29Haben Sie etwa noch nicht genug Punkte gesammelt?
00:37:31Und ich meine jetzt nicht bei Ihrer Nachbarin, die im Straßenverkehr genauso egoistisch fährt wie Sie.
00:37:36Deswegen sind wir ja hier, dass Sie uns auf dem Pfad der Tugend zurückführen.
00:37:40Ja.
00:37:43Sie glauben, ich rege mich hier zum Spaß auf. Sie glauben, das alles betrifft Sie überhaupt nicht.
00:37:47Und wenn der Gutachter Sie das nächste Mal durchrasseln lässt, ist natürlich nicht nur er, sondern auch ich schuld.
00:37:52Immerhin bezahlen wir Ihnen gutes Geld, damit das nicht passiert.
00:37:54Sie bezahlen mich, weil Sie offensichtlich sonst niemanden mehr haben, der Ihnen mal die Wahrheit sagt.
00:37:59Und wenn Sie die auch von mir nicht hören wollen, dann sollten Sie am besten jetzt sofort aufstehen und gehen.
00:38:08Nicht deutsch.
00:38:22Fein.
00:38:23Dann können wir jetzt weitermachen.
00:38:25Hey, ihr beiden!
00:38:28Jetzt wartet doch mal!
00:38:31Ich dachte, wir wollten zusammenhalten.
00:38:33Ja, dachte ich auch.
00:38:36Was ist denn los, Isabel?
00:38:38Geht um Erik.
00:38:40Ich dachte, du wolltest nichts von ihm.
00:38:43Wenn du trotzdem Ambitionen hast, bitte.
00:38:45Nein, ist ja gut. Ich habe ja einen Freund.
00:38:48Wollen wir uns nicht in Ruhe besprechen?
00:38:50Bei einem Cocktail?
00:38:51Oder zwei?
00:38:53Ich bin auch eingeladen heute.
00:38:55Na ja, so lange wollte ich auch gar nicht.
00:38:56Ich kriege auch immer so Kopfschmerzen von Cocktails.
00:39:00Tschüss.
00:39:01Und was ist mit dir?
00:39:03Ich habe auch keine Zeit.
00:39:04Unterricht.
00:39:05Nein, tut mir leid.
00:39:14Du musst in Ruhe.
00:39:14Zusammenfass-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat-Wat
00:39:30-Wat-Wat-Wat.
00:39:35Sag mal, schämst du dich gar nicht?
00:39:37Wer zum Teufel ist das?
00:39:40Ja, Björn, aus der Theater-AG.
00:39:41Und ihr habt wahrscheinlich gerade geprobt, oder was?
00:39:45Ich habe heute Morgen mit deinem Lehrer gesprochen.
00:39:47Die AG ist überhaupt nicht zustande gekommen.
00:39:49Du spielst zwar Theater, aber nur vor deinem Vater und mir.
00:39:53Nur vor dir.
00:39:54Wie bitte?
00:39:57Willst du etwas sagen, dass dein Vater von diesem...
00:39:59Jan und ich, wir sind zusammen.
00:40:02Okay?
00:40:04Wie lange?
00:40:05Fast sechs Monate.
00:40:07Da wurde er wohl gerade aus dem Gefängnis entlassen.
00:40:10Vorzeitig.
00:40:11Wegen guter Führung.
00:40:14Ich habe mir schon gedacht, dass du so reagieren würdest.
00:40:16Deshalb war Papa ja auch der Meinung, dir lieber nichts davon zu erzählen.
00:40:20Wir wollten ja nicht, dass du gleich wieder austickst.
00:40:22Hör auf.
00:40:23Ist doch wahr.
00:40:24Du immer mit deinem Friede, Freude, Eierkuchen.
00:40:26Ist doch sowieso alles gelogen.
00:40:28Und ich.
00:40:29Ich bin es echt satt, da weiter mitzumachen.
00:40:37Tut mir leid.
00:40:38Jetzt versaust doch nicht gleich wieder.
00:40:40Bleib endlich mal ehrlich.
00:40:56Guten Tag.
00:40:57Guten Tag.
00:40:58Bäcker, ich habe einen Termin.
00:41:00Anti-Aging, Super-Peeling, Cellulite-Reduktion nehme ich an.
00:41:04Waren Sie schon mal bei uns?
00:41:04Wenn nicht sofort die Arroganz aus Ihrem dämlichen Gesicht verschwindet, ist das hier das erste und letzte Mal.
00:41:10Gibt es ein Problem?
00:41:12Ah, Frau Becker.
00:41:14Natürlich.
00:41:15Jemand wie Sie kommt wohl jeden Tag her.
00:41:17Ja, selbstverständlich.
00:41:18Ich bin hier die Besitzerin.
00:41:20Liebling!
00:41:21Ich bräuchte mal den Schlüssel fürs Lager.
00:41:32Kommen Sie, Frau Becker.
00:41:33Ich möchte doch, dass Sie sich hier so richtig wohlfühlen.
00:41:35Ja?
00:41:35Danke.
00:41:36Das haben Sie bereits geschafft.
00:41:42Katja, warte!
00:41:44Ich wüsste gar nicht, dass du wieder arbeitest.
00:41:46Und endlich in einem Job, der zu dir passt.
00:41:48Ich, das ist kein Job.
00:41:49Ich helfe nur ab und zu ein bisschen.
00:41:52Was sagt dein armer Rücken dazu?
00:41:53Ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie lange der das noch aushält.
00:41:56Katja, bitte.
00:41:58Lass mich in Frieden.
00:41:59Katja, ich weiß, dass ich alles kaputt gemacht habe.
00:42:03Und dass es für dich die Hölle war.
00:42:06Aber...
00:42:06Aber...
00:42:07Darf ich dich vielleicht mal zum Essen einladen?
00:42:09Zum Essen?
00:42:10Wie wär's gleich heute?
00:42:11In unserem alten Lieblingsrestaurant.
00:42:17Vergiss es.
00:42:17Ich meine es ernst.
00:42:20Katja, ich vermisse dich.
00:42:23Ich würde alles dafür tun, um nur mal in Ruhe mit dir zu reden.
00:42:26Es gibt so viel, worüber wir nie gesprochen haben.
00:42:28Sicher auch viel, was ich nicht hören wollte.
00:42:30Aber heute kannst du mir alles sagen.
00:42:33Alles?
00:42:34Ohne jede Hemmung.
00:42:36Was ist?
00:42:38Was denkst du?
00:42:40Punkt 1 Uhr.
00:42:42Wirklich?
00:42:43Und sei ja pünktlich.
00:42:45Darauf kannst du Gift nehmen.
00:42:47Ha!
00:42:55Hallo Erik, ich bin's, Katja.
00:42:58Nein, nein, es bleibt bei unserer Verabredung.
00:43:00Ich würde nur gerne woanders mit dir essen.
00:43:02In meinem Lieblingsrestaurant.
00:43:05Ja, bis gleich.
00:43:10So.
00:43:13So.
00:43:15So.
00:43:20Bisschen nuttig, ne?
00:43:25Glaubst du, der Chef hat was dagegen?
00:43:28Nein, das denk ich nicht.
00:43:31Dann mal los.
00:43:36Hallo?
00:43:37Ich bin's.
00:43:38Kommst du runter?
00:43:41Willst du nicht erst mal raufkommen?
00:43:42Die Reservierung ist da erst eine Dreiviertelstunde.
00:43:44Ich denke, die werden wir ja für die Fahrt brauchen.
00:43:56Was ist denn deins?
00:43:58Dein Humor gefällt mir.
00:44:00Aber du hast doch gesagt, du bist ein genauso begeisterter Radfahrer wie ich.
00:44:03Ja, schon, aber...
00:44:04Was denn?
00:44:05Im Moment nicht in Form?
00:44:07Ich und nicht in Form.
00:44:13Frau Schellen, wo ist mein Mann?
00:44:15Der wollte zum Steuerberater.
00:44:16Die Ausrede hatte er bereits gestern.
00:44:18Das sollten Sie wirklich besser abstimmen.
00:44:19Wie bitte?
00:44:20Das verstehe ich jetzt nicht.
00:44:21Ich auch nicht.
00:44:22Was könnte er von Ihnen wollen, wo er doch mich hat?
00:44:24Und eine Tochter und ein Geschäft, dessen Ruf er ihretwegen aufs Spiel setzt.
00:44:28Darf ich auch was dazu sagen?
00:44:30Nein, Sie sind gefeuert.
00:44:31Sie können mich gerne arbeitsrechtlich verklagen, aber ich lasse mir von Ihnen meine Familie
00:44:34nicht kaputt machen.
00:44:35Haben Sie das verstanden?
00:44:41Frau Lorenz, ich habe keine Affäre mit Ihrem Mann.
00:44:46Seine häufigen Treffen mit dem Steuerberater kommen mir aber auch langsam komisch vor.
00:45:06Das ist schon lange her, dass Sie hier waren, aber Sie sehen immer noch genau das Ausgeletzte Mal.
00:45:11Danke.
00:45:26War das einfach euer Stammlokal?
00:45:28Ja, ja, hier haben wir uns kennengelernt.
00:45:32Wie romantisch.
00:45:33Dachte ich damals auch.
00:45:34Sollen wir lieber woanders hin?
00:45:36Nein, ist vollkommen in Ordnung hier.
00:45:41Ich zeige Ihnen hier an den außergewöhnlichen Newcomer im Kunstbetrieb.
00:45:45Entschuldigung.
00:45:47Danke.
00:45:55Wenn Bodo doch auch mal ins Fitnessstudio gehen würde.
00:45:58Ach Quatsch, der soll seine Zeit gefälligst nutzen, um anschaffen zu gehen.
00:46:02Dein Süßer fängt seine Karriere wohl gerade erst an, hm?
00:46:04Nicht vergessen, immer schön heiß machen, aber hungrig lassen.
00:46:07Damit es für ihn nicht langweilig geht.
00:46:10Wir sind nicht verheiratet.
00:46:11Oh, da müssen dir die Knie ja noch ganz schön wehtun.
00:46:14Denk einfach so lange an jemanden wie ihn da.
00:46:17Ich weiß gar nicht, ob ich unbedingt heiraten muss.
00:46:20Und selbst wenn, würde ich hier auf keinen Fall aufhören zu arbeiten.
00:46:24Wieso das denn nicht?
00:46:25Ich will selber Karriere machen.
00:46:26Ah.
00:46:27Die nächste Gehaltserhöhung kommt bestimmt.
00:46:29In 12 und 20 Euro.
00:46:30Ja, und nach 10 Jahren gibt es einen neuen Bürostuhl.
00:46:33Ich arbeite für den Konzern schon genauso lange wie mein Freund.
00:46:36Und es kann gut sein, dass ich hier auch mal fördert werde.
00:46:40Ja.
00:46:41Ja.
00:46:42Ja.
00:46:51Bin ich so langweilig?
00:46:52Nein, überhaupt nicht.
00:46:53Im Gegenteil.
00:46:55Ich bin so spannend, dass du nicht weißt, wie lange du es noch aushältst.
00:47:00Nein, das liegt wirklich nicht an dir.
00:47:02Den Satz höre ich besonders gern.
00:47:03So war das nicht gemeint.
00:47:06Würdest du mich kurz entschuldigen?
00:47:18Hallo, hier ist der Werner Becker.
00:47:20Nachrichten nach dem Piep.
00:47:21Werner, wo steckst du?
00:47:24Ich warte jetzt seit fast zwei Stunden.
00:47:26Ich hoffe für dich, du bist unterwegs.
00:47:28Sonst, Gnade dir Gott, ich schwöre es dir.
00:47:31Ich bring dich um.
00:47:32Ich bring dich um.
00:47:40Er hat aber auch eine Konnexion.
00:47:41Ja.
00:47:42Entschuldigung.
00:47:43Jetzt sind die später zwei.
00:47:44Ja, das wäre ganz gut.
00:47:45Kannst du mir was zum Trinken bringen?
00:47:48Das wahrscheinlich nicht nur am Wochenende.
00:47:51Na mal.
00:47:52Darf man mitlachen?
00:47:53Schinkowski.
00:47:55Sie sehen großartig aus.
00:47:56Ach, danke.
00:47:57Ja, danke schön.
00:47:57Aber Sie haben ja gar nichts zu trinken?
00:47:59Eine Frau, die sich nimmt, was sie...
00:48:01Gehört so, ist nicht eingesperrt?
00:48:04Ich muss das sehr bitten, ja?
00:48:05Ja, die Zeiten haben wir wohl hinter uns.
00:48:08Ja, Schatz, möchtest du die...
00:48:10Wollen Sie mal meinen Schwengel sehen?
00:48:15Was?
00:48:16Otto Schwengel?
00:48:17Einer der bedeutendsten Expressionisten des 20. Jahrhunderts.
00:48:20Oh.
00:48:22Ganz genau.
00:48:23Bitte.
00:48:24Hier.
00:48:29Danke.
00:48:41Erwartest du noch jemanden?
00:48:48Ich habe meinen Ex-Mann herbestellt, damit er uns beide zusammensieht.
00:48:53Dann sollten wir uns schnell was einfallen lassen, um ihn so richtig eifersüchtig zu machen.
00:49:00Du musst mir helfen.
00:49:02Zu viel für dich?
00:49:04Ich will mich ja heute Abend noch bewegen können.
00:49:23Ich dachte, du wolltest damit aufhören.
00:49:25Wie war's bei unserem Steuerberater?
00:49:27So oft wie ihr euch seht, könnte man glatte eifersüchtig werden.
00:49:29Andererseits waren kurzweinige, fette, glatzköpfige Männer eigentlich nie dein Typ, oder?
00:49:37Der Freund unserer Tochter sieht sehr sympathisch aus. Findest du Licht?
00:49:44Annette, wir wollten dich nicht...
00:49:45So unruhigend. Ja, ja.
00:49:47Die Sorge war offensichtlich berechtigt.
00:49:48Wenn man schon lügt, dann sollte man wenigstens dafür sorgen, dass es nicht rauskommt.
00:49:52Wir wollten es dir ja irgendwann erzählen.
00:49:56Das mit dem Konkurs auch?
00:50:00Du hättest die Bilanzbücher besser verstecken müssen.
00:50:03Du bist definitiv nicht in der Verfassung, dass wir das jetzt besprechen können.
00:50:06Ach, bin ich dir zu mutig? Zu ehrlich?
00:50:08Zu besoffen!
00:50:10Aber das war ja im ganzen letzten Jahr deine Lebensstrategie.
00:50:14Ich bin eben an allem schuld?
00:50:15Nicht an allem.
00:50:19Besoffen bin ich sonst auch nie.
00:50:20Du tust ja so, als würde ich jeden Tag trinken.
00:50:24Hier mal ein Gläschen, da mal ein Gläschen.
00:50:25Zum Essen?
00:50:26Zwei, drei Cocktails am Nachmittag.
00:50:28Mit meinem Freundin.
00:50:29Ja, schöne Freundin.
00:50:30Bloß, weil du dir keine Zeit nimmst für soziale Kontakte.
00:50:32Denn wenigstens benutze ich sie nicht als Vorwand, um mich wieder auf den nötigen Pegelstand zu bringen.
00:50:36Mir geht es nicht um meinen Alkoholkonsum.
00:50:38Doch!
00:50:39Genau darum geht's.
00:50:41Du sollst dich immer tiefer in dein Selbstmitleid, anstatt endlich mal einen Schlussstrich zu ziehen und nach vorn zu schauen.
00:50:45Ich schaue nach vorne.
00:50:47Wie ich nach vorne schaue.
00:50:48Warum denkst du denn, mach ich dieses Scheiß im BU-Seminar?
00:50:51Jedenfalls nicht, weil du deinen Führerschein wiederhaben willst.
00:50:53Du willst uns doch nur vormachen, du würdest dich ernsthaft darum bemühen, damit du in Ruhe scheitern kannst.
00:51:02Ich finde es eigentlich fast schade, dass ein Mann nicht gekommen ist.
00:51:04Ich bin ganz froh.
00:51:11Wie wär's noch mit dem Kaffee?
00:51:13Bei mir oben?
00:51:15Du kannst die Kaffeemaschine auch runterholen, aber ist vielleicht ein bisschen umständlich.
00:51:22Der ist wirklich echt.
00:51:24Ja, ich bin überglücklich und da drüben ist ein Frühwerk von ihm vor zwei Jahren erstanden.
00:51:29Sie entschuldigen mich bitte.
00:51:31Selbstverständlich.
00:51:38Und, gefällt dir sein Schwingel?
00:51:40Ist viel größer, als ich dachte.
00:51:42Oh, Isabel, du kennst dich doch mit sowas gar nicht aus.
00:51:46Ich weiß doch gar nicht, was mit dir los ist, seit du diesen Idiotentest...
00:51:48Nur Idioten sagen dazu Idiotentests.
00:51:50Das ist genau, was ich meine.
00:51:51Seitdem bist du unerträglich.
00:51:52Sie kenne ich überhaupt nicht mehr wieder.
00:51:54Ich mich auch nicht.
00:51:56Und weißt du was, ich finde es geil.
00:51:57Psst, sag mal.
00:51:59Ich hab dich doch nicht mitgenommen, damit du mir das hier alles versaust.
00:52:02Hör auf, dich bei Wöhler mal in den Vordergrund zu spielen.
00:52:04Es geht hier um mich und nicht um dich.
00:52:05Soll ich mich wieder rüberstellen?
00:52:07Zu den anderen Edelnutten?
00:52:09Das sind die Ehefrauen.
00:52:11Du kapierst überhaupt nichts.
00:52:13Nein, du kapierst es nicht.
00:52:15Es geht hier um meine Zukunft.
00:52:17Und zwangsläufig auch um deine Schnuffelchen.
00:52:18Was würdest du denn ohne mich machen?
00:52:25Wie spammt du mich?
00:52:26Reg dich ab.
00:52:28Für so einen Arschkriecher wie dich geht es sowieso immer bergauf.
00:52:47Mein Café ist fair gehandelt.
00:52:50Ich genieße auch lieber bewusst.
00:52:55Wie trinkst du ihn denn?
00:52:58Sicher schwarz.
00:53:00Mit viel Milch.
00:53:02Das habe ich mir schon lange abgewöhnt.
00:53:05Haben wir es mit Zucker?
00:53:08Weiß ich gar nicht mehr, wie das ist.
00:53:26Vielleicht ist es dein Sohn.
00:53:28Das unwahrscheinlich.
00:53:30Und wenn es ein Notfall ist?
00:53:38Becker, ja, das bin ich.
00:53:41Was?
00:53:43Oh Gott.
00:53:45Ja, aber wieso denn ich?
00:53:49Gut, vielen Dank.
00:53:53Mein Ex, er hatte einen schweren Unfall und die Krankenschwester hat gesagt, der hat man mir gefragt.
00:53:57Dann los.
00:53:59Aber...
00:53:59Geh zu ihm.
00:54:00Du willst ja doch später keine Vorwürfe machen.
00:54:47Geh zu ihm.
00:55:01Katja!
00:55:07Katja.
00:55:10Oh Gott.
00:55:13Wie ist denn das passiert?
00:55:15Ich war auf dem Weg zu dir, ins Restaurant. Ich war ein Gedanken. Dann stand da plötzlich so ein Hund
00:55:21auf der Straße.
00:55:22Ich reiß das Steuer rum. Und als ich wieder wach wurde, lag ich schon im Krankenwagen.
00:55:29Ja, und jetzt?
00:55:32Aber egal was passiert ist, wenigstens bist du jetzt hier.
00:55:50Was ist denn? Mach du mal ein bisschen mit.
00:55:58Du bist doch wohl ein Riesen-Arschloch! Machst dir einen oft gelähmt, dabei sind deine Beine völlig in Ordnung.
00:56:04Hab ich was anderes gesagt?
00:56:05Du hattest gar keinen Unfall, stimmt's?
00:56:06Doch. Irgendwann.
00:56:07Du würdest nie einem Hund ausweichen.
00:56:09Ja, äh, also okay, ich hab grad das Navi programmiert, aber mein Wagen ist trotzdem total schaden.
00:56:15Dein Wagen?
00:56:16Ja. Nein, das ist doch auch völlig egal. Hauptsache ist doch, du hast dir Sorgen gemacht.
00:56:21Das heißt nämlich, dass du Gefühle für mich hast. Und ich für dich. Ist das nicht wunderschön?
00:56:27Herr Beckhauser, haben wir Ihre Jacke vergessen?
00:56:29Ja.
00:56:30Rufen Sie mich das nächste Mal erst an, wenn er tot ist.
00:56:34So, hier. Dankeschön.
00:56:45Hi.
00:56:49Wie wär's? Sex on the beach?
00:56:52Was?
00:56:53Na komm, ich seh da, ob er so stark ist, ne?
00:56:56Wie wär's mit nem Milkshake, du minderbemittelter Tresenwischer?
00:56:59Was?
00:57:01Äh, zwei Wodka Tonic und für dich ne ordentliche Mundspülung. Verstanden?
00:57:04Ja, okay.
00:57:11Ich sollte mal gehen jetzt.
00:57:13Wieso? Musst du dich heute nur von jemand anderem verarschen lassen?
00:57:18Warte, Isabelle.
00:57:20Warum denn nicht Frau Schinkowski?
00:57:22Ich bin ja nicht im Dienst.
00:57:26Pssst!
00:57:36Pssst!
00:57:39Hey!
00:57:48Na, wie geht's dann, Ex-Mann?
00:57:51Ausgezeichnet.
00:57:53Komm, wir machen uns erst mal einen Kaffee.
00:57:55Geh kurz ins Bad.
00:57:57Ja, bis dahinten.
00:57:57Ja, bis dahin.
00:58:10Oh, mein Gott.
00:58:35Hallo.
00:58:36Hallo.
00:58:37Ist es bereits Ihr Recall?
00:58:39Bitte?
00:58:40Sie sehen älter aus als die anderen.
00:58:43Wer bist du?
00:58:43Wovon redest du?
00:58:44Von dem Casting.
00:58:46Papa sucht die Super-Mutti.
00:58:55Bisher habe ich jede rausgewordet.
00:59:03Jetzt lass mich doch erklären.
00:59:05Ja, was denn?
00:59:06Dass du eine Tochter hast, dass Anette das Ohrring bei dir im Bad liegt?
00:59:09Aber ich bin ja auch so blöd!
00:59:11Erst Isabelle, dann Anette, jetzt...
00:59:14Ich habe mit keiner deiner Freundinnen geschlafen.
00:59:16Und das mit meiner Tochter.
00:59:16Ja, was ist denn die Mutter?
00:59:18Wir haben uns getrennt.
00:59:20Hätte ich dir das alles vorher erzählen müssen?
00:59:22Ja, wahrscheinlich schon.
00:59:26Katja, ich mag dich.
00:59:28Ich habe das Gefühl, dass wir beide richtig gut zusammenpassen.
00:59:31Und Lela findet erstmal alle doof.
00:59:33Aber wenn sie dich kennenlernen würde, ich bin sicher, dass...
00:59:35Tut mir leid.
00:59:37Als kostenloses Kindermädchen habe ich lang genug gearbeitet.
00:59:39Ich will kein Kindermädchen.
00:59:41Ich suche auch keine Mutter für meine Tochter.
00:59:43Ja.
00:59:44Ich will dich.
00:59:47Bist du da ganz sicher?
00:59:48Ja.
00:59:54Das ist bestimmt die nächste Kandidatin.
00:59:57Du verteilst deine Nummer ja sehr großzügig.
01:00:02Das ist meine Tochter.
01:00:03Geh ran.
01:00:04Kümmere dich um sie.
01:00:06Willst du doch später keine Vorwürfe machen?
01:00:16Ja.
01:00:16Die Nummer ist gelaufen.
01:00:17Ich habe es versagt.
01:00:19Bullshit.
01:00:20Du hast deinem Freund endlich mal gezeigt, wo der Hammer hängt.
01:00:23Scheißegal, ob dabei was zu Bruch gegangen ist.
01:00:25Kollateralschaden.
01:00:26Schnee von gestern.
01:00:27Nach der Nummer machst du die MPU mit links.
01:00:30Weiß ich nicht.
01:00:31Hey, hey, hey.
01:00:32Willst du dein Leben lang als Schaf durch die Gegend traben?
01:00:34Oder lieber ein Wolf sein, hm?
01:00:38Wir hatten früher mal einen Schäferhund.
01:00:41Na, das ist doch schon mal ein Anfang.
01:00:45Und du?
01:00:46Was machst du hier?
01:00:47So alleine?
01:00:49Wieso alleine?
01:00:55Nee, nee, nee, nee.
01:00:56Du bringst mich jetzt hier nicht dazu, dir einen aus meinem Leben vorzuhallen.
01:01:03Was denn?
01:01:04Mittrickst du doch nicht so viel, wie du dachtest.
01:01:07Ich vertrag mehr, als du denkst.
01:01:10Echt?
01:01:12Was ist das hier?
01:01:14Ein Test?
01:01:17So.
01:01:18Lassen Sie es sich schmecken.
01:01:53Oh.
01:01:56Es tut mir leid.
01:01:57Es tut mir leid.
01:02:00Es tut mir leid.
01:02:07Es ist nicht leicht für mich, danke, Hilfe anzunehmen. Danke.
01:02:12Sei froh, wenn man dir noch helfen kann.
01:02:14Was ist dir denn heute passiert?
01:02:17Nichts Besonderes.
01:02:19Ich bin schließlich nicht die einzige Frau, die ständig die Arschkarte zieht.
01:02:23Komm.
01:02:25Ein Mann wie dich kann doch nichts und niemanden aus der Ruhe bringen.
01:02:29Jemand wie ich?
01:02:32Weißt du, Abende wie dieser, die sind mit das Schlimmste.
01:02:37Weil sie einem einmal mehr vor Augen führen, dass selbst die kleinste Hoffnung wieder in einer Katastrophe endet.
01:02:45So kenne ich dich gar nicht.
01:02:48Du kennst mich überhaupt nicht, Annette.
01:02:57Ich bin 54 Jahre alt.
01:03:01Lebe in einer armseligen Zwei-Zimmer-Wohnung.
01:03:04Und kann froh sein, die Miete zu zahlen.
01:03:06Und womit?
01:03:08Indem ich Senioren den Arsch abwische.
01:03:15Ein Job, der mir einmal mehr vor Augen führt.
01:03:20Was mir selber in 20 Jahren bevorsteht.
01:03:23Und was mache ich bis dahin?
01:03:26Ich werde alleine sein.
01:03:31Weißt du, was für eine scheiß Angst mir das einjagt?
01:03:37Weißt du, was das für ein Gefühl ist, wenn ein Mann dich gar nicht mehr als Frau wahrnimmt, sondern als...
01:03:48Nein, das weißt du nicht.
01:03:55Wenn du einen deiner Ohrringe suchst, der liegt bei Erik im Bad.
01:04:02Das ist nicht wie du denkst.
01:04:04Den Satz finde ich besonders originell.
01:04:06Nein, ich meine das ernst.
01:04:11Erik hat mir bloß geholfen, als ich das letzte Mal in dieser Verfassung war.
01:04:19Ich weiß nicht mal mehr, wo mein Handy ist.
01:04:23Ich weiß nicht mal mehr, wo mein Handy ist.
01:04:26Isabel?
01:04:28Ja, Isabel, was ist los?
01:04:34Oh Gott.
01:04:36Entschuldige.
01:04:37Ich wusste nicht, wen ich sonst anrufen sollte.
01:04:40Was ist denn passiert, um Gottes Willen?
01:04:45Wie kann man das nur schaffen, sich innerhalb eines Abends das ganze Leben schon versauen?
01:04:50So schlimm kann es doch gar nicht sein.
01:05:05Das war nicht meine Schuld, das war einfach so viel Alkohol und...
01:05:10Wo ist dein Freund?
01:05:11Weiß ich nicht.
01:05:14Was machen wir mit dem?
01:05:15Weck ihn auf.
01:05:16Habe ich schon versucht, geht nicht.
01:05:19Außerdem...
01:05:19Ich weiß nicht.
01:05:22Heute Abend war er eigentlich ganz...
01:05:25ganz süß, so.
01:05:31Man...
01:05:32Ja.
01:05:34Ein One-Night-Stand.
01:05:36Das bedeutet es schon.
01:05:40Habt ihr Kondome benutzt?
01:05:51Ich wollte den ganzen Astrologie-Scheiß von meiner Mutter am Mann nicht glauben.
01:05:56Aber ich bin offensichtlich wirklich am falschen Tag geboren.
01:06:01Was soll ich denn da sagen?
01:06:03Gleich von zwei Männern verarscht an einem Abend.
01:06:07Wenn der mir eine Krankheit angehängt hat.
01:06:10Wenn der mich geschwängert hat.
01:06:12Ach, jetzt reiß dich doch mal zusammen, Isabel.
01:06:14Du hast doch dein ganzes Leben vor dir.
01:06:15Du bist doch noch ganz jung.
01:06:16Mein Leben als was denn?
01:06:18Als arbeitslose Alleinerziehende?
01:06:20Isabel, jetzt sei doch nicht so dramatisch.
01:06:22Wenn hier einer eine handfeste Lebenskrise hat, dann bin das doch wohl ich.
01:06:25Kapierst du nicht?
01:06:26Ich kapier das sehr wohl.
01:06:28Aber du bist einfach noch zu unreif, um dich in meine Situation zu versetzen.
01:06:32Unreif? Ja.
01:06:33Du bist total egozentrisch.
01:06:35Ich hab jemand totgefahren.
01:06:39Was?
01:06:40Ihr beide glaubt, ihr habt Probleme.
01:06:44Ihr beide glaubt, es könnte nicht schlimmer kommen.
01:06:50Jemand ist tot, weil ich ihn überfahren habe.
01:06:57Der Mann kam wie aus dem Nichts. Der ist mir einfach vor's Auto gelaufen, stolz betrunken.
01:07:04Ja, aber dann war's ein Unfall.
01:07:06Es war mein Wagen.
01:07:08Ich hätte den Mann sehen müssen. Ich hätte vorsichtiger fahren müssen.
01:07:13Ja, aber so ein Unfall, das kann doch jedem passieren.
01:07:18Und, und weißt du nicht mehr, was Marius gesagt hat?
01:07:20In dem Moment, wo man in ein Auto steigt, steht man quasi schon mit einem Bein im Gefängnis.
01:07:25Ja, aber ich war nicht im Gefängnis. Ich bin ja nicht mal verurteilt worden.
01:07:28Annette, weil es nicht deine Schuld war.
01:07:30Ja, aber das nützt mir nichts!
01:07:32Kann das denn niemand verstehen? Verdammt nochmal!
01:07:47Zumalig.
01:08:10Wenn ihr euch benötigt wird, dann kommt ihr jetzt in der Situation Frage!
01:08:12Gästig, zumindest bis zu mir zu sein!
01:08:26Musik
01:08:54Musik
01:09:23Musik
01:09:50Musik
01:10:13Musik
01:10:52Musik
01:10:54Musik
01:10:54Musik
01:10:55Musik
01:11:23Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:31Ja?
01:11:40Sie wollten mich sprechen, Herr Wöhlermann?
01:11:43Setzen Sie sich bitte.
01:11:59Frau Schinkowski.
01:12:00Hören Sie, es tut mir furchtbar, furchtbar leid.
01:12:03Ich weiß nicht, was da in mich gefahren ist.
01:12:05Wahrscheinlich der Champagner.
01:12:06Ich werde für den Schaden natürlich in voller Höhe aufkommen.
01:12:09Sie müssen für gar nichts aufkommen.
01:12:11Aber der Schwengel...
01:12:13Hochversichert.
01:12:14Und damit haben Sie dafür gesorgt, dass Sie an dem Abend einen unerwarteten Profit gemacht haben.
01:12:18Und ich hoffe, dass Ihnen das in Zukunft mit Ihrer Abteilung genauso gelingt.
01:12:23Mit meiner was?
01:12:25Oder wollen Sie die Abteilungsleitung gar nicht übernehmen?
01:12:29Sie...
01:12:30Äh...
01:12:32Äh...
01:12:34Doch...
01:12:36Natürlich.
01:12:38Aber ich...
01:12:39Verstehen Sie mich nicht falsch, aber...
01:12:41Geht es um Ihren Freund?
01:12:42Hatten Sie ihm nicht die Beförderung versprochen?
01:12:46Er war in meiner engeren Wahl.
01:12:48Deshalb hatte ich ihn eingeladen, genau wie Sie.
01:12:50Ein kleiner Test, wenn Sie verstehen.
01:12:54Frau Schinkowski-Isabelle, wenn ich darf?
01:12:58Dass Sie seit Jahren tadellos und verlässlich für mich arbeiten, war mir bereits bekannt.
01:13:02Nur bei Ihren Führungsqualitäten war ich mir noch ein wenig unsicher.
01:13:06Und jetzt nicht mehr?
01:13:08Ihr Durchsetzungsvermögen war...
01:13:10sehr beeindruckend.
01:13:14So was braucht man besonders im Umgang mit so manchen Mitarbeitern.
01:13:17Also dann...
01:13:19Enttäuschen Sie mich nicht.
01:13:20Danke.
01:13:27Das war doch nicht das Original.
01:13:53Lars.
01:13:54Das hätte ich dir im Leben nicht zugetraut.
01:13:59Geschickt eingefädelt.
01:14:08Aber gut.
01:14:10Jetzt bist du eben befördert.
01:14:12Können wir uns ja endlich eine größere Wohnung leisten.
01:14:15Ich.
01:14:17Nicht wir.
01:14:24Lachen Sie doch mal.
01:14:27Sorgenpfeifen machen nur alt.
01:14:29Ja, schön, dass Sie sich Ihr jugendliches Gemüt bewahrt haben.
01:14:32Festhalten?
01:14:32Ja.
01:14:34Ja.
01:14:34Das war auch bitter notwendig bei all den Nüllfressen, die ich mir in meinem Beruf ansehen musste.
01:14:40Lassen Sie mich raten.
01:14:41Aufseherin im Frauengefängnis.
01:14:43Nee, ich war bei der Steuerfahndung.
01:14:44Ich könnte Ihnen da Geschichten erzählen.
01:14:47Muss nicht sein.
01:14:48Und das ist immer das Selbe.
01:14:49Die Leute glauben wirklich, ihre Jäller beiseite schaffen zu können.
01:14:54Und die meisten stellen sich dabei selber ein Bein.
01:14:56Besonders die geschienen Männer.
01:14:58Die investieren ihr ganzes Schwarzgeld in die windigen Geschäfte ihrer Geliebten.
01:15:03Und glauben, dass wir von der Steuerfahndung das nicht merken.
01:15:07Aber wenn die Kohle erstmal verheizt ist, sind die Kerle für ihre Tussis natürlich nutzlos und kriege ich den Laufpass.
01:15:13Das war's.
01:15:47Hallo.
01:15:49Hallo.
01:15:52Den hast du wahrscheinlich schon vermisst.
01:15:54Danke.
01:15:56Ich wollte ihn dir eigentlich im Seminar zurückgeben, aber du bist ja nicht mehr gekommen.
01:16:00Nein, ich denke, das macht für mich sowieso keinen Sinn mehr.
01:16:06Annette, mit Selbstmitleid vertreibt man nur die Menschen, die man liebt.
01:16:11Mach's gut.
01:16:13Ich bin weg.
01:16:24Möchte ich.
01:16:25Mach's gut.
01:16:28Mach's gut.
01:16:32Mach's gut.
01:16:34Mach's gut.
01:16:39Mach's gut.
01:16:40Mach's gut sind es nicht.
01:16:42Mach's gut im Internet.
01:16:42Nee, mach's gut sind.
01:16:56Katja, schön, dass du da bist.
01:16:58Hallo.
01:16:59Wie geht's dir?
01:17:00Ich hab schon gedacht, du kommst nicht mehr.
01:17:03Bei meinem Budget kann ich es mir nicht leisten, ein kostenloses Essen auszuschlagen.
01:17:10Schön, Sie beide wieder zu sehen.
01:17:12Buongiorno.
01:17:13Buongiorno.
01:17:14Kleiner Aperitif?
01:17:15Ja.
01:17:16Die Wäste mit Champagner?
01:17:17Ja.
01:17:18Bringen Sie uns den Teuersten.
01:17:21Du hast am Telefon doch gesagt, es gäbe gute Nachrichten.
01:17:24Ja.
01:17:25Und?
01:17:25Ja, so ist es.
01:17:29Katja, ich hab viele Fehler gemacht.
01:17:34Aber ich weiß jetzt endlich, was ich will.
01:17:39Dich.
01:17:40Wir waren doch immer so ein tolles Team.
01:17:43Gib uns doch einmal eine Chance.
01:17:46Ich werd auch wieder in meinem Beruf arbeiten.
01:17:47Ein früherer Kollege von mir sucht händeringend nach Verstärkung und dank meiner vielfältigen
01:17:52Erfahrungen als Implantologe.
01:17:56Und bei meinem Gehalt.
01:17:58Du musst nie mehr arbeiten.
01:18:01Und alles könnte wieder so werden wie früher.
01:18:04Nur besser, natürlich.
01:18:08Also, was meinst du?
01:18:13Ich mach dir einen Gegenvorschlag.
01:18:14Mhm.
01:18:16Du zahlst mir von jetzt an einen ordentlichen und damit angemessenen Unterhalt und ich rufe
01:18:20nicht bei der Steuerverhandlung an.
01:18:22Was?
01:18:23Die müssen nicht unbedingt erfahren, was mit dem Geld passiert ist, das du mir und dem
01:18:26Scheidungsgericht vorenthalten hast.
01:18:28Also, Moment mal.
01:18:29Du weißt doch.
01:18:30All das Geld, das in den Laden deiner aufgespritzten Tussi geflossen ist, die dich entweder gerade
01:18:34abgeschossen hat oder die dir zu teuer geworden ist.
01:18:37Ich hab mich von ihr getrennt, ja?
01:18:39So billig kommst du mir nicht mehr davon, mein Lieber.
01:18:42Katja, bitte.
01:18:43Große Versöhnung.
01:18:45Rilo?
01:18:47Grazios.
01:18:47Es ist immer wieder schön zu sehen, wenn sich zwei so gut verstehen.
01:18:50Ja.
01:18:52Und das tun wir, Werner.
01:19:00Lieb wohl.
01:19:04Okay.
01:19:07Ja.
01:19:17Ja.
01:19:19Ja.
01:19:20Ja.
01:19:25Ja.
01:19:26Ja.
01:19:35Ja.
01:19:38Ja.
01:19:39Ja.
01:19:51Ich komme gerade von unserem Steuerberater.
01:19:57Ich hätte da ein paar Ideen für Lösungsansätze und die würde ich gern ausprobieren.
01:20:03zusammen mit dir.
01:20:08Ich komme rein.
01:20:14Kann ich dir irgendwas anbieten?
01:20:16Was?
01:20:27Hey.
01:20:29Hey.
01:20:33Hey.
01:20:35Danke.
01:20:39Ich hab schon gehört, in Zukunft sind wir arm.
01:20:42Wir werden sehen.
01:20:47Hauptsache wir haben uns, oder?
01:21:01Hallo, Björn.
01:21:04Hallo, Björn.
01:21:25Und?
01:21:27Was haben wir hier gelernt?
01:21:36Man sollte immer nüchtern zur MPU kommen.
01:21:40Ja.
01:21:41Und immer schön nett zum Gutachter sein.
01:21:43Und immer aufrichtig sein.
01:21:48Verdammt nochmal, habt ihr es denn immer noch nicht kapiert?
01:21:53Hier geht es nicht bloß darum, den scheiß Lappen zurückzubekommen.
01:21:56Ihr sollt eure Einstellung ändern, nicht nur für die Dauer der MPU.
01:22:02Klar, das erfordert Mut und Stärke, aber ohne das geht es nun einmal nicht.
01:22:08Übernehmt endlich Verantwortung, denn alles, was ihr tut, hat Konsequenzen.
01:22:15Also denkt nicht immer bloß an euch, sondern auch an die anderen.
01:22:19Und wenn ihr dazu nicht in der Lage seid.
01:22:21Moment.
01:22:28Backe Kuchen.
01:22:34Ah, man sieht sich, ne?
01:22:36Ja, hoffentlich nicht hier.
01:22:42Viel Glück.
01:22:43Danke, Björn.
01:22:45Äh, Katja.
01:22:47Isabelle, geh mir zwar noch eintrinken?
01:22:52Ich muss aber mit Marius reden.
01:22:55Stimmt das nicht?
01:22:56Ja.
01:23:03Pech gehabt.
01:23:04Wie bitte?
01:23:05Für nicht besuchte Sitzungen gibt es kein Geld zurück.
01:23:07Lesen Sie das Kleingedruckte.
01:23:08Nein, ich bin aus einem anderen Grund hier.
01:23:10Ich möchte mich für einen neuen Kurs anmelden.
01:23:14Warum?
01:23:15Weil es wichtig ist.
01:23:17Für mich.
01:23:23Ach, Frau Schenkowski.
01:23:24Was vergessen?
01:23:25Ein Stück Kuchen vielleicht?
01:23:28Frau Beckaben, nicht so schüchtern.
01:23:30Es ist genug für alle da.
01:23:30Sag mal, ist bei dir alles in Ordnung?
01:23:32Ich will verständlich dich anzurufen.
01:23:34Wir ziehen gerade um.
01:23:35Deswegen kann sie doch mal melden.
01:23:37Sag mal, ähm, könntet ihr im Moment...
01:23:40Wir haben was zu besprechen.
01:23:46Verschluckt?
01:23:53Danke, ich will keinen Kuchen.
01:23:54Ich will mit dir reden.
01:23:56Isabelle, wer kann nicht mit dir reden?
01:23:58Das ist eine allergische Reaktion.
01:24:00Auf die Aussicht mal ehrlich sein zu müssen.
01:24:02Nein, das ist ein allergischer Schock.
01:24:04Soll ich den Notarzt rufen?
01:24:05Bis der da ist?
01:24:06Ja, dann müssen wir ihn eben ins Krankenhaus fahren.
01:24:10Du fährst.
01:24:11Auf keinen Fall, wenn du mich erwischen.
01:24:12Ich darf nie wieder hinter das Lenkrad.
01:24:13Oh Gott, mir wird schlecht.
01:24:26Sag mal, was machst du?
01:24:27Es ist rot.
01:24:28Ja, und er ist gleich grün.
01:24:30Isabelle übrigens auch.
01:24:31Was ist los mit dir?
01:24:32Ist dir immer noch schlecht?
01:24:33Bist du einfach schwanger?
01:24:51Hallo.
01:24:53Hey.
01:25:00Na?
01:25:04Geht's dir ein bisschen besser?
01:25:09Kommt drauf an.
01:25:13Komm mal her.
01:25:16Ey.
01:25:19Hey.
01:25:19Als ich...
01:25:20Als ich davon lag und dachte ich muss sterben, da ist mir so einiges klar geworden.
01:25:27Isabelle, wir...
01:25:29Wir haben ja nur einmal miteinander. Und du hast einen festen Freund, das Kind.
01:25:35Das ist mit Sicherheit von ihm. Mit Sicherheit nicht.
01:25:40Aber ich habe schon zwei Kinder, die ich kaum sehe.
01:25:43Isabel, glaubst du wirklich, dass so ein Typ wie ich über Nacht zum Superpapier mutiert?
01:25:47Ich kann sowas einfach nicht. Und ich kann auch nicht noch mehr Alimente zahlen.
01:25:53Das verstehst du da, oder? Ich bin nicht schwanger.
01:25:58Wieso hast du mir das nicht gleich gesagt?
01:25:59Das war nur ein Test.
01:26:08Gut, du bist schwanger.
01:26:12Und, was machen wir jetzt?
01:26:14Ist doch wohl klar.
01:26:15Machst du, wie du eben gefahren bist?
01:26:20Na komm. Ja, ja. Alte Frau ist gern weh zu.
01:26:24Neuer Stuhl? Sehr schön.
01:26:27Wo haben Sie denn den her?
01:26:29Sie haben abgenommen, stimmt's?
01:26:33War aber auch bitter nötig.
01:26:35Ich war heute Morgen so aufgeregt.
01:26:38Und dann musste ich erstmal einen Joint rauchen.
01:26:41Was?
01:26:43Nein.
01:26:44Sowas mache ich nicht mehr. Versprochen.
01:26:48Wie ich mich als Autofahrerin einschätze.
01:26:52Am liebsten würde ich ständig alles unter Kontrolle haben.
01:26:57Aber wer hat das schon?
01:27:11Du willst wirklich nichts?
01:27:12Nein. Ich muss auf meine Figur achten.
01:27:14Ey, sag mal, wir fahren nach Frankreich. Da zügelt man sich nicht. Da genießt man.
01:27:17Eben.
01:27:19Ich glaub, sie meint nicht das Essen.
01:27:33So ein Zufall.
01:27:35Ich glaub nicht an Zufälle.
01:27:37Ich eigentlich auch nicht.
01:27:39Meine Anrufe zum Beispiel, die hast du bestimmt nicht zufällig ignoriert.
01:27:43Es gab da so einiges, dass ich neu ordnen musste.
01:27:48Vielleicht sollte ich's nochmal versuchen.
01:27:51Ja, vielleicht.
01:27:55Was macht denn der Idiot hier?
01:28:10Was war das denn?
01:28:12Das war nur ein Test.
01:28:13Und? Bestanden?
01:28:24Sag mal, kannst du nicht ein bisschen Schnitter fahren?
01:28:27Ja, könnte ich schon. Aber ich würd meinen Führerschein ganz gern erstmal behalten.
01:28:30Dazu müsstest du aber nach vorne schauen.
01:28:33Sag mal, will vielleicht eine von euch erstmal fahren?
01:28:35Das lass dich doch nicht gleich wieder aus der Ruhe bringen.
01:28:38Ach, es war ein Test wieder, ja?
01:28:39Ist das ganze Leben nicht ein Test?
01:28:42Ich glaub, wir drei sind wirklich Urlaubsreif.
01:28:49Andera Abdel gotta go!
01:28:49Jawel & Gepls스트
Kommentare