- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:51Sandra, mein liebster Schatz, ich weiß nicht, wie es weitergehen soll.
00:58Wir hätten das nie tun dürfen.
01:01Wie sind wir nur auf diese Idee gekommen?
01:03Ich halte es nicht mehr aus.
01:06Ich kann nicht mehr.
01:30Auf geht's!
01:42Auf geht's!
02:12Ich halte es nicht mehr aus.
02:18Hey!
02:19Nicht so!
02:19Ein Wort zu bestaucht.
02:22Neuhaus, Mann, beruhig dich!
02:50Bornberg, Benjamin.
02:52Den Ausweis bitteschön.
03:06Einzelsprechschein.
03:08Vollmacht der Staatsanwaltschaft.
03:12Und das Aktenzeichen bitte.
03:15Steht auf der Vollmacht.
03:17Richtig.
03:17Vielen Dank.
03:26Herr Neuhaus, wenn ich mich Ihnen kurz vorstellen darf.
03:30Hornberg, ich bin hier Pflichtverteidiger.
03:33Ich habe gelesen, dass Sie BWL studieren an der Universität Frankfurt.
03:39Hier wird Wissen Wirklichkeit.
03:43Ich habe da auch studiert.
03:44Aber Jura?
03:46Herr Neuhaus, Ihnen wird vorgeworfen, dass Sie sich gegen Justizvollzugsbeamte gewehrt haben.
03:59Sie angegriffen haben.
04:02Darauf stehen bis zu zwei Jahre Haft.
04:04Was?
04:06Nein, das kann nicht sein.
04:07Die haben gesagt, nach vier Monaten bin ich wieder draußen.
04:10Vier Monate.
04:10Wegen Drogen.
04:11Gucken Sie in meine Akte.
04:12Da steht drin, vier Monate war mein Urteil.
04:14Okay.
04:14Nicht zwei Jahre.
04:15Okay.
04:17Ich schlage Ihnen Folgendes vor.
04:20Sie unterschreiben mir die Strafprozessvollmacht und mit der bekomme ich Akteneinsicht.
04:43Aber sie bringt mir die Strafprozess?
04:44Aber sie lässt sich vielleicht zur Seite nicht mehr verhagens.
04:45Dann können Sie schlagen.
04:45Aber sie versuchen jetzt.
04:45Bahn passiert sie sich Pause.
04:47Nein, es ist per Alright.
04:47Drogen.
04:48PASTIFELN
04:50Drogen.
04:51Drogen.
04:56Drogen.
04:56I won't admit you'll love me and say how am I ever to know, you always tell me.
05:11Gegen Leo Oswald liegt jetzt nichts mehr vor.
05:15Ich wusste gar nicht, dass man ein polizeiliches Führungszeugnis im EROF-Center bekommt.
05:19Na, jetzt weißt du's.
05:21Spitzende Arbeit.
05:22Absolut.
05:22Das ist der Beste. Wir fahren zum Gewerbeamt, meine Detektiv-Lizenz abholen. Benni.
05:28Schlüssel?
05:30267 StGB, sagt dir das was?
05:32Ja.
05:33Das ist Urkunden-Page.
05:34Ich weiß.
05:35Und darauf kriegt man wie viele Jahre?
05:36Fünf.
05:37Völlig richtig, so.
05:39Wir fahren jetzt den Daunusweg und nicht zum Gewerbeamt.
05:41Warum?
05:42Zu den Eltern meines Mandanten, der ist irgendwie nicht ganz sauber.
05:45Na, wenn er sauber wäre, dann wäre er ja nicht im Knast.
05:47Ist offen.
05:55Ah.
05:56Hallo.
05:57Äh, Hornberg mein Name, Rechtsanwalt.
06:00Auswald.
06:01Richtig.
06:01Wir würden ganz gerne kurz zu Ihnen, das ist aber freundlich.
06:04Dankeschön.
06:06Frau im Neuhaus.
06:07Wann hatten Sie zum letzten Mal Kontakt zu Ihrem Sohn?
06:11Moin.
06:12Mein Sohn wohnt nicht mehr bei uns im Haus.
06:14Ja.
06:15Er hat eine eigene Wohnung.
06:17Außerdem hat mein Mann ihn für ungefähr vier Wochen aus dem Haus geworfen.
06:22Seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen, aber wir haben immer noch ein sehr gutes Verhältnis.
06:25Okay.
06:27Warum hat Ihr Mann seinen Sohn rausgeschmissen?
06:31Danke.
06:34Alexander studiert BWL.
06:36Er ist durch die Abschlussprüfung gefallen.
06:38Das hat er uns nicht gesagt.
06:40Seitdem ist er für meinen Mann ein Versager.
06:42Was ist er denn für Sie?
06:45Auch ein Versager?
06:49Natürlich nicht.
06:50Aber vielmehr interessiert mich, in welcher Angelegenheit Sie meinen Sohn vertreten.
06:55BTMG.
06:59Betäubungsmittelgesetz.
07:01Ihr Sohn sitzt im Gefängnis.
07:04Für vier Monate.
07:10Entschuldigen Sie mich bitte einen Moment.
07:13Selbstverständlich.
07:31Ich steh mir das schon schwer vor, wenn der Sohn da so aus der Art gerät.
07:34Ich erinnere dich an deine Kindheit.
07:35Ja, vielen Dank.
07:36Ganz lieb.
07:37Was denn?
07:37Als du zum ersten Mal mit Lederjacke aufgetaucht bist, gab es richtig Stress.
07:40Wenn du keine Eins geschrieben hast, dann war Weltuntergang am Hause Hornberg.
07:45Das Bild ist doch auch irgendwie scheiße, oder?
07:47Ja.
07:52Das Bild ist von mir.
07:57Wer ist das?
07:59Mein Sohn?
08:01Ach.
08:03Schön.
08:07Das ist nicht der junge Mann, den ich im Gefängnis besucht habe.
08:10Echt?
08:10Ja.
08:12Herr Hornberg, wenn mein Sohn im Gefängnis sitzen würde, wüsste ich das.
08:16Ja.
08:17Selbstverständlich.
08:23Staatsanwaltschaft.
08:25Herr Hornberg?
08:29Sie, Sie unterstützen Herrn Hornberg bei seiner Arbeit?
08:35Wir sind Partner.
08:38Mhm.
08:40Sie sind auch Anwalt?
08:42Siehst du aus?
08:46Privateinmittlung.
08:48Interessant.
08:51Würden Sie Ihren Auftrag übernehmen?
08:53Sie möchten ja wissen, was mit Ihrem Sohn los ist.
08:56Sehr gerne.
09:00Das war die Staatsanwaltschaft.
09:01Die wollen Anklage erheben gegen Alexander Neuhaus.
09:05Also, wer auch immer da im Gefängnis sitzt.
09:08Gut.
09:08Dann kümmere du dich um die Staatsanwälte und ich kümmere mich um Frau Neuhaus.
09:13Also, um die Suche nach dem Sohn.
09:14Bis später.
09:16Tschüss, Frau Neuhaus.
09:20Möchten Sie noch einen Wein?
09:21Haben Sie auch Bier?
09:27Ich vermisse dich ja auch.
09:29Du musst dir keine Sorgen machen, Sandra.
09:31Mir geht's gut.
09:32Ist das Geld da.
09:33Haben die endlich bezahlt?
09:35Wer hat dir erlaubt zu telefonieren?
09:37Wieso?
09:38Ich hab ne Telefonerlaubnis.
09:39Du hast einen Anwalt.
09:40Wer?
09:40Das hast du dem erzählt.
09:43Das war ein Pflichtverteidiger.
09:44Den hab ich nicht bestellt.
09:45Der ist einfach gekommen.
09:45Du sagst ihm, du brauchst ihn nicht.
09:48Du wolltest das Geschäft mit uns.
09:49Und wenn du zu blöd bist, hier drin die Füße still zu halten, dann kassierst du ihm noch
09:52ein paar Jahre dein Problem.
09:56Du redest nicht.
09:58Und du tickst nicht mehr aus.
10:00Und wir wissen, wo deine Freundin wohnt.
10:16Mein Mandant hat in einer absoluten Ausnahmesituation gehandelt.
10:19Herr Hornberg, Sie sind hier im Strafrecht.
10:20Da geht's ein bisschen menschlicher zu als bei den Zivilechtlern.
10:23Ja, sehr menschlich.
10:23Läuft sie mit ihrem Pflichtmandat?
10:24Ja, es läuft alles mit dem Pflichtmandat.
10:26Kostenübernahme hat geklacht.
10:26Ja, Kostenübernahme hat geklacht.
10:28Schön, macht denn auch Spaß.
10:29Es macht auch Spaß, Frau Leinfelder.
10:31Mein Mandant hat in einer absoluten Not und Verzweiflung einen Kontrollverlust erlitten.
10:35Der sitzt zum ersten Mal in seinem Leben im Gefängnis.
10:38Können Sie sich vielleicht mal vorstellen, was das zu dem bedeutet?
10:40Ihr Mandant hat randaliert.
10:41Und neben einem Häftling auch noch drei JV alle.
10:43Nein, hat er nicht.
10:44Er hat sich nur gewehrt.
10:45Sachbeschädigung.
10:46Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte.
10:47Strafbar gemäß 11333 StGB.
10:50Bla, bla, bla, bla, bla.
10:51Oder?
10:52Sind wir uns doch einig?
10:53Wahnvorstellung durch Haftpsychose.
10:55Haben Sie davon schon mal was gehört?
10:56Wahnvorstellung durch Haftpsychose.
10:57Was heißt denn hier?
10:58Oh Gott, Entschuldigung.
10:59Das Erlebnis reaktiver Persönlichkeitswandel durch Freiheitsentzug.
11:02Das nennt man nämlich Haftpsychose nach STPO.
11:04Ich weiß.
11:06Aber Sie wollen doch nicht wirklich diese Psychoschiene fahren, Herr Hornberg.
11:09Was ist, wenn der Falsche sitzt?
11:12Leinfelder?
11:13Ja, einen Moment bitte.
11:15Herr Hornberg.
11:16Jetzt machen Sie sich mal keine Sorgen.
11:17Wenn es nach den Strafgefangenen geht, ist es grundsätzlich der Falsche.
11:19Ja, ich bin aber kein Strafgefangener.
11:21Jetzt warten wir mal die Aussageprotokolle ab und dann sehen wir weiter.
11:24Ja?
11:24Vielen herzlichen Dank.
11:26Ja, der Haftbefehl liegt bei mir weiter.
11:27Hab mich sehr gefreut.
11:27Danke.
11:28Dann können Sie sich da abholen.
11:29Vielen Dank.
11:29Tschüss.
11:30Zug um Zug, Herr Hornberg.
11:34Pflichtmandat meinerseits ist erfüllt.
11:36Die Essenseinladung warte ich noch.
11:45Was ist denn?
11:51Ach, Frau Leinfelder.
11:54Sagen Sie, hat mein Mandant eigentlich eine Telefonerlaubnis?
11:57Äh, ja.
11:58Äh, ja.
12:00Ne, doch.
12:01Ja.
12:01Hat er.
12:04Zug um Zug.
12:15Benjamin.
12:19Oskar, das ist ja eine Überraschung, Sie hier zu sehen.
12:24Ist es ein weiterer Versuch, mich in die Kanzlei zurückzuholen?
12:28Benjamin, das ist doch nicht deine Welt.
12:30Wen verteidigst du denn jetzt?
12:32Einen Kaufhausdieb?
12:34Es dauert nicht mehr lange und du fährst die Anwaltsposten mit dem Fahrrad aus.
12:37Nur um das Porto zu sparen.
12:40Sehr lustig.
12:42Kann ich irgendwas für Sie tun?
12:43Kannst du das Kriegsball nicht mal für fünf Minuten begraben?
12:46Ja.
12:47Wird gerne raus.
12:48Benjamin, ich war in der Nähe und wollte mal sehen, wie du deinen Umzug verkraftest.
12:55Mit meinem Umzug ist alles gut?
12:56Gut?
12:57Na ja, du hast eben Format.
13:01Andere würden darunter leiden, wenn die Tochter, die bald Ex-Ehefrau und der Liebhaber
13:07alle zusammen nach Stockern umziehen.
13:10Ich weiß, es tut auch weh.
13:13Aber, damit du es weißt, für mich gehörst du immer noch zur Familie.
13:21Egal was passiert.
13:23Tschüss, Spiegerson.
13:52Stresst?
13:55Eine Vorlesung ist ausgefallen.
13:57Kannst du mal woanders Schatten werfen?
14:00Wir haben einen Job fertig.
14:02Lohnt sich's?
14:21Alexander Neuhaus, studiert BWL und sein Hobby ist Schach.
14:25Scheiße, mein Mandant spielt sicher kein Schach.
14:27Es kann doch nicht sein, dass der aus Versehen einsitzt.
14:29Was ist denn mit dir los?
14:31Ach, halt's im Haul.
14:34Also, ähm, wo ist Alexander Neuhaus und was ist mit ihm passiert?
14:38Ich weiß es nicht.
14:39Ich muss jetzt erst mal die Identität meines Mandanten verstellen.
14:42Es kann doch nicht sein, dass ich einen vertrete und nicht weiß, wer er ist.
14:45Du hast einen Mandanten und weißt nicht, wer er ist?
14:46Irre, oder?
14:49Ich hatte eine Telefonerlaubnis und telefoniert einmal täglich mit einer Schreinerei.
14:53Ich fahr da jetzt hin, die werden ja wissen, wer er ist.
14:55Ja, dann checkst du das und ich guck mir die Wohnung von Alexander Neuhaus.
14:57Hey!
14:58Keine Sorge, ich hab einen Schlüssel.
15:01Leo.
15:02Was?
15:05Entschuldigung, Stress und Familie.
15:28Hallo.
15:30Hallo.
15:32Hallo.
15:32Hallo.
15:34Hallo.
15:34Hallo.
15:39Ist der Chef da?
15:41Ist die wegen der Schülle da?
15:42Die sind noch nicht fertig. Kann nicht hexen.
15:45Sandra Heise, ich bin der Chef.
16:34Untertitelung des ZDF, 2020
16:51Das war meine Lieblingsbrille.
17:04Natürlich kenne ich ihn.
17:07Das ist Heiko Gosch. Mein einziger Mitarbeiter.
17:13Und Sie sind sein Anwalt?
17:18Wissen Sie, von wo aus er Sie täglich anruft?
17:22Sicher. Er ist ein paar Monate im Gefängnis.
17:26Irgendeine Drogengeschichte. Ich habe ihn noch gewarnt. Kurz darauf war er fällig.
17:35Haben Sie eigentlich ein enges Verhältnis?
17:38Wir sind befreundet.
17:40Heiko hat mir sehr geholfen. Ohnehin hätte ich schon nichts schließen müssen.
17:44Kann ich mal einen Blick in seine Personalakte werfen?
17:46Wir haben sowas nicht.
17:48Ich habe noch was von seiner Bewerbung, aber ich kann Ihnen das nicht einfach so geben.
17:51Der Datenschutz...
17:52Preise. Ich bin sein Anwalt.
18:01Hallo, Prinzessin.
18:04Hallo, mein Prinz.
18:13So. Kann ich jetzt anrufen und sagen, dass du für den Freund bezahlst?
18:17Ich bin Schengel.
18:19Deswegen zahle ich auch nicht.
18:23Falsche Antwort.
18:32Hey, okay.
18:34Ich würde meinem Freund sagen, dass wir zahlen müssen.
18:37Wir werden zahlen.
18:39Der Freund schuldet uns 30.000.
18:4230.000?
18:44Boah, okay.
18:46Was hat er denn wieder gemacht?
18:49Ein bisschen Scheiße gehabt.
18:56Also, zahlst du jetzt?
18:58Ja, wir zahlen.
19:02Versprochen.
19:07Gut.
19:10Was ist denn mit Antenne?
19:27Mittelmäßiger Realschulabschluss.
19:29Heiko macht seine Arbeit sehr gut.
19:32Und die besten Zeugnisse hatten ihr Mitarbeiter aber nicht.
19:38Kennen Sie eigentlich einen Alexander-Neuhaus?
19:49Frau Heise, Sie müssen mit mir reden.
19:54Ich kann Ihnen sonst nicht helfen.
19:57Ihn und Ihrem Heiko.
20:09Ich bin schwanger.
20:12Dritter Monat.
20:16Aber ich esse wie im Neunten.
20:23Heiko ist der Vater.
20:27Er setzt die Strafe ab.
20:28Drei Monate.
20:30Und wenn unser Baby dann auf die Welt kommt,
20:32ist er wieder zu Hause.
20:40Das könnte etwas komplizierter werden.
20:45Heiko soll im Gefängniswach Personal angegriffen haben.
20:47Darauf stehen bis zu zwei Jahre.
20:49Die kämen dann noch obendrauf.
20:57Entschuldigen Sie mich?
20:58Ja, ja.
21:18Heiko?
21:19Hey, ich bin's.
21:20Heiko, hier war ein Anwalt.
21:21Er hat gesagt, du kriegst zwei Jahre mehr.
21:23Leg dich nicht auf.
21:24Es wird alles funktionieren.
21:26Heiko, ich brauch dich hier.
21:30Was ist denn da los?
21:32Sag mir was, bitte.
21:34Alles bestens.
21:35In drei Monaten bin ich wieder zu Hause.
21:37Die haben immer noch nicht bezahlt.
21:39Ich fahr da jetzt hin.
21:40Nein, du kannst...
21:41Ich rede mit der Mutter von dem Typen.
21:42Sandra!
21:44Sandra!
21:45Sandra!
22:10Ich bin Chase.
22:12Ich bin Stefan von einem.
22:12Ich bin ein paar Tage.
22:15Wir müssenframe-
22:16¿Españal?
22:17¿Tienes fuego?
22:18Sí, claro. Un momento.
22:22No, gracias. Aquí.
22:25Au. Ay, mierda.
22:26Un momento.
22:33Gracias.
22:34¿Qué pasó?
22:36Ah, nada.
22:40Bienvenidas a Francia.
22:41Gracias. Adiós.
22:52Adiós.
22:57Hat der Student bezahlt?
22:59Nein, aber ich war in seiner Wohnung.
23:00Und?
23:01Na, wir kriegen unser Geld.
23:02Wann?
23:03Sein Freund, er...
23:04Hör auf zu labern.
23:06Wenn wir bis morgen von dem nichts hören, fährst du zu den Eltern, holst du erst Geld von denen. Verstanden?
23:10Alles klar.
23:11Gehst du das nicht?
23:17Na, ihr?
23:19Ich will ja nicht stören, aber du hast ja was am Kopf.
23:21Eine längere Geschichte.
23:24Erzähl.
23:25Ich hab Zeit.
23:31Frau Neuhaus?
23:34Sind Sie die Mutter von Alexander?
23:38Sandra Heise, darf ich reinkommen?
23:46Und dann bin ich dem Glatzkorb von Alex Neuhaus Wohnung bis zum Friseur im Bahnhofsviertel gefolgt.
23:51Warum geht der zu einem Friseur?
23:52Weil es ist ja kein richtiger Friseur, sondern da kriegst du Waffen, Drogen, Pässe, alles, was das Herz begehrt.
23:58Okay.
24:00Und Alex Neuhaus hat bei diesem Friseur 30.000 Euro Schulden.
24:03Dafür, dass der Heiko Gorsch organisiert hat, dass der für ihn in den Knast wandert.
24:07Man kann doch nicht einfach für jemand anderen die Strafe absetzen.
24:09Ding zu.
24:10Gesundheit.
24:11Das ist chinesisch und heißt Ersatzhäftling.
24:15Du warst in China?
24:17Das scheint es ja auch zu geben.
24:18Wenn du genug Kohle hast, dann findest du jemand anders, der für dich einsetzt.
24:21Und das kriegt keiner mit, ist das der der Falsche kommt?
24:24Scheiben wir nicht.
24:26Du warst in China im Gefängnis?
24:27Eben nicht.
24:29Ding zu.
24:30Und? Woher kennen Sie meinen Sohn?
24:33Ich.
24:36Also es ist so, er...
24:38Er hat Sie sitzen lassen.
24:44Ein Glas Weißwein?
24:45Nein, danke.
24:46Ich trinke sowieso gerade keinen Alkohol.
24:50Wasser?
24:52Mein Freund sitzt für Alexander im Knast.
25:11Die Kameras von der Neuhaus sind in der Sicherheitsfirma verbunden.
25:14Cool.
25:15Einbruch Salam und...
25:16Kannst du mir mal zeigen, wie ich jetzt durch die Kameras switchen kann?
25:19Ja.
25:20Okay.
25:24Das ist doch...
25:26Das ist das Auto von der Heise.
25:28Echt?
25:31Scheiße, die holt sich die Kohle ab.
25:33Kleines, das ist eine sehr verwirrende Geschichte, die du mir auftischst.
25:38Und im Moment weiß ich beim besten Willen nicht, wie ich dir helfen kann.
25:41Heiko ist unschuldig.
25:42Und jetzt soll er für deinen feinen Sohn zwei Jahre im Gefängnis sitzen?
25:45Aber was habe ich bitte schön damit zu tun?
25:51Wollen Sie, dass mein Kind ohne Vater aufwächst?
25:53Wollen Sie das, ha?
26:00Raus her.
26:02Verschwinde.
26:09Ich gehe nirgendwo hin.
26:11Ich will das Geld.
26:22Du verschwindest jetzt sofort, oder?
26:24Ich ruf die Polizei.
26:25Was tut ihr eigentlich, du für's?
26:28Ich will das jetzt hier auf uns zu.
26:30Ich will, was uns zustimmt!
26:47Ich gehe nirgendwo.
26:58Hey!
27:01Wir kriegen das hin.
27:04Wir kriegen das hin.
27:14Also es ist folgendermaßen, man bekommt per Post eine Ladung zum Haftanfall zu geschickt.
27:20Und muss dann damit und den Personalausweis desjenigen, der eigentlich, Dankeschön, einsitzen soll, zum Gefängnis.
27:28Und bei Kurzhaft unter sechs Monaten wird auch die Identität nicht weiter überprüft.
27:33Wir haben noch ein ganz anderes Problem. Ich war vorhin in Alexanders Wohnung und bin auf einen sehr veragerten Gläubiger
27:38gestoßen.
27:39Ja, auch.
27:39Der hat nicht so gerne diskutiert.
27:41Und bei wem hat Alexander jetzt Schulden?
27:43Ja, hauptsächlich bei diesen kriminellen Vermittlern.
27:45Hier steckt nämlich kein Großteil des Profits ein. Sie bekommt nur einen Bruchteil von dem Geld.
27:50Gut, und was mache ich jetzt?
27:52Sie reden so schnell wie möglich mit Ihrem Mann und beschaffen diese 30.000 Euro.
27:56Dann stecken wir alle in sehr, sehr großen Schwierigkeiten.
28:11Hallo.
28:16Hornberg, Benjamin.
28:21Rechtsanwalt.
28:25Ich weiß, dass Sie illegal im Gefängnis sitzen und dass Sie für Alexander Neuhaus eine Strafe verbüßen.
28:30Wissen Sie eigentlich, was das bedeutet, Herr Gosch?
28:33Sie verstoßen gegen mehrere Gesetze gleichzeitig.
28:36Das Schwerwiegendste ist sicher die Strafverheitelung.
28:38Darauf stehen bis zu fünf Jahre.
28:40Ist Ihnen das bewusst?
28:42Sie haben jetzt genau zwei Möglichkeiten.
28:43Entweder Sie sagen, dass Sie Heiko Gosch sind, dann bekommen Sie besagte Strafverheitelung mit fünf Jahren.
28:48Oder Sie sitzen hier weiter ein als Alexander Neuhaus, nehmen die vier Monate und die zwei Jahre wegen Ihrem Angriff,
28:55wobei ich die zwei Jahre sicher mit dem psychologischen Gutachten einfach reduzieren kann.
29:00Kein Handel! Kein Handel! Kein Handel!
29:01Ich habe mit Sandra gesprochen.
29:04Ich weiß, warum Sie hier sind.
29:06Jetzt, Sie wissen den Scheiß.
29:10Werden Sie bedroht.
29:37Ich weiß, warum Sie hier sind.
29:58Ich weiß, warum Sie hier sind.
30:37Bist du dich verlaufen?
30:42Ich brauche jemanden, der für mich ins Gefängnis geht.
30:48Das wird schwierig.
31:07Benni?
31:10Leo? Ich bin beim Haare schneiden.
31:12Bist du verrückt?
31:13Das ist Selbstmord. Die reißen nicht den Kopf ab.
31:15Die haben einen Mandanten ins Gefängnis gebracht. Ich muss was unternehmen, okay?
31:18Benni, du gehst da sofort weg. Ist das klar?
31:20Du lässt dich mit diesen Leuten nicht ein. Du redest mit denen nicht.
31:22Mach dir keine Sorgen. Ich nehme das Gespräch mit dem Handy auf.
31:25Benni, das ist Selbstmord. Hör auf damit.
31:28Fuck.
31:30Test, test.
31:52Ich brauche von Ihnen die Ladung zum Haftantritt, ein Porträtfoto, eine Kopie von Ihrem Ausweis und den genauen Zeitraum der
31:59Ersatzleistung.
32:02Wer geht dann für mich ins Gefängnis?
32:05Studenten. Obdachlose. Geschiedene Männer, die ihre Ruhe haben wollen. Autoren.
32:10Autoren.
32:11Wir haben genügend Leute an der Hand.
32:13Wie hoch ist denn hier? Persönlicher Zeitbedarf.
32:18Aha. Kurzhaft drei Monate. Bitte.
32:37Danke.
32:41Schön, schön, schön, schön, schön. Gut. Dann brauche ich jetzt nur noch eine Anzahlung.
32:51In welcher Höhe?
32:5310.000 Euro im Bar. Den Rest bei Strafantritt.
32:57Und wie viel da nochmal bei Strafantritt?
32:5920.000.
33:03Okay.
33:14Ist noch in Ordnung für Sie.
33:17Für mich ist alles super.
33:21Sicher?
33:23Ja.
34:05Ich glaube, wir haben komplett aneinander vorbeigeredet.
34:11Ach, wir haben komplett aneinander vorbeigeredet.
34:14Ich weiß nicht, ob das der richtige Ausdruck ist.
34:25Es tut mir leid, dass ich so spät bin.
34:28Wenn ihr alles in Ordnung?
34:29Die Ausfalt mein Name. Das ist mein Anwalt, Benjamin Holmberg.
34:34Unser Mandant, Alexander Neuhaus, und das wird Sie sicher freuen, das zu hören, ist bereit, seine Schulden zu bezahlen.
34:40Zeit nach. Sie werden wahrscheinlich schon morgen Ihr Geld in den Händen halten.
34:44Glückwunsch.
34:46Wollt Ihr mich verarschen, oder?
34:47Nein, im Gegenteil.
34:49Wir vertreten die Interessen der Familie Neuhaus.
34:51Benjamin Holmberg ist der Rechtsbeistand der Familie Neuhaus.
34:54Anwalt.
34:55Er wollte sich erkundigen, wie das Geschäft on detail abläuft und die ganze Sache nochmal prüfen.
35:00Selbstverständlich wird kein Wort nach außen dringen.
35:02Seien Sie das versichert, äh, sich dessen.
35:07Herr Holmberg ist für seine unorthodoxen Methoden bekannt.
35:12Sie wissen ja, Anwälte.
35:24Du lässt dich hier nie wieder blicken.
35:26Nimm dein Handy aus meinem Aquarium.
35:29Sonst wird mein Fisch noch verstrahlt.
35:33Und du bringst mir morgen das Geld.
35:3430.000 Euro.
35:35Sonst hole ich's mir.
35:37Mhm.
35:38Geht noch.
35:39Ja, Benni.
35:40Ist ja wunderbar.
35:41Ähm, und wir sind jetzt mit.
35:42Klar.
35:56Gibt es Neuigkeiten?
35:58Wir haben uns mit den Leuten getroffen, die hinter ihrem Sohn her sind.
36:01Wir haben ein bisschen Zeit gewonnen.
36:04Und ich habe eine Idee, wo sich ihr Sohn versteckt haben könnte.
36:07Ah ja?
36:09Und die wäre?
36:11Sie müssen dringend mit ihrem Mann sprechen.
36:14Mit meinem Mann?
36:16Mein Mann wird Alexander nicht helfen.
36:19Er war nie gut genug für ihn.
36:22Es wäre zwecklos, mit ihm zu reden.
36:26Möchten Sie auch?
36:28Sehr gern.
36:32Vielen Dank.
36:34Dann lügen Sie ihn an.
36:37Ich würde für Alexander alles tun.
36:41Sie sind wirklich unglaublich, Herr Hornberg.
36:43Pitello Tonato, Rheingauer Riesling.
36:46Ich bin beeindruckt.
36:48Noch hin, was eher als einen Vorgeschmack auf ein gemeinsames Essen, oder?
36:59Frau Leinfelder, ich möchte ganz offiziell einen Antrag stellen.
37:05Ich bitte um die Verlegung meines Mandanten in eine andere Haftanstalt.
37:24Ich habe heute Morgen die Aussageprotokolle erhalten.
37:27Die drei JVAler haben übereinstimmend ausgesagt, dass ihr Mandant sich tatsächlich nur gewehrt hat.
37:36Das heißt im Klartext, dass ich das Verfahren gegen Ihren Mandanten morgen einstellen werde.
37:41Ganz offiziell.
37:43Sie haben gewonnen, Herr Hornberg. Herzlichen Glückwunsch.
37:45Ja, aber mein Mandant hat in der Zelle randaliert.
37:50Der hat drei Vollzugsbeamte angegriffen, Wachpersonal.
37:54Herr Hornberg, Sie dürfen sich jetzt freuen.
37:59Prost.
38:00Ja.
38:16Bin ich im Geschäft?
38:18Bewerben Sie sich am besten mit Informationen.
38:21Leo Oswald, 39.
38:2319 Jahre, als sein Vater starb.
38:26Angeblicher Unfalltod.
38:27Kurz darauf verschwand er nach Südamerika.
38:30Alles nicht neu.
38:34Forschen Sie, finden Sie heraus, was er in Südamerika gemacht hat.
38:38Alles.
38:38Los.
38:46Alles.
38:50Eins.
38:52Ich bin vorbei.
38:55Die nächtliche Stadt.
38:58Kein Mensch kann sie wissen.
39:01Kein Jäger erschießen.
39:03Mit Pulver und Leid, die Gedanken sind frei.
39:13Ich denke, was ich will und was mich beglückt.
39:20Doch alles ist der Stil und vieles ist schick.
39:25Mein Wunsch und der Gehren kann niemanden während des Zeiten.
39:33Dankeschön, vielen Dank, das reicht schon. Danke, sehr gut. Sie kommen in die zweite Runde.
39:38Herr Neuers, mit Ihnen würde ich gerne mal sprechen.
39:53Fuck! Fuck! Fuck!
39:57Lass mich los! Fuck!
40:06Hallo, Frau Heise.
40:11Haben Sie mit Taiko gesprochen?
40:13Ja.
40:13Danke. Und? Lassen Sie ihn raus?
40:16Die Staatsanwaltschaft stellt das Verfahren ein.
40:24Allerdings muss er natürlich seine Haftstrafe vollständig verbüßen. Das ist ja klar.
40:30Moment, Sie haben mir doch gesagt, dass Sie ihn da rausholen. Sie haben mir versprochen, Sie holen ihn da raus.
40:35Ja, Frau Heise. Aber ich meine, wir können ja nicht sagen, dass er für jemand anderen im Gefängnis sitzt. Das
40:38ist Strafvereitlung. Das gibt bis zu fünf Jahre Haft.
40:49Heiko riskiert eine jahrelange Strafe für irgendeinen scheiß Typen, der noch nicht mal bezahlt.
41:07Heiko backt mich los. Wenn Sie ihn da nicht rausholen, dann schafft er es nicht.
41:18Das ist ja gar nicht so.
41:23UNTERTITELUNG
41:50Hallo.
42:08Alex ist mir entwischt gegen dieser scheiß Verbindungsfuzzis.
42:13Wie war's bei Frau Neuhaus?
42:15Der Mann ist ein Geschäftsmann, der zahlt für seinen Sohn nix, hält ihn für eine viele Investitionen.
42:25Ich brauch ein Bier.
42:27Was ist mit dir los?
42:31Hör mal auf.
42:36Die Staatsanwaltschaft hat das Verfahren eingestellt. Danke.
42:41Das heißt, die zwei Jahre sind vom Tisch?
42:43Das heißt, Heiko sitzt noch drei Monate, dann kommt er raus.
42:47Ist doch eigentlich super.
42:50Das heißt, ich hab kein Mandat mehr.
42:54Das heißt, ich kann für Heiko nichts mehr tun.
42:56Und die drei Monate, die steht da glaube ich nicht durch.
43:10Ich...
43:14Wahrscheinlich hast du recht.
43:16Egal ob Winkler die Kohle bekommt oder nicht.
43:19Heiko kriegt weiter auf die Fresse.
43:20Ach!
43:21Ach!
43:25Du musst hier nach Hause holen, Benni.
43:30Mit deiner Hilfe mache ich das.
43:44Ah!
43:46Guten Morgen, Herr Hornberg!
43:47Herr Diehl!
43:48Grüße Sie!
43:53Tja wunderbar!
43:54Ja?
43:54Geht doch!
43:56Leo Oswald, Gefangenenpate.
43:58Anlage 1.
44:06Können Sie mal bitte die Mütze abnehmen?
44:13Gut.
44:15Alles in Ordnung.
44:17Schönen Tag!
44:19Dankeschön!
44:21Bitte!
44:22Gefangenenpate, du kannst ja doch lügen.
44:24Ich lüge nicht.
44:25Aus Prinzip nicht.
44:28Herr Gosch, die Staatsanwaltschaft hat mir das Mandat entzogen.
44:32Ich würde Ihnen aber gerne weiterhelfen.
44:35Und dazu müssen Sie bitte
44:38diese Vollmacht unterschreiben.
44:45Schönen Tag.
44:56Die sieht jetzt schon aus wie eine Leiche, Heiko.
44:58Du müsstest noch drei Monate hier absitzen.
45:01Die werden dich nicht mehr telefonieren lassen
45:03und keinen Kontakt nach draußen.
45:04Du wirst nicht mehr allein aufs Scheiß rausgehen können.
45:07Heiko, stehst du das durch?
45:17Hey!
45:22Damit wir dir helfen können, müsstest du hier unterschreiben.
45:28Unterschreib bitte.
45:37Kommen Sie nicht wieder.
45:42Jetzt machen Sie Heiko da drinnen fertig.
45:46Und uns hier draußen, wenn wir nicht zahlen.
45:56Wir zahlen nicht.
45:59Was heißt, wir zahlen nicht?
46:00Wir drohen im Arsch jetzt mit juristischen Schritten.
46:04Wenn nicht, ist eine total bescheuerte Idee.
46:07Fahr los.
46:10Ich muss ein Team.
46:12Spring auf!
46:13Jawoll, jawoll, jawoll!
46:25Such den Jungs Bescheid.
46:27Ganz klar.
46:37Eine wunderbare Idee, so ein Treffen an der frischen Luft.
46:45Hallo, ihr zwei Komiker.
46:47Ich hoffe, ihr habt keine Höhenangst.
46:51Also, was gibt's Neues?
46:53Wegen Ihnen sitzen unschuldige Menschen im Gefängnis
46:55und Sie haben nun Angst, dass durch die Aussage von Heiko Gosch
46:58Ihnen Ihr Geschäftsmodell um die Ohren fliegt.
47:00Halten Sie sich von meinem Mandanten fern
47:02und verzichten Sie auf Ihre Provision.
47:04Haben Sie verstanden?
47:09Einverstanden.
47:17Du bist ja komplett lebensmüde.
47:19Jetzt mal Butter bei die Fische.
47:21Na doch, ich probiere.
47:37Ich hab gedacht, das war ja wohl los.
47:39Ich hab's nicht.
47:40Nee, da war's nicht.
48:04Wenn mein Mandanten irgendwas zustößt, dann werde ich sie persönlich zur Rechenschaft ziehen.
48:06Wenn mein Mandanten irgendwas zustößt, dann werde ich sie persönlich zur Rechenschaft ziehen.
48:08Haben wir auch sehr verstanden.
48:11Ich mein, Ihr Service funktioniert doch nur, wenn niemand für die wahre Identität der Häftlinge Interesse zeigt, oder?
48:17Ja, das ist ja ungeheuer scharfsinnig.
48:20Was soll das jetzt heißen?
48:26Wir drohen dem Arsch mit juristischen Schritten?
48:29Wir drohen dem Arsch mit juristischen Schritten.
48:31Wir drohen dem Arsch mit juristischen Schritten, dann kann er uns nämlich nichts mehr anhaben.
48:36Das ist hier aber ganz anders.
48:38Ich weiß, wo du wohnst, Anwalt.
48:44Morgen früh wird eine Mitarbeiterin von mir zur Staatsanwaltschaft wackeln und die Überprüfung sämtlicher Identitäten aller Strafgefangener beantragen.
48:54Wenn uns hier auch nur ein Haar gekrümmt wird, haben wir uns verstanden.
49:08Wirshock gleich.
49:20Ich Peut—
49:21Wenn gleich ein Aufmerksammaß mit Ms. N99.ätns
49:52Ich bin der Mann.
50:08Das war mein Deal. Ihr könnt verschwinden.
50:17Was machen wir mit diesem Psycho?
50:19Ganz einfach, du lässt die Finger von dem Jungen.
50:21Heiko Gosch ist ab heute unser Promi-Häftling.
50:39Romantisch.
50:43Sehr geil.
50:50Was hätte dein Vater eigentlich gemacht, wenn du durch die Abschlussprüfung gerasselt wärst?
50:55Mein Vater, der hätte mir den Arsch aufgerissen.
51:01Und ich hätte die Prüfung so lange wiederholt, bis ich sie bestanden hätte.
51:07Genau deswegen sitzt Heiko jetzt für Alexander im Gefängnis.
51:13Als ich in Alexanders Wohnung war, erlangen da überall Bücher.
51:16Voller Aschenbecher, leere Energy-Büchsen.
51:20Der will seinem Vater beweisen, dass er kein Versager ist, Benni.
51:23Das erinnert mich endlich früher.
51:25Du meinst, der lernt die ganze Zeit?
51:29Ich will die Prüfung wiederholen.
51:31Deswegen hat er auch seinen Rucksack verteidigt mit seinem Leben.
51:47Ich hab ne Idee.
52:04Ich hab ne Idee.
52:13Herr Neuhaus!
52:17Wir gratulieren zu bestandenen Prüfungen.
52:20Wir gratulieren zu bestandenen Prüfungen.
52:23Wir gratulieren zu bestandenen Prüfungen.
52:40Wir gratulieren zu bestandenen Prüfungen.
52:42Ihr würd wissen Wirklichkeit.
53:03Wie geht's?
53:05Steig ein.
53:06In der Kiste steig ich nicht ein.
53:08Ist ja gut, ich steig ja ein.
53:17Nee, ihr wollt mich als Kind erfordern oder was?
53:19Bist ein Vorteil der Straftäter als Maul.
53:21Man sitzt offiziell im Knast, deswegen können wir dich gerne kidnappen.
53:27Schieb an!
53:31Die Idee ist krank, Benni.
53:32Krank aber genial.
53:34Recht muss ich unrecht nicht beugen.
53:36Hat Renners immer gesagt.
53:38Kann mir einer mal sagen, was er mit mir vor hat?
53:40Schnauze!
53:48Bitte, bleiben Sie sitzen. Vertrauen Sie mir.
53:50So.
53:54Herr Neuhaus.
54:00Neuigkeiten gibt es immer wieder.
54:06Ich lese mir noch mal ganz kurz Ihre...
54:19Sandra wartet auf Sie.
54:21Lass mich verarschen.
54:22Alexander.
54:27Alexander Neuhaus.
54:28Heiko Gorsch.
54:29Bitte tauschen Sie Ihre Kleidung.
54:30Machen Sie schnell.
54:33Sie warnen für Alexander im Gefängnis.
54:35Er übernimmt ab hier.
54:44So ein Mist.
54:46Der Plan funktioniert ja gar nicht.
54:49Verdammt.
54:50Herr Neuhaus hat gar kein blaues Auge.
54:52Das ist ja ärgerlich.
54:55Herr Gorsch.
55:00Komm, mach.
55:09Fertig?
55:16Fertig?
55:18Danke schön.
55:20Herr Hofer!
55:24Ja?
55:31Sie haben den Ausweis vergessen.
55:35Ja.
55:51Sie sind ja ein ganz netter Kerl.
55:54Eigentlich sind Sie ein ganz netter Kerl.
55:58Sie auch.
56:02Tür?
56:05Ja, ja, ja.
56:43Danke.
56:52Passt schon.
56:54Danke.
56:59Und meine Hose?
57:03Was mit deiner Hose?
57:06Die haben 30.000 Euro von uns bekommen und er behält meine Hose?
57:09Alter, ich bin doch nicht für deine Hose zuständig.
57:13Dann ins Gewerbeamt.
57:14Was willst du jetzt auf ein Gewerbeamt?
57:16Meine Lizenz abholen.
57:18Als Privatdetektiv?
57:18Halt die aber nicht für so eine gute Idee.
57:20Warum nicht?
57:20Du willst doch jetzt nicht mit einem gefälschten Führungszeugnis zum Gewerbeamt,
57:24um dort deine Lizenz als Privatdetektiv zu beantragen.
57:26Genau das will ich.
57:55Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
57:56Only you have the magic to...
Kommentare