- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:55In der Strafsache gegen Friederik Schapuzi,
00:59geboren am 7.14.1971 wegen Vergewaltigung zum Nachteil von Judith Mahler,
01:04geboren am 9.8.1978,
01:07ergeht im Namen des Volkes folgendes Urteil.
01:11Der Angeklagte wird vom Vorwurf der Vergewaltigung freigesprochen.
01:15Was?
01:20Die Kosten des Verfahrens und die notwendigen Auslagen
01:23bei der Staatskasse zur Last.
01:27Begründung des Gerichts.
01:30Die Beweisaufnahme konnte das Vorliegen einer Straftat
01:33nicht zweifelsfrei belegen.
01:35Die Kammer konnte der Beweisführung von Staatsanwaltschaft
01:38und Nebenklage an den strittigen Vorgängen am Abend des 15.12. nicht folgen.
01:44Widersprüche in den Zeugenaussagen bleiben bestehen,
01:47die vorgebrachten medizinischen und gutachterlichen Sachbeweise
01:50sind unzureichend, unvollständig
01:53und konnten einen zunächst verbalen,
01:55dann tätlichen Übergriff im Arbeitsplatz,
01:58der schließlich in eine Vergewaltigung mündete,
02:01nicht zweifelsfrei belegen.
02:23Untertitelung in den Zeugenauss Nun numbered
02:28Games
02:28Europa
02:38Danke. Danke.
02:43Du bist doch frei! Du hast doch gewandt!
02:45Sag die Wahrheit!
02:47Nicht, nicht!
02:48Wie geht's? Bringt doch nichts.
02:50Du bezahlst dafür.
03:25Du bezahlst dafür.
03:55Du bezahlst dafür.
04:20Ja, ich komme!
04:31Ja, Moment!
04:39Herr Hauenberg?
04:41Bin ich.
04:43Ich will mit Ihnen reden.
04:46Kommen Sie doch rein.
04:51Moment, ich...
04:52Geben Sie Platz, bitte.
04:54Meine Tochter baut einen Rechtsanwalt, Strafverteidiger, sind Sie doch.
04:56Ja, wie schön, wie sind Sie denn auf mich gekommen?
04:59Empfehlung.
05:01Wer hat mich denn empfohlen?
05:02Meine Tochter wurde verhaftet von der Polizei heute Morgen.
05:05Okay, was wirft man hier vor?
05:07Mord.
05:09Wen soll Sie ermordet haben?
05:12Frederic Scharposi.
05:15Den Museumsleiter.
05:17Er hat meine Tochter vergewaltigt und wurde freigesprochen.
05:20Gestern.
05:22Verstehe.
05:23Holen Sie sich da raus.
05:25Und vermasseln Sie es nicht.
05:28Ich habe Ihnen nur was vorbereitet.
05:34Ich will mein Kind zurück.
05:48Was ist das denn für eine Empfehlung?
05:50Bist du da wirklich sicher?
05:51Der Kerl ist doch...
05:54Na gut, ich vertraue dir.
06:06Moin.
06:07Gerichtsvollzieher?
06:08Haha.
06:09Mann, Mann, dann.
06:10Komm rein.
06:12Worum ging's?
06:15Lass dir doch nicht alles aus der Nase ziehen.
06:18Also, sie hat ihn umgebracht.
06:20Soll ihn umgebracht haben.
06:22Ist ganz wichtig, ja.
06:24Ich hätte das auch gemacht.
06:27Das ist nicht lustig, Leo.
06:28Er ist freigesprochen worden.
06:30Gilt damit als unschuldig vor dem Gesetz.
06:32Dich nervt das doch auch.
06:33Sei doch mal ehrlich.
06:35Na.
06:37Wann triffst du sie?
06:39Jetzt gleich.
06:41Was mit unserem Frühstück?
06:43Nele, heute frühe Vorlesung oder ist sie einfach nur langweilig?
06:46Sagen wir mal die Details.
06:50Da geht's um die Vorgeschichte.
06:54Was sagt die Polizei?
06:56Die sagt noch gar nichts.
06:57Man weiß nichts, ja.
06:58Die ist erst vor zwei Stunden verhaftet worden.
07:00Aber es wäre doch ganz gut, wenn man was wüsste.
07:02Das wäre super, wenn man was wüsste.
07:04Aber es geht halt nun mal nicht.
07:06Außer man kennt jemanden, der vielleicht was rauskriegen kann.
07:08Tja, aber kennst du jemanden, der was rauskriegen könnte?
07:20Tja.
07:24Tja.
07:25Tja.
07:37Tja.
07:46Tja.
07:48Tja.
07:59Tja.
08:02Tja.
08:06Tja.
08:16Tja.
08:19Tja.
08:20Tja.
08:21Tja.
08:21Tja.
08:22Tja.
08:26Tja.
08:28Tja.
08:29Tja.
08:50Tja.
08:51Tja.
08:54Tja.
08:54Tja.
08:55Tja.
08:55Tja.
08:55Tja.
08:55Tja.
08:56Tja.
08:57Tja.
08:57Tja.
08:58Tja.
08:59Tja.
08:59Tja.
08:59Tja.
09:00Tja.
09:00Tja.
09:01Tja.
09:05Tja.
09:13Tja.
09:18Tja.
09:19als Friedrich Schapeau Sie umgebracht haben.
09:21Und? Haben Sie?
09:23Nein.
09:25Haben Sie irgendwas gehört,
09:27irgendwas aufgeschnappt, was die Polizei gesagt hat?
09:29Ist Ihnen irgendwas hängen geblieben?
09:30Ich weiß nur, dass ich vorläufig festgenommen bin.
09:36Wie geht das denn jetzt weiter hier?
09:39Sie können bis morgen Mitternacht festgehalten werden.
09:41Erst danach muss ein Haftbefehl ergehen.
09:43Und dann wissen wir, was gegen Sie vorliegt
09:45und ob die Staatsanwaltschaft Beweise hat.
09:47Ich halte das hier nicht aus.
09:50Dann schauen wir doch mal,
09:51dass wir Sie so schnell wie möglich hier rausbringen.
09:53Dann fangen wir mit dem Alibi an.
09:55Die Tatzeit war gestern Nacht um halb zehn.
09:57Wo waren Sie da?
09:58Ähm, halb zehn. Ich war zu Hause.
10:02Kann das jemand bezeugen?
10:04Ich war allein.
10:08Oh Gott, ich kann das nicht beweisen.
10:11Machen Sie sich keine Gedanken.
10:13Im Moment müssen Sie auch gar nichts beweisen.
10:15Man muss Ihnen etwas nachweisen, Frau Mahler.
10:17Ja?
10:17Ich kann das nicht hier dran.
10:20In dieser Zelle da.
10:23Ich war das nicht.
10:27Glauben Sie mir das?
10:30Ich helfe Ihnen, Frau Mahler.
10:57Ich helfe Ihnen, Frau Mahler.
11:10Noch nicht fertig.
11:12Wonach sieht es denn aus?
11:15Raus hier, das ist ein Tatort.
11:16Entschuldigung, ich habe nichts angefasst.
11:36Ja, bitte.
11:42Herr Hornberg, hallo.
11:44Frau Strauß, wie schön.
11:47Finden Sie?
11:48Ihre Mandantin scheint es ja sehr eilig zu haben mit einem Anwalt.
11:51Mindestens so eilig, wie Sie es haben, ihr ein Tötungsdelikt anzuhängen, Frau Staatsanwältin.
11:55Ich habe meine Gründe.
11:57Reichen Ihnen aus für einen Haftbefehl?
11:59Morgen, Herr Hornberg. So viel Zeit muss sein, ja?
12:01Das heißt, Sie haben nichts in der Hand außer den verlorenen Vergewaltigungsprozess.
12:05Ach, ich finde, das ist ein überaus starkes Motiv.
12:07Weswegen Sie, Frau Mahler, von Anfang an auf dem Kicker hatten, das ist ein kleines bisschen ziemlich fadenscheinig, Frau Staatsanwältin.
12:13Leider ganz und gar nicht.
12:15Sie blöffen.
12:22Herr Süßen, ein kleiner Einblick.
12:26Bitte schön.
12:27Vielen Dank.
12:3819.10 Uhr, das ist doch über zwei Stunden vor der Tat.
12:41Woher wissen Sie denn, wann der Mord war?
12:45Frau Staatsanwältin, ich...
12:48Ich...
12:52Kann ich das haben?
12:54Nein, das können Sie nicht.
12:56Beweismittel.
12:57Schönen Antrag stellen, Herr Rechtsanwalt.
13:00Fertig, Frau Staatsanwältin.
13:02Mach ich.
13:06Boah, das dauert in der 6-3-3.
13:09Das geht schon die ganze Nacht so.
13:11Echt?
13:12Bist du neu?
13:14Zeitarbeit.
13:16Armes Schwein.
13:17Tja.
13:20Das ist jetzt immer total zugemüht.
13:22Ja, wem sagst du das?
13:23Ich hab Dienst gehabt gestern Nacht.
13:26Und da standen zweimal Müllbeutel vor der Tür zum Abholen.
13:29Randvoll.
13:29Vielleicht eine Party?
13:30Höchstens eine Tupper-Party.
13:33Wieso, wenn das nur Weibau, oder?
13:35Also eine Frau hab ich gehört.
13:37Aber auch Männer.
13:38Ah, so eine Party.
13:40Okay.
13:40Das ist doch nicht Tupper.
13:41Nee, nee, nee.
13:42Gab es da irgendwelche eindeutigen Spuren?
13:44Nee.
13:45Also da war nur so Stripor-Folie.
13:49Ich hab sowas.
13:51Ist ja Handvoll.
13:52Soll ich die mit runternehmen?
13:53Ja.
13:54Gern.
13:56Ich muss dann auch.
13:57Oh, schade.
13:58Ciao.
14:00Wissen Sie denn nicht, dass da überall Kameras sind?
14:02Das war so saublöd von Ihnen.
14:04Sie können ja nicht einfach Ihren Anwalt anlügen.
14:07Wie stehe ich denn da wie der letzte Depp?
14:09Und es hat Ihnen nichts gebracht.
14:12Das war nicht gut, Frau Mahler.
14:14Das war überhaupt nicht gut.
14:17Es tut mir leid.
14:31Bitte.
14:35Fahren Sie einfach, ähm, fort.
14:38Erzählen Sie, wie es war.
14:43Ich war einfach so wütend nach dem Urteil.
14:46Ich stand ja da, als hätte ich das alles erfunden.
14:51Ich wollte, dass er einmal zugebt, was er mir angetan hat.
14:55Und deshalb bin ich ihm hinterher in das Hotel.
14:58Ich weiß, das war dumm.
14:59Ich bin einfach nur scheiße.
15:01Es tut mir leid.
15:02Haben Sie ihn zur Rede gestellt?
15:06Ich wusste gar nicht, was ich...
15:10Ich hatte keinen Plan.
15:11Ich habe mich nicht getraut.
15:14Ich bin feige.
15:17Ich bin nach Hause, was keiner bezeugen kann.
15:22Jetzt haben die mich.
15:23Ich war da.
15:24Ich habe gelogen.
15:25Ich komme hier nie wieder raus.
15:28So viel geht das nicht.
15:32Lügen ist keine Straftat.
15:35Nein.
15:39Die ist in Panik.
15:40Weißt du, ich glaube, dass sie tatsächlich leidet, ja?
15:44Okay, was wissen wir?
15:45Sie war, äh, im Hotel.
15:48Sie hat zur Tat kein Alibi, aber, pfff, das beste Motiv der Welt, ja?
15:53Sie sagt, dass sie Chapeau sie nicht getroffen hat.
15:58Warum nimmt er sich eigentlich ein Hotelzimmer?
16:00Der wohnt doch in Wiesbaden ums Eck, oder?
16:02Der wohnt doch in Wiesbaden ums Eck, oder?
16:36Ja, das kannst du jetzt aber nicht hier drin machen.
16:39Leo!
16:41Leo!
16:47Sag mal.
16:49Das ist super, jetzt hast du kaputt gemacht.
16:51Sehr gut.
16:55Es ist für dich besser, wenn du ab jetzt nicht mit dabei wirst.
17:12Tja, Schneider, RSV Security.
17:14Ich habe gerade die Mitteilung bekommen, dass eine der Überwachungskameras ihre Funktion aufgegeben hat.
17:19Ach was?
17:19Wirklich?
17:20Können wir uns das mal anschauen?
17:21Kommen Sie mal mit.
17:28Ja, Kamera 4.
17:30Tatsächlich.
17:33Und Zimmer mit rum.
17:46Das ist die Tatnacht.
17:4819.10 Uhr.
17:49Hier.
17:50Chapeau, sie stand ungefähr eine Minute da.
17:55Judith Mahler.
17:56Strauß hatte recht.
17:59Pass auf.
18:01Und jetzt?
18:05Da geht sie wieder.
18:07Die war gar nicht oben.
18:09Zwei Stunden vor der Tat geht sie wieder.
18:11Ob sie oben war, wissen wir nicht genau.
18:13Da ist sie hintenrum wieder rein.
18:14Nee.
18:15Das ist ein Strafverfahren.
18:16Da zählt nur, was bewiesen werden kann.
18:19Alles andere ist nicht relevant.
18:20Das Zimmermädchen hat gesagt, dass vier Personen in Schaprosis Zimmer waren.
18:24Darunter eine Frau.
18:26Sag mal, kriegst du mal ordentliche Stühle?
18:28Da bekomme ich irgendwie Rückenweh.
18:30Wenn wir jetzt davon ausgehen, dass Chapeau sie eine von den vier Personen war, dann fehlen
18:35noch drei.
18:35Guck mal hier, das ist ein Teil des Mülls, den sie im Zimmer hinterlassen haben.
18:39Aber warum stinkt der so?
18:40Der riecht so, sag mal, so chemisch, ja?
18:43Nach, ähm, nach Terpentin, nach überreifen Birnen, irgendwie.
18:52Blaue Socken?
18:54Eine warme Wollsocken.
19:00Funktionsunterwäsche.
19:02Und dann blauer Schlafanzug.
19:08Alles schön warm.
19:10Danke, Frau.
19:17Wird schon.
19:19Ich mach das schon.
19:22Aber du machst nichts Dummes, ja?
19:32Hallo, Herr Mahler.
19:35Frau Mahler, hallo.
19:39Ja.
19:46Ich bin wieder da.
19:50Das ist Ihre.
19:58Ich hab gute Neuigkeiten, Frau Mahler.
20:01Wie kann ich raus?
20:03Na ja, so schön geht das nicht.
20:05Aber ich kann beweisen, dass die zwei Stunden vor der Tat das Hotel wieder verlassen haben.
20:10Ja?
20:11Außer Chapeau sie waren noch drei andere Personen im Hotelzimmer.
20:15Können Sie mir sagen, was die da wollten?
20:17Woher denn?
20:25Riechen Sie mal bitte dran.
20:33Melaminharz.
20:36Sie kennen das?
20:37Ja, das verwenden wir bei Knochenfundstücken.
20:40Zum Fixieren oder Ausbessern, zum Fehlstellen.
20:45Melaminharz.
20:46Melaminharz.
20:47Das ist sehr gut.
20:49Frau Mahler, das ist für uns sehr, sehr gut.
20:57Hey, Benni.
21:00Wenn ihr so weitermacht, braucht ihr bald einen Bautbarvertrag, ja?
21:04Verkaufst du die jetzt?
21:06Wenn ihr mich nicht gerufen habt, um mir eure häusliche Spießigkeit vorzuführen, warum bin ich da?
21:11Ja, ich lass euch Jungs mal Filmchen gucken und bin da mal in der Küche, ne?
21:19Hier.
21:22Ich kenne die, wer ist das?
21:28Anna-Lolisa Chapeau sie, die Witwe des Opfers.
21:31Die war eine Stunde vor ihrem Mann im Hotel.
21:34Kann das Zimmermädchen Sie identifizieren?
21:36Die war nicht drin im Zimmer.
21:39Aber was hat die Chapeau sie im Hotel gemacht?
21:41Vielleicht ihren Mann umgebracht.
21:44Das findest du gut, ne?
21:45Ja, gut ist anders, aber er wird schon gern Vergewaltiger im Ehebett.
21:48Okay.
21:50Da waren vier Personen in dem Hotelzimmer.
21:52Chapeau sie und ihren Mann haben wir schon.
21:54Wer sind die anderen beiden?
21:56Und was wollten die dort?
21:57Um das rauszufinden, bleibt uns nur eins.
21:59Bisschen im Westen, der ist rumstauern.
22:01Ach boah.
22:02Alter.
22:03Und sehen, was aufliegt.
22:18Benni?
22:22Benni?
22:31Oskar, gibt es eigentlich irgendwas, wo der seine Finger nicht mit im Spiel hat?
22:36Wen darf ich denn dann anmelden bei Frau Chapeau sie?
22:38Hornberg, Benjamin, Schwiegersohn des Sponsors.
22:42Wichtig.
22:48Das ist ja toll, wie schnell Sie nach dem Tod Ihres Mannes wieder arbeiten, ja?
22:52Danke.
22:53Vielen Dank.
22:54Das bin ich ihm schuldig.
22:55Das Museum war sein Leben.
22:57Und meines.
22:58Ihr Onkel sollte das wissen.
23:00Mein Schwiegervater.
23:01Oskar Renner ist mein Schwiegervater.
23:05Also, wie kann ich Ihnen helfen?
23:09Mich interessiert eigentlich nur, wie Sie zu den Vergewaltigungsvorwürfen Ihrem Mann gegenüberstanden.
23:16Ich glaube kaum, dass Sie das etwas angeht.
23:18Naja, also als Anwalt von Frau Mahler geht mich das schon ein bisschen was an.
23:23Und dann interessiert es mich einfach auch zwischenmenschlich, wie das für Sie als Ehefrau war, ja?
23:28Anwalt von Frau Mahler.
23:29Sie sind unverschämt.
23:31Ich bin offen.
23:34Ich habe zu tun, Herr Hornberger.
23:36Haben Sie sich nie gefragt, was Ihr Mann im Hotel gemacht hat?
23:40Gehen Sie jetzt bitte.
23:42Ein bisschen kooperativer können Sie schon sein.
23:45Sonst muss ich Sie am Schluss noch als Zeugin benennen.
23:49Bei dem konspirativen Treffen im Hotelzimmer, da waren Sie ja auch dabei, oder?
23:55Ich habe Ihnen eben gesagt, dass ich zu tun habe.
24:02Ja gut, auf Wiedersehen, ja?
24:17Ja.
24:19Ja?
24:20Wie war's?
24:21Ja.
24:22Wie ist gut?
24:48Genau, sämtliche Funde auf dieser Liste.
24:51Ich dachte, das sind Leihgaben.
24:52Nein, die kommen nicht mehr zurück. Verstanden?
24:55Verbleiben bei der prähistorischen Gesellschaft.
24:58Ja, aber dann habe ich jetzt eine Lücke in der Nummerierung.
25:00Deswegen sollen sie auch alles neu nummerieren.
25:02Aber das sind über 2000 Einträge.
25:04Das schaffen sie schon.
25:06Wenn sie meinen.
25:11Ja.
25:14Ja.
25:24Ja.
25:54Untertitelung des ZDF, 2020
26:24Untertitelung des ZDF, 2020
26:46Untertitelung des ZDF, 2020
27:18Untertitelung des ZDF, 2020
27:47Untertitelung des ZDF, 2020
27:48Hier, mein Beweismittelantrag
27:56Zeugenvernehmung im Auftrag des Anwalts? Wozu?
27:58Um zu beweisen, dass auch andere Arztäter in Frage kommen, zum Beispiel eine Gruppe Personen in Schaposis Verteilzimmer
28:02Und dieses Zimmermädchen da, das hat diese Person gesehen?
28:08Gehört
28:10Kommen Sie, sie ist eine wichtige Zeugin
28:14Hier
28:14Was ist das?
28:16Der Haftbefehlsantrag
28:20Sichergestellte DNS-Spuren des Opfers an der Jacke der Beschuldigten
28:26DNS-Spuren welcher Art?
28:28Haare, Hautschuppen, die genaue Analyse steht noch aus
28:32Kommen Sie
28:33Meine Mandantin hat mit dem Opfer zusammengearbeitet
28:36Schlimmer noch, sie ist von ihm vergewaltigt worden
28:38Das können Sie doch jetzt nicht gegen Sie verwenden
28:40Warten wir mal ab, was das abschließende Gutachten so bringt
28:46Sichergestellte Glassplitter gefunden haben Tatort
28:48Worausschließen Sie, dass die von der Brille meiner Mandantin sind?
28:51Sie haben noch das Videobild gesehen
28:52Und daraus ist gut zu erkennen, dass Ihre Mandantin eine Brille dabei hatte
28:55Und die konnte Sie auf Anfrage nicht beitragen
28:57Wenn die Indizien von der gleichen Qualität sind wie Ihr Videobeweis, dann gute Nacht, ja?
29:02Was haben Sie denn jetzt gegen meinen Videobeweis?
29:03Viel
29:05Sie haben mir nur einen Teil des Videobandes gezeigt
29:07Nämlich den Teil, der Ihnen in den Kram passt
29:09Sparen Sie sich bitte Ihre Unterstellung, ja?
29:12Ach ja?
29:12Warum haben Sie mir dann nicht den Teil des Videobandes gezeigt
29:15Der beweist, dass meine Mandantin zwei Stunden vor der Tat das Hotel wieder verlassen hat
29:20Wir gehen davon aus, dass Ihre Mandantin das Hotel über den Hintereingang wieder betreten hat
29:24Und der wird nicht von einer Kamera überwacht
29:26Hinten kann jeder und alles wieder rein, das beweist gar nichts
29:31Woher haben Sie eigentlich den zweiten Teil des Überwachungsvideos?
29:36Ich hoffe, Sie halten sich immer brav ans Gesetz, Herr Hornberg
29:39Das tun wir doch beide, Frau Staatsanwältin
29:41Nathalie
29:42Schön
29:43'?
30:02Tim Ahaa!
30:04Oh!
30:05Oh!
30:06Oh!
30:09Oh!
30:21Das war's.
30:56Das war's.
31:10Was mir bei dem Fall weiterhilft, zum Beispiel bei der Haftprüfung.
31:13Naja, also zunächst einmal müssten Sie mich auf den neuesten Stand bringen und dann...
31:19Das dauert ein bisschen wenig. Entschuldigen Sie.
31:23Hornberg?
31:26Was?
31:28Ich bin sofort da. Vielen Dank.
31:30Herr Hornberg.
31:31Entschuldigen Sie, ich muss los.
31:32Ich lade Sie auf eine Flasche Wein ein und dann...
31:53Frau Mala?
31:57Hallo, Frau Mala.
32:05Wie geht's Ihnen?
32:08Ich hab Verruhigungsmittel bekommen.
32:13Ich kann hier nicht bleiben.
32:16Ich krieg keine Luft in der Zelle.
32:22Haben Sie Angstzustände?
32:31Können Sie mir sagen, seit wann?
32:37Seit der Vergewaltigung?
32:39Ja.
32:42Daraus kann man was machen.
32:47Ich kümmere mich darum, ja.
33:00Ach, eins noch.
33:02Man hat sie nach ihrer Brille gefragt.
33:06Ja.
33:08Ach, mein Schatz, das ist doch nicht schlimm.
33:11Schau mal, Johannes ist doch dein Freund.
33:13Und seine Mama, die holt euch nachher ab.
33:14Und dann könnt ihr bei denen zu Hause noch spielen, ja?
33:17Ich hab ihren Vater gekannt.
33:19Ach, wie schön.
33:20Natürlich wird der Prinz und Prinzessin mit dir spielen.
33:23Ganz bestimmt, da bin ich mir sicher.
33:25Ich hoffe, Sie sind nicht so ein Klugscheißer wie ihr.
33:28Schatz, ich muss hier jetzt arbeiten, ja?
33:30Ja, ich beeile mich nachher.
33:32Ich hab dich lieb.
33:33Dick Kuss.
33:36Entschuldigung.
33:38So.
33:39Was ist denn nun so wichtig?
33:41Sie kennen meinen Schriftsatz.
33:43Die Videoüberwachung ist lückenhaft.
33:45Es gibt mehrere Ein- und Ausgänge aus dem Hotel.
33:48Die DNS-Spuren an der Jacke meiner Mandantin.
33:51Sie hatte beruflichen Umgang mit dem Opfer.
33:53Und es gibt eine Zeugin,
33:54die hat mehrere Personen in dem Hotel.
33:57Dazu möchte ich was sagen.
33:58Lassen Sie ihn fertig machen, Claudia.
34:01Natürlich.
34:02Vielen Dank.
34:03Die Behauptung, die Scherben am Tatort stammen von der Brille meiner Mandantin,
34:09sind nicht haltbar.
34:11Hier ist sie.
34:12Die Brille meiner Mandantin unbeschädigt, wohlgemerkt.
34:20Sie schleppen einfach Beweismaterial in der Brötchentüte durch die Gegend.
34:26Dann noch etwas Unschönes.
34:29Meine Mandantin leidet an Angstattacken.
34:33Hier die Einschätzung des Therapeuten.
34:38Gestern Nacht hat sie versucht, sich das Leben zu nehmen.
34:42War es das?
34:44Ja.
34:45Gut.
34:46Der Antrag wird abgewiesen.
34:49Der Haftbefehl wird in der bestehenden Form aufrecht erhalten.
34:52Was?
34:53Wieso?
34:54Ich mag es nicht, wenn Anwälte Beweise anschleppen und ihre Nase in Ermittlungen stecken.
35:01Wie kommen Sie eigentlich darauf, dass wir bei einem Kapitalverbrechen einfach so Haftverschonung gewähren, Herr Hornberg?
35:09Jetzt warten Sie doch, bis alle Beweise da sind.
35:12So lange wird es Ihre Mandantin doch noch aushalten.
35:15Noch was?
35:17Nein.
35:19Was war mit den Leuten im Hotelzimmer?
35:21Dem gehen wir natürlich nach, Herr Hornberg.
35:23Zerbrechen Sie sich mal nicht meinen Kopf.
35:25Wir sitzen auch nicht bloß rum.
35:27Kommt Ihnen beim Zerbrechen auch irgendwas raus?
35:31Mein Oberstaatsanwalt, der sieht es nicht gerne, wenn ich so viel rede.
35:35Ja, aber der Oberstaatsanwalt ist ja gerade gar nicht da, Frau Staatsanwältin.
35:41Eine Person konnten wir anhand der Fingerabdrücke identifizieren.
35:46Das heißt, jemand mit Vorstrafe?
35:47Nein, der Mann ist US-Bürger und saß zur Tatzeit nachweislich in einem Flugzeug nach Boston.
35:52Nach Boston?
35:53Ja, Boston.
35:55Jetzt muss ich ja mal.
36:00Nein, das weiß ich nicht, Gabi.
36:03Nein.
36:04Gibst du mir bitte, Nina?
36:07Hallo, mein Schatz.
36:10Wieso willst du nicht mit mir sprechen?
36:12Hallo?
36:18Oskar, was machst du hier?
36:22Das ist doch eine Anwaltskanzlei.
36:24Oder wohnst du hier?
36:27Selbstverständlich nicht.
36:28Ja, dann halte deine vertraulichen Akten besser unter Verschluss.
36:32Das geht dich überhaupt gar nichts an.
36:34Wie geht's meiner Tochter?
36:35Sag du's mir?
36:37Du hast doch gerade mit ihr telefoniert.
36:41Sie rutscht mit ihrem Fitness-Kasper über die Yogamatten dieser Welt und meine Tochter spricht nicht mehr mit mir, die
36:47pubertiert.
36:52Alles in Ordnung?
36:53Ja, ist schon gut.
36:55Du hast den Fall, Judith Mahler, zurzeit.
36:58Ja?
37:00Vielleicht.
37:02Warum?
37:03Läuft das so?
37:04Gut.
37:05Hugo Mahler ist ein vermögender Geschäftsmann.
37:08Er ist reich geworden mit Hühnerfutter, ich weiß.
37:11Und hast du gedacht, so jemand kommt einfach in diesen Laden hier rein und bietet dir die Verteidigung seiner einzigen
37:19Tochter an?
37:21Du warst es.
37:23Und jetzt hätte ich gerne, dass Hugo Mahler es nicht bereut, dass er meinem Rat gefolgt ist.
37:30Du bist Sponsor des Museums.
37:32Du kennst Anna-Luisa Schaposi und ihren Mann.
37:35Ja, das ist kein Geheimnis und hat nichts mit deinem Fall zu tun.
37:38Sie hat dich angerufen, um mich zurückzupfeifen.
37:40Wenn es wie du willst, aber glaub mir, du rennst in die falsche Richtung.
37:47Vielen Dank.
37:49Ich würde dich bitten, jetzt zu gehen, ja?
37:54Ja, pass gut auf der Laken auf.
37:56Mach ich.
37:58Tschüss.
38:10Tschüss.
38:16Tschüss.
38:17Tschüss.
38:19Tschüss.
38:29Tschüss.
38:33Tschüss.
38:34Tschüss.
38:40Tschüss.
38:47Tschüss.
38:58Tschüss.
39:03Tschüss.
39:04Tschüss.
39:09Tschüss.
39:14Tschüss.
39:31Tschüss.
40:01Tschüss.
40:22Tschüss.
40:24Tschüss.
40:40Tschüss.
40:42Tschüss.
40:43Tschüss.
40:51Tschüss.
41:00Tschüss.
41:10Tschüss.
41:16Tschüss.
41:20Tschüss.
41:23Tschüss.
41:27Tschüss.
41:28Tschüss.
41:29Tschüss.
41:30Tschüss.
41:56Tschüss.
41:57Tust du mir das zu, Benjamin?
42:05Was ist das?
42:07Was soll das sein?
42:11Das ist ein riesen Geschäft, oder?
42:14Der Verkauf von Sammlungsstücken über die prähistorische Gesellschaft, deren Geschäftsführer
42:19du bist.
42:20Nichts daran ist illegal.
42:22Außer der Tatsache, dass ihr die Objekte etwas älter macht, um sie teurer verkaufen zu können.
42:28Ich weiß nichts von Fälschungen. Ich bin Anwalt, nicht Paläontologe.
42:33Paragraph 263 StGB betrug wahrscheinlich sogar bandenmäßig.
42:37Das ist nur eine Frage der Zeit, bis sie dir die Zulassung entziehen.
42:41Wie so oft gibst du dir richtig Mühe. Siehst aber nicht über den Tellerrand.
42:48Ach, Herr? Du warst in dem Hotelzimmer, gemeinsam mit Anna-Luisa Scharposi und dem Sammler,
42:52bis dann ihr Mann kam, um seinen Ruf als Wissenschaftler zu retten. Der Rest ist Geschichte.
42:56Ich bin gespannt, was die Staatsanwaltschaft dazu sagt.
43:00Bevor du etwas Unüberlegtes tust, rede erst mit Anna-Luisa.
43:10Ich hab mir das nicht ausgedacht, Herr Schwiegersohn des Sponsoren.
43:14Lenken Sie nicht ab. Meine Mandantin ist doppelt und dreifach gestraft.
43:17Erst die Vergewaltigung, dann der Freispruch und jetzt sitzt sie auch noch unschuldig im Gefängnis.
43:22Mein Mann steckte hinter dem Betrug, nicht ich.
43:26Er hat Oskar Ihnen das nicht gesagt.
43:28Ich hab's versucht.
43:29Schieben Sie jetzt nicht alles auf einen Toten.
43:32Ja.
43:34Tod ist er, bei Gott.
43:38Wissen Sie, was für ein Mensch mein Mann war?
43:41Ich weiß es.
43:43Ein Machtmensch.
43:44Der alle um sich herum nur benutzte.
43:47Und warum verwischen Sie dann seine Spuren?
43:49Weil hier mehr auf dem Spiel steht, Benjamin.
43:52Der Ruf des Museums.
43:54Der Ruf der prähistorischen Gesellschaft.
43:57Mein Ruf, der der ganzen Stadt.
44:00Niemand ist zu Schaden gekommen.
44:02Der amerikanische Sammler wurde entschädigt.
44:05Anna Luisa hat alle fehl datierten Stücke schlicht beseitigt.
44:09Eine Unschuldige sitzt im Gefängnis und das Einzige, was euch interessiert, ist euer guter Ruf.
44:13Das ist so widerlich, dass ich's fast schon wieder glaube.
44:16Gut so, wir haben nämlich nichts mit dem Mord zu tun.
44:19Aber ihr wart zusammen mit Ciapposi im Hotelzimmer.
44:21Wir sind aber beide gegangen, über eine Stunde vorher.
44:25Und das dann zufälligerweise hinten raus?
44:26Ja, da hat mein Fahrer auf mich gewartet.
44:30Ich hab den Amerikaner dann noch zum Flughafen gefahren.
44:32Das können beide bezeugen.
44:34Der eine ist ein Angestellter und der andere US-Bürger.
44:38Und Sie?
44:39Als ich ging, war Frederik alleine.
44:42Kann das jemand anders bezeugen, der nicht Oscar Renners heißt?
44:46Es gibt einen Zeugen.
44:48Als ich das Hotel verließ.
44:51Wer?
44:52Der Anwalt von Josef Mahler.
44:58Konstantin Schlick?
45:04Stell in dich einen Nachsenderauftrag. Ich mach hier nicht auf Dauer deinen Postboten.
45:09Ja, das ist ks-anwaltskanzlei.de
45:18Ja.
45:19Wofür brauchst du das denn?
45:22Ja, Leo, warte mal ganz kurz.
45:24Kannst du mir bitte ganz kurz helfen?
45:26Alles klar, ich melde mich später, ja? Okay.
45:30Ja, tschüss.
45:30Das geht so nicht.
45:32Warte mal.
45:36Hast du keine Waschmaschine?
45:37Nein, ich sammle für den Waschsalon, ist ja klar.
45:41Hallo?
45:44Hallo?
45:45Oh.
45:46Ah, Herr Hornberg.
45:48Frau Strauß, hallo.
45:49Hi.
45:53Stör ich?
45:54Nein, Sie können dann hinten die Fallakten einordnen.
45:58Was kann ich?
46:00Hinten?
46:01Die Fallakten einräumen?
46:04Hm, ich mach lieber Ablage.
46:06Chef.
46:11Neue Anwaltsgehilfe, da.
46:14Nehmen Sie Platz.
46:16Danke.
46:16Frau Strauß.
46:21Danke.
46:22Würden Sie was trinken?
46:24Nein, danke.
46:25Wie kann ich Ihnen helfen, Frau Strauß?
46:30Ja, ähm, ich hoffe, Sie denken nicht, dass diese Sache mit Frau Mahler so einfach spurlos an mir vorbeigeht.
46:37Höre ich da etwas, äh, Menschlichkeit heraus, ja?
46:41Ich bin ja nicht aus Stein, Herr Hornberg.
46:43Betrachten Sie mich doch einfach mal als Frau.
46:46Das, äh, mache ich sehr gerne, Frau Strauß.
46:49Ich möchte, dass Sie einer richterlichen Befragung Ihrer Mandantin zustimmen.
46:53Dem muss ich nicht zustimmen. Der Richter kann befragen, wen immer er will, aber ich werde meiner Mandantin sicherlich raten,
46:58von Ihrem Recht auf Aussageverweigerung Gebrauch zu machen.
47:00Sehen Sie, das habe ich mir gedacht. Und deswegen wollte ich Sie diskret darauf hinweisen, dass ein Verzicht auf dieses
47:06Recht für Ihre Mandantin durchaus von Vorteil sein könnte.
47:09Weil Sie einen anderen Verdächtigen haben?
47:11Die Kollegen haben die Telefondaten des Opfers ausgewertet und dabei, sagen wir mal so, sind Sie auf einen interessanten Zusammenhang
47:19gestoßen.
47:20Der nichts mit meiner Mandantin zu tun hat.
47:22Deswegen bin ich hier.
47:25Geht's dabei zufälligerweise um Konstantin Schlick?
47:28Wir durchsuchen gerade seine Wohnung. Sie sind sehr gut informiert.
47:33Ich sitze halt für mein Geld auch nicht einfach nur rum, Frau Strauß.
47:38Hey!
47:40Na, was gibt's?
47:43Du schlägst Cloud-Account.
47:45Der ist nicht besonders kreativ mit seinen Passwörtern.
47:47Wirklich unverantwortlich, wie leicht sind die Leute heutzutage mit ihren Passwörtern umgehen, ja?
47:52Gott sei Dank ist das nicht dein geschäftlicher Anwalts-Account, ja?
47:56Na, das ist alles privat.
47:59Hier, schau mal.
48:02Was?
48:04Die sind ein Paar?
48:06Das hat die dir gar nicht erzählt?
48:08Das ist sein Motiv.
48:12Schlick hat Jan Schaposi gerecht.
48:14Dafür, dass er sie vergewaltigt hat.
48:17Ach du Scheiße.
48:20Dankeschön.
48:23Hallo Frau Mahler.
48:26Hallo.
48:28Es gibt neue Ermittlungsergebnisse.
48:31Der Richter möchte sie nochmal befragen. Wir müssen gleich los.
48:35Und so ist das gut?
48:38Wussten Sie, dass Konstantin Schlick in der Tatnacht am Hotel war?
48:42Nein, wieso?
48:44Sie haben mir gar nicht erzählt, dass Sie eine Beziehung haben.
48:47Frau Mahler.
48:49Das ändert doch die ganze Situation.
48:51Dadurch haben Sie doch völlig anderes Motiv.
48:54Die Staatsanwaltschaft könnte denken, dass Sie die Tat gemeinsam begangen haben.
48:57Das ist doch längst vorbei.
49:00Schon seit der Vergewaltigung.
49:02Es ging einfach nicht mehr.
49:03Aber er hat sie trotzdem vertreten.
49:06Ja.
49:07Ich habe nicht gleich gemerkt, worum es ihm auch ging.
49:13Worum ging es ihm denn?
49:14Er wollte mich zurückhaben.
49:17Und Sie wollten nicht?
49:23Können wir das irgendwie beweisen?
49:27Ähm...
49:28Ja, E-Mails.
49:29Wir haben uns geschrieben. Und, ähm, Handynachrichten.
49:32Die brauche ich bitte.
49:36Na, so gut.
49:39Und Herr Schlick hat das Ende Ihrer Beziehung nicht akzeptiert.
49:44Ähm...
49:45Na, er wollte, dass wir wieder zusammenkommen.
49:48Gut, Claudia.
49:49Sie gehen weiter von einem einzigen Täter aus?
49:52Ja.
49:53Konstantin Schlick hat das Opfer in der Tatnacht zweimal angerufen.
49:56Außerdem war er im Hotel.
49:58Was ist mit der Hausdurchsuchung?
50:00Wir haben belastendes Beweismaterial gefunden.
50:03Die Festnahme ist in Arbeit.
50:05Gut.
50:06Damit entfällt der Grund für die Untersuchungshaft für Frau Meuler.
50:10Heißt das, ich komme raus?
50:12Ja, wenn sich ein Anwalt dazu aufraffen kann, eine Haftbeschwerde zu formulieren.
50:16Wenn es sich denn lohnt, Herr Richter, Herr Doktor Richter-Helmholz.
50:20Ja, aber nur, wenn Sie sich diesmal kürzer fassen.
50:23Ja, damit sind Sie aus der Haft entlassen.
50:28Hallo.
50:31Hey.
50:32Hey.
50:32Nein.
50:34Hast du die Soße bekommen?
50:37Ja.
50:39Yes, Sir.
50:41Alles andere ist ein Vergehen an der Wurst.
50:43Nicht schon wieder die Soße.
50:45Ich nehme lieber Senf.
50:47Kostverächter.
50:48Und wenn du sie weiterhin für Hol- und Bringdienste benutzt, dann musst du sie bezahlen.
50:52Er hat mich vor seiner Staatsanwältin sogar als seine Sekretärin betitelt.
50:55Nee, als Rechtsanwaltsfachangestellte.
50:58Ist das nicht dasselbe?
50:59Nee, das ist ein Riesenunterschied und zwei völlig andere Ausbildungen.
51:03Und sowieso, solange du einen Escort machst, kannst du dir das abschminken.
51:09Entschuldige mal bitte, vielleicht will ich gar nicht für dich arbeiten.
51:12Kannst du dir eh nicht leisten.
51:13Genau.
51:17Judith Mahler wurde wegen einer geklauten Kamera gefeuert.
51:21So steht's im Personalbuch.
51:23Über den du zufällig gestolpert bist.
51:26Warum solltet ihr dir eine Kamera klauen?
51:28Da stimmt doch was nicht.
51:29Leo, mach's bitte nicht komplizierter als es ist.
51:32Judith Mahler wird morgen früh entlassen.
51:35Trag sie.
51:41Pass auf dein Würstchen auf.
51:43Oder soll ich mich auch noch darum kümmern?
51:56Ich habe für Judith gleich einen Termin im Museum gemacht.
52:00Frau Chapeau, sie wird die Entlassung zurücknehmen.
52:02Ja, natürlich.
52:03Ob sie das will.
52:05Ich habe gehört, es gibt im Vorstand der prähistorischen Gesellschaft einen Neuzugang, einen Amerikaner aus Boston.
52:12Ja, und?
52:14Er fand unsere Arbeit aufregend und wollte sich anbringen.
52:19Willst du mich eigentlich verarschen?
52:21Der hat den Posten gekriegt, damit er die Klappe hält.
52:25Ach, Benjamin.
52:28Wenn du bei mir geblieben wärst, wir hätten die Welt bewegen können.
52:33Ja, vielleicht.
52:35Ich bin damals schon an den Gedanken daran, krank geworden.
52:40Kannst du nicht einmal deine Feindseligkeiten unterlassen und einfach nur mein Schwiegersohn sein?
52:47Dann hör auf, dich ständig in mein Leben einzumischen.
53:12Hallo, Herr Hornberg.
53:13Frau Strauß.
53:17Haben Sie Konstantin Schick schon festgenommen?
53:19Er ist flüchtig.
53:21Was genau haben Sie gegen ihn in der Hand?
53:23Glassplitter aus seinem Wäschekorb, dieselben wie am Tatwort.
53:25Mit Blut vom Opfer dran.
53:28Ich wusste gar nicht, dass Konstantin Schlick ein Brillenträger war.
53:32Es war auch gar keine Brille.
53:34Die KTU hat gesagt, die Splitter sind ungeschliffen.
53:36Es war mehr so eine Art Schutzglas- oder UV-Filter, wie man sie auf Kameras benutzt.
53:41Schönen Feierabend, Herr Hornbitten.
53:43Tschüss.
53:50Kann ich nicht wissen, dass ihr aufsprecht?
53:52So, jetzt reicht's mir, verstehst du?
53:53Jetzt bring ich dich zur Polizei, du!
53:55Junge!
53:56Hey!
53:56Du warst das!
53:57Du hast ihn umgebracht!
53:59Hey!
53:59Hey!
54:08Ich bitte Sie.
54:12Die Kamera war aus dem Museum, oder?
54:16Wovon reden Sie, Herr Hornberg?
54:18Sie sind vorne durchs Foyer raus und dann hinten wieder rein.
54:33Was wollten Sie mit der Kamera sein Geständnis aufnehmen?
54:36Blödsinn!
54:39Wer war das?
54:41Judith.
54:43Ich hab nichts gesagt.
54:45Die ganze Zeit.
54:46Und ich werde auch nichts sagen, wenn du das so willst.
54:50Aber was ist passiert?
54:52Du sagst jetzt nichts, Judith.
54:56Aber ich will das nicht mehr.
55:00Ich kann nicht mehr.
55:07Erzählen Sie einfach, was passiert ist.
55:10Ja.
55:14Ich bin zum Hintereingang.
55:17Wieder rein und hoch in sein Zimmer.
55:20Ich wollte einfach, dass er's zugibt.
55:23Der hat so viel kaputt gemacht in meinem Leben.
55:25Ich dachte, das kann nicht einfach nichts bedeuten.
55:31Und ja, die Kamera hat sich dabei, weil ich sein Geständnis aufnehmen wollte.
55:35Total blöd.
55:51Willst du einen Film drehen?
55:54Ich hatte schon noch Ideen für ein paar geiles Szenen.
56:14Du blöde Fotze.
56:29Ja!
56:41Danach sind Sie nach Hause?
56:48Ja, ich bin wieder hinten raus und da kam Konstantin, der mich wahrscheinlich nicht aufhalten wollte.
56:57Oh, es war zu spät.
57:03Judith!
57:09Sie sollten sich stellen.
57:12Ich bezahle Sie dafür, dass Sie meiner Tochter helfen.
57:15Mich um sie reinzureiten.
57:17Ich helfe Ihrer Tochter.
57:20Das werde ich auch weiterhin tun.
57:22Ich bin immer noch Ihr Anwalt.
57:25Merken Sie das nicht?
57:28Aber soll er ins Gefängnis gehen für etwas, was Sie getan hat?
57:32Papel, lass gut sein.
57:33Lass gut sein, ist vorbei.
57:41Auf die Selbstjustiz?
57:43Auf die Selbstjustiz?
57:44Willst du jetzt nicht ernsthaft mit einem Anwalt auf die Selbstjustiz anstoßen?
57:47Na, jetzt fang bitte nicht wieder an mit einem.
57:48Ich bin Anwalt und das Recht ist das einzige, was uns von der Barbarei unterscheidet dann.
57:54Nur meine ich.
57:55Ich bin Anwalt.
58:06Ich bin Anwalt.
58:08Ich bin Anwalt.
58:09Ich bin Anwalt.
58:15Ich bin Anwalt
58:16Ich bin Anwalt.
58:16Bin Anwalt.
58:17Ich bin Anwalt.
Kommentare