- vor 8 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:39Musik
01:06Ja?
01:07Sechs Zylinder, schwarz.
01:11Perfekt.
01:13Der Typ mit dem Koffer.
01:15Die Karre bringt uns 20.000.
01:19Gute Wahl.
01:21Du bist die Beste.
01:23Musik
01:27Musik
01:36Musik
01:57Was ist das?
02:30Mach die Tür auf!
02:31Mach die Tür auf!
02:32Mach die Tür auf!
02:33Mach die Tür auf!
02:35Fahr los!
02:37Alter, mach die Tür auf!
02:38Mach die Tür auf!
02:40Stopp!
02:43Hey, bleibet!
03:06станst du in die Tür auf!
03:08Wer ist?
03:09Dann, habe ich mich.
03:10Geh, was mir darauf geht.
03:12Hust es noch einmal.
03:13Die Tür auf!
03:13Auf geht's!
03:15Ist das nicht, was ich mich an das?
03:16... ist diese Tür zu sein.
03:31Gegen Frau Amelie Beck, geboren am 20. August 1987, wird Untersuchungshaft verhängt.
03:37Die Beschuldigte wird dringend verdächtigt, Herrn Tim Kortner, geboren am 3. Juni 1979, erschlagen und getötet zu haben.
04:21Untertitelung des ZDF, 2020
04:41Das ist nicht dein Ernst, oder? Sitzt ihr und wartet, dass das Frauchen dich wieder reinlässt?
04:46Woher weißt du, dass ich hier bin?
04:48Kenne dich doch, Benni.
04:50Lass mal bitte das für Nina.
04:52Ein Buch?
04:53Ja, ein Buch. Nina liest gerne. Zumindest glaub ich das.
05:07Scheinbar macht sie auch gerne Yoga. Genauso wie Gabi. Vielleicht sollte ich auch mal Yoga machen.
05:18Mhm.
05:22Hey, deine neue Mandantin wartet auf dich. Was?
05:25Das ist die Freundin vom guten Freund von mir. Sie soll ihn erschlagen haben, heißt es.
05:30Habe ich mir entschieden, dass wir zusammenarbeiten.
05:32Bist du Anwalt? Das ist die Hauptsache. Und außerdem die Staatsanwältin ist Frau Leinfelder.
05:37Ach du Scheiße.
05:38Und ich brauche das Auto.
05:40Alter, das ist ein Firmenwagen. Ich kann dir den nicht leihen.
05:42Das ist ein Firmenwagen von einer Firma, von der du längst gefeuert wurdest.
05:46Wenn den jemand nicht fahren darf, dann bist du das.
06:03Ähm. Sie und Tim Korten haben das Auto geklaut, sind dann in die Kfz-Werkstatt gefahren.
06:10Was dann passiert?
06:12Tim war sauer. Weil ich mal wieder zu schnell gefahren bin. Richtig sauer. Der hat nur noch getobt und dann
06:22bin ich abgehauen.
06:26Und dann?
06:28Ich bin weg. Auf die Straße. Dann habe ich ein Taxi angehalten.
06:34Ja.
06:35Wie früh sind Sie dann zu Hause angekommen?
06:4020 vor 8.
06:43Okay.
06:45Dann habe ich...
06:47Dann habe ich auf Tims Land hoch gewartet.
06:51Wie immer, wenn wir gestritten haben.
07:02Gibt es in seinem Freundeskreis, in seinem näheren Umfeld jemand, der eine Motivation haben könnte?
07:09Nein!
07:11Ich weiß, dass er sich mit dem Typen verabredet hat, der ihm die Karren abkauft.
07:18Okay. Wissen Sie doch, wie der hieß?
07:20Nein!
07:21Aus dem Teil des Geschäfts wolltet ihr mich raushalten.
07:32Frau Beck, Sie haben einen Top-Uni-Abschluss.
07:35Sie sind eine gefragte IT-Expertin. Sie verdienen richtig viel Geld damit.
07:39Und was machen Sie? Sie ziehen durch die Gegend mit dem vorbestraften Tim Kortner und knacken Schließsysteme von Luxuslimousinen.
07:48Warum machen Sie so was?
07:51Weil ich es kann.
07:53Aber Tim zahlt aber die Versicherung.
07:56Sie machen das aus Spaß?
08:03Wenn Sie mir nicht helfen, werde ich eingesperrt für was, was ich nicht gemacht habe.
08:08Ich war das nicht. Helfen Sie mir?
08:12Mach ich.
08:28Ich bin der Chef.
08:36Hey, Kalle.
08:44Leo?
08:46Mann, das ist ja ein Ding. Ich dachte, du wärst in Südamerika.
08:51Wieder zurück.
08:51Mensch, geil! Und? Alles im Lack bei dir?
08:56Alles cool.
08:58Wieder im Geschäft.
08:59So.
09:01Und ist das was für dich?
09:03Leder, Navi, alles Checkheft.
09:06Hast du Papiere?
09:10Schwierig. Wie viel auf dem Tacho?
09:12Knapp 40.
09:14Wollte mit der Karre erst mal zu Kortner.
09:20Hat sich ja wohl erledigt.
09:24Was ist denn der Buschfunk?
09:26Deine Freundin?
09:29Sag der Buschfunk.
09:33Pass auf dich auf.
09:36Den Kortner beliefert.
09:39Pavel.
09:40Find ich Pavel?
09:43Er wird dich schon finden.
09:54Tessente?
09:55Gerne, ja.
09:57Schon irgendwie schlüssig, dass Sie ins Strafrecht wechseln, Herr Hornberg, aber...
10:00...wollen Sie wirklich das Erbe Ihres Vaters antreten?
10:04Dankeschön, Frau Leinfelder.
10:05Ich bitte Sie wirklich nachdrücklich, mich über den aktuellen Ermittlungsstand zu informieren.
10:09Momentan sieht es so aus, als wäre Ihre Mandantin die Täterin.
10:11Das heißt, meine Mandantin soll Ihren Geliebten erschlagen haben und dann an einem Akt von grenzenloser Blödheit ein Taxi gerufen
10:16haben.
10:17Oder Ihre Mandantin war zum Tatzeitpunkt in einem Zustand, in dem sie gar nicht mehr in der Lage war einzuschätzen,
10:21was sie da gerade tut.
10:22Frau Leinfelder, hat Ihre hochspekulative Annahme Sie für andere Verdachtsmomente einfach mal spontan erblinden lassen?
10:28Meine blinden Augen sind ganz ohr, Herr Hornberg.
10:32Ähm...
10:32Frau Leinfelder...
10:34Wo... was...
10:36Bitte?
10:40Frau Leinfelder, Kortner, hat professionellen Autoliebstahl begangen.
10:46Glauben Sie nicht, dass der Kontakte ins Milieu hatte, zum organisierten Verbrechen?
10:49Kein Hinweis auf ein Milieudelikt.
10:51Aha, das heißt, auf meine Mandantin zeigt nicht nur der Finger eines Taxifahrers?
10:56Herr Hornberg, Sie wissen doch, dass ich Sie über die aktuellen Ermittlungen nicht in Kenntnis setzen darf, oder?
11:01Frau Leinfelder, ich habe Ihnen erst kürzlich einen Täter auf dem Silbertablett präsentiert.
11:07Glauben Sie nicht, es wäre an der Zeit, mir langsam auch mal was zurückzugeben, bitte?
11:13Ja?
11:17Oh, störe ich?
11:18Herr Stolz, nein, kommen Sie rein.
11:21Das ist Hauptpramissar Stolze vom Mord und das ist Rechtsanwalt Hornberg, er vertritt Frau Beck.
11:25Sehr erfreut, Hornberg, Rechtsanwalt.
11:27Ebenfalls.
11:28Zeit für einen kleinen Spaziergang, Herr Stolze?
11:31Ja, gern.
11:31Herr Hornberg?
11:32Frau Leinfelder?
11:34An Frau Becks Täterschaft besteht wenig Zweifel, oder?
11:37Richtig.
11:39Herr Hornberg?
11:40Frau Leinfelder?
11:41Kommen Sie mit?
11:43Oh, sehr gerne.
11:49Ja.
11:50Ich habe einen Punkt.
12:02Na gut, ich bin doch nicht weg.
12:08Ich bin eine Clem.
12:11Er vermisst seine Tochter. Seine Frau hat einen Yoga-Ficker am Start.
12:15Sein Gangster-Schwiegervater, nichts gegen Sie persönlich,
12:19hat ihn aus einer Gangster-Kanzlei rausgeschmissen.
12:22Wie geht's ihm da?
12:25Muy bien.
12:27Was ist eigentlich Bescheid, warum Sie vor 20 Jahren abgehauen sind?
12:32Obwohl er Sie doch auf Ihrer Flucht begleiten wollte.
12:36Nach dieser kleinen, hässlichen Sache mit Ihrem Herrn Vater und dem schweren Aschenbecher.
12:52Enners, was wollen Sie von mir?
12:55Wollen Sie sich um Ihre Hilfe bitten?
13:01Um Ihre Hilfe beim Kontakt zu Benjamin.
13:06Sie haben seine Nummer. Sie brauchen meine Hilfe nicht.
13:08Ja, dann hört ihr nicht auf mich.
13:11Hier, ein kleiner Anreiz.
13:14Da wird Sie meine Botschaft auch schön überbringen.
13:18Schließlich sorgen wir uns ja beide um Benjamin.
13:21Wir wollen ja beide nur sein Bestes.
13:23Und das wäre was?
13:27Soll dieses Mandat fallen lassen von dieser Frau Beck.
13:31Weil das bringt doch gar nichts für seine Karriere.
13:35Wir beide wollen sein Bestes.
13:39Ist gut.
14:00Also nochmal, was war die genaue Todesursache?
14:03Er wurde erschlagen.
14:05Todesursache waren mehrere Schläge auf den Kopf mit einer Eisenstange.
14:08Das heißt, Sie kannten Kortner, bevor er so aussah?
14:10Oh ja. Ich war lange beim Diebstahl.
14:12Wir waren Profi, gut vernetzt im Milieu.
14:13Was für Untersuchungen haben Sie im Milieu angestellt?
14:17Kortner und Frau Beck hatten eine Beziehung, die mir als problematisch beschrieben wurde.
14:22Die Dame gilt als leicht reizbar.
14:24Ciao. Ciao. Drei bitte.
14:26Sie.
14:27Und das hier?
14:28Ein erstes Kurzgutachten von Frau Becks Psychiater.
14:31Frau Beck ist seit zehn Jahren in psychologischer Betreuung.
14:34Sie hat eine schwere Psychose.
14:35Das Krankheitsbild äußert sich wie genau?
14:37Unkontrollierte Ausbrüche von Gewalt.
14:39Blackouts, wenn Sie so wollen.
14:41Irgendwelche Fingerabdrücke, Faserspuren.
14:43Nichts, was auf eine dritte Person am Tatort hinweisen würde.
14:45Moment.
14:47Erstens kann der Täter Handschuhe getragen haben.
14:50Zweitens beweist ein Gutachten von einem Arzt überhaupt kein Blackout von meiner Mandantin.
14:54Und drittens haben Sie nichts in der Hand außer Ihrem komischen Taxifahrer.
14:57Ein Taxifahrer, der ausgesagt hat, dass Ihre Mandantin stark aus Mund und Nase geblutet hat.
15:01Wie bitte?
15:02Der Gerichtsarzt hat die Verletzung als Folgen einer Auseinandersetzung protokolliert.
15:09Kann ich bitte die Bilder nochmal sehen?
15:14Frau Leinfelder, würden Sie mir bitte alle Bilder, auch die aussortierten, zeigen?
15:18Herr Hornberg, einen schönen Tacken.
15:23Herr Stolze?
15:24Frau Leinfelder.
15:26Ciao, Ademani.
15:28Herr Stolze.
15:2969.
15:32Wie bitte?
15:50A-B-D.
15:55Okay, lass das Auto.
16:39Leo!
16:42Wie war's?
16:43Großes Kino, Blut, Wahnsinn, Tod, alles dabei.
16:46Wer weiß?
16:47Na ja, Amy Beck hat sich mit Cordner geprügelt.
16:49Und außerdem hat sie jetzt einen gutachtend bestätigten Vollschlag.
16:53Das heißt was?
16:54Das heißt, sie gehen davon aus, dass sie ihn im Affekt erschlagen hat.
16:58Feierabend.
16:58Aber du glaubst dir, dass sie unschuldig ist?
17:00Das spielt überhaupt keine Rolle, was ich glaube.
17:02Benni, das spielt eine Rolle. Glaubst du, dass sie unschuldig ist, ja oder nein?
17:04Ich bin ja Anwalt. Ich muss das nicht glauben. Ich muss sie da raushauen.
17:07Du musst doch vertrauen zu deiner Klientin.
17:08Nein, muss ich nicht. Und außerdem muss ich mir jetzt ein Gegengutachten besorgen,
17:11mit dem ich das jetzige wegballere.
17:12Du bist ja wie ein Strafverteidiger.
17:14Ich werde einer.
17:15Ich glaube, dass Betty Leinfelder nicht alle Fotos vom Tatort gezeigt hat.
17:18Die verschweigt mir irgendwas.
17:20Schauen wir uns die Sache doch einfach nochmal an.
17:21Wie schauen wir uns die Sache doch einfach an?
17:23Was ist denn Leo?
17:33Verrückt, ne?
17:34Sperrt die Polizei einfach so ein Tatort ab.
17:39Leo?
17:42Komm zurück!
17:44Das ist nicht wahnsinnig.
17:56Halt dir das Haus Friedensbruch. Darauf steht ein Jahr Haften.
17:59Ich muss dir was zeigen. Komm.
18:10Deswegen wollte die Leinfelder nicht, dass ich das sehe.
18:14Dabei beweist das gar nichts.
18:15Das kann jeder da hingeschrieben haben.
18:18Woher kennst du eigentlich diesen Kortner?
18:20Hat mich mal rausgehauen in Bogotá.
18:23Wieso hat der dich mal rausgehauen in Bogotá?
18:26Ich hab mich freigekauft.
18:27Hab da einen Prozess am Arsch wegen einem Banküberfall.
18:30Tim hat dafür gesorgt, dass der nicht stattfindet.
18:32Wieso hattest du einen Prozess am Arsch wegen einem Banküberfall?
18:37Das interessiert mich gerade gar nicht, Benni.
18:39Mich interessiert, wer Tim ermordet hat.
18:45Sie ja endlich.
18:46Pavels Bulldoggen.
18:47Wer ist Pavel?
18:48Pavel ist der Hehler, mit dem Tim noch verabredet war.
18:50Woher wissen die, dass wir hier sind?
18:52Von Kalle. Kalle sollte uns verpfeifen.
18:54Warum sollte der uns verpfeifen?
18:56Ach, das heißt, wir sind hier eingebrochen, damit die uns finden?
18:59Korrekt.
19:00Herr Millic, da pisst euch aber sofort.
19:02Wir sind dein Chef.
19:04Wir wollen mit Pavel reden.
19:06Was ist denn mit dir los, ha?
19:08Was?
19:09Kannst du nicht reden oder was?
19:11Was ist?
19:12Hornberg, Benjamin. Entschuldigung.
19:14Benni, Rechtsanwalt.
19:17Guten Tag, Jan.
19:18Ich glaube, wir müssen den Konflikt gar nicht so hochhängen, wie wir das gerade tun.
19:23Ich würde vorschlagen, Sie rufen Ihren Chef an und wir sind dann auch sofort.
19:30Benni.
19:44Benni, alles klar?
19:52Benni, ist alles okay?
20:01Ihr habt den Anwalt gehört?
20:03Wir brauchen einen Termin mit eurem Chef in einer Stunde am Industriehafen.
20:09Ach, Jan, was machen wir da?
20:11Pavel besuchen, was willst du mitbringen?
20:13Ein scheiß Frankfurter Kranz?
20:14Ich besuche ihn alleine.
20:15Das ist zu gefährlich.
20:16Zu gefährlich?
20:17Was war denn das hier?
20:18Was denn?
20:19Es ist doch fast nichts passiert.
20:21Was machst denn du jetzt?
20:22Ich mache meinen Job.
20:39Hatten Sie vergessen, dass Sie aus Mund und Nase geblutet haben, als Sie ins Taxi gestiegen sind?
20:44Nächste Frage, wann wollten Sie mir von Ihrer Psychose erzählen?
20:47Sie müssen mit mir reden, ich kann Ihnen sonst nicht helfen.
20:58Ja, ich habe einen Vogel.
21:12Aber, der ist seit vier Jahren im Käfig.
21:16Seit vier Jahren ist alles gut.
21:20Ich nehme Tabletten.
21:22Ich mache Therapie.
21:32Ich kann den nicht umgebracht haben.
21:39Amy?
21:54Ich kann den doch nicht umgebracht haben.
22:06Sie wissen es nicht.
22:08Nein, ich weiß es nicht.
22:10Sie wissen nicht, ob Sie ihn umgebracht haben oder nicht.
22:13Ich weiß es nicht.
22:14Ich weiß es nicht.
22:16Ich kann mich nie erinnern, wenn bei uns die Fetzen fliegen.
22:21Jetzt kennen Sie doch, Sie sind doch verheiratet.
22:28Meine Frau und ich, wir streiten uns nicht.
22:33Herzlichen Glückwunsch.
22:42Herr Hormack, bitte glauben Sie mir.
22:45Bitte.
22:47Tim war mein Engel.
22:49Tim war mein Engel und immer für mich da.
22:52Immer, wenn ich am Ende war.
22:55Vor kurzem hatten mich die Bullen mit einer geklauten Karre erwischt.
23:00Dann rufe ich Tim an und sage, ich bin im Knast.
23:05Dann geht die Tür auf und ich kann gehen.
23:09Das war Tim.
23:11Ich habe ihn geliebt.
23:14Wirklich geliebt.
23:14Ich habe ihn geliebt.
24:04Ich habe ihn geliebt.
24:08Ich habe ihn geliebt.
24:09Amy, hast du gesehen, was Tim mit seinem Blut auf den Boden geschrieben hat?
24:17Ja, habe ich. Aber ich weiß auch, dass Tim danach mit dir verabredet war.
24:21Vielleicht hast du es auch hingeschrieben.
24:30Tim hat abgesagt, kurz vor dem Treffen.
24:33Er meinte, er will nicht mehr verkaufen, ciao.
24:37So hat er immer den Preis nach oben getrieben. Das Spiel kannte ich schon.
24:41Also, bin ich hin. Und als ich in die Wirtschaft komme, war er schon tot.
24:47Und ich bin natürlich sofort zur Telefonzelle und Bullen angerufen.
24:51Die Bullen?
24:53Sicher. Wenn sie doch irgendwie auf mich kommen, kann ich sagen, ich habe doch selbst gemeldet.
24:59Und um wie viel Uhr hat Tim dich angerufen und den Deal abgeblasen?
25:03Genau um 19.18 Uhr.
25:05Das weißt du auswendig.
25:07Weil die Bullen mich auch danach gefragt haben.
25:09Die Anrufliste Tims Handy hat sie zu mir geführt.
25:12Was hast du den Bullen erzählt, was Tim von dir wollte?
25:14Wissen, wie es dir geht?
25:17Ja, mir und meiner Mama.
25:31Was ist denn los?
25:45Heinz?
25:50Ai, ai, ai, ai.
26:06Benjamin.
26:09Oskar, was machen Sie hier?
26:12Ich warte auf dich, Schwiegersohn.
26:16Amelie Beck.
26:30Gehen wir ein Stück?
26:38Wie geht es dir, Benjamin?
26:41Gut.
26:42Oskar und Ihnen?
26:43Woher wissen Sie, dass ich Frau Beck vertrete?
26:48Du weißt, wie es in Frankfurt läuft.
26:50Die Stadt ist klein.
26:51Quatsch.
26:53Es geht eher um dich als um Amelia Beck.
26:56Amelie Beck.
26:59Ich habe dich entlassen.
27:02Ich habe schreckliche Sachen zu dir gesagt.
27:05Ich habe große Fehler gemacht.
27:07Und jetzt möchte ich dir helfen.
27:11Ich glaube Ihnen kein Wort.
27:14Gib den Fall ab.
27:16Warum sollte ich?
27:17Ist das besser für Sie?
27:18Für Ihre Kanzlei?
27:20Für Ihre Freunde?
27:28Benjamin, ich habe Knochenkrebs.
27:35Ich würde mir wünschen, dass du dich um deine Familie kümmerst und mein Angebot annimmst.
27:49Dr. Gellert ist einer der besten Strafrechtler des Landes.
27:54Er übernimmt Frau Beck auf meine Kosten.
28:00Ist das schlimm?
28:03Schlimm genug, um mich zum Nachdenken zu bringen.
28:08Benjamin, ich möchte mich bei dir entschuldigen.
28:12Für alles, womit ich dir geschadet habe.
28:15Aber bitte.
28:18Aber bitte.
28:20Bitte nimm meinen anderen auf an.
29:08Du schaffst die Kawa, samt den Halt.
29:12Hi.
29:40Ah!
29:41Das geht sich nichts an, Frau Leinfelder.
29:43Das Einzige, was für mich zählt, ist die Uhrzeit.
29:45Um 19.18 Uhr hat der Mann mit einem putzmunteren Tim Cordner telefoniert.
29:51Da war meine Mandantin schon lange weg.
29:53Moment, das behauptet Ihre Mandantin,
29:55die ihrerseits erst um 19.24 Uhr in der Taxi gerufen hat.
29:58Vielen herzlichen Dank.
29:58Das war genau die Information, die mir für mein Gegengutachten gefiltert hat.
30:02Was wollen Sie denn damit?
30:04Ich meine, überlegen Sie doch mal.
30:05In sechs Minuten muss meine Mandantin durchdrehen,
30:09Ihren Freund erschlagen, rausgehen, sich beruhigen und Taxi rufen.
30:12In sechs Minuten.
30:13Hallo?
30:14Ist Ihnen eigentlich klar, dass Sie der Gegenpartei
30:16gerade Ihre Verteidigungsstrategie verraten?
30:20Also ich habe jetzt nicht gedacht,
30:22also für mich waren Sie jetzt nicht so ein Gegner.
30:24Also ich dachte, als Organe der Rechtspflege, die gemeinsamen...
30:31Ist schon gut, Herr Hornberg.
30:34Aber Ihnen ist schon klar,
30:35dass die Beweise gegen Ihre Mandantin gerade nicht belastender sein können, oder?
30:39Das sehe ich anders.
30:40Haben Sie denn schon mal überprüft,
30:42ob von dem Handy noch jemand anderes als Pavel Kukalek angerufen wurde?
30:46Interessante Theorie.
30:47Die hatten wir auch schon.
30:49Geprüft, entfällt leider.
30:51Was entfällt leider?
30:52Haben Sie es gemacht oder nicht?
30:53Herr Hornberg.
30:55Schönen Feierabend.
30:57Tschüss.
30:58So eine Scheiße.
31:00Warte mal, Tim hat Pavel angerufen.
31:03Warum?
31:03Weil er das Treffen abblasen will.
31:05Was, wenn Tim verdammt guten Grund hatte,
31:07die Karre nicht an Pavel zu verchecken?
31:09Ja, weil er den Wagen behalten wollte.
31:11Nein, weil er in oder an der Karre irgendwas Wertvolles gefunden hat.
31:14Drogen.
31:15Egal was.
31:16Also der Mörder will das auch haben.
31:17Ja, und zu dem Zeitpunkt ist Amy schon über alle Berge.
31:19Das macht ja überhaupt gar keinen Sinn,
31:20dass der Mörder die Karren dort lässt
31:22und er weiß, am nächsten Tag wird die Spurensicherung das alles finden.
31:25Wir wollen das nicht auseinandernehmen.
31:27Die haben neben der Leiche in Blut geschrieben,
31:29den Namen der potenziellen Mörderin.
31:30Die werden das Auto abpinseln, nach Fingerabdrücken
31:33und dann stellen die das Auto auf dem Polizeiparkplatz.
31:36Ach, Quatsch.
31:38Nee, ne, ist jetzt nicht dein Ernst.
31:41Ach, nein.
31:53Psst.
31:55Mann, ich mach das nicht zum ersten Mal.
31:56Ja, einmal klicken, Gefahr, zweimal klicken, Gefahr ist vorbei.
32:00Schwarze Dreier, niegelnagelneu.
32:02Alles klar.
32:07Okay.
32:15Okay.
32:33Baby, einmal drücken reicht.
32:36Ja.
32:48Leo! Was denn? Was machst du mit dem Hammer? Ich dachte, du wolltest nur aufs Kennzeichen
32:55schauen. Ich dachte, wo wir schon mal hier sind, kann ich aber kurz ins Auto reinschauen.
33:01Leo! Was ist denn? Der Wagen ist offen. Amy hat ihn doch geknackt. Warum sagst du das
33:11nicht gleich?
33:22Leo! Was ist? Hast du schon was gefunden? Nein! Leo! Hast du dem Sitz nachgeschaut? Danke
33:35für den Tipp. Leo! Leo!
33:41Leo!
33:45Leo!
33:47Leo!
33:49Leo!
34:12Leo!
34:15Leo!
34:16Wo bist du denn?
34:18Das ist wahnsinnig viel Geld im Auto.
34:48Was?
34:50Das ist wahnsinnig viel Geld im Auto.
35:10Das ist wahnsinnig viel Geld im Auto.
35:19Alles klar, ist dein gut bei mir. Vielen Dank für die Info. Bis bald.
35:25Das Kennzeichen gehört einem Michael Luber. L-U-B-E-R.
35:30Das erfährt man, wenn man also kurz mal aufs Kennzeichen schaut.
35:34Was machen wir jetzt hiermit?
35:36Wir nehmen den Luber in die Mangel.
35:38Das Teil hier war im Kofferraum.
35:41Was ist das?
35:42Das ist ein Peilsender. Damit hat er den Wagen geortet.
35:44Cool. Ist der noch an?
35:46Natürlich ist der noch an. Wir sollen uns sonst finden.
35:49Benni!
35:55Lass endlich diesen Sie finden und Scheiß!
35:58Permanent hängst du uns ein Schild um den Hals, auf dem steht.
36:00Hier sind die zwei Vollpfosten, die ihr sucht.
36:02Und am Schluss krieg ich eins auf die Fresse!
36:04Okay. Dann müssen wir ihn jetzt finden.
36:09Was glaubst du eigentlich mit was für einer Art Mafia wir es hier zu tun haben?
36:11Mit...
36:11Ich hab keine Ahnung!
36:13Ist mir auch scheißegal!
36:14Ich möchte wissen, ob Elmi darin involviert ist,
36:16ob sie ein Motiv hatte, Kordner umzubringen oder nicht!
36:18Nein, hat sie nicht.
36:19Sonst hätte sie die Kohle ja versteckt oder zumindest aus dem Wagen rausgenommen.
36:22Ich sag dir, wie es war.
36:23Tim findet das Geld, sagt Pavel dir einen Deal ab.
36:25Und kurz bevor er den Jackpot abkassieren kann,
36:27kommt Luber, weil er den Wagen angepeilt hat.
36:29So ist es.
36:30Aha. Und wann möchte der Herr denn da hinfahren?
36:32Zu Luber.
36:32Na, so schnell wie möglich.
36:35Ich muss vorher noch zu Gabi.
36:38Du musst...
36:38Ja, ich muss!
36:41Okay.
36:43Okay.
36:44Okay.
37:15Untertitelung des ZDF, 2020
37:44ZDF, 2020
38:15ZDF, 2020
38:22ZDF, 2020
38:46Guten Morgen, Gabi.
38:52Ich habe was für Nina und wollte es vorbeibringen.
38:59Wie geht es dir?
39:04Ich habe mit deinem Vater gesprochen. Er hat dir alles erzählt.
39:09Wie? Was hat er dir erzählt?
39:15Nichts. Wir haben geredet.
39:17Ah ja, das weiß ich. Er hat mich gefragt, ob ich was dagegen hätte.
39:24Dass du wieder für ihn arbeiten kannst.
39:33Benni, ich finde es gut, wenn du wieder auf die Füße kommst.
39:37Aber zwischen uns ändert das nichts.
39:38Wegen der Schwedenampen.
39:46Ich muss jetzt los.
39:54Tschüss.
40:27Schöner, hallo.
40:30Ich bin ein Freund von Benni Hornberg.
40:32Alles klar.
40:34Weiß Gabi eigentlich, dass du zu Hause noch eine Zweitfamilie hast?
40:39Woher hast du denn das?
40:41Spielt ja jetzt keine Rolle, oder?
40:44Ja, ich mach dir einen Vorschlag.
40:45Du verschwindest klammheimlich und Gabi muss das hier nie erfahren.
40:50Das kann sie alle sagen. Sie weiß es schon längst.
40:53Ich schätze es, dass ich mich mit meiner Ex-Frau gut verstehe.
40:56Besonders, weil ich meinen Sohn aufbesuche.
41:00Ah, verstehe.
41:03Mit glücklichen Beziehungen.
41:05Hast du es nicht so?
41:07Du...
41:08Du verbisst dich hier, ist das klar?
41:10Du verbisst dich hier!
41:11Ja, aber ich geh doch sowieso.
41:12Gabi, Nina und ich...
41:14Wir wollen nach Stockholm.
41:16Der Umzug steht schon fest.
41:20Kannst du bitte meine Eier lassen?
41:22Danke.
41:32Können wir Spende wenigstens schonen beibringen.
41:35Und schnell.
41:36Klar.
41:39Und versprechen wir, dass Nina nie ihren Vater vergisst. Nie.
41:42Besprochen.
41:45Namaste.
41:47Ja, whatever.
41:58Und wie war's bei Gabi?
41:59War wahnsinnig schön.
42:00Unglaublich toll.
42:02Fantastisch.
42:02War eines der schönsten Treffen, die wir je hatten.
42:04Schön.
42:05Auf zu Luba.
42:16Ja?
42:17Herr Luba.
42:17Nix, Herr Luba.
42:18Hör mal zu, du kleine Sackgarte.
42:19Ich weiß genau, dass du den Wagen geordnet hast in der Kfz.
42:21Wettwerkstatt Kortner umgebracht und dann deine Spuren verwischt.
42:23Ja, das weiß ich nämlich ganz genau.
42:25Hast Tims toten Finger genommen und ihren Namen ins Blut geschrieben, um die Spur in
42:28eine andere Richtung zu lenken.
42:28So schaut's nämlich aus.
42:29Hör mal zu.
42:30Wenn du die Kohle willst, du bist bis 12 Uhr bei uns auf der MS Gisela am Schaumann-Kai.
42:35Ja, oder es setzt was, mein Lieber, nämlich.
42:37Ich geh nämlich zur Staatsanwaltschaft.
42:38Richtig, so schaut's nämlich aus.
42:40Arschloch.
42:56So.
43:03Guten Tag, Benjamin.
43:05Kann man's weit?
43:11Das ist der Herr Luba.
43:12Wir kennen uns.
43:14Herr Luba ist mein Mandant.
43:17Nein.
43:18Das Geld in seinem Auto ist dein Mandant.
43:20Und ich weiß auch, wie's reingekommen ist.
43:23Durch mich.
43:24Halt deinen Mund, Benjamin.
43:26Ich, Arschloch, hab in deiner Kanzlei ein Stiftungsmodell entwickelt,
43:30mit dem reiche Frankfurter Säcke ihr Geld vom Fiskus vorbeischleusen können.
43:34Und er ist dein Kurier.
43:35Benjamin, ich bin dir sehr dankbar für dein Modell.
43:38Aber wir sind jetzt zwei Schritte weiter.
43:40Was glaubst du, warum wir hier sind, hier, Herr Luba und ich?
43:43Ha?
43:44Um dir zu beweisen, dass du dich verrannt hast.
43:47Wie sehr oft in deinem Leben.
43:49Bitte, Herr Luba.
43:51Ich hab das Geld gefahren, aber ich hab niemand am Hause.
43:53Ja, kommen Sie auf den Punkt!
43:57Durch den Peilsender hab ich den Wagen gefunden.
44:00Also bin ich zu der Werkstatt gefahren.
44:02Aber da war niemand.
44:06Ich musste das Geld ja finden, sonst...
44:10Also bin ich da rein.
44:13Und auf einmal liegt da jemand mit eingeschlagenem Schädel.
44:17Ich war das nicht.
44:18Ich wollte nur das Geld holen und dann so schnell wie möglich weg.
44:21Aber da war nichts mehr.
44:23Die Koffer waren weg.
44:24Was für Koffer?
44:26Zwei Koffer mit zwei Millionen.
44:28Also bin ich abgehauen, so schnell es ging.
44:30Und hab nur gehofft, dass sie die anderen vier Millionen, die in dem Hohlraum versteckt waren, nicht finden.
44:35Und was ist mit dem Namen im Blut?
44:38Amy?
44:39Auf dem Boden war Blut.
44:41Aber da war kein Name.
44:43Da stand nicht Amy.
44:44Ja, das ist nicht zu sagen.
44:45Danke, Herr Luba.
44:48Siehst du jetzt klar, Rabelle?
44:54Du hast gar keinen Krebs, Oskar, oder?
44:59Das hast du mir nur erzählt, um mich weich zu klopfen.
45:04Ich hab dich nicht belogen.
45:06Warum weiß dann deine Tochter nichts davon?
45:12Ich wollte dich fragen, wie ich sie ihr am besten beibringen kann.
45:29Vergessen Sie unser Geschäft aus Wald.
45:32Ihre 10.000, die schreibe ich ab wie alles andere auch.
45:36Na ja, dein Freund hat Geld von mir genommen.
45:39Für seine Hilfe dein Vertrauen zu erlangen.
45:43Tut mir leid.
45:45War mal ein Fehler.
46:02Was für ein netter Mensch.
46:05Was für ein Arschloch.
46:09Komm, wir greifen da an.
46:21In dem Moment, als Luba die Garage panikartig verlassen hat, war der Boden neben Kortners' Leiche leer.
46:29Ja, da stand nichts drauf.
46:31Als Pavel dazu kam, stand neben der Leiche das Wort Amy.
46:35Ergo war der Täter die ganze Zeit anwesend
46:39und hat fälschlicherweise die Spur auf meine Mandantin gelegt
46:42und ist dann mit den zwei Millionen und den Zweikoffern einfach abgehauen.
46:52Das ist wirklich eine sehr interessante Story, die Sie da erzählen, Herr Hornberg.
46:59Meine Herren, würden Sie bitte gehen? Ich habe zu arbeiten. Vielen Dank.
47:29Das sind die vier Millionen aus dem Hohlraum, von denen der Mörder nichts wusste,
47:34weswegen es Amy Beck nicht gewesen sein kann.
47:40Ich glaube, es wäre eine verdammt gute Idee,
47:41über den Tathergang noch einmal ganz neu nachzudenken.
47:44Das sehe ich allerdings auch so, Herr Stolze.
47:47Nur um Sie faktisch leider nichts in der Hand.
47:50Ihre kleine Geschichte funktioniert nur dann,
47:52wenn dieser Herr Luber sie uns auch bestätigt.
47:55Luber wird Ihnen gar nichts bestätigen.
47:57Der hat mehr Angst vor dem Besitzer der vier Millionen
47:59als vor Ihnen und jedem Richter dieser Welt.
48:07Kann es denn sein,
48:10dass noch irgendjemand anders an dem Tatort war?
48:16Nein, wirklich nichts.
48:19Wir haben tatsächlich alles untersucht.
48:21Es gibt keine Spur, keine Hinweise.
48:24Also bei dem, was Sie mir hier vorlegen,
48:26kann ich Ihre Mandantin das Verfahren leider nicht ersparen.
48:29Tut mir leid.
48:31Wo immer Sie das her haben,
48:33bringen Sie mir was Belastbares.
48:35Das hier kann ich nur beschlagnahmen.
48:37Das kann ich noch nicht mal den Beweisen zuführen.
48:48Woher werden die mich stecken?
48:52Gefängnis oder geschlossene Psychiatrie mit Sicherheitsverwahrung?
49:02Weißt du, was ich nachts träume?
49:06Dass Tim da ist, um mich hier rauszuholen.
49:11Aber jedes Mal, wenn er die Zellentür aufschließen will,
49:16wache ich auf.
49:19Und dann kapiere ich, dass er tot ist.
49:35Frau Beck,
49:37als Tim Korkner
49:39dieses letzte Mal
49:42einfach so
49:43aus dem Gefängnis rausgeholt hat,
49:47wie genau hat er das gemacht?
49:48Das war's.
49:52$4.50
49:56$7.50
50:05$5.50
50:13$1.50
50:14$5.50
50:15$5.50
50:16$1.50
50:18$1.50
50:18$50.50
50:18Stell dir vor, du bist Cordner.
50:22Stell dir vor, du bist in der Kfz-Werkstatt mit Amy
50:25und du entdeckst die Geldkoffer. Was denkst du?
50:40Ich hab Angst. Warum?
50:43Weil ich denke, dass das Geld von irgendeiner Mafia ist.
50:48Das heißt, du hast vor allem Angst um Amy.
50:51Wenn sie von dem Geld weiß, ist sie in Gefahr.
50:53Sie muss da raus.
50:56Das heißt, du fängst einen Streit mit ihr an?
50:59Es gefällt mir zwar nicht, aber es geht nicht anders.
51:03Ich liebe sie.
51:09Sorry, Amy.
51:13Was machst du denn mit dem ganzen Geld? Verstecken?
51:16Das wird mir nichts nützen. Die finden mich.
51:19Und dass ich nur ein Auto klauen wollte, das interessiert die nicht.
51:22Das heißt, du brauchst Hilfe. Jemand mit Kontakten.
51:25Jemand, der sich im Milieu auskennt und weiß, wer ein paar Millionen vermisst.
51:31Als Amy vor ein paar Wochen beim Autoklauen erwischt wurde, kam sie in U-Haft und nach einem Gespräch mit
51:38Kortner sofort wieder frei.
51:40Was hat Kortner eigentlich damals für dich getan, als du in Bogota nicht in den Knast musstest?
51:46Der hat einen Bullen geschmiert.
51:49Den Ausgleich hat er hier wieder gemacht.
51:53Kortner kennen Polizisten mit exzellenten Kontakten ins Milieu.
51:57Einen, der vorher im Diebstahl gearbeitet hat.
52:03Er ist ehemalte.
52:11Er ist gut.
52:12Auf den Fall.
52:23Er ist gut.
52:30Dank, Herr Stolze.
52:39Wann sieht das?
52:44Sie haben Leinfelder eine frisierte Anrufliste von Tim Kortners Handy gegeben.
52:49Auf der steht nur ein Anruf drauf.
52:50Nimm ich den mit Pavel Kukaleck.
52:54Dabei hat Tim doch noch ein zweites Telefonat geführt.
52:57Mit ihm.
53:02Warum haben Sie ihm nicht einfach geholfen, die Scheiße mit dem Geld aus der Welt zu schaffen?
53:14Na, warum wohl, Hauswald?
53:16Dafür gibt es zwei Millionen Gründe.
53:26Stolze!
53:34Stehen bleiben!
53:37Bleibt stehen!
53:39Bleibt stehen!
53:40Bleibt stehen!
53:41Bleibt stehen, Herr Kurs.
53:43Kurs!
53:44Sie sind aus dem Urlaub!
53:57Nachschmar!
54:08Guck mal.
54:13Honda!
54:15Bleib stehen und ich zück ab!
54:25Bleib stehen und ich zück ab!
54:42Hey, hey!
54:50F*** ich.
54:51Das war's.
55:22Herr Honderk, Herr Oswald.
55:27Frau Leinfelder, was spinnst du?
55:36Ziemlich geile Schuhe, oder?
55:48Vielen Dank!
55:52Vielen, vielen, vielen Dank, vielen Dank, danke, danke, danke, danke, danke.
55:59Wollt ihr noch mit mir was trinken gehen?
56:01Okay, ich bin euch zu anstrengend, aber macht nichts.
56:03Nein, total gerne.
56:04Jetzt halten wir mit Alkohol schon aus.
56:06Ich bin eigentlich dran gar nicht.
56:09Sorry, aber wir sehen uns bestimmt bald.
56:11Tschüss.
56:12Das ist doch schade.
56:13Tschüss.
56:15Passt gut auf euch auf.
56:16Passt auf dich auf.
56:17Ja.
56:20Was für eine verrückte Nudel.
56:25Ich habe gerade gehört, Leinfelder hat von ganz oben die Anweisung bekommen, die Suche nach
56:29den Schwarzgeldmillionen einzustellen.
56:30Das war doch klar.
56:31Renners zieht die Fäden seiner Kunden bis zum bitteren Ende.
56:35Apropos Renners, sag mal, ähm, was machen wir eigentlich mit den 10.000 von ihm?
56:47Welchen 10.000?
56:53Ist auf deinem Hausboot noch Platz für mich und meine Kanzlei?
56:59Mein Hausboot ist Hausboot, Benji.
57:01Amigo.
57:03Nur wenn Gabi nicht mitkommt.
57:06Apropos Gabi.
57:07Ja.
57:08Schweden kommen, Schweden gehen, Benni.
57:09Lass dir das gesagt sein.
57:11Das ist ein altes Kolumbian.
57:12Ich bin tot.
57:13Was denn, das kannst du schon.
57:14Das ist ein altes Kolumbian.
57:44Das ist ein altes Kolumbian.
Kommentare