- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:23Девушки отдыхают
00:00:42Девушки отдыхают
00:01:23Девушки отдыхают
00:01:49Девушки отдыхают
00:02:18Девушки отдыхают
00:02:20Девушки отдыхают
00:02:37Девушки отдыхают
00:03:04Девушки отдыхают
00:03:29Девушки отдыхают
00:03:33Девушки отдыхают
00:03:35Девушки отдыхают
00:03:51Девушки отдыхают
00:04:21Девушки отдыхают
00:04:33Девушки отдыхают
00:05:02Девушки отдыхают
00:05:07Девушки отдыхают
00:05:09Девушки отдыхают
00:05:40Девушки отдыхают
00:05:44Никак
00:05:46Вон вы куда
00:05:47И что, сыскались подобные?
00:05:49Вам смеха у меня чуть до слез не доходит
00:05:53Сыскались, Андрей Степанович
00:05:56Сыскались там, где даже представить себя не мог
00:05:58Именно в той
00:05:59В прежней веселой жизни
00:06:03И вот странность памятнику дышни
00:06:05А предметы эти едки всплывают
00:06:07Из какого-то двадцатилетия с поразительной ясностью
00:06:10И бог знает почему
00:06:12Не вижу аномалий
00:06:13У кого нет своего рода воспоминаний?
00:06:15Да не воспоминаний это
00:06:17Все как бы заново на совершенно ином освещении
00:06:21Из той точки зрения, которую я представить не мог
00:06:25Все предстает преступлением
00:06:29Верно многое раньше находил смешным
00:06:32Случай не упускал
00:06:33Язык показать всякому
00:06:35Чрезмерному, нелепому
00:06:37Слова, слова
00:06:39Да не слова, это не слова
00:06:42Хотя и тут вы правы
00:06:43Именно слова мои бедно делали
00:06:46Вы же свидетелем были
00:06:50Конфуста со старой девой
00:06:52Ну что на фонтанке жила с отчимым вдовом
00:06:57Каламбур мой хохоту надел
00:07:01Брякнул, не подумав
00:07:02Вздор, вздор
00:07:04Каламбур отменный, а баба-то корявая
00:07:06Всем житья не давала набитая дура
00:07:08И не казнитесь
00:07:10По делам высекли
00:07:11Да и я думал по делам
00:07:13А теперь старичок этот
00:07:15Отец ее
00:07:16Из ума не идет
00:07:19Бросился ко мне, разрыдался
00:07:23Лицо руками закрывал, мерещится даже
00:07:28А того хуже
00:07:30Князек этот, которому я на дуэли кость расторопил
00:07:34Ведь щек по динебрил
00:07:37Не простил мальчишка за глупость
00:07:40Не извинил
00:07:42На деревяшке теперь
00:07:44Ходит
00:07:46В таком случае, Алексей Иванович
00:07:48Вам лучше постриг принять
00:07:51Мне с вами-то таким праведником
00:07:54И стоять неловко
00:07:56Кочер праведник
00:07:58В случае завтра искушения
00:08:00Опять обману оклевещу из уроду
00:08:02Если будет выгодно
00:08:04Низшие причины победят
00:08:06Вот где аномалия
00:08:09А как вы спите?
00:08:11Что сон?
00:08:13В том-то и беда, что спать перестал
00:08:23Вставайте
00:08:25Хворый, старикашка, просыпайтесь
00:08:30Видишь, как сморила
00:08:32И слез кот на щеке
00:08:34Ах ты, Господи
00:08:42Опасного ничего не нахожу
00:08:44Но переменить образ жизни рекомендую
00:08:48Никаких дел
00:08:50Потом диета
00:08:52Климат помягче
00:08:54Но и слабительное, полагаю
00:08:56Не бесполезно
00:09:00Шляпа
00:09:03Всего причины шляпы скрепом
00:09:12Да-да
00:09:13Именно с того дня
00:09:15И слезки, и хондра
00:09:16И эти фантомы памяти
00:09:17Под фонарем господина Яблочкова
00:09:20Эта дрянь вылезла впервые
00:09:23И как же он глянул на меня
00:09:26Каналья
00:09:27Бывая же физиономия
00:09:29Ну где же я его встречал?
00:09:31Впрочем, мало ли физиономия я встречал
00:09:32Всех не упомнишь
00:09:34Но он-то сразу узнал меня
00:09:36Так, это было
00:09:37Это было
00:09:39Это было
00:09:41Давно
00:09:42И тут было
00:09:44И тут было
00:09:45Ну да черстим со всем
00:09:47Что тут было или не было
00:09:49Но есть же, стало быть, причина
00:09:51По которому я так злюсь
00:09:52Не с того, они все его претну
00:09:54Воспоминания
00:09:56И зачем он нацепил этот креп?
00:09:59По кому у него траур?
00:10:02Совсем его не идет
00:10:04Однако уж он нагляет с каждым днем
00:10:07Сегодня на вас
00:10:08Ведь он откликнул меня
00:10:10Или послышалось?
00:10:12И что он делает в Петербурге, а?
00:10:14Кто он такой?
00:10:15Я непременно хочу узнать
00:10:16Кто он такой?
00:10:19Верно ему известен
00:10:19Какой-нибудь мой секрет
00:10:20И теперь он смеется
00:10:22Видя меня в таком унизительном положении
00:10:25Жить я что ли не могу без этого висельника?
00:10:29А почему я его висельником зову?
00:10:39Всего доброго
00:10:43Я имею честь говорить
00:10:44С господем Захлебениным
00:10:45Вы, вероятно, приняли меня вчера
00:10:47За помешанного
00:10:48Я действительно напоминал его
00:10:49Феодос Петрович, да?
00:10:50Так что я покорнейший
00:10:51Петербург, меня извините
00:10:52Вы уже в курсе
00:10:53Полагаю, наши тяжбы
00:10:54Адвокат мой подсказал мне
00:10:55Вы держите сторону моих сборщиков
00:10:57Но вы знаете, я бы не хотел
00:10:58Ей-богу, чтобы вчерашняя история
00:10:59В некотором роде повредила
00:11:00А мне посадить, мой друг
00:11:02Мне кровь не повредит
00:11:03Вот, вот, видите
00:11:03Феодос Петрович, да?
00:11:04Да
00:11:04Да, вот как при нынешней
00:11:06Мнительности
00:11:06Мои легко впаде
00:11:07Заблуждения
00:11:07Относительно предмета шутки
00:11:09Ведь вы сейчас шутили
00:11:10Шутили, да?
00:11:11Конечно, шутил
00:11:12Конечно, шутил
00:11:13А давайте все
00:11:14Поревать им
00:11:15Вчерашний случай
00:11:16Теперь...
00:11:17Вы меня не так поняли
00:11:17Я ведь немало не шучу
00:11:18А я шучу
00:11:19Вы меня не поняли
00:11:20Я ведь искренне готов
00:11:21Отвечать за вчерашний
00:11:22Я ведь не шучу
00:11:23Я, я, я искренне готов
00:11:25Я ведь что хотел спросить
00:11:51Черт
00:11:56Шпион этот, что за мной?
00:11:58Да, не было кто
00:12:01Бей бога, я его поколочу
00:12:03Жаль, я без палки хожу
00:12:04Надо палку купить
00:12:23Старик
00:12:30Му-у-у-у
00:12:50Подружи
00:12:51Исталка, и разлива, да.
00:12:54И потянула меня с образочком этим открыться.
00:12:57Ты что?
00:12:58Нельзя, нельзя было, но не утерпел.
00:13:00Открылся.
00:13:04Да, чудно.
00:13:11Ну да ладно.
00:13:13Берет она Катюшин образок,
00:13:15разглядывает,
00:13:17в зрачках ледяная искра.
00:13:19А меня будто иглой кольнула, беда, беда будет.
00:13:23Ну ладно.
00:13:41О, какой красивый.
00:13:44Отдаться.
00:14:00Спасибо за субтитры Алексею Дубровщину.
00:14:01Добавил субтитры Алексею Дубровскому.
00:14:27Голубчик, как мне на малую подъездку?
00:14:31Это вам нужно пройти через Садовый, по правой стороне.
00:14:39Эй, эй, эй, любезный!
00:14:41Любезный, ты смотри, что ты делаешь!
00:14:43Всё в платье, смотри.
00:14:49Эй, вы! Крепно шапе, стойте!
00:14:52Хватит прятаться, кто такой!
00:14:54Можете сбывать его!
00:15:13А что синий он ко мне?
00:15:15Ай, ай, ай, ай, ай!
00:15:52Сплю, наконец-то.
00:16:29Субтитры сделал DimaTorzok
00:16:44Помни его имя. Это твоя последняя надежда.
00:16:48А он? Он разве не умер?
00:16:55Я его тоже очень люблю.
00:17:03Помоги мне.
00:17:05Я так разорен.
00:17:09У меня горе.
00:17:11Помоги мне.
00:17:14Дай мне по-честное слово в долг.
00:17:17По-честное слово!
00:17:32Прочь!
00:17:34Прочь!
00:17:36Расступитесь!
00:17:38Прочь!
00:17:40Расступитесь!
00:17:42Несомненно, дуэль.
00:17:44Бог!
00:17:48Субтитры сделал DimaTorzok
00:18:07ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:18:30ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:19:10ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:19:20ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:19:33ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:19:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:19:46ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:19:47ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:20:05ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:20:17ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:20:18ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:20:26ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:20:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:20:38ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:02ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:27ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:30ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:34ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:37ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:50ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:54ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:55ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:55ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:57ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:58ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:59ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:21:59ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:22:02ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:22:03ЗВОНОК В ДВЕРЬ
00:22:25Насыпчих в улицу перебегали.
00:22:28А, вы видели.
00:22:31Так вы теперь про все это больше моего знаете.
00:22:34Я раздражаю вас.
00:22:37Тут вот что-то.
00:22:40Я приехал сюда хлопотать,
00:22:42переездив в другую губернию, в другую службу.
00:22:45И на место со значительным повышением.
00:22:48Я, Павел Павлович Тарсоцкий, вы ведь сами меня узнали.
00:22:51Но, впрочем, это все не то-то.
00:22:54Главное, что я слоняюсь вот уже третью неделю
00:22:59и как бы нарочно затягиваю свое дело.
00:23:04Слоняюсь, как бы потеряв цель.
00:23:07И даже радуюсь, что потерял ее вот в этом настроении.
00:23:12В каком это настроении?
00:23:16Вот в этом настроении.
00:23:24Неужели Наталья Васильевна?
00:23:29Нас...
00:23:29Наталья Васильевна...
00:23:35Теперь уж не важно.
00:23:39Чахотка и...
00:23:40Как-то вдруг...
00:23:44А я бы-то...
00:23:46Остался.
00:23:50Но возможно ли?
00:23:52Почему же вы...
00:23:52Сразу не вошли и не объявили?
00:23:58Благодарю за счастье.
00:24:01Вижу, ценю.
00:24:03Несмотря...
00:24:04Несмотря?
00:24:06Несмотря на столько лет
00:24:09разлуки,
00:24:10вы с таким участием отнеслись
00:24:11к моему горю.
00:24:14Разумеется, я ощущаю благодарность.
00:24:17И не потому, что я сомневался в моих друзьях,
00:24:20но нашему
00:24:21знакомству минул 9 лет.
00:24:26Вы в Тверь опять не приезжали.
00:24:29Письма
00:24:30обоюдно не поступали.
00:24:31А чего же раз раньше не узнал?
00:24:34Мы же раз пять на улице сталкивались.
00:24:37Да.
00:24:38Я помню,
00:24:39вы тоже мне попадались.
00:24:41То есть это вы мне попадались,
00:24:43а не я вам.
00:24:46Ну, то, что вы меня не признали...
00:24:49Ну, во-первых,
00:24:51вы меня могли забыть.
00:24:53И, наконец, у меня оспа была.
00:24:55Оспа?
00:24:56Как же это вас
00:24:57угораздило?
00:24:58Вот так, Алексей Иванович,
00:25:00возьмёт, а...
00:25:02Угораздило?
00:25:03Да, здесь уже
00:25:04освежно.
00:25:05Ну, продолжайте, продолжайте.
00:25:08Ну, я хоть вас встречал.
00:25:09Стойте, а почему
00:25:10сказали угораздило?
00:25:11Я хотел
00:25:11вежливее выразиться.
00:25:13Ну, продолжайте, продолжайте.
00:25:15Я хоть
00:25:15вас встречал,
00:25:17я
00:25:18напомню.
00:25:19Я сейчас
00:25:20в таком состоянии духа.
00:25:22Угу.
00:25:24Так умственно разбит
00:25:25с марта месяца.
00:25:26А, ну, да-да,
00:25:27с марта месяца, да.
00:25:29Вы курите?
00:25:31Я ведь
00:25:32перинатали сильнее.
00:25:33А, ну, да-да-да-да.
00:25:34Ну, а с марта-то
00:25:35месяца.
00:25:52Позвольте
00:25:53в каком вы сами-то
00:25:54волнении?
00:25:56Здорово ли?
00:25:57Что?
00:25:58Так, чёрта, мам, здоровье.
00:26:01Но продолжайте.
00:26:02А что продолжать?
00:26:06Представьте, Алексей,
00:26:07он человек не просто
00:26:08убитого,
00:26:09а, так сказать,
00:26:10радикально.
00:26:11После 20 лет
00:26:12супружества,
00:26:14переменяющего
00:26:15жизнь,
00:26:15слоняющегося по пыльным улицам
00:26:17без цели,
00:26:17как в степи.
00:26:20Естественно,
00:26:21если встречу знакомого,
00:26:22то обойду его нарочно.
00:26:25Минуту самозавелья.
00:26:28А в другую минуту
00:26:30вдруг так всё припомнишь.
00:26:34Так вас жаждешь
00:26:35встретить
00:26:36хоть какого-нибудь
00:26:38свидетеля
00:26:39или соучастника
00:26:40того
00:26:41невозвратимого прошлого.
00:26:43Даже ночью бросишься
00:26:44в объятия старого друга.
00:26:46Я счастье ошибся
00:26:47не в дружбе.
00:26:51В эту минуту
00:26:52я так вознаграждён.
00:26:56А вы не шутите?
00:26:58Шучу.
00:26:59В минуту,
00:27:00когда я возвещаюсь...
00:27:01Замолчите об этом.
00:27:02Прошу вас.
00:27:08Как вы, однако,
00:27:10переменились
00:27:10через чайную.
00:27:13Потрясающий
00:27:13совсем другой
00:27:15человек.
00:27:16Ну, не мудрено,
00:27:17плюс
00:27:18девять лет.
00:27:20Или
00:27:20смарт-месяц?
00:27:23Какая
00:27:24игривая мысль у вас.
00:27:26А в чём же
00:27:27собственные изменения?
00:27:29Ну, чего что?
00:27:30Прежде был такой
00:27:33солидный,
00:27:34Павел Павлович,
00:27:35такой
00:27:36умник,
00:27:37Павел Павлович.
00:27:38А теперь прям какой-то
00:27:42умник.
00:27:51Павел Павлович.
00:27:54Павел Павлович.
00:27:55Павел Павлович.
00:27:57Павел Павлович.
00:28:08Теперь уже не умник.
00:28:08Павел Павлович.
00:28:19Павел Павлович.
00:28:21Павел Павлович.
00:28:49Павел Павлович.
00:28:52И вы никогда не говорили
00:28:53таким писклям и не своим
00:28:54слогом.
00:28:55К чему это?
00:28:55Да, я больше молчался.
00:28:57Я любил слушать,
00:28:59когда заговаривала покойница.
00:29:00Вы помните?
00:29:01С каким
00:29:02остроумием она говорила?
00:29:05Ну,
00:29:06по поводу провинциалки
00:29:07и собственно ступендию.
00:29:09Из какого ступендию
00:29:10вы чего возьми?
00:29:11Ступендию
00:29:12это роль,
00:29:12роль мужа.
00:29:14Есть и провинциалка.
00:29:15Ну,
00:29:16это уже иные
00:29:16прекрасные воспоминания,
00:29:18когда жена Степан Михайлович
00:29:20Багаутов
00:29:21подарил своей дружбой
00:29:22после вашего отъезда.
00:29:24Какой Багаутов?
00:29:25Какой Багаутов?
00:29:26Степан Михайлович.
00:29:29Подаривший
00:29:30нас своей дружбой
00:29:31ровно через год
00:29:31после вашего отъезда
00:29:32и подобно вам.
00:29:34А,
00:29:34Боже,
00:29:35Багаутов.
00:29:36Так что же я,
00:29:36ведь он же служил у вас.
00:29:38Да, да, да, да.
00:29:39Пять лет при губернаторе.
00:29:40Ну, да, да, да, да.
00:29:41Ну, как же, я помню.
00:29:42Ведь он тоже.
00:29:43И он тоже.
00:29:45Ну, и вот тут-то мы и стали
00:29:46играть провинциалку
00:29:48на нашем домашнем театре.
00:29:49Он,
00:29:51Степан Михайлович,
00:29:51графа,
00:29:52я мужа,
00:29:54а покойница провинциалка.
00:29:57Только потом меня
00:29:59отобрали роль мужа.
00:30:03Вот тут по
00:30:04неспособности.
00:30:05Так вечер ступендив.
00:30:07Хм,
00:30:08вы прежде всего
00:30:08Трусоцкий, а не ступендив.
00:30:10И потом позвольте,
00:30:11это Багаутов здесь.
00:30:12Я его ясно видел.
00:30:13Чего же к нему-то не идете?
00:30:14Тоже.
00:30:15Почему?
00:30:16Каждый день
00:30:17к нему захожу.
00:30:18Три недели с,
00:30:19болен с,
00:30:20не может принять.
00:30:22Я таки друг шестилетний.
00:30:26Говорю же вам,
00:30:27в таком настроении,
00:30:28сквозь землю,
00:30:30желаешь провалиться.
00:30:32А в другую минуту
00:30:34так бы обнял кого-нибудь
00:30:35из этих прежних,
00:30:37так сказать,
00:30:37соучастников.
00:30:39Единственное,
00:30:39чтоб только заплакать.
00:30:40Думаю,
00:30:41с вас на сегодня довольны.
00:30:42Да, слишком довольны.
00:30:44Слишком.
00:30:45О,
00:30:46четыре часа.
00:30:47Завтра
00:30:48я к вам непременно зайду.
00:30:51И тогда уж надеюсь...
00:30:54Скажите,
00:30:54вы не пьяны?
00:30:55Не в этом классе.
00:30:58Да.
00:31:00Около часу.
00:31:03У вас совершенно не шли хратко.
00:31:05Перед приходом не пили?
00:31:07Я вот замечаю,
00:31:08вы, по-моему,
00:31:09в каком-то бреду.
00:31:12Мне тоже как-то странно.
00:31:14Но я иду-беду.
00:31:15А вы...
00:31:15А вы прилягте?
00:31:17Не засните.
00:31:32Чего же не сказали,
00:31:33где вы живете?
00:31:35А тут, в переулке,
00:31:36у покрыва.
00:31:38Правда, забыл,
00:31:39в каком переулке.
00:31:40А ты чего?
00:31:41Милости просим.
00:31:44Стойте.
00:31:45Да.
00:31:47А вы...
00:31:48не утерете?
00:31:49Жень.
00:31:50Как это утеру?
00:31:51Нет, не утеру.
00:32:15господин Ступендиев здесь.
00:32:16Я...
00:32:17Ступендиев.
00:32:18Очень рад.
00:32:19Я граф Любин.
00:32:21Я посылал.
00:32:22Я посылал к вам моего человека.
00:32:24Но вам не было угодно
00:32:25ко мне пожаловать.
00:32:27Господи.
00:32:29А вот позвольте,
00:32:31я вам представлю свою супругу.
00:32:34Наталья Васильевна?
00:32:35Ой.
00:32:36Дареванна.
00:32:37Очень рад.
00:32:38Очень.
00:32:40Но я пришел...
00:32:41Вы меня не узнали,
00:32:43граф.
00:32:49Ах.
00:32:51Ах.
00:32:54Ах.
00:32:54Позвольте.
00:32:56Точно.
00:32:57Наталья Васильевна.
00:32:59Ах.
00:32:59Дарья Ивановна.
00:33:01Сколько лет, сколько зим.
00:33:02Да, господа, это никуда не годится.
00:33:05Павел Павлович все путает.
00:33:07Что вы все время смеетесь?
00:33:09А?
00:33:10А вы очень натурально представляетесь.
00:33:12От того и путаются.
00:33:14Ой.
00:33:14Позвольте еще раз.
00:33:15Давайте еще раз.
00:33:16Еще раз.
00:33:17А позвольте узнать ваше имя, отчество.
00:33:20Павел Павлович.
00:33:21Ой, простите.
00:33:23Алексей Иванович.
00:33:24Так.
00:33:24Это издевательство, господа.
00:33:26Это слов нет.
00:33:29Ммм.
00:33:37Господин Трусоцкий здесь?
00:33:40Господин Трусоцкий?
00:33:42Они теперь не здесь.
00:33:44Что?
00:33:47Они остановились теперь в меблированных комнатах у Марьи Сысоевны во дворец.
00:33:52Я вас провожусь.
00:33:54Да больно же больно.
00:33:56Цыпочка какая тут выскалась.
00:33:58Голова болит.
00:33:59Глазки закатывает.
00:34:00Головка у нее.
00:34:01Мы знаем, чьи манерочки переняла.
00:34:02Манеры переняли.
00:34:03Не манеры.
00:34:04Ори, ори, притворчица.
00:34:05Я из тебя сейчас зашел.
00:34:06Вышел бы.
00:34:07Будешь у меня как шелкая.
00:34:09Потеху нашел.
00:34:09Где здесь, господин Трусоцкий?
00:34:11Да вот он орет.
00:34:12Вот сейчас у меня паршивка такая.
00:34:14Ты посмотри, что ты делаешь.
00:34:15Ты видишь, я чистую рубаху одел.
00:34:17Я ненарочно.
00:34:18Ненарочно.
00:34:19Ненарочно.
00:34:21Тихотера.
00:34:21Куда ты вчера выскочила?
00:34:24Каких ты себе благодетелей ищешь?
00:34:26Я тебе не благодетельствовал.
00:34:28Что во мне люди подумают?
00:34:31Ну просто вся в мамашу.
00:34:33Вся в мамашу.
00:34:35В квартирах перешел.
00:34:36Вон отсюда.
00:34:38Чтоб ноги твоей не было в моем доме.
00:34:42Я.
00:34:43Алексей Иванович.
00:34:44Никоим образом не ожидал вас.
00:34:46Прошу вас сюда в кресло.
00:34:48Я сейчас.
00:34:49Нет, нет, не церемоняйтесь.
00:34:52Оставайся чем есть.
00:34:53Живу прямо так, у двери.
00:34:57Не ожидал.
00:34:58Почему?
00:34:58Извините.
00:34:59Я вчера назначился приду в этот час.
00:35:05Неужели вы это с утра пьете?
00:35:07Остатки.
00:35:09Стало быть вы вчера были пьяны?
00:35:12Да-с.
00:35:13Дурные привычки-сы.
00:35:18С того срока.
00:35:24Должно быть.
00:35:25В странном свете.
00:35:26Вчера себя показал.
00:35:27А вы что, разве не помните?
00:35:29Нет, я все помню.
00:35:32Видите ли, Павлович.
00:35:34Я совершенно так же подумал, рассудил.
00:35:36Сверх того, вчера был сам несколько раздражителем, признаю.
00:35:40Я иногда не очень хорошо себя чувствую.
00:35:43И ваш нечаянный приход вчера ночью.
00:35:45Вчера ночью.
00:35:46Господи.
00:35:48Ой.
00:35:49Это все вот от этого, да, отчувствовался.
00:35:52Брел с петербургской стороны.
00:35:56Вроде часто и забыл.
00:35:57Да, глупо.
00:35:59Будь человек не таков, как вы.
00:36:01Пусть.
00:36:02Ведь вы же пришли после вчерашнего.
00:36:05Я лучше надеюсь, что
00:36:07Возобновить знакомство потерял бы.
00:36:09Скажите, Павлович, а вы здесь, стало быть, не один?
00:36:12Чья это девочка, которую я видел дальше?
00:36:16Чья это?
00:36:17Это Лиза.
00:36:20Какая Лиза?
00:36:22Наша Лиза.
00:36:25Дочь.
00:36:26Наша Лиза.
00:36:28То есть как дочь?
00:36:31Разве у Натальи?
00:36:33У покойной Натальи Васильевны были дети?
00:36:35А кажется.
00:36:37Впрочем, откуда вам знать?
00:36:38Нам после вас Бог дорвался.
00:36:42Я ничего не знал.
00:36:43Откуда же?
00:36:44Мы уж спокойницы надежду всякую потеряли, а тут вдруг Бог благословляет.
00:36:50Ровно через год после вас.
00:36:52Нет, хотя нет, не через год.
00:36:54Постойте, постойте.
00:36:55Если я не ошибусь, вы уехали.
00:36:57Октябрь, ноябрь.
00:36:58Я? Да?
00:37:00Я.
00:37:02Нет, я уехал...
00:37:05Ах, в начале сентября я уехал, 12 сентября я очень хорошо помню.
00:37:10Ах, сентября?
00:37:12Тогда позвольте.
00:37:13Вы выехали с сентября, 12 числа.
00:37:17Значит, таким образом, сентябрь, октябрь, ноябрь...
00:37:22Восемь месяцев с лишним.
00:37:24Если вы только знали, как покойница была счастлива.
00:37:26Покажите мне ее.
00:37:28Приведите.
00:37:30Мне поременность. Сейчас представлюсь.
00:37:34Пошли, пошли, пошли.
00:37:35Зачем? Зачем?
00:37:35Пошли, я тебе говорю.
00:37:40Вот.
00:37:42Все композиция.
00:37:44Стыдливая, с гордость, вся в мамашусце.
00:37:50Вот этот дяденька, мамашу прежде сдался.
00:37:54Наш друг был.
00:37:55Ну, не честно, притяни руку.
00:37:59Наталья Васильевна не учила ее приседать.
00:38:02А так, наклонили голову на английский манер и подать руку.
00:38:07Ну?
00:38:13Даже вообразить не можете, какая это была для нас радость.
00:38:18Она все составила для меня своим появлением.
00:38:23Ну, думаю, даже если по воле Божьей кончится мое счастье, думаю, вот.
00:38:30Лизонька останется.
00:38:33А, Наталья Васильевна?
00:38:36Ну, что, Наталья Васильевна, вы же помните ее, она же ведь не любила много сказаться.
00:38:43Когда на смертном тандре прощалась с ней, вот тут все и высказалась.
00:38:48Послушайте, она не больна?
00:38:50Да нет, кажется.
00:38:52Вот обстоятельства наши так страшились.
00:38:54Она и без того странный ребенок-с.
00:38:58После смерти матери болела две недели, нервная-с.
00:39:02Дальше, какой плач у нас был?
00:39:04Слышишь меня, Лиза?
00:39:05А все из-за чего?
00:39:08Ухожу, бросаю ее, значит, не люблю.
00:39:11В этом меня обвиняет.
00:39:14Вы ее одну оставляете.
00:39:16Ну, а то как же?
00:39:17А вчера вот даже запер ее в этой комнатке-с.
00:39:20Ну, посудите, Сань.
00:39:22Третьего дня спустился, несу на дворе мальчике камнем в голову.
00:39:28Ну, если так заплачет, бросите меня искать.
00:39:29Куда ушел?
00:39:32Просто извергом себя чувствуешь.
00:39:34Все от затмения с...
00:39:38Папа...
00:39:39Ну, ну, ну.
00:39:39Опять за своего?
00:39:41Ну, все, не буду.
00:39:43Павел Павлович,
00:39:45ну и так не можешь дальше продолжаться.
00:39:47Как же так?
00:39:50Как же так?
00:39:51Вы же человек с состоянием.
00:39:52Как же так?
00:39:54В этом флигеле, при такой обстановке.
00:39:55Ну и что, флигельс?
00:39:58Может, уже через неделю уедем.
00:40:00Потому что и денег много потрачит.
00:40:03Даже и при состоянии с...
00:40:04Довольно, Павлович.
00:40:05Я делаю вам предложение.
00:40:07У меня есть один дом, где как в родном углу.
00:40:09Это семья одних Погорельцевых.
00:40:11Павел Александрович Погорельцев.
00:40:13Тайный советник.
00:40:14У них богатейшая дача.
00:40:16Клавдия Петровна мне просто, просто как мать.
00:40:18Восемь человек детей.
00:40:19Ну, давайте я съезду Лизу.
00:40:21И они примут ее как родную дочь.
00:40:22Да нет, это как-то невозможно.
00:40:24Почему?
00:40:25Почему невозможно?
00:40:26Ну как?
00:40:27Что?
00:40:29Отдать ребенка в чужой дом с...
00:40:32Даже, допустим, с таким благоприятелем, как вы.
00:40:35Я не про то сейчас, но в чужой дом с...
00:40:39И дом высшего общества с...
00:40:40Но я для них как родной.
00:40:42И Клавдия Петровна за счастье почтет.
00:40:45Ну, как бы мою дочь.
00:40:46Слушайте, вам бы только болтать.
00:40:49Не покажется ли это странным с...
00:40:52Что?
00:40:53Может быть, и мне раз в другой навестить.
00:40:58Как же без отца ты с...
00:40:59Она ж там воскреснет.
00:41:01Там детей много.
00:41:02Я же ради этого.
00:41:03А вас я представлю, коли хотите.
00:41:07Поедем, поедем поблагодарить.
00:41:09Каждый день будем ездить.
00:41:10Слушайте, ночуйте у меня.
00:41:13А завтра поедем.
00:41:15Погодите, по-моему, даже и ночевать.
00:41:20А где их дача?
00:41:22Как где, в лесном?
00:41:24Ну, а как же в костюм с...
00:41:27Ведь в такой дом с...
00:41:29И при том сердце отца с...
00:41:31А что, костюм, она в трауре?
00:41:34Ну, белье почище и косыночка, а так...
00:41:39Так, сейчас переодеться.
00:41:42Остальные вещи у Марисы Сойны в стирке.
00:41:45Так, и ледь бы коляску заложать.
00:41:47Ну, пошли, пошли, пошли, пошли.
00:41:48Папаша!
00:41:49Ну, вы видите?
00:41:50Ну, просто вся в мамашу.
00:41:51Папаша, папаша!
00:41:52Если вы кинете меня,
00:41:53если он меня заберет, то я...
00:41:55то я не знаю, что будет.
00:41:57Ну, что это за наказание?
00:41:58Еще подолюбик, что он тебе ломает?
00:42:00Не стыдно тебе!
00:42:01Тебе же лучше делать!
00:42:02Папалыч!
00:42:03Папалыч!
00:42:04Все у тебя все это!
00:42:06Я сама, сама!
00:42:08Сама!
00:42:15Вы, что ли, батюшка, девочку отвезете?
00:42:17А?
00:42:18Семейство у вас?
00:42:20Да.
00:42:23Хорошо, батюшка, сделаете.
00:42:25Девочка хорошая, от Содома избавит.
00:42:27Уж вы скажете, Марья Сысоевна.
00:42:28Что, Марья Сысоевна, Марья Сысоевна?
00:42:30Меня так все величают.
00:42:33А что, у тебя не Содом?
00:42:42Повезешь за Леснова.
00:42:45Ты что?
00:42:59Господин Трусоцкий!
00:43:00Господин Трусоцкий!
00:43:02Вот, пожалуйста!
00:43:03То, что вы просили.
00:43:04Только на комнату.
00:43:05А, я за углом у Якова взял.
00:43:07Благодарствую!
00:43:07С Богом!
00:43:12Да, Папалыч!
00:43:13Ночуйте у меня.
00:43:15Благодарю.
00:43:16Пошел!
00:43:22Папаша!
00:43:32Папаша!
00:43:33Какие вы!
00:43:34Плэй!
00:43:35Плэй!
00:43:37Плэй!
00:43:38Плэй!
00:43:52Плэй!
00:43:53Лиза!
00:43:57Плэй!
00:44:03Плэй!
00:44:06Плэй!
00:44:07Плэй!
00:44:09Плэй!
00:44:10Плэй!
00:44:11Плэй!
00:44:12Плэй!
00:44:13Плэй!
00:44:13Плэй!
00:44:13Плэй!
00:44:13Плэй!
00:44:14Плэй!
00:44:14Плэй!
00:44:14Плэй!
00:44:15Плэй!
00:44:15Плэй!
00:44:16Плэй!
00:44:21Плэй!
00:44:22Теперь вот цель, вот жизнь.
00:44:26А на этого мерзавца мы по действиям сообща.
00:44:28Погорельцы убедят его оставить в Петербурге Лизу.
00:44:31Но хоть на время. Он уедет, а Лиза останется мне.
00:44:35Вот и все.
00:44:42Он раньше меня больше любил.
00:44:45Больше, чем мамашек.
00:44:48А теперь я ее буду больше любить.
00:44:51Больше всех.
00:44:53Всех на свете.
00:44:55Каждую ночь буду только ее любить.
00:44:59Я не дам больше мучить вас.
00:45:04Пошел!
00:45:08Ура!
00:45:11Здравствуйте! Здравствуйте! Здравствуйте!
00:45:16Здравствуйте!
00:45:18Здравствуйте!
00:45:20Здравствуйте!
00:45:21Здравствуйте!
00:45:24Здравствуйте!
00:45:25Здравствуйте!
00:45:27Здравствуйте!
00:45:27Здравствуйте!
00:45:28Здравствуйте!
00:45:30Здравствуйте!
00:45:32Здравствуйте!
00:45:32Здравствуйте!
00:45:33Здравствуйте!
00:45:34Здравствуйте!
00:45:37Здравствуйте!
00:45:38Как ваша тяжба?
00:45:40Да, потом.
00:45:41А это кто ж такая серьёзная?
00:45:43Твощая-то такая.
00:45:44Так и иди сюда.
00:45:46Так.
00:45:48Знакомьтесь.
00:45:50Как зовут?
00:45:51Это Лиза.
00:45:53Лиза.
00:45:55Тут у нас так сложились обстоятельства.
00:45:57Маша, Коля, ну-ка возьмите Лизу и уступайте с садом.
00:46:02Иди, Лиза, поиграйте.
00:46:03Да не тормашите её шибко!
00:46:06Пойдёмте!
00:46:07Пойдёмте!
00:46:18Помните ли, Клавдия Петровна, о чём я говорил вам?
00:46:20Вам одно, о чём даже ваш муж не знает о Тверском годе моей жизни.
00:46:24Слишком помню, вы часто об этом говорили.
00:46:26Я никогда не называл вам имени этой женщины Трусоцкая.
00:46:30Это она умерла, а Лиза, её дочь это...
00:46:34Это...
00:46:35Моя дочь.
00:46:36Это точно, вы не ошибаетесь.
00:46:38Совершенно не ошибаюсь.
00:46:39Я девять лет назад ошибся, когда поверил её письмо.
00:46:41Поверил, что её беременность выдумка, чтобы избавиться от меня.
00:46:44По Гауту, вы помните?
00:46:46Артиллерист.
00:46:47Его считал первопричиной.
00:46:49А сегодня, как глянул на эту выдумку, чуть удар не хватил.
00:46:53А отец ничего не знает?
00:46:55Да нет, он знает.
00:46:56Он знает.
00:46:57Я тут ещё не разобрался во всём.
00:46:59Я это вчера заметил и сегодня.
00:47:01Он знает.
00:47:02Но сколько знает и откуда.
00:47:04Я себе не писал ни разу.
00:47:05И потом, вы же знаете, как в этом деле жёна могут заверить своих мужей,
00:47:08и сам ангел садим муж.
00:47:09Жене поверят они ему.
00:47:11Не качайте головой, моя милая.
00:47:12Я сам давно себя судил за всё.
00:47:16И если вы знали, как мне тяжело и больно.
00:47:19И потом так грубо его встретил.
00:47:22Неосторожно, глупо.
00:47:23Сам себя ему выдал.
00:47:25Нет, конечно, он не более чем шут.
00:47:27Но с другой стороны, он же был порядочным человеком.
00:47:29Поэтому так естественно, что он пошёл беспутничать.
00:47:33Нет, тут надо по-христиански взглянуть.
00:47:37Я решил к нему лимениться.
00:47:41Решил обласкать его.
00:47:43Я вам больше скажу.
00:47:46Раз в Твери мне четыре тысячи понадобились.
00:47:49И он мне тут же их выдал с радостью.
00:47:52Безо всякого документа.
00:47:54А я взял, как у друга взял.
00:47:57Только будьте осторожны.
00:48:00Как вы восторжены.
00:48:01Я, правда, боюсь за вас.
00:48:03Ну, конечно, Лиза теперь и моя дочь.
00:48:06Но тут так много неразрешённого.
00:48:09И главное, будьте осмотрительны.
00:48:12Когда вы в таком восторге, вы слишком великодушны.
00:48:16Не волнуйтесь, ни о чём поезжайте.
00:48:18Мы даже с вами о самом главном потолковать не успели.
00:48:22Да бог знает.
00:48:22Успеется.
00:48:25Завтра с ним приеду.
00:48:27Обещаю.
00:48:30Ты что?
00:48:32Куда Лиза?
00:48:33Он повесился!
00:48:35Что?
00:48:36Кто?
00:48:36Он!
00:48:39Он ночью бедры сделал!
00:48:40Он всегда хотел, и прежде хотел.
00:48:43Он великий!
00:48:44Хороший, и увезите меня отсюда!
00:48:47Увезите меня отсюда!
00:48:49Увезите меня отсюда!
00:48:51Ну, это такое страшно!
00:48:54Вы даже приставили, свежий мой!
00:48:56У него на рыбку есть такой сильный венец!
00:48:59Всё, всё, всё, всё, всё.
00:49:05Неужели она так его любит?
00:49:08Но ведь она сама сказала, что мать больше любит.
00:49:12А может быть, она его ненавидит, а вовсе не любит?
00:49:16Увезите меня отсюда!
00:49:17Мы всё напутали, Варвара Семёновна!
00:49:19Господа, господа, не шутите!
00:49:20Договаривались на пять часов!
00:49:22На семь!
00:49:22На семь, Варенька!
00:49:25И что такое повеситься?
00:49:28Что такое, она говорила?
00:49:31Ему, дураку, повеситься.
00:49:41Если бы этот человек хитрил, то никогда бы лучше не потерял меня, как теперь.
00:49:46Надо узнать, надо непременно узнать.
00:49:49Всё скорее решить.
00:49:52Мне его нужно этого человека, его надо разгадать, а потом решить.
00:49:56Тут дуэль.
00:49:59Да-да, хорошее было время.
00:50:02Помните наши прогулки в саду?
00:50:04Полиповая аллея?
00:50:06Нет, скажите, вы помните?
00:50:08Я уже сказала, граф, первые впечатления не проходят.
00:50:13Конечно, в больших городах очень много рассеянности, особенно для молодого человека.
00:50:18Это разнообразная шумная жизнь, но и иногда среди этого витря сердце.
00:50:24Сердце наскучит пустотою.
00:50:27О, да.
00:50:28Да, я это испытала.
00:50:31А скажите, скажите, вам здесь довольно скучно?
00:50:42Не скажу.
00:50:45И потом Алексей Иванович, он такой добрый, прекрасный человек.
00:50:52Вот это да.
00:50:54Да, я с вами согласен.
00:50:57Он очень, очень достойный человек.
00:51:00Да.
00:51:05Однако вы сегодня какой-то злой.
00:51:08Почему же мне не быть злым-с?
00:51:10Подобно всем другим.
00:51:13Да нет, полная ваша воля.
00:51:16Я просто подумал...
00:51:20Не случилось ли чего?
00:51:22Случилось.
00:51:23Что?
00:51:28Да вот-с.
00:51:30Наш Станхал чудаст.
00:51:33Багаутов.
00:51:36Изящнейший молодой человек с высшего святос.
00:51:40Так что, они приняли вас опять, что ли?
00:51:42Нет.
00:51:43Именно теперь приняли.
00:51:45Первый раз допустили.
00:51:48Черты созерцал.
00:51:49Только теперь уже у покойника.
00:51:52Багаутов умер?
00:51:53Да.
00:51:53Багаутов умер?
00:51:53Он-с.
00:51:55Вчера в полдень.
00:51:57Я даже не знал ничего.
00:51:59Завтра выносы, погребения.
00:52:03Уже в Глобкис лежит.
00:52:07Группа Бетбархтон.
00:52:09Позмен золотой.
00:52:11От белой горячки скончался.
00:52:15При входе обвил, что истинным другом.
00:52:19Считался, допустили-с.
00:52:23Что же он со мной сотворил?
00:52:27Истинный шестилетний.
00:52:29Для него одного в Петербург ехал.
00:52:35Да ж уж сердце за него.
00:52:37Ведь не наружу же он помер.
00:52:39Да я с сожалением говорю.
00:52:41Друг ты драгоценный.
00:52:44Вот что он значил-то для меня.
00:52:51Это что такое означало?
00:52:53Это рога означало.
00:52:59То есть...
00:53:01Ваша рога?
00:53:02Да, это мои рогасы.
00:53:14Храбрый вы, однако, человек.
00:53:16Это потому что я вам про рога сказал?
00:53:19Так, Алексей Иванович.
00:53:21Угостили меня бы чем-нибудь.
00:53:23Я же вас целый год в Твери с угощался.
00:53:29Пошлите-ка за бутылочкой, а то что-то вот тут, прямо тут вот, вот, вот...
00:53:34горле пересохло.
00:53:35С удовольствием.
00:53:37Чего ж раньше-то не сказали?
00:53:39Вам чего?
00:53:41Ва?
00:53:42Ну, вместе.
00:53:46Выпью.
00:53:47Ни в штанец.
00:53:50Шампанского?
00:53:50Ну, до утки черед не дошелся.
00:53:55Ну, что ж.
00:54:05Да.
00:54:07Вы мне вот что скажите.
00:54:09Если вы так прямо обвиняете Степан Михайлович,
00:54:13то для вас должно быть радость, что ваш обидчик умер.
00:54:16Чего ж вы злитесь?
00:54:18Почему радость?
00:54:19Так я по вашим чувствам сужу.
00:54:21Но, если что-то вы ошибаетесь в моих чувствах.
00:54:25По излечению древнего, хорошего врага мертвый, но еще лучше живой-ся.
00:54:31Живого вы лет пять каждый день наблюдали.
00:54:34Было время наглядеться.
00:54:36Неужели я тогда...
00:54:38Неужели я тогда знался?
00:54:43За кого же вы меня почитаете?
00:54:45Неужели не знали?
00:54:47А неужели я знался?
00:54:49Вот порода наших Юпитеров.
00:54:51Для вас все, что собака.
00:54:53Вы по своей натурешке.
00:54:54Судите обо всех.
00:54:56Вот, проглотите, проглотите.
00:55:02Послушайте, Попалыч.
00:55:04Меня ведь решительно все равно знали вы или не знали.
00:55:07Если не знали, то это делает вам честь.
00:55:10Хотя не понимаю, почему именно меня вы выбрали?
00:55:16К своим конфидентам.
00:55:18Я не об вас.
00:55:19Не сердитесь, я не об вас.
00:55:25О, вот и вас.
00:55:27Стаканчики все-таки полены.
00:55:30Вот, спасибо.
00:55:32Милые существа.
00:55:34Честь и хвала вам и слава.
00:55:35Ступайте, я сам с...
00:55:45Выпьем тост.
00:55:49Выпьем.
00:55:51За здоровье в обозе почившего нашего друга Степана Михайловича.
00:56:02Я такого тоста пить не стану.
00:56:04Почему же?
00:56:05Приятный тостик.
00:56:07Вы...
00:56:08Пойдя сюда, вы пьяны не были?
00:56:10Пил немного, а что-с?
00:56:11Ничего.
00:56:12Только мне показалось, что вчера, особенно сегодня утро, вы сожалели о покойной.
00:56:16А кто же вам сказал, что я сегодня не сожалею о ней?
00:56:19Не в этом дело.
00:56:20Вы просто могли ошибиться насчет Степана Михайловича.
00:56:23А это дело важное.
00:56:24Ох, как вам самому-то хочется узнать, как я-то узнал, Степан Михайлович.
00:56:28Повторяю, мне все равно.
00:56:29Я сейчас вам объясню, как я-то узнал.
00:56:32Я сейчас удовлетворю ваше пламенное желание.
00:56:44Только позвольте, папиросочка-с.
00:56:54Так вот, чахотка, миряющий друг-с.
00:56:59Есть болезнь любопытная.
00:57:02Сплошь и рядом чахоточный умирает, даже не подозревая, что он завтра умрет.
00:57:07За пять часов Наталья Васильевна намеревалась к своей тетеньке за сорок верст отправиться.
00:57:13К тому же вам известно, привычка общая для многих дам сохранять всякий хлам по части амурной переписки-с.
00:57:21Всякий-то бумажный лоскуточек-с.
00:57:25В ящичке сохраняется пронумерованный по дням, по годам, по разрядам-с.
00:57:34Так вот, случилось.
00:57:37Наталья Васильевна умерла, а ящичек-то черного дерева и остался в бюро.
00:57:43Красивый такой, с ключиком-с.
00:57:45От бабушки достался.
00:57:48Но в этом ящике все и открылось по дням, по годам.
00:57:56Ну, за все двадцатилетие.
00:57:59К тому же Степан Михайлович большой склонность имел к литературе.
00:58:02Даже страстную повесть.
00:58:04Одну отправил в журнал.
00:58:06Так его произведений
00:58:11до сотни номеров осталось.
00:58:17Прятный супруг-с.
00:58:19Как вы думаете?
00:58:24Не ответили на вопросик-с.
00:58:28На какой вопросик?
00:58:29О приятных чувствах супруг-с.
00:58:32А какое мне дело?
00:58:33Вы через чай раздражены смертью оскорбителя?
00:58:36И потом много выпили.
00:58:39Нет, я прекрасно понимаю ли, что вам был нужен живой багаутов и готов уважать.
00:58:44Хотя...
00:58:44Ну, так для чего мне нужен был живой багаутов?
00:58:47А какое мне дело?
00:58:51А двоялись, подумались.
00:58:52Черт возьми.
00:58:54Всякий порядочный человек в подобных случаях не унижается до болтовни и грязных намеков.
00:59:02А действует прямо и открыто, как порядочный человек.
00:59:07Ну, а если я непорядочный человек?
00:59:09Ну, и опять-таки ваше дело.
00:59:10А впрочем, на кой черт вам нужен был живой багаутов?
00:59:13Ну, так вот.
00:59:15Встретите.
00:59:16Вместе взяли бутылочку бы.
00:59:19Вместе бы выпили.
00:59:20Потом он с вами пить не стал.
00:59:23Благородство обязывает.
00:59:24Вы-то вот пьете со мной с...
00:59:25Я с вами не пил.
00:59:27А откуда же такая гордость?
00:59:29Хоть черт!
00:59:30Слушайте, какой это хищный тип.
00:59:32Я думал, что вы только вечный муж и больше ничего.
00:59:34А что это такое?
00:59:36Так, один тип мужей.
00:59:37Долго рассказывает.
00:59:38Слушайте, убирайтесь-ка.
00:59:39Надоели вы мне.
00:59:40А вот вы хищный-то сказали.
00:59:43Хищный?
00:59:43Да, да, я сказал хищный.
00:59:45Хищный тип.
00:59:45На смешку вам сказал!
00:59:46Столкуйтесь.
00:59:47Ну, довольны, довольны!
00:59:48Убирайтесь!
00:59:51Нет, не довольны.
00:59:52Может быть, я вам и надоел, но мы с вами прежде выпьем-с.
00:59:57Вы можете убраться к черту?
00:59:59Я уберусь к черту, но мы прежде выпьем-с.
01:00:02Сказать, что именно со мной не хотите выпить,
01:00:04а я хочу, чтобы именно со мной этого и выпили-с.
01:00:09Вот сейчас чокнемся и выпьем-с.
01:00:12Ну, Алексей Иванович.
01:00:14Ну, не упорствуйте, Алексей Иванович.
01:00:19Ну, не упорствуйте, Алексей Иванович.
01:00:32Ноку летать-с.
01:00:38Пьяный вы шут.
01:00:39Что вы дурачите меня?
01:00:41Что вы от меня хотите?
01:00:44Дурачите меня!
01:00:45Что вы от меня хотите?
01:00:47Дурачите меня!
01:00:48Я не дурачу вас.
01:00:50Не кричите на меня.
01:00:54Вот вы теперь для меня кем-то стали.
01:00:57А теперь я ко всем чертям.
01:01:07Постойте.
01:01:10Совсем забыл.
01:01:12Вам бы следовало завтра утром быть у Погорельцевых.
01:01:19Познакомиться и поблагодарить непременно.
01:01:21Да, непременно, непременно.
01:01:24К тому же, вас Лиза очень ждет, я обещал.
01:01:35Знаете, что такое для меня было?
01:01:41Есть Лиза.
01:01:44Ну это после, потом все, потом будет, а сейчас
01:01:48Мне уже мало того, что мы с вами выпили
01:01:52Мне другое удовлетворение необходимость
01:01:58Алексей Иванович, поцелуйте меня
01:02:01Да вы пьяны
01:02:03Пьянцы, а вы поцелуйте
01:02:06Поцеловал же я вот вам сейчас руку
01:02:18А теперь вот что
01:02:21Я тогда подумал, неужели он тоже
01:02:26Если он тоже, думаю
01:02:29Кому ж тогда после этого верить
01:02:32Понимаете ли вы теперь, какой вы для меня друг остались
01:02:47Пьяный шут
01:02:49Не будь только ребеночка, давно бы его выжило
01:02:52Уж как он безобразничает
01:02:55Его из гостиницы, потому сюда и выставили
01:03:01Ну не грех ли, девку ночевать привел
01:03:03А тут ребеночек с понятием
01:03:07Кричит, а это вот будет тебе мать, если захочу
01:03:10Что уж девка и та ему в хорю плюнула
01:03:12А тот, дитю
01:03:14Ты мне не дочь, а умница
01:03:16Да что вы
01:03:17Сама слышала
01:03:20Плачет девочка
01:03:22Переживает
01:03:24А на медне тут у нас
01:03:25Казначей повесился
01:03:27Сказывают, деньги прогулял
01:03:29Ох, беда
01:03:30А ребеночек без призора уходит
01:03:35Гляжу, и она между тем в коридорчике
01:03:39Чудно так на весельника смотрит
01:03:42Я ее поскорее увела
01:03:44Что ж, думаешь, дрожью дрожит, почернела вся
01:03:49А когда привела, она и грохнулась
01:03:51Родимчик, что ли?
01:03:53А с того часу и хворать стала
01:03:56Жалость
01:03:57Я его убью, как собаку
01:03:59Палзай по голове
01:04:19Убить!
01:04:21Убить!
01:04:21Живо, коня!
01:04:23Ты мне покойника
01:04:24Приведете!
01:04:37Что с вами?
01:04:38Почему вы не пришли?
01:04:40Да подождите!
01:04:42Отдаю долг
01:04:43Не кричите, не кричите!
01:04:45Брянные останки друга провожаю
01:04:48Нелепость какая!
01:04:49А ну-ка, пересаживайся ко мне сейчас же!
01:04:51Не могу с долг
01:04:53Я вас вытащу
01:04:54А я закричу
01:04:56А я закричу
01:04:58ШУТ!
01:04:58Вон!
01:05:02Вчера вечером у нее началась лихорадка
01:05:03Чуть свет послали за доктором, вот он все едет
01:05:06Боюсь, что вся ее болезнь в том, что ей стыдно, что она у нас, что отец ее бросил
01:05:10Это очень гордый ребенок
01:05:13То есть как бросил?
01:05:15Почему бросил?
01:05:16Ну уже одно то, что он отпустил ее в незнакомый дом к незнакомым людям
01:05:19Я ее сам взял
01:05:21Силы взял, я не нахожу
01:05:22Ах, Боже мой!
01:05:23Уж Лиза находит, ребенок находит
01:05:26Я боюсь, что он больше никогда не приедет к нам
01:05:28Да все равно его такое нельзя было сюда везти
01:05:30Я боюсь за вас
01:05:31Вы должны прекратить с этим человеком всяческие отношения, чем скорее всего
01:05:34Да шут он старый, стану я его бояться
01:05:36И потом как прервать, когда тут Лиза?
01:05:40Подумайте о Лизе
01:05:45Лиза?
01:06:00Лизонька, гляньте, кто к вам пришел
01:06:19Увезите меня
01:06:21Прошу
01:06:38Время пить отвар
01:06:40Лиза, выслышь, пора выпить лекарство
01:06:58Срочно
01:06:59Пошлите сейчас же
01:07:00Хорошо
01:07:02Болезнь сильно запущена
01:07:05Напрасно не послали за мной раньше
01:07:07Хотя бы неделю назад
01:07:10Помилуйте, болезнь началась только вчера
01:07:12Поздно вечером
01:07:15Заблуждаетесь
01:07:16Впрочем, многое зависит от того, как пройдет эта ночь
01:07:20Необходимые распоряжения я дал вашей сиделке
01:07:28Завтра прибуду чуть свет
01:07:35Постерите мне в этой комнате
01:07:36Я останусь Лизой
01:07:37Полагаю, за лучше, Алексей Иванович
01:07:39Если вы попытаетесь еще раз извлечь этого изверга
01:07:42Да я его своими руками свяжу и приведу
01:07:47Потерялся, Алексей Иванович
01:07:52Да не приходи вон, батюшка
01:07:54Только к утру появится чуть свет
01:07:57Ну, я приду
01:07:58Чуть свет
01:08:07Вы не совершенно еще пьяны?
01:08:11С вами еще
01:08:12Можно разговаривать?
01:08:16Нет, не совершенно
01:08:19Так помянул
01:08:22Усопшего
01:08:23Но не совершенно
01:08:25Так вот я начинаю прямо с того, что вы негодяи
01:08:29Ну, если вы так начинаете
01:08:35А как же тогда закончите?
01:08:36Ваша дочь умирает
01:08:38Она больна
01:08:39Вы бросили ее или нет?
01:08:42Неужели умирают?
01:08:44Больна, больна
01:08:45Чрезвычайно опасно больна
01:08:47А может быть, припадщик?
01:08:49Не милите здоров
01:08:51Чрезвычайно опасно больна
01:08:53И вам слегка поехать к ней
01:08:56Возблагодарить до гостеприимцев
01:08:58Не кричите, я прекраснейшая
01:09:01Ну, что если я сейчас умуру?
01:09:06Или пьяный
01:09:07Провалюсь в него
01:09:09Ну, что из того при теперешнем значении дел?
01:09:13Вы слишком пьяны
01:09:14Я не понимаю, о чем вы говорите
01:09:16Но объяснять с вами я готов всегда
01:09:17Но прежде знайте
01:09:19Завтра утром я вас беру и мы едем
01:09:22Я вас в своих руках заберу
01:09:24Я вас свяжу и привезу
01:09:26Вот вам простыня
01:09:28Вот вам подушка
01:09:29Стелите
01:09:30Стелите
01:09:31Удобен этот диван?
01:09:32Стелите
01:09:33А я сейчас где угодно
01:09:34Нет, не где угодно
01:09:35А на этом диване стелите
01:09:36Так
01:09:37Вот вам
01:09:38Ваше вино
01:09:39Допивайте
01:09:40О, спасибо
01:09:41Допивайте
01:09:41Допивайте
01:09:43Это вы распорядились
01:09:44За вином послать
01:09:45Это вы распорядились
01:09:47Я
01:09:47Я же знал, что вы не пошли
01:09:49Правильно, знали
01:09:50Сейчас знаете еще больше
01:09:51Я этих кривляний ваших не потерплю
01:09:54Этих пьяных поцелуев
01:09:56Не потерплю
01:09:57Алексеев
01:09:58Я же понимал, что это только однажды возможно
01:10:00Вы мне тут не прикидывайте
01:10:02Я вам клянусь
01:10:05Что я вам отвечу на все
01:10:07И вы получите любое удовлетворение
01:10:09Возможное и невозможное
01:10:10Как бы я хотел, чтобы вы меня правильно поняли
01:10:13Ну, если вы так добры
01:10:16Алексеев Иванович
01:10:18Вот так добры
01:10:19А что такое хищный тип
01:10:20Вот вы вчера сказали
01:10:21Хищный типс
01:10:24Я ведь именно это приехал выяснить
01:10:28У меня сейчас язык заплетается
01:10:31Ну, я читал и про хищный тип
01:10:34И про смирный тип
01:10:37Владелия, говорит, кино забыл
01:10:40А
01:10:41А Степан Михайлович Багаузов
01:10:47Какой это тип?
01:10:49Какой это тип?
01:10:50Хищный или смирный?
01:10:52Как предчисли
01:10:54Хищный тип
01:10:55Это который скорее бы отравил
01:10:57В стакане Багаутова
01:10:59Когда бы сел с ним пить
01:11:02Во имя приятной встречи
01:11:03Как мы с вами пили
01:11:04А не поехал бы
01:11:05За гробом
01:11:06Ради каких своих гадких побуждений
01:11:08Нет, не поехал
01:11:11Это не тот, который напридумывал бы себе всяких обид
01:11:14Не носился бы с ними
01:11:15Ныл
01:11:16На шею людей вешивался
01:11:17Это что, право, чтобы повеситься хотели?
01:11:20Ну, может быть
01:11:21Пьяну с брендю
01:11:23Не помню
01:11:26Алексеянович, ну нам-то яда неприлично подсыпывать
01:11:31Чиновник
01:11:32На хорошем счету
01:11:33У меня капитал есть
01:11:35Я, может быть, снова женюсь
01:11:37Да и на каторгу сошлют
01:11:39Тут тоже неприятность
01:11:41Но сейчас в судах
01:11:43Много смягчающих обстоятельств
01:11:46Подбирает
01:11:47Я вот вам, к примеру, хотел приюмористический анекдотик сообщить
01:11:52Степана Петровича
01:11:55Ленцова, помните?
01:11:57При вас еще к нам приезжал
01:11:59Его младший брат, петербургский молодой человек
01:12:02Блистал тоже качествами
01:12:04И поссорился с Голубенко
01:12:05Полковником
01:12:06В присутствии дам и дамы своего сердца
01:12:09Счел себя оскорбленным
01:12:11Притаился
01:12:12Съел обиду
01:12:13А Голубенко тем временем
01:12:14И отбивает у него
01:12:16Дамус
01:12:17И делает ей предложение
01:12:18Что Левцов
01:12:20Вступает в дружбу
01:12:23Примиряется
01:12:24И это шафером делается
01:12:28Венец держит
01:12:30После венчания приезжает
01:12:34Подходит, чтобы поцеловать Голубенко-то
01:12:37И нож в живот саживает
01:12:41И тут Голубенко покатился
01:12:47Это
01:12:48Свой шафер-то стыда какой
01:12:51Но это еще не все
01:12:53Всадил нож
01:12:54А сам кругами пошел
01:12:56Что я надел
01:12:57Что я надел
01:12:58Уморил всех
01:13:05Голубенко шалка
01:13:09Он потом
01:13:10Вышел
01:13:11Потом поправился
01:13:14Я не вижу
01:13:16Для чего вы мне это рассказали
01:13:19А вот видно
01:13:21Не типс
01:13:21Сопля
01:13:22Человек
01:13:23А ведь вензил
01:13:24Добился
01:13:25Своего
01:13:27Да убирайтесь вы к черту
01:13:32Подпольная дрянь
01:13:35Мучитель ребенка
01:13:37Пугать меня вздумал
01:13:38Подлец
01:13:39Подлец
01:13:40Подлец
01:13:41Это вы меня
01:13:45Вы меня
01:13:47Подлецом называете
01:13:51Вы меня
01:14:01Я готов перед вами извиниться
01:14:04Но только в том случае
01:14:05Если вы сами будете действовать прямо
01:14:07Я бы на вашем месте
01:14:08В любом случае извинился бы
01:14:11Хорошо
01:14:12Я извиняюсь перед вами
01:14:15Но согласитесь
01:14:15Что после этого
01:14:16Я уже ничем перед вами не обязан
01:14:18Я в отношении всего дела говорю
01:14:20А не только про этот случай
01:14:21Ну
01:14:24Что считаться
01:14:25Ну и тем лучше
01:14:26Допивайте ваше вино и ложитесь
01:14:30Тем более я все равно отсюда не выпущу
01:14:33А может не ночевать
01:14:36Нет ночевать
01:15:06Чего вы?
01:15:08Тень
01:15:12Какая тень?
01:15:15Вот
01:15:16Тень
01:15:18Как бы тень в коридоре
01:15:22Чья тень?
01:15:26Покойница
01:15:27Наталья Васильевна
01:15:29Вот
01:15:52Да нет там ничего
01:15:54Ложитесь
01:15:55Вы пьяны
01:16:08А прежде тем
01:16:09Вы никогда не видели?
01:16:14Однажды уже видел
01:16:40Кто там?
01:16:41Это вы?
01:16:47Это вы?
01:16:49Павел Павлович
01:16:52Павел Павлович
01:17:02Если вы
01:17:03Пьяный
01:17:04Шут
01:17:05Посмелитесь только подумать
01:17:07О том
01:17:07Что вы можете
01:17:07Меня напугать
01:17:08Я повернулся
01:17:10Я с весом сини
01:17:10И ни разу не оглянулся
01:17:12Да хоть бы ты
01:17:13Простоял до утра
01:17:17Да я
01:17:18Я плюю на вас
01:17:21Фу!
01:17:26Алексей Иванович
01:17:28Алексей Иванович
01:17:30Алексей Иванович
01:17:32Я ночной горшок
01:17:33Ищу
01:17:33Возле себя не нашел
01:17:35Хотел подле вас
01:17:37Ой
01:17:39Алексей Иванович
01:17:40А чё ж молчали?
01:17:43Когда я кричал
01:17:44А я испугался
01:17:46Вот так закричали
01:17:48Хватите налево
01:17:49В углу в шкафике
01:17:53Свечу зажгите
01:17:55Я без свечи смогу
01:18:13Субтитры сделал DimaTorzok
01:18:33Дакия и знал
01:19:11Субтитры сделал DimaTorzok
01:19:54Субтитры сделал DimaTorzok
01:20:06Субтитры сделал DimaTorzok
Comments