- 2 giorni fa
Regia di Scott Cooper. Un film Da vedere 2017 con Christian Bale, Rosamund Pike, Wes Studi, Adam Beach, Rory Cochrane. Cast completo Titolo originale: Hostiles. Genere Avventura, Drammatico, Western, - USA, 2017, durata 127 minuti.Un capitano dell'esercito accetta di scortare un capo Cheyenne e la sua famiglia attraverso un territorio pericoloso
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:01Tony
00:00:07Non mi piace per niente essere umiliato
00:00:10Perciò ascoltami bene
00:00:13Se ti addormenti un'altra volta, durante la guardia
00:00:16Ci finirei tu impiccato su un albero
00:00:17Hai capito che ho detto, sergente?
00:00:20Chiunque merita di vendicarsi, Joe
00:00:22Perfino loro
00:00:30Andiamo a Whistlow
00:00:36Beh, che Dio mi fulmini
00:00:57Salve, Ross
00:00:58Come te la passi, Joe?
00:01:01Sono stato meglio
00:01:02Ne sono certo
00:01:03Ha una brutta ferita, dobbiamo portarlo in infermeria
00:01:07Caporale
00:01:09Tranquillo, Harry
00:01:09Si occupi di quest'uomo
00:01:11Grazie, caporale
00:01:13Hai avuto qualche problema, eh?
00:01:15I problemi non ci hanno mai mollato da quando abbiamo lasciato Fort Beringer
00:01:18Kidder, veglia il corpo di Desjardins
00:01:20Sì, signore
00:01:21Ross, lei è la signora Rosalie Quaid
00:01:24E il colonnello McCowan
00:01:25Signora
00:01:26La signora Quaid ha perso il suo vestiario
00:01:29L'emporio è aperto
00:01:30Dirò a meno di occuparsene
00:01:32Non so quanto possa costare un vestito
00:01:34Ehi, tieni i soldi
00:01:37Grazie Ross, vado a sistemarli
00:01:40Posso aiutarla, signora?
00:01:48Quelli dell'Agenzia degli Affari Indiani dovevano venire qui per trascorrere alcune settimane a Fort Winslow
00:01:54oppure in una riserva
00:01:55Le malattie
00:01:57La denutrizione
00:01:59Le condizioni in cui queste povere anime sono costrette a vivere sono a dir poco inumane
00:02:03Vengano qui e se ne renderanno conto
00:02:05Mi scusi, mia moglie è diventata una paladina degli oppressi
00:02:08Non fare finta di non essere d'accordo, Ross McCowan
00:02:12Non lasciatevi ingannare
00:02:14Il modo in cui il governo li tratta mi infastidisce
00:02:16Ecco tutto
00:02:17Sono esseri umani
00:02:18Si meritano di essere trattati come tali
00:02:20Vogliamo ricordare che sono arrivati qui per primi?
00:02:22Che sono stati spodestati da noi senza avere nulla in cambio?
00:02:25Ora basta
00:02:39Ecco io
00:02:48Credete di poter
00:02:52Ospitare la signora Quaid
00:02:55Finchè non arriva la prossima diligenza
00:02:59La diligenza ha smesso di fare servizio da sei mesi
00:03:04Smesso?
00:03:05Non riusciva più a passare
00:03:09C'è il treno dei rifornimenti ma tornerà a Natale
00:03:12Ma signora Quaid sono certo che lei
00:03:18Si troverà bene fino all'arrivo del treno a Natale
00:03:22Natale?
00:03:28Io suppongo
00:03:30Io
00:03:31Io suppongo di non avere scelta
00:03:36Sarà un piacere averla qui con noi
00:03:37Sono sicura che troveremo tanti modi con cui tenerla occupata
00:03:42Grazie, Emily
00:03:45Sigaro
00:03:57Ho bisogno di chiederti un favore
00:04:00Ho un prigioniero da ascoltare a Fort Pierce
00:04:03Non ho voluto parlarne a cena
00:04:05Ma visto che sei diretto in quella direzione
00:04:07Mi chiedevo se potevi fare una deviazione e scortarlo al posto mio
00:04:11Perché a Fort Pierce?
00:04:13È da lì che è scappato
00:04:15Deve andare davanti alla corte
00:04:17Per cosa?
00:04:18Omicidio
00:04:18Ha fatto a pezzi un'intera famiglia nemica con un'ascia
00:04:23Dicono che fosse uno spettacolo orribile
00:04:31Lo porterò io al posto tuo
00:04:33Sei sicuro?
00:04:35Lo capirei se non volessi caricarti di una rogna del genere
00:04:41Bros, sono anni che mi carico di rogna del genere ormai
00:04:49Grazie
00:04:55Grazie
00:04:56Grazie
00:05:08Grazie
00:05:36Grazie
00:05:53Grazie
00:05:55Grazie
00:05:55Grazie
00:06:00Grazie
00:06:19Buongiorno, capitano.
00:06:23Buongiorno.
00:06:37Come ti senti?
00:06:41Bene.
00:06:43Beh, se non respiro...
00:06:45E allora non respirare?
00:06:53Poteva andare peggio.
00:06:56Poteva finire come per il francesino.
00:07:01Tu lo sai bene.
00:07:04La morte arriva quando vuole.
00:07:07In questo caso, probabilmente, aveva altro da fare.
00:07:12Non mi sembra giusto.
00:07:16Non voleva aiutarla a finire quello che abbiamo iniziato.
00:07:22Mi sembra di averla delusa, Joe.
00:07:30Tu non mi hai mai deluso, Henry.
00:07:37Non mi hai mai deluso.
00:07:39Nemmeno una volta.
00:07:45Sei sempre presente, concentrato, senza di te a mio fianco.
00:07:52Forse sarei morto molto tempo fa.
00:07:53Questa è la verità .
00:07:58Potrebbe essere l'ultima volta che ci vediamo.
00:08:04È stato un onore, Joe.
00:08:07Essere ai suoi ordini.
00:08:13Sono pochi quelli che mi avrebbero preso.
00:08:17Non lo dimenticherò.
00:08:24Lei è un bravo uomo, Joe.
00:08:27Ti riprenderei altre cento volte, Henry.
00:08:29Non esiste un soldato migliore.
00:08:32E ti dico una cosa.
00:08:33Tuo padre sarebbe stato fiero di te.
00:08:42Va bene.
00:08:45Magari ci rincontreremo un giorno.
00:08:54Henry.
00:09:02Abbi cura di te.
00:09:05Sì, signore.
00:09:17Siete stati davvero generosi.
00:09:19Non so come ringraziarvi per la vostra ospitalità .
00:09:22È stato un vero piacere, mia cara.
00:09:24E la prego, si prenda cura di se stessa, d'accordo?
00:09:27Ci proverò.
00:09:36Capitano.
00:09:38So di essere un inconveniente, ma preferirei rimanere con lei piuttosto che con qualcun altro al momento.
00:09:52Sì, signore.
00:09:53Sella un cavallo per la signora Quaid.
00:09:55Subito, signore.
00:10:00Buongiorno, Joe.
00:10:03Buongiorno, Rosso.
00:10:04Spero tu abbia dormito bene.
00:10:05Mai dormito meglio.
00:10:07Sergente Malloy.
00:10:08Capitano.
00:10:08Sergente.
00:10:09Uno dei migliori.
00:10:10Uno dei migliori.
00:10:11Porterà lui, il suo prigioniero a Fort Pierce.
00:10:13Grazie per questi.
00:10:15È stato molto gentile da parte sua.
00:10:20E' un'onore che tu indossai.
00:10:27Moeha Nanihoff.
00:10:31Donna Alce.
00:10:34Nanihoff.
00:10:37E lui è piccolo urso.
00:10:39Dov'è Thomas?
00:10:39A prendere Wills, signore.
00:10:42Colonnello.
00:10:43Caporale.
00:10:48Capitano Blocker.
00:10:51È un onore conoscerla, signore.
00:10:55Buona fortuna.
00:11:20Buona fortuna.
00:11:20Buona fortuna.
00:11:47Buona fortuna.
00:12:20Buona fortuna.
00:12:45Quando ho saputo che mi avresti scortato tu, mi sono detto che Azzofield, finalmente la fortuna gira.
00:12:55Perché è girata, non è vero, Joe?
00:13:01Ti ricordi di Wounded Knee, vero?
00:13:04Quando abbiamo massacrato quei pelle rossa.
00:13:07Sì, me lo ricordo.
00:13:10Ero sicuro.
00:13:12Come avresti potuto dimenticarlo?
00:13:16Siamo stati al tuo fianco tutto il giorno, tutti.
00:13:19Ti ho portato a un dispaccio dal colonnello Rina.
00:13:26Se devo essere sincero, non pensavo che ne saremmo usciti vivi.
00:13:32Ma vedere come ti davi da fare con quei Dakota e gli altri belleggioranti è stato davvero uno spettacolo.
00:13:37Più o meno quello che ha fatto Caster.
00:13:40No.
00:13:41Caster non l'ha fatto.
00:13:44È stata la sua fine.
00:13:46Come sai bene.
00:13:48Sì.
00:13:52Comunque...
00:14:00Quel vecchio capologio c'era... c'era anche lui quel giorno.
00:14:10Bufo che tu stia portando quei selvaggi al nord.
00:14:13Dimostra quanto i tempi siano cambiati.
00:14:16Tra un po' gli rideremo le loro terre, magari.
00:14:24Perché stai dicendo questo?
00:14:32Non ho mai toccato nessuno che non se lo meritasse.
00:14:43Non so come tu abbia fatto in questi anni, Capitano.
00:14:46Con tutte le cose che hai visto, tutte le cose che hai fatto.
00:14:52Ti sarei sentito inumano dopo un po'.
00:14:57Dovrei pagare il tuo debito.
00:15:02Suppongo che lo farò.
00:15:10Ma visto che siamo io e te a parlare,
00:15:13sappiamo entrambi che avresti potuto tranquillamente esserci tu qui in catene.
00:15:25Ma io stavo solo facendo il mio lavoro.
00:15:50è tutto nel mio lavoro di quello che ci sono.
00:15:53Dopo ma io stavo tanto per nessuno che sono ma...
00:15:53Ma io stavo solo facendo voi...
00:15:54Non mi ridotta.
00:15:54Ma io stavo solo facendo.
00:15:55Ma io stavo più...
00:15:55Non mi ridotta...
00:16:01Mi ridotta soprattutto...
00:16:04Non mi ridotta, non...
00:16:05Ma io stavo solo.
00:16:08Che cosa gli succederà ?
00:16:11Lo impiccheranno.
00:16:17Li aiuterò a lavare.
00:16:19Possono cavarsela.
00:16:21Lo so, ma anche io.
00:17:00No, ma anche io.
00:17:32No, ma anche io.
00:17:46No, ma anche io.
00:17:52No, ma anche io.
00:17:53No, ma anche io.
00:18:20No, ma anche io.
00:18:45No, ma anche io.
00:18:47No, ma anche io.
00:19:14Alzati.
00:19:15Alza il culo, ho sentito qualcosa.
00:19:42No, ma anche io.
00:19:56Sei stata tu a fare quei rumori.
00:20:00Sei stata tu a svegliarci!
00:20:22No, ma anche io.
00:20:28No, ma anche io.
00:20:33No, ma anche io.
00:20:34No, ma anche io.
00:20:46ma anche io.
00:20:48Ma anche io.
00:20:53Ma anche io.
00:20:54ma anche io.
00:21:14No, ma anche io.
00:21:21Ma anche io.
00:21:23no, ma anche io.
00:21:56Ma lo è morto.
00:22:43Sono fortunate che non sono stati i comenci a violentarle.
00:22:48Ne avrebbero fatte a pezzi.
00:22:52Una volta ho conosciuto una donna giù in Texas a cui hanno bruciato il naso fino all'olso.
00:22:58Non aveva più carne, le narici spalancate.
00:23:03Poi hanno tagliato i genitali del fidanzato.
00:23:06Gli hanno infilato le palle in bocca mentre lui si contorceva.
00:23:11Basta così, Wells.
00:23:12Sto dicendo la verità .
00:23:15La verità non giustifica quello che hai fatto tu.
00:23:20Come sarebbe, tenente?
00:23:25Lo sai che vuol dire?
00:23:30Tu e quel capo laggiù avete fatto di gran lunga peggio di me, lo sai.
00:23:35Ti ho visto massacrare donne e bambini.
00:23:39Non potete giudicare me.
00:23:42Nessuno di voi.
00:23:45Sono un uomo onesto e rispettabile.
00:23:47E più che utile.
00:23:48Se tu vuoi che guardi quei demoni per te, stai pur certo che lo farò.
00:23:54Ho combattuto al tuo fianco.
00:23:56Siamo tutti colpevoli di qualcosa.
00:23:57Sto solo chiedendo un po' di pietà .
00:24:03Pietà .
00:24:16Cosa sei diventato, John?
00:24:23Lasci che impicchino me e che quei selvaggi continuino a vivere.
00:24:28Non sei come pensavo che fossi.
00:24:32Sarei morto per te.
00:24:34E tanti miei compagni sono morti per te.
00:24:37E tu cosa hai fatto?
00:24:38Li hai lasciati morire.
00:24:40La devi a loro.
00:24:43La devi a loro.
00:24:44La tua vita.
00:24:46Sputi sulle tombe dei tuoi uomini per salvare un selvaggio.
00:24:49Ma se non li vendichi, allora...
00:24:51Cosa sono morti a fare?
00:24:56Kedar, rimettilo legato all'albero.
00:24:58Sì, signore.
00:25:00Alzati.
00:25:01Andiamo.
00:25:09Non sai come pensavo che fossi.
00:25:32Mi dispiace, ma dovremmo levare le tente.
00:25:35Mi chiedevo se...
00:25:39Fosse in grado di cavalcare, oppure...
00:25:44Potrei farle preparare una slitta, magari?
00:25:51Posso cavalcare?
00:25:57Grazie.
00:26:00Sì, signora.
00:26:20Sì, signora.
00:26:25Sì, signora.
00:26:27E' un po' qui è io.
00:26:37Non mi è che da un sceve stammaggio.
00:26:47E' un po' qui c'è ora.
00:27:10Grazie a tutti
00:27:33Sto negando qui, Capitano!
00:27:36Sta zitto, Wills, siamo tutti tradici
00:27:41Vi trattate peggio dei vostri dannati animali!
00:27:45Kidder, dagli del caffè quando hai finito
00:27:47Sì, signore
00:28:06Signora Quaid?
00:28:12Va tutto bene?
00:28:14Le serve qualcosa? Una coperta o altro?
00:28:18Non mi serve nulla, no
00:28:22Grazie
00:28:30Dove dormirà lei?
00:28:33Chiederò a uno dei ragazzi di trovarmi un posto
00:28:37Sì
00:28:38Non ha alcun senso
00:28:41Entri qui e stia al coperto
00:28:44Non è sicura?
00:28:47Certo che sono sicura
00:28:48Giù
00:29:04Che stai facendo, Tony?
00:29:10Devo andarnene giù
00:29:16Ma di che cosa parli?
00:29:19Torna nella tua tenda
00:29:20Ti stai congelando
00:29:26No, non sento nulla
00:29:36Sei stato un ottimo amico, Giù
00:29:46Che stai congelando
00:30:11Mi ha
00:30:13Mi ha
00:30:23E' hatza men
00:30:24Na
00:30:26Nito mess
00:30:37Nenshò attamo a me
00:31:13Tieni
00:31:17Il capitano non vuole che ti congeli
00:31:34Ehi
00:31:37Tutto bene?
00:31:48Aspetta
00:31:49Aspetta
00:32:03Ho già la testa indietro
00:32:40Aspetta
00:32:41Aspetta
00:32:42Non sparare
00:32:47Oddio
00:32:49Capitano
00:32:50Capitano
00:32:55Figlio di puttana
00:33:04Capitano
00:33:06Chider
00:33:10Quel bastardo
00:33:11L'ha ammazzato
00:33:12Prendi i cavalli
00:33:13No, no, no
00:33:14Non serve
00:33:16Finirà dissanguato in meno di un giorno
00:33:18Non posso perdere altri uomini per quel figlio di puttana
00:33:28Torna indietro
00:33:30Torna indietro
00:33:30Torna indietro
00:33:32Torna indietro
00:33:32Torna indietro
00:33:32Torna indietro
00:33:32Torna indietro
00:33:36Torna indietro
00:34:19Il nostro corso www.mesmerism.info
00:34:22Il nostro corso www.mesmerism.info
00:34:52Il nostro corso www.mesmerism.info
00:35:51Il nostro corso www.mesmerism.info
00:35:56Oh Cristo Capitano!
00:36:50Iscriviti al nostro canale
00:37:08L'ha preso signore
00:37:10C'è riuscito
00:37:26Lo sapeviamo?
00:37:49L'ha preso signore
00:38:20L'ha preso signore
00:38:40Dammi un momento
00:38:47Thomas, stanotte ci accampiamo qui
00:38:49Sì signore
00:39:21L'ha preso signore
00:39:31La alma
00:39:34Veda
00:39:35Dosa
00:39:35Dosa
00:39:35Dosa
00:39:49Grazie a tutti.
00:40:28Grazie a tutti.
00:40:39La certezza.
00:40:43E devo cercare di allontanare quei pensieri quando sono più debole.
00:40:57Non ci abitueremo mai ai modi ruvidi del Signore, Joseph.
00:41:23Grazie a tutti.
00:41:37Grazie a tutti.
00:42:12Grazie a tutti.
00:42:25Grazie a tutti.
00:42:39Grazie a tutti.
00:42:53Grazie a tutti.
00:43:17Grazie a tutti.
00:43:53Grazie a tutti.
00:43:56Grazie a tutti.
00:44:12Grazie a tutti.
00:44:24Grazie a tutti.
00:44:26Grazie a tutti.
00:44:27Grazie a tutti.
00:44:29Grazie a tutti.
00:44:44Grazie a tutti.
00:44:50a tutti.
00:44:56Grazie a tutti.
00:45:01a tutti.
00:45:07Grazie a tutti.
00:45:12a tutti.
00:45:14a tutti.
00:45:19a tutti.
00:45:21a tutti.
00:45:29a tutti.
00:45:32a tutti.
00:45:33a tutti.
00:45:34a tutti.
00:45:37a tutti.
00:45:58a tutti.
00:46:01a tutti.
00:46:04a tutti.
00:46:06a tutti.
00:46:08a tutti.
00:46:09a tutti.
00:46:17a tutti.
00:46:20a tutti.
00:46:31a tutti.
00:46:32a tutti.
00:46:36a tutti.
00:46:45a tutti.
00:46:53a tutti.
00:46:56a tutti.
00:47:05a tutti.
00:47:21a tutti.
00:47:22a tutti.
00:47:57a tutti.
00:48:25a tutti.
00:49:03a tutti.
00:49:29a tutti.
00:49:55a tutti.
00:50:22a tutti.
00:51:17Mi chiamo Cyrus Lound.
00:51:20questi sono i miei ragazzi.
00:51:23Questa è la mia terra e voglio che vi leviate dalle palle
00:51:28Vi ho visto andare in giro per i miei campi con quel misero pelle rossa
00:51:32E non mi è piaciuto neanche un po'
00:51:34Signor Lound, aveva diritto di essere sepolto in questa terra
00:51:41Da dove veniamo noi, i nativi non hanno alcun diritto
00:51:56Ordini del presidente
00:51:58Qui non ci sono ordini, né documenti
00:52:02Presidente o no, nessuno può dirmi cosa posso o non posso fare sulle mie proprietÃ
00:52:18Ehi, non te lo ripeterò una seconda volta
00:52:24Riprenditi la tua merda, il tuo chai è morto e leva il tuo culo da qui
00:52:35Questa è la mia terra
00:52:41Ora, maledizione
00:52:57Credo che tu non mi abbia sentito
00:53:02Credo che tu non abbia sentito me
00:53:22Non te lo ripeteremo un'altra volta
00:53:27Se quel selvaggio rimane qui
00:53:31Farai meglio a fare spazio per qualcun altro vicino a lui
00:53:35Beh, lui non si muove
00:53:51Qualcosa mi dice che non avrai il coraggio di sparare, donna
00:54:23Non mi abbia sentito
00:54:25Non mi abbia sentito
00:54:28No!
00:54:58Oh!
00:55:02Ah!
00:55:05Ah!
00:55:10Ah!
00:55:33Oh, god.
00:55:36Ugh!
00:55:38Ugh!
00:55:41Oh, god.
00:55:43Oh.
00:56:01Sì.
00:56:29Sì.
00:57:02Sì.
00:57:28Sì.
00:57:29Sì.
00:57:34Sì.
00:57:37Sì.
00:57:40Sì.
00:57:42Sì.
00:57:47Sì.
00:57:52Beh.
00:57:53Beh, immagino che sia finita.
00:58:05Prima di quanto pensassi.
00:58:12Lei è una brava persona, Joe Blocker.
00:58:22Non la ringrazieremo mai abbastanza.
00:58:42No, no, no, no, no, no, no.
00:58:54Non la ringrazieremo mai.
00:59:03Non la ringrazieremo mai abbastanza.
00:59:24Qualsiasi cosa accada, le auguro tutto il bene possibile.
00:59:42Io...
00:59:47Adamo...
00:59:48Adamo...
01:00:07Grazie.
01:00:14Grazie.
01:00:24Grazie.
01:00:28Grazie.
01:00:46Grazie.
01:00:47Grazie.
01:00:55Grazie.
01:00:56Grazie.
01:01:13Grazie.
01:01:15Grazie.
01:01:25Grazie.
01:01:33Grazie.
01:01:35Grazie.
01:01:55Grazie.
01:01:57Grazie.
01:02:04Grazie.
01:02:15Grazie.
01:02:17Grazie.
01:02:23Grazie.
01:02:32Grazie.
01:02:43Grazie.
01:02:45Grazie.
01:02:48Grazie.
01:02:50Grazie.
01:03:00Grazie.
01:03:02Grazie.
01:03:03Grazie.
01:03:07Grazie.
01:03:14Grazie.
01:03:16Grazie.
01:03:17Grazie.
01:03:23Grazie.
01:03:31Grazie.
01:03:40Grazie.
01:03:43Grazie.
01:03:44Grazie.
01:03:45Grazie.
01:03:46Noi.
01:04:02Grazie a tutti.
01:04:39Grazie a tutti.
01:05:09Grazie a tutti.
01:05:31Grazie a tutti.
01:06:00Grazie a tutti.
01:06:31Grazie a tutti.
01:07:00Grazie a tutti.
01:07:37Grazie a tutti.
01:08:00Grazie a tutti.
01:08:27Grazie a tutti.
01:08:53Grazie a tutti.
Commenti