Vai al lettorePassa al contenuto principale
Rai Cultura, all'interno della serie di Diario Civile, mette a confronto due documentari di Giuseppe Marrazzo sulla camorra, il primo del 1974 e il secondo del 1981.

La prima inchiesta riguarda in particolare il confronto tra il sistema criminale napoletano e quello siciliano, quindi le differenze tra Camorra e Mafia. Partendo dal caso di omicidio per vendetta di Pasqualino Simonetti, l’inchiesta prova a tracciare il profilo della situazione criminale nel territorio del napoletano e i rapporti tra attività criminose e attività economiche.

Il secondo reportage riporta Marrazzo in terra di camorra, alla ricerca di notizie di Raffaele Cutolo. Successivamente Marrazzo intervista uno dei boss emergenti della camorra, Salvatore Serra e Rosetta Cutolo, sorella di Raffaele che nega il coinvolgimento del fratello negli affari mafiosi campani e non solo. Il servizio si conclude con l'intervista al boss Cutolo e al magistrato Marchesiello per approfondire le possibili collusioni tra camorra e magistratura.

Particolare attenzione è dedicata alla figura di Pupetta Maresca, con Il caso Maresca, film del 1983 mai andato in onda, perché bloccato durante gli anni del processo Cutolo.

#Camorra #Gomorra #Cutolo #NCO #Mafia #Antimafia #Crime #TrueCrime #Delitti #Misteri #Killer #SerialKiller #ColdCase #Cronaca #CronacaNera #Mistero #Delitto #Documentari #Documentario #Docu #Doc #DivinumCrime

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:16My name is Franco Roberti, I was born in Naples and have been a magistrate for almost 40 years.
00:22I first entered this court in 1982 and much of my life has taken place here.
00:28professional path.
00:30This is the Gran Sala or Sala dei Bussi of Castel Capuano, a building constructed in the heart of Naples by the
00:36Normans in the 12th century.
00:39Around me are remembered jurists and magistrates who made the Court of Naples famous.
00:44This is where the inauguration ceremony of the Neapolitan judicial year is held and it is a place that represents a lot
00:51for me.
00:51Since 2013, I have been the national anti-mafia prosecutor, responsible for coordinating the 26 anti-mafia district prosecutors' offices spread across Italy.
01:03We've done a lot to fight crime over the last 20 years, but there's still a lot to do.
01:15This is where my commitment to justice and legality comes from today.
01:33For years the Neapolitan Camorra was identified in Raffaele Cutolo,
01:37Ottaviano's Bussi who had founded the new organised Camorra, the ENCO,
01:43recovering old affiliation rites of secret societies and imposing a hierarchical structure on them,
01:49of which he was obviously the head.
01:56Raffaele Cutolo led the Neapolitan Camorra for many years,
02:01even in bloody conflict with the opposing organization, which was called the new family.
02:07He committed countless murders and other crimes.
02:11He has been sentenced to several life sentences and is currently being held under the special regime of Article 41 bis.
02:17Books have been written about him, films have been made, and even songs have been written that have mythologized his character.
02:33But we must not forget the crimes he committed and the definitive sentences that condemned him.
02:41For Italian justice and history, Cutolo is simply a criminal and nothing else.
02:57The documentary we are about to see talks about the Campanian and Neapolitan Camorra,
03:03particularly in the early 1980s.
03:06The context in which the clans did business and gained consensus in the territory is explored.
03:19Contains a historic Cutolo interview by Giuseppe Marrazzo,
03:23in which the boss answers questions with an air of defiance and sarcasm.
03:28But he does so from behind bars, awaiting trial as a loser.
03:58In the history of the Camorra there is a before and an after,
04:01which is associated with a character, Raffaele Cutolo, known as O Professore.
04:07The man who tried to give Neapolitan organized crime a new structure.
04:13But the Camorra existed before Cutolo.
04:17Naples has always been the free port for large-scale traffic
04:20and a natural crossroads for Sicilian and Italian-American mafiosi.
04:33With the Second World War, crime flourished in the city
04:37taking advantage of the poverty to which a large part of the population was reduced.
04:42And when the war was over, the allies left,
04:45while the Camorra remained.
04:50The first sensational case of the Camorra's presence in Naples
04:54It's a story halfway between crime news and an honor killing.
04:57And it concerns Pupetta Maresca, wife of a boss,
05:00who in 1955 takes justice into his own hands,
05:04killing her husband's alleged murderer.
05:06New love crime in progress!
05:08New love crime in progress!
05:11Pasqualone's widow, killed where her husband was killed!
05:14Oh morning!
05:15A thrilling story of love and revenge!
05:18Oh morning!
05:19All about the ongoing love crime!
05:22Or not!
05:23The crime in progress is love!
05:25And from Pupetta Maresca he killed Doni and historian!
05:28Oh no crime in progress love!
05:30Oh no crime in progress love!
05:33Pasqualone's widow, killed where her husband was killed!
05:58Pupetta Maresca's husband was the one who did
06:03the prices of agricultural products and so it was from this point of view
06:07a mafioso, that is, he was an intermediary between other people's wealth
06:13which he brought to market through violence and imposed prices.
06:17He who opposes, he who has Pasqualone Nola killed,
06:22that is, Pupetta Maresca's husband, is Antonio Pomigliano, Antonio Bastimento,
06:28that is, he was another agricultural broker.
06:30So we are not talking about isolated thugs, we are talking about entrepreneurs,
06:36of entrepreneurs who become such through violence,
06:41that is, violence allows for the intermediation of goods,
06:45so it is a violence that has economic power.
06:47Pasquale Simonetti, known as Pasqualone Nola, boss of the fruit and vegetable markets of Naples,
06:54It is inspired by the Incurabili hospital, where he was admitted yesterday morning at 11am,
06:59with a bullet piercing his abdomen.
07:04Pasquale Simonetti, known as Pasqualone Nola, a native of Palma Campania,
07:08he joined the Camorra in 1951,
07:11when he faces and defeats a feared smuggler in the area.
07:15Two years later, in 1953, Pasqualone already had his own aggressive clan.
07:20Due to a firefight with a rival gang led by Antonio Maisto,
07:24he is charged and convicted, but serves a very light prison sentence.
07:29In fact, he was already free in 1954.
07:33It fits into the fruit and vegetable market environments
07:36and extends its area of ​​influence from Palma Campania to Caserta
07:40up to Castellammare di Stabia.
07:43Having joined forces with Antonio Esposito, boss of the Naples markets, for his business,
07:48Pasqualone very soon abandoned the trading company to set up his own business,
07:52declaring open war on the clan that revolves around the company.
07:56Pumetta Maresca herself belongs to a historic Camorra group from Castellammare and Lampetielli
08:02and it is no coincidence that they get married.
08:05Let's not forget that Pumetta Maresca later became Umberto Ammaturo's woman
08:10who is one of the main international drug traffickers.
08:14Then she repents and is at the center of a very intriguing story of the son she had with Pasqualone Nola
08:24who then gets killed and it is not known by whom Umberto Ammaturo is involved in that affair or
08:31less
08:31but the newspapers report this story with doubt.
08:36Of course, the character is a very flashy character, he is a character in the style of cutolo
08:43that is, in the sense that he loves to talk, he loves to appear.
08:50I finally have the pleasure of meeting my administrator's wife.
08:53I am the owner of this nai.
08:55Please, madam, it wasn't at all necessary for you to tell me.
08:58You can see right away what you are.
09:01Pumetta, you're crazy.
09:02He loves to show off, he's unique, the most unique thing about Pumetta Maresca for me remains a press conference.
09:09That is, let's imagine in what part of the world it can happen that a woman who has committed a crime
09:16he can call a press conference in which he threatens Cutolo.
09:22And where is the press conference being hosted?
09:24At the press club, that is, at the journalists' club.
09:27The strange thing is how journalists could offer their offices to a murderer.
09:34Madam, excuse me, but this initiative of yours, let's say, was it all your own doing?
09:40Or for example, she also has contact with representatives of...
09:44No, no, no, for God's sake...
09:46Of those families that belong to the so-called new family?
09:49No, no, no, no, no, those families undoubtedly will have been victims, they are victims,
09:54that for survival, you see that... what happened.
10:01So today's initiative is everyone's...
10:03Ah, no, no, initiative of a word of my own, therefore without intervention of anyone,
10:09I studied compared to everyone else, just a moment.
10:17Madam, but in my opinion, how did the future become so strong?
10:24Because it's been supported for a while like that, but it's not a piece.
10:30Because then no one... but who do you think wanted to get into trouble?
10:34Who do you want to be away from me right now?
10:37Listen, tell me, who do you want?
10:40So, if it's that I know they want to kill me,
10:43or they want to kill someone, but they're stupid, but I don't understand.
10:46And from this it was born.
10:47Madam, I'm sorry, are you asking us to pass the message on?
10:52Yes.
10:54But whether it's people inside or outside.
10:57Yes.
10:58Do you know that our society must have another type of defense?
11:03And that is?
11:03The law.
11:05And we, I am not voted for by law,
11:09because how many times have I done something,
11:12I always had to pay more than I was supposed to.
11:15Then for us, the law is something I have to tell you.
11:20Excuse me.
11:21There have been people, even outside of us,
11:24who have been, have gone to the police station,
11:26precisely, that they wanted to say something,
11:29keep them valid,
11:31afraid, they wanted to talk.
11:32After half,
11:33I knew who had been at fault at the police station,
11:35and they went to these people's houses,
11:37They want to know why they went to the police station.
11:40There is a police station,
11:44that even a policeman enters
11:46and says near another colleague,
11:47they killed one of ours,
11:49and a Tolan was really killed.
11:52But do you realize that?
11:53Where are we living?
11:55And you tell me why he has law,
11:56but it has no law.
11:57It has law, it has law, it has law.
11:59He has the law.
12:22The interesting thing about the Neapolitan Camora
12:26it is this karst trend,
12:28in the sense that we certainly don't have
12:30a historical continuity
12:32as happened in the case of the Sicilian mafia.
12:36The Camorra was born before the Mafia,
12:38but it had more interruptions
12:39throughout its historical journey.
12:43We can say that there is a long gap
12:45between 1911,
12:48after the Cuoco trial,
12:50that's a trial with false evidence,
12:53but which totally defeats
12:54the leadership of the Camora at the time,
12:57until the Second World War.
12:59In the post-war period
13:01to dominate the misery of Naples,
13:02Naples is one of the most affected cities
13:04from the bombings,
13:05a fundamental part of its building apparatus
13:11it is destroyed around the port
13:14and therefore misery reigns
13:16and in poverty, illegality
13:17it's starting to become a form of survival
13:20and then a series of illegal traffickings begin.
13:24Go on in these illegal traffics
13:27will have the upper hand and cigarette smuggling.
13:44It's the historical circumstances,
13:46that is, the war,
13:48the arrival of the Americans
13:49and Forcella,
13:51the Forcella neighborhood
13:52which becomes the center of smuggling
13:55has this role
13:57because right there the Americans
13:59in San D'Agostino at the Mint
14:01they put their food supplies in storage
14:03and since the Americans
14:04they had a daily dose of food
14:07including cigarettes
14:08beyond their needs
14:10they sold part of it
14:11and then this excess part
14:13it's starting to be sold
14:16on the black market
14:17and then smuggled.
14:19And so we find ourselves
14:20in a situation
14:21to which for the first time
14:22the Neapolitans,
14:24the Neapolitan Camorristi
14:26they receive recognition,
14:27a legitimation
14:28very strong on the part of Cosa Nostra.
14:31Cosa Nostra includes
14:33that Neapolitans must be governed
14:35and stings some of them,
14:38that is, they become affiliates of the mafia.
14:40They become affiliates of the Zaza mafia
14:43who is the main cigarette smuggler,
14:46become an affiliate of the Nuvoletta mafia
14:48which is a very important clan
14:51in the Naples police station,
14:53then they become affiliates of the Bardellino mafia,
14:58Gionta, that is, the various clans
15:00who have connections with cigarette smuggling.
15:04But this is due to the fact
15:05that the Sicilians want to ensure
15:08a control or a management
15:10of the Neapolitans considered
15:13not always reliable.
15:14And it is on this dependence
15:17of the Neapolitan clans
15:19from Sicilian mafiosi
15:21Cutolo intervenes.
15:27The attempt to understand the Camorra from the inside,
15:29to understand their interests,
15:31the custom, the habits
15:32where it has its roots,
15:34cannot ignore contact
15:35with the world of Raffaele Cutolo,
15:37the man who brought about a turning point
15:39in organized crime in the countryside.
15:41After a series of exhausting attempts
15:44and intricate approaches,
15:45Ciro Cirillo's kidnapping is underway
15:47seized by the Red Brigades
15:48and Cutolo's followers
15:50they have difficulty moving,
15:52Don Raffaele gives his assent.
15:54We can go to his house,
15:56to Octavian,
15:57and interview,
15:58his followers were present,
15:59Miss Rosetta,
16:01his sister.
16:03Rosetta Cutolo,
16:04professional embroiderer,
16:06pulls the strings of all the activities,
16:07let's say promotional,
16:08brother's promotional items.
16:10Granting of favors,
16:11seat requests,
16:13recommendations.
16:14She is a bit of a representative
16:16of his brother?
16:17Yes, the sister.
16:18Yes, I say,
16:19but I represent it a little
16:20in the sense that you keep in touch
16:21with people?
16:22contact with anyone,
16:23contact with anyone.
16:26And my brother has already followed
16:27for 20 years,
16:28I'm always behind my brother.
16:30My brother is used to it
16:31to always do beautiful things
16:32and still does beautiful things.
16:35She told me,
16:35if one has to ask for a favor
16:37to his brother?
16:38He asks my brother
16:39and my brother rightly so
16:40it is addressed to those who,
16:41In short,
16:41it's a pleasure.
16:43But the same thing,
16:43help a lady
16:44that had been placed
16:45for a husband
16:46and my brother wrote
16:47to persons in charge
16:48and took my place.
16:50Generally,
16:50What do people ask for?
16:52My brother always asks
16:53the beautiful things.
16:54No, I mean,
16:54to his brother.
16:55Someone who has to work,
16:56all these things here.
16:57The best part of the job required.
16:59Urgent, compassionate cases?
17:00Yes, pitiful cases,
17:01but also houses
17:02that we really care about Octavian
17:03which is, in short,
17:04a gentleman who was not good
17:06and that he used to work,
17:08he was fine
17:09and then it happens that she falls ill
17:10and she turned to her wife
17:11to my brother
17:12for real
17:12if you put him to work.
17:14Why didn't he get it?
17:15this job?
17:16No, he hadn't gotten anything from it.
17:18They didn't know why this
17:19there was someone in need,
17:21one who served in place,
17:22but unfortunately...
17:23They didn't give it to him?
17:23It's not that they didn't give it to us.
17:24But my brother
17:25he addressed himself like this,
17:26so kind,
17:27what does it do to me
17:28if I put him to work.
17:29She even told me
17:30that arrive spontaneously
17:33money to distribute
17:34to prisoners.
17:35No, why this thing
17:35it happened, in short,
17:37that I am in charge of
17:37and what happened is not
17:38the assignment miles.
17:39It's something my brother
17:40rightly addresses
17:40to be friends with my brother
17:41and at the end of the month
17:44they come one thing
17:44and they are rightly indicated
17:45that each and every one of them
17:46prisoners have to think about it
17:48the time they keep.
17:50Octavian's prisoners?
17:51Octavian, Castellammare,
17:53every brother of mine
17:54he said
17:54each one
17:55what do you think of your prisoners?
17:56that you keep in a construction site,
17:57keep in a warehouse,
17:58anything,
17:58but don't forget me
17:59you think that everyone
18:00and you keep the prisoners
18:01he has to think about the prisoners.
18:02Is this a form of assistance?
18:03Yes, one thing I knew.
18:04What do they say?
18:05How do they define it?
18:06Eh, I do the ritual
18:07already as they define it
18:07that I was good,
18:08I was always
18:09a good boy
18:10he always worked for me
18:11then it happened
18:11to stay on the bike
18:12when I was 19.
18:14Ah, I don't know,
18:14they gave the gastre
18:1512 years old
18:16and from that little
18:17to ergastre things
18:18in short, it started on its own.
18:20Then the deadline came out
18:21the deadline has passed
18:22that the deadline
18:23she shot herself
18:24that the carabinieri
18:25then he only goes to mental hospitals
18:27and all the other kind
18:27this is my brother's.
18:28For example
18:29they think so
18:29the head of the Camorra?
18:31this thing
18:32I really don't understand it
18:32if he doesn't say it
18:33all these things
18:33but I really don't understand it
18:34capacca,
18:35chapel,
18:35so much so that my niece
18:36he says but what do I have in my head?
18:37and I have hair like this.
18:38Here you are,
18:39Raffaele Cutolo
18:40what is it for her?
18:41Raffaele Cutolo
18:42for me he is a man
18:44serious,
18:44simple,
18:45sincere and real
18:46and he is very fond of it
18:48to this land of Octavian
18:49why Octavian
18:50he raised him
18:51when he was a child
18:52it has always been
18:53on this earth
18:54to Octavian
18:55and he loves
18:56the Octavians
18:57of the heart
18:58and respect
18:59and of esteem
18:59really deep
19:00he grew up
19:01among the people
19:02he is a man of the people
19:03he is a man who gives everything
19:05for Octavian
19:05the heart
19:06It's not because people
19:08they can imagine it
19:08that Raffaele Cutolo
19:09he was a bully
19:10It is not true
19:10Raffaele Cutolo
19:11he is a sincere man
19:12she has always been a person
19:13who helped
19:14everyone
19:15everyone
19:15not only of Octavian
19:16but yes indeed
19:17throughout the campaign
19:18anyone in need
19:19which is addressed
19:20to Raffaele Cutolo
19:21it's the only one
19:22who will make himself available
19:23and helps everyone
19:24to the people
19:24it's like ours
19:26Saint the protector
19:27we were born with him
19:28and we will die with him
19:30Raffaele Cutolo
19:31he is overbearing
19:32with the bullies
19:33with those who do
19:34of evil
19:35not with those
19:36that they
19:36Raffaele Cutolo
19:37help these people
19:39which has been mistreated
19:40both from politicians
19:41both from the judiciary
19:43it always puts itself
19:44available
19:45it is a land that
19:46practically
19:47they do that
19:48that they want
19:48Raffaele Cutolo
19:49has established
19:50an order
19:51they let him out
19:52and they saw
19:54the order
19:54that Raffaele Cutolo
19:55he is capable
19:56to establish
19:57in this land
19:58who is dying of hunger
19:59if a crime
20:00it is predatory
20:01that is, he takes money
20:03of others
20:03and distributes them
20:04to more people
20:05it's clear
20:06which becomes
20:06one more thing
20:07Cutolo
20:07from this point of view
20:09has a business
20:10redistributive
20:12very wide
20:14very widespread
20:15and then
20:16from this point of view
20:17we can also
20:18comprehend
20:19because there is a consensus
20:21we always remember
20:22that the consensus
20:23to crime
20:24it is first of all
20:26a consensus
20:27rational
20:28that is, in the sense
20:30that when there is
20:30there is a reason
20:32and the reason
20:33it's not sympathetic
20:34cultural
20:35it's not mentality
20:36it's always about interests
20:38that is, when there is consensus
20:39it means
20:40that that economy
20:41illegal
20:42is making live
20:43people
20:45That
20:46is
20:47in presence
20:47of activities
20:48legal
20:50satisfactory
20:50they wouldn't have taken
20:51the way
20:52illegal
20:53Therefore
20:53they are terrifying
20:56those words
20:57the document
20:57by Marrazzo
20:58from this point of view
20:59it's impressive
21:00I hope
21:01that not
21:01I would fall ill
21:02because if I
21:03I would like to fall ill
21:04that came to me
21:05the blood
21:06I would do it myself
21:07stay with him
21:08because it's a blood
21:09noble
21:09and worthy
21:10to be loved
21:10he is a man
21:11high-level
21:12in the good
21:13loves to be loved
21:15from the people
21:15and the people
21:16he writes it not because
21:17as they write
21:18the journalists
21:19as the magistrates say
21:20the people
21:21he loves him
21:22because he is a man
21:23who makes himself loved
21:24I hope for him
21:26and to all friends
21:26that surround it
21:27of a ready freedom
21:29just like this
21:30they can be fixed
21:31things
21:33the men
21:33who spoke
21:34they are not
21:35even if they appear so
21:36of the exalted
21:37but faithful
21:38logotenants
21:39by Don Raffaele Cutolo
21:40the man
21:41that in a few years
21:41he reached the top
21:43of the Camorra
21:44his role
21:45decisive
21:46that was it
21:47of having transformed it
21:48in a modern
21:48criminal organization
21:50on the model
21:51of the Sicilian mafia
21:52with the subdivision
21:53of the territory
21:54of the region
21:54the countryside
21:55in fields of influence
21:56assigned
21:57to the various clans
21:59this reorganization
22:00caused
22:01between 80 and 81
22:02over 200 deaths
22:05in a single day
22:07from the day before yesterday
22:07Friday
22:08there have been
22:09in Naples
22:09six murders
22:10of all attributed
22:11to the Cutolo clan
22:12and his enemies
22:14Naples
22:14it has arrived
22:15at criminal levels
22:16of Palermo
22:16of the 60s
22:17Cutolo's identity
22:19it happens precisely
22:21on this
22:22that is, on the fact
22:24to make themselves independent
22:25the Neapolitan clans
22:26from the Sicilians
22:27that is, to break
22:28leggemonia
22:29of the Sicilians
22:29about Naples
22:31Cutolo wants to do
22:32one thing
22:32that no one
22:33has ever succeeded
22:34in history
22:35of the Camorra
22:35in recent years
22:36Meaning what
22:37have a structure
22:39pyramidal
22:39Cutolo
22:40try to put
22:42all together
22:42to make a single
22:43command center
22:44a single structure
22:45and to do this
22:47he needs
22:48to return
22:49to the old rites
22:51of the Camorra
22:51nineteenth-century
22:52Cutolo is one
22:53that in prison
22:54he read a lot
22:54then he takes over
22:56of the rites
22:57who has not heard
22:59from others
22:59but he read
23:00on books
23:01and so we are
23:02to the re-proposal
23:03of a ritual
23:04which is born
23:06for reading
23:07of the books
23:07by Cutolo
23:08not for
23:10custom
23:10to Octavian
23:11by permission
23:12of the family
23:13there is also permission
23:14to resume
23:14the castle
23:15by Don Raffaele
23:16the Norman castle
23:17it was inhabited
23:18until a few years ago
23:19from the heirs
23:19of the doctors
23:20there are 365 rooms
23:22with a large park
23:23pool
23:24tennis court
23:26Don Raffaele
23:27he didn't buy it
23:28directly
23:28but through
23:29a company
23:30it's a way
23:31like another
23:31to mask
23:32a property
23:32of several billion
23:46in the large halls
23:47of the castle
23:47of Octavian
23:48headquarters
23:49of the Camorra
23:49the neophytes
23:50they undergo
23:51at the ceremony
23:52of the oath
23:52a copy
23:54of the act of faith
23:54to the Camorra
23:55it was discovered
23:56in the cell
23:56in prison
23:57of Poggio Reale
23:58of one of the brothers
23:59Cloud
23:59the other powerful one
24:01Marano clan
24:04Baptism of the Picciotto
24:08I'm christening this place
24:10how they baptized him
24:11our
24:12three old ancestors
24:13if they baptized him
24:16with irons and chains
24:17I baptize him
24:19with irons and chains
24:20I look up
24:22to the sky
24:23I see a star
24:24with the king
24:25he is baptized
24:27the place
24:30how it is formed
24:31how it is formed
24:31the company
24:34I have
24:34five bridesmaids
24:36to my right
24:36five beautiful flowers
24:37to my left
24:38a horse's leg
24:40Roman style
24:40what weapon
24:41divine society
24:41and sacred
24:42let a star fall
24:44a descent comes down
24:45with words
24:45of silence
24:46company is formed
24:49how is it
24:50he becomes loyal
24:51a stalk
24:52with permission
24:54of the boss
24:54of the contact
24:55of the young chief
24:56of the sharpshooter
24:57and of my right hand
24:58turning some kids
25:00I'm moving on to the first vote
25:01on the companion
25:01if I knew him before
25:03for an honest contrast
25:04from this moment on
25:06I know him as an honorable young man
25:07with permission
25:08of the boss
25:09of the accountant
25:09of the young chief
25:10of the sharpshooter
25:11and on my right hand
25:12turning some kids
25:13I'm moving on to the second vote
25:15on the companion
25:15if I knew him before
25:17in a young man of honor
25:18from this moment on
25:19I know him as a kid
25:20belonging
25:21and not belonging
25:22to this body of society
25:23I hug him
25:25in the flesh
25:25skin and bones
25:26I swear to divide with him penny for penny and thousandth for thousandth.
25:30If sheet, resheet, inference, brings to his charge and to the exoneration of the company
25:38How votes are collected
25:42I keep and collect these beautiful votes
25:46And I put them in a little crystal bottle, very fine and delicate.
25:51And I'm going to deposit them in the deepest part of the sea.
25:55Woe to anyone who discovers them
25:58She will be hit with one to three stab wounds to the back
26:05Social rules of the picciotto
26:07How much does a picciotto weigh?
26:09When a feather scattered in the wind?
26:12What does a picciotto represent?
26:14A sentinel of silence that goes round and round seven corners
26:17And what he sees and hears brings him to the attention of society.
26:28Where a corporate boss resides, in the vast mountains of Spain
26:33Where he sees and will not be seen, because he is covered by a veil laminated in gold
26:48Cutolo's father was someone who worked for the princes who owned that castle.
26:56The mafia, the camorra want to be very similar to the rich who have power
27:02Their model is the feudal lords
27:05Those who together had wealth, had prestige
27:10They had an important institutional role but they also administered justice
27:14The mafioso is a violent man who wants to get rich
27:19Who wants to become part of the ruling class
27:22And he wants to do justice in his own way.
27:24And he wants that justice to be recognized as justice in his own way.
27:28For all intents and purposes
27:47Raffaele Cutolo has dusted off all the rituals of the old Camorra
27:50With the aim of creating a connective, cultural tissue
27:53Among the thousands of followers he now has in Campania
27:59According to a report by the Carabinieri
28:01At least 3,000 people are part of his powerful organization
28:04Branched out throughout the region
28:06And with connections with Calabrians, Sicilians and Italian-Americans
28:11They are men linked to the young godfather
28:14Raffaele Cutolo is just 39 years old
28:16From a devotion that smacks of plagiarism, almost of magic
28:21These are relationships strengthened by illegal interests
28:24Which are common to all members of the COSCA
28:26United in a criminal association
28:28Which produces hundreds of billions a year
28:30Between kidnappings, extortions, robberies
28:32Drug trafficking
28:34Cigarette smuggling
28:43We are talking about a man
28:45Who has been in prison all his life
28:47Yet this man raises a criminal army
28:51Of thousands and thousands of young people
28:53To the wayward and violent youth of Campania
28:57Who lives mainly in the large centers around Naples
29:00And in the outskirts of these large centers
29:03Cutolo gives an identity
29:05It gives dignity
29:06Whoever goes to prison is not a stinker
29:09Enough, those who go to prison are assisted
29:11He is given a lawyer
29:14They give him clothes
29:16They give him books
29:18That is, a criminal who ends up in prison
29:21He feels important with Cutolo
29:23So Cutolo becomes the point of reference
29:26The flag
29:26The prophet of this part of youth
29:31Who is willing to do anything
29:32Because he feels he owes a debt of gratitude
29:37With a person who is in prison
29:38It gave him dignity
29:40He gave him something to live on
29:42But above all, they assisted their families.
29:59The NCO is this
30:01The party of the young wayward
30:04That they are ready to kill
30:06Not just for money
30:08But they are ready to kill
30:10Even for a distorted ideology
30:13After the earthquake
30:14The new organized Camorra
30:16He has intensified his participations
30:17To public procurement
30:20A series of attacks
30:22And of murders of councilors
30:23And city councilors
30:24He demonstrated how
30:26Who dares to hinder the infiltration
30:27Of the Camorra
30:28In sectors that were previously closed to it
30:30He's taking a big risk
30:33For the murder of Beneventano
30:35She had prepared
30:36That poster
30:37In which he expressed himself
30:39A condemnation of the Camorra
30:40I was holding a demonstration
30:42With Pasolino
30:42Very successful area
30:45To the part of
30:46You can't go to Rica
30:47Salamare
30:48A few days ago
30:49We even published
30:50The text
30:51Of the
30:51Of parliamentary organizations
30:53Some communist comrades
30:55And when it concerns
30:56Then the data from Benevento
30:57Porgini
30:58Of Hood
30:59All these manifestations
31:01They had created
31:02In my opinion
31:03Yes
31:06Also because then
31:07We remained isolated
31:08In these demonstrations
31:09That one in the square
31:12With Pasolino
31:13Let it not be taken away
31:15Nor of the municipal administration
31:16Neither of the parties
31:17From Adc
31:18She noticed this
31:21So this one
31:23Saxonization
31:24Yes
31:25And he also noted
31:26These attitudes
31:27Negatives
31:28Hostile
31:28The demonstration
31:30Take it after
31:31The city council
31:32That is, the previous evening
31:33There was the city council
31:34In which we forced
31:35Just the hand
31:36To have at least in the square
31:38The other parties
31:40Let's say
31:41The others
31:42Moral representatives
31:43The administration
31:44Octavian's people?
31:46Octavian's people
31:47He's scared
31:47So much fear
31:48Are you scared?
31:50Yes
31:51So this man
31:52It's so scary
31:56Up to the point
31:57To be created
31:57A
31:58A
31:58Fearfulness
31:59Collective
31:59The country
32:01It's finished
32:01As
32:03Here is the judiciary
32:04The forces
32:05Of the order
32:07I don't know
32:08What to owe
32:10Moreover
32:10If they don't work
32:12If
32:13They don't work
32:14The citizens
32:15Which are unable to
32:16To overcome
32:17That wall of fear
32:18Of ammertà
32:18I know this
32:20I can say that
32:21Anyway
32:22That if the area
32:22The forces
32:23Of the order
32:23I am absolutely
32:24Insufficient
32:26This is a fact
32:27Peccio
32:28A fact
32:29Very
32:29Very
32:29Peccio
32:30The news
32:31Who intervenes
32:32Between the years
32:33Seventy
32:33And Eighty
32:34AND
32:34A major one
32:35Familiarity
32:36Of the Camorra
32:37With politics
32:38What's coming?
32:39Both from the sector
32:40From Naples
32:40City
32:41But also
32:42Above all
32:42From the outskirts
32:43Meaning what
32:44From the municipalities
32:45Around Naples
32:46Why
32:46The role grows
32:47Of the municipalities
32:48Skills are growing
32:50Of the municipalities
32:51AND
32:52The fact
32:53That the activities
32:54Buildings
32:55They are largely
32:56Determined
32:57From the municipalities
32:59It imposes
32:59To many Camorristi
33:01To aim at each other
33:01In business
33:02To have
33:02A report
33:03Familiarity
33:04With politics
33:06A process
33:07Held in Naples
33:08In the last few days
33:09It offers us
33:10The occasion
33:10Of a hopeless one
33:11Face to face
33:11With Raffaele Cutolo
33:12The classroom
33:14It's crowded
33:15The gregarious
33:16They submit
33:17At the search
33:18For the privilege
33:19To be able to hug
33:20The companion
33:20That in the cage
33:21He receives the homage
33:22With effusion
33:37All friends
33:39Of course
33:40All friends
33:40As
33:41You too
33:42Everyone
33:43Of course not.
33:44These tests
33:45Of affection
33:45That she has
33:46When it arrives
33:47In court
33:48Here you are
33:48This is mine
33:49Joy
33:49That people
33:50He loves me
33:51He feels loved
33:53They prove it to me
33:55It's not that
33:55I feel alone
33:56They prove it to me
33:57With facts
33:58But it is also
33:58His own policy
33:59To assert oneself
34:01And to affirm
34:02His name
34:02It doesn't exist
34:03Because I don't need it
34:04Nor any money
34:04Nothing at all
34:05Anyway
34:05I am the son of farmers
34:06And I'm proud of it.
34:08So
34:10If I don't have any money
34:11I would send myself
34:11To the suffering currency
34:12I don't send myself
34:13As they say
34:14They are the prisoners
34:14You can see
34:15In prisons
34:16I do the screening
34:17Everyday
34:17To some little girls
34:18To the children
34:19Maybe because
34:19I need affection
34:20I do not know
34:21And these tens of millions
34:22Where do they come from?
34:23This is what she distributes
34:24He to tell me
34:25Make a selection
34:26He says
34:26600 thousand lire
34:27I distribute it
34:28There's more
34:28What should I do with it?
34:29They give them to her
34:30So willingly
34:31Oh no
34:32To me that
34:32I can extort from him
34:33I do not believe
34:34That on Italian television
34:36Before Marrazzo
34:37If there were
34:38Documents of that kind
34:41Meaning what
34:42It's an act of courage
34:43From Marrazzo
34:44A great test
34:45As a professional
34:47By Marrazzo
34:48It is naturally
34:49An exchange
34:50That is, in the sense
34:51What a Cutolo
34:51It lends itself
34:52Here it is said
34:53That she
34:54I have built
34:55His character
34:56Knowing also
34:57Exploit
34:58The mass media
34:59Television
35:00Radio
35:00Newspapers
35:01Just to build
35:03The character
35:04Of the boss
35:05In this
35:06But I don't know
35:06I don't know
35:07I'm not a boss
35:08I'm not really
35:09A boss
35:09It doesn't exist
35:10I'm in prison
35:11For 20 years
35:12I'm 18 years old
35:13That I'm in prison
35:13Well between inside and outside
35:14She made this cute one
35:15But what times?
35:16I walked away
35:16Here's how
35:17From towards
35:17The process
35:18What are we doing?
35:19Driven away
35:19No
35:21He hasn't escaped
35:22A little loudly
35:23I did it
35:24I did it to give
35:24A slap in the face
35:25To destruction
35:26Cutolo
35:26Like most
35:28Of the Camorristi
35:29In this
35:29It stands out
35:30Some mafiosi
35:31Cutolo loves to talk
35:33Cutolo loves
35:35Send messages
35:36Cutolo is pleased
35:38To be interviewed
35:39Cutolo is pleased
35:40Of being a character
35:42And play with the medium
35:44Play with the medium
35:45Television
35:46Play with the interviewer
35:47In a classroom next door
35:49They are processing
35:50Pasquale Barra
35:52Which is defined
35:53The long arm
35:55Camorra Violence
35:57Pasquale Barra
35:58He's been a friend of mine since I was little.
36:00We are with Bari
36:01My friend forever
36:02It's an unfortunate browse
36:03But who
36:05It goes his way
36:06He finds it
36:06As a killer
36:08How do you find it?
36:10These words
36:10Don't understand them
36:11This killer
36:12He can't find it
36:12But what is he doing?
36:13If one gives it to him
36:14A blow
36:15He wants to kill me
36:17But what is he doing?
36:20You think highly of him
36:21They weigh on me
36:22We did it together
36:23Forever
36:23As a shooter
36:25Or as a man?
36:26As a shooter
36:26Why do you ask yourself
36:27In case you have to pull
36:29Do you remember?
36:30And I made the poem
36:31Bar
36:31People are poetry
36:32What I did on Barra
36:33And you realize with
36:34I think from this point of view
36:37That interview
36:38Give us an overview
36:40Of what the Camorra is
36:42Differently
36:43From what the mafia is
36:43From what the Camorrista is
36:45A Camorra boss
36:46From what he is a mafia boss
36:47One tends to deny
36:49One tends to hide
36:52One is above
36:53The Mafioso
36:54Of few words
36:56Which proves
36:57A peasant trick
36:59Salamone is one
37:00Of the worst
37:02Why
37:02This side dish
37:04Ago
37:04I thought
37:05I wrote to us
37:07I
37:07I am a worker
37:09A distrust
37:11Towards everyone
37:12A few words
37:13But look
37:14In every word
37:15In every word
37:16He must interpret
37:17Cutolo instead
37:19He's the Camorrista
37:20Who speaks
37:22Which does not deny
37:24The Camorra
37:25Try to
37:26How to say
37:27To play
37:28What does it mean?
37:29Being a Camorristi
37:30Everyone defines it
37:32The boss
37:33Of the bosses
37:33Others say so
37:35I am a man
37:36That
37:38It's the Camorra
37:38From me
37:39I am among the company
37:39Here you are
37:40Here you are
37:40In recent times
37:41It has been noticed
37:42A certain contrast
37:43Among the clans
37:44How do you define it?
37:45How do you explain it?
37:47Here you are
37:47What a clan
37:48And we talk
37:49In contrast
37:50Between her
37:51And the others
37:51No
37:52The journalists
37:53They say these things
37:53They write
37:54They say
37:55And the 200 dead
37:57In a year and a half
37:58It's not that they are written
37:59In the newspapers
37:59Earthquakes
38:00Earthquakes
38:00No
38:01Those
38:01Killed dead
38:03Killed
38:04Those who died were killed
38:05Someone said
38:06Subscription
38:06The rope pumps
38:07To play dead
38:08It is also spoken
38:09Of the last two deaths
38:12Or rather
38:12Of the dead
38:12Of the wounded
38:13To Octavian
38:14The municipal councilor
38:16I heard it
38:17Your interview
38:18I follow them all
38:19I have the vice
38:20To buy
38:2120 newspapers
38:21And I follow them all
38:23I know him
38:24Which is a person
38:25For good
38:25I don't know
38:26Why did he say
38:27Those things about me
38:27I don't even understand it
38:30Councilor Lapietra
38:31I interviewed you
38:33Raffaele Lapietra
38:34Why did he say
38:34These things about me
38:35Wonder
38:35An intelligent man
38:37We grew up together
38:38I don't remember it
38:39Small
38:39To Octavian
38:41They also did
38:41A public protest
38:43Against the Camorra
38:44So I don't care
38:45Against the Camorra
38:46Of the night Tramello
38:48Well
38:49She is considered
38:50Number one
38:51No but not the Camorra
38:52The one I mean
38:53It is not
38:54Of the mafia
38:54She says
38:55No, not even
38:57But the Camorra
38:58I repeat myself
38:59What I mean
38:59They did it against the Camorra
39:01You have to interview them
39:02To see
39:02What
39:03She is considered
39:04For example
39:05The opponent
39:05Doma Lom
39:07Of the whole group
39:08Neapolitan
39:09A woman is a person
39:10Suffered like me
39:11I'm not a rival
39:11Of no one
39:15Here you are
39:15How would you define yourself?
39:16At that time
39:18I'm a fighter
39:19Against injustice
39:21Me and all my friends
39:24A Robin Hood
39:25Let's say
39:28He needs to justify
39:30What he does
39:30And so
39:31To define itself as a species
39:32Of Robin Hood
39:33He needs to ideologize
39:35The crime
39:36To give him a
39:37A legitimation
39:39He does it by saying
39:40That he fights
39:40For the poor
39:41Against the rich
39:43And above all
39:44He needs to joke around
39:46That is, he needs
39:46To tell everyone
39:48Look
39:48I am a criminal
39:49I'm in prison
39:50But they interview me
39:51And so I'm a powerful one
39:54The interview for Cutolo
39:55It's the proof
39:56That he is a powerful
39:58Against what type
39:59Of injustice
40:00That's what she
40:01He considers it injustice
40:02This one too
40:03I'm coming to do two trials
40:04In one day
40:05And they transfer me
40:06In one last moment
40:06This one too
40:07They make us become
40:08Some beautiful ones
40:10This one too
40:11Here you are
40:12To Cutolo
40:12They still treat it
40:13More from different
40:14But I know that she
40:15In prisons
40:16Command
40:17He doesn't command
40:18The director commands
40:19The Marshal
40:20Nothing
40:21I'm in charge
40:22She can do it
40:23Have permissions
40:24To organize
40:26It only succeeds
40:26To save what can be saved
40:28Not allowed
40:29It is not true
40:29It's all talk
40:31When in prison
40:32He kills himself
40:32His name is mentioned
40:33It's normal
40:34Lo Cutolo is good for everyone
40:37They are the big shoulders
40:39So she thinks
40:41Of being brought into play
40:42Always
40:43Unfairly
40:43It's logical
40:44Of course not.
40:45He doesn't deny it
40:46Somehow
40:47Of being part
40:49In question
40:49Of what he is accused of
40:51He gives his own version of it
40:53And so the fact
40:54Which are attributed to him
40:55Some important crimes
40:57For him
40:57It's no reason
40:59Of difficulty
41:00It's a source of pride
41:01And so we have
41:02A figure
41:03That also from the point of view
41:05Psychological and psychic
41:06It's very interesting.
41:07It is said
41:08She in Campania
41:09It has 3,000 men at its disposal
41:11That they would do anything
41:12For her
41:14This means
41:14That I sowed good
41:15Here you are
41:16You studied
41:17It means I sowed good
41:19He might have sown
41:20Interests
41:21It is said
41:21Cigarette trafficking
41:23About drugs
41:24But I'm against it
41:25The drug
41:25I am against kidnappings
41:27I proved it
41:29With facts
41:31Against extortion
41:33But the extortions
41:34You see
41:34But the extortions
41:35What do you mean?
41:37But why these
41:38What they sell
41:38These great industrialists
41:40I among every crime
41:41There is crime
41:41You don't know
41:42Among all fortune
41:43There is crime
41:44So as if
41:45That's the real Camorra
41:46So you think
41:47To do justice
41:48Subtracting
41:49To those who have accumulated wealth
41:50To the loan sharks
41:51I can do it
41:55Complicity
41:56The Camorra
41:57Where do you find them?
41:58These complicities
41:59In the political world
42:00Among the judiciary
42:02Make a long speech
42:03Not
42:04What I would like
42:05I would like
42:06First knowledge
42:07What do you mean?
42:07With the Camorra
42:08Organized crime
42:10What do you think?
42:11Why is it there?
42:12This organized crime
42:13Why is there the ghetto?
42:15There is no work
42:16In the countryside
42:17There is nothing
42:18Here's why
42:18I say
42:19The complicities
42:20Where do you find them?
42:21The Camorra
42:22Nowhere
42:23There is no complicity
42:24She often spoke
42:25Instead of complicity
42:26Precise
42:27Talk about those famous letters
42:29No even complicity
42:31In a certain world
42:32In a certain environment
42:33Political environment
42:34I never spoke
42:35Of these complicities
42:41Never spoken?
42:43No
42:43Never spoken
42:43Of complicity
42:44The magistrate Morgini
42:46Who defended himself
42:47By gunshots
42:48From an assault
42:49He was about to renovate
42:51He was about to renovate
42:52But it is said that
42:53The attackers
42:54Were they
42:54His men
42:55It doesn't exist
42:56The other episode
42:58Very serious
42:59But you're on the field
42:59Morgini
43:00A smart man
43:01You see, you see
43:01He defended himself
43:02On the contrary
43:03If I were out
43:04But it would be close to me
43:05Now
43:06He would take it
43:07As his right arm
43:07No
43:08Right arm
43:08I'm in for it
43:09With my ideas
43:10The most serious episode
43:12The assassination
43:14From the Deputy Director
43:15Sage
43:15He had the communication
43:17Census
43:17As usual
43:18He didn't have it
43:19Alright
43:19But she had slapped him
43:21Here yes
43:21Because he did things
43:23But there
43:24But he died
43:24It's bad to talk about a dead person
43:26Anyway
43:26I slapped him
43:27So I'm not
43:27Have you heard?
43:28I'm not crazy
43:29Stupid
43:30I'm crazy smart
43:31So it's not that I slap
43:33And one
43:33I threaten him with death
43:33And then I kill him
43:34I'm not going to get it
43:35The life sentences
43:36However he had
43:37A judicial communication
43:38For this fact sage
43:40Yes
43:40It's logical
43:41They covered
43:44Everyone's moods
43:45And they gave it
43:45The messages it sends
43:48They are different
43:49It's clear that if you hear about Ina
43:53You know there's definitely a cipher
43:56In what he is saying
43:58It's just a political tool
44:00By Mr. Violanti
44:03But there's always the party
44:05That is, I am the communists
44:06Who carry on these things
44:08Mr. Violanti
44:10Mr. Caselle
44:10From Palermo
44:12That is, a whole gang
44:14Everything that revolves around these things
44:17They carry on these things
44:19There is often
44:19Of this government
44:20If they have to look
44:22Of these attacks
44:23There is a communist
44:25Instead I think that Cutolo
44:27It doesn't make precise calculations
44:29And how do you do it to me?
44:29Let him relax
44:30To this deep
44:31You see what's up
44:34The one who has the judges
44:36And bring the charges
44:38Thank you
44:39The important thing
44:41It is to demonstrate
44:42That he
44:43It has nothing to do with the crimes
44:44But it makes you understand
44:46That all in all
44:47Those who are mentioned
44:50Hello and others
44:51They deserved it
44:52It's an accusation that weighs on her.
44:54However this
44:54No, I'm not interested.
44:56Precisely the accusations they make against me
44:57But I say this about Hello
44:58No but Hello
44:59All the charges
44:59All years of football
45:00Why do I always go?
45:01Companies with my ideas
45:02All the way
45:07The court held
45:09Which is not reported
45:11The funneled Raffaele Cutolo
45:13The warning
45:14The deposits
45:15Of the states
45:15This man
45:16From the look
45:17Of a little professor
45:18Of the averages
45:18Apparently mild
45:19Shy
45:20Courteous
45:21He managed to put
45:22Hands all over the countryside
45:23With an organization
45:24Who has the grip
45:25An octopus's shell
45:27In relationships
45:28Of the Carabinieri
45:29It is described
45:29As a man
45:30Of a criminal coldness
45:32He coldly decides
45:33The elimination
45:34Of one or more people
45:35Which hinder
45:35His projects
45:37After eating
45:38With you
45:38He is capable
45:39To get you killed
45:40One said
45:41Of his logotenants
45:42And he himself
45:43Don Raffaele
45:44Of cartridge
45:45He confided in us
45:45He's a man
45:47That carries around
45:47His corpse
45:49January 28th
45:50Of the 80s
45:51Don Raffaele
45:52He didn't lift a finger
45:53While in prison
45:53From Poggio Reale
45:54He was massacred
45:55With at least 10 hits
45:56Of clothespin
45:57A traditional knife
45:58Of the Camorra
45:59His lieutenant
46:00Antonino Cuomo
46:02Two months later
46:03It was his widow's turn
46:04Shot dead
46:05Of pistol
46:06While he was in the car
46:07With his little girl
46:07A year and a half old
46:18Don Raffaele
46:20Don Raffaele is merciless
46:34And it's decided
46:35The opposite that shines through
46:37From his figure
46:37Which releases
46:38A false friendship
46:40He says he opposes
46:41To the seizures
46:41And to the traffic
46:42About drugs
46:42But in relationships
46:43Of the Carabinieri
46:44There is concrete evidence
46:45That in both
46:46The rackets
46:47It plays a key role
46:49On all traffic
46:50It imposes its toll
46:53Currently
46:53Smuggling
46:54Some cigarettes
46:54It got stuck
46:55Cutolo
46:56And his men
46:57They claim
46:5730,000 lire
46:58On every case
46:59Of cigarettes
46:59Land on the Neapolitan coast
47:08Cutolo states
47:09Of not being interested
47:10About politics
47:11But it appears to be tied
47:12Double wire
47:12With two elders
47:14From Campania
47:14A senator
47:15And a minister
47:16And he is able
47:17To merge
47:18Tens of thousands
47:19Of votes
47:19About a candidate
47:20Political support
47:21They need them
47:22To manage
47:23From prison
47:23Permissions and privileges
47:24Thus increasing
47:25His prestige
47:26Among the inmates
47:27And making sure of it
47:28The devotion
47:30And with these too
47:31Clientelistic methods
47:33Who has woven
47:33His power
47:34A plot
47:35Thick and inextricable
47:36Of complicity
47:37Of silence
47:38And of interests
47:56While until the 70s-80s
47:58There was a mercenary relationship
48:00Between politics
48:01And Camorra
48:02There were relationships
48:04But politics
48:05From time to time
48:06He could have
48:07These relationships
48:08Without being destroyed by it
48:10Without being
48:11Fully conditioned
48:13And in the business
48:15And in the Cirillo affair
48:15It seems that this model
48:17Let it be confirmed
48:19Let it be confirmed
48:19Why the State
48:20Pieces of the State
48:22They go to Cutola
48:23To negotiate
48:23The liberation
48:24By Cyril
48:24Cyril
48:25They get
48:26The liberation
48:27Via Cutola
48:28And then they dump it
48:29It was the tradition
48:31But after this event
48:35And after the earthquake
48:36In 1980
48:37A report arrives
48:38On par
48:39A report arrives
48:41On par
48:41But this
48:42It happens
48:43Above all
48:44In the municipalities
48:45Hit by the earthquake
48:46And in the economy
48:47Of the earthquake
49:03Who is not with the godfather
49:05Of Octavian
49:05It's against him
49:07All the gangs
49:08Most important
49:08From Campania
49:09They are attentive
49:10To avoid hostilities
49:10With Raffaele Cutolo
49:11Even Calabrians
49:13And Sicilians
49:14They made a deal with him
49:15An alliance pact
49:16The former boss
49:17Of the Camorra
49:17Antonio Spavone
49:18Said Malommo
49:20He will take good care of himself
49:21From reopening
49:21The contrasts
49:22After the gregarious
49:23By Cutolo
49:24They defaced his face
49:25With a discharge
49:26Of shotgun
49:27A precarious balance
49:29It seems achieved
49:30Even in the area
49:31Of the Mazzonis
49:31Between Versa and Marano
49:32A kind of Wild West
49:34At the gates of Naples
49:35Where even the brothers
49:36Cloud
49:37They accepted
49:38The supremacy
49:38Of Ottaviano's boss
49:41Recognizing what is due
49:42Tribute to Don Raffaele
49:43The Clouds
49:44They manage their power
49:45In the area
49:45On the fruit and vegetable markets
49:47On construction
49:48On drugs
49:48The Mazzonis
49:50I am also
49:50A crossroads
49:51Obliged
49:52In Campania
49:52Where the traffic
49:53Some narcotics
49:54It's more imposing
49:55For contacts
49:56Well identified
49:57Among the Nuvolettas
49:58And the Sicilian mafiosi
50:01Mayor
50:02She is from Marano
50:03Of course
50:04This clan
50:05Of the Nuvolettas
50:06How do you consider it?
50:08It's a family
50:10Quite numerous
50:12Noisy
50:13He wanted to say
50:14Numerous
50:16Let's be clear
50:18It's a family
50:19Very numerous
50:20Who are interested
50:21Of agriculture
50:22Above all
50:25It seems to me
50:27What do they have?
50:27Various possessions
50:29In the area
50:31From Caserta
50:32Of horses
50:33Even pure blood
50:34Yes
50:34They also have
50:35A farm
50:35Of horses
50:36They also have
50:37A racing field
50:38I do not know
50:39I do not know
50:40What is going on
50:41It's on the outskirts
50:42From Aversa
50:44I do not know
50:44If it's theirs
50:45They have an agency
50:46Of racing
50:48From
50:49It seems to me
50:50That it is not theirs
50:51It seems to me
50:51That it is not theirs
50:52The agency
50:52Of racing
50:53Here you are
50:53These Clouds
50:55They are involved
50:56Even in traffic
50:57International
50:58About drugs
51:00We have
51:01Two families
51:02Clouds
51:02In Marano
51:03No
51:03I'm talking about Nuvoletta
51:04Important
51:05Lorenzo Nuvoletta
51:08Implicated
51:08In that traffic
51:09From Palermo
51:10Lorenzo Nuvoletta
51:11It is not involved
51:12It wasn't
51:12At least since
51:13It seems to me
51:14It has never been
51:15Implicated
51:15In a traffic jam
51:15About drugs
51:16It looks like another
51:17Cloud
51:17Ninth
51:18Marano Cloud
51:19Whose photo
51:20It was found
51:21Also from Marano
51:21But no
51:23It wasn't
51:24Never implicated
51:25Lorenzo Nuvoletta
51:26At least that I know of.
51:27It has never been
51:27Implicated
51:28No they are
51:29Currently
51:30The Clouds
51:31That she knows
51:32From Marano
51:32The Marano clan
51:34Not those of Naples
51:35They are involved
51:36It's so true
51:36Who are fugitives
51:38For wanted persons
51:39At international level
51:40But you see
51:41She confuses
51:42Why in Marano?
51:43There are two families
51:44By Nuvoletta
51:45I'm not talking about
51:46Lorenzo Nuvoletta
51:48When she speaks
51:49From
51:49Some Little Clouds
51:50Which seem
51:51To be involved
51:53Or at least they were
51:54Implicate
51:55With the console
51:56From Panama
51:57No that's another branch
51:58It's another branch
51:59But there is the one from Marano
52:00That his photography
52:03Lorenzo Nuvoletta
52:04From Marano
52:05The owner
52:06Of the estates
52:07That she knows
52:08Of Teano
52:09Of the running field
52:11Of the agency
52:11Horse racing
52:12There is
52:12This Cloud
52:14His photography
52:14It was found
52:15In the lair
52:16By Leo Luca
52:17Bagarella
52:18Palermo
52:18Implicated
52:20In that famous one
52:20Drug operation
52:21International
52:23Yes
52:23I these things
52:26Evidently
52:27I know them
52:28How much she
52:29Maybe even
52:30Less than her
52:31What makes such a mess?
52:33Why did he take it?
52:34From the press
52:35I know the press
52:36At the time
52:37He dropped
52:38A suspicion
52:39Of this kind
52:40On
52:42Lorenzo Nuvoletta
52:43But then she knew
52:46But why?
52:47Informed
52:48From the press
52:49The fact that
52:50Right around that time
52:52Italian politics
52:53It is also determined
52:55From some men
52:56Very influential
52:57In Naples
52:58The fact that
52:59The Gulf Stream
53:00Meaning what
53:01The men
53:01From different parties
53:02They have a role
53:03In national governments
53:05On the one hand
53:06It increases
53:09Their relationship
53:10With crime
53:11Convents to have
53:12A kind of impunity
53:13Meaning what
53:14Convents that they
53:17By contacting these
53:18They don't get dirty
53:18That all in all
53:20If they need it
53:21But at the right time
53:23They can
53:23Somehow
53:25Keep them away
53:26And at the same time
53:27For crime
53:28Camorra
53:29Having men
53:30Of their territory
53:31Leading the country
53:32It makes them more ambitious
53:35They want to influence
53:36Even more
53:37The political level
53:39Local
53:40But also
53:40The political level
53:43Regional
53:44And the political level
53:45National
53:53I wish he deserves it
53:54They would say it
53:54A certain apparatus
53:56Of the State
53:56Who came to me
53:57Common
53:57These men
53:58Of the services
53:59Who defined themselves
54:00Such
54:00They had done
54:02The name
54:03Damn it
54:04Who was interested
54:05Some political party
54:07The DC in particular
54:08But it's normal
54:09Who was interested
54:09The DC
54:10But it's with one
54:10In the DC
54:11He was interested
54:11The DC
54:13They offered me
54:14Some money
54:14In this
54:15They offered me
54:16For the end
54:16What was I doing?
54:17Go out to freedom
54:18This money
54:19If they would have
54:20Take her
54:21Or he should have
54:22Offer to other people
54:23No
54:24They told me
54:24What then
54:24From me
54:24As long as I
54:25I saved Cyril
54:27How
54:29And less than her
54:30He saved Cyril
54:32I sent word
54:33To these true ones
54:34That were like a palm tree
54:35That immediately
54:36I had to release
54:37Dr. Cirillo
54:38Because I wanted it
54:39If not there would have been
54:40Reprisals
54:41From me
54:42From me
54:42Or less against them
54:43And I come to tell myself
54:44That I saved
54:45Life under the year
54:45A life of the State
54:47For reward
54:48I was isolated
54:49For 11 years
54:50Anyway
54:51The negotiation
54:52With cutolo
54:53Of the secret services
54:55Of the DC of the time
54:56To save your life
54:58To the regional councilor
55:00Ciro Cirillo
55:01Was
55:02The legitimacy
55:04More important
55:05Of the power of cutolo
55:06Cutolo was
55:07Legitimized by the State
55:09That in place
55:10To fight it head-on
55:11He uses it
55:12To save your life
55:13Of one of her men
55:15Papia
55:16Camorra
55:17Marzone
55:18Shore
55:19Throughout the city
55:21The Camorra
55:23It doesn't go without saying
55:24Who opposes
55:25The development
55:25Of the Camorra
55:26The timid protests
55:28Re-proposed from time to time
55:29They take place
55:30Between the indifference
55:31And the fear
55:31Of revenge
55:32Even to Octavian
55:34The country of Cutolo
55:35They used one
55:36The next day
55:37Of the wounding
55:37By Raffaele
55:38The stone
55:38Cutolo's followers
55:40They were on the edges
55:40Of the road
55:41To scrutinize
55:42The protesters
56:11The code of silence
56:14Innesi
56:14Understanding
56:15Why I am
56:178 days
56:18Hunting
56:18Why did he do them?
56:19Why did he take it?
56:22The truck
56:24And I have never known
56:26These who took
56:27The truck
56:27He never knew
56:29These who took
56:30His truck
56:30Exact
56:31What is she?
56:32A direct farmer
56:34Where from?
56:35Of San Marzone
56:37Here in these 8 days
56:38What did he think?
56:39She
56:40It means
56:40What I thought
56:41Eh
56:42I thought
56:43That this
56:43The campaign
56:44In disarray
56:46Everyone's scared
56:47Everyone's scared
56:48He thought
56:49That his
56:50Aspects
56:52Aspects
56:52He thought
56:53That his campaign
56:54Nobody filled it out
56:56Yes
56:56Yes
56:56I have to do
56:57Everyone's scared
56:59Everyone's scared
56:59Everyone's scared
57:01Everyone's scared
57:01He's scared
57:02He's terrified
57:03No
57:04He's scared
57:05She is the brother
57:07Cognone
57:08A brother-in-law
57:09Yes
57:09Then you had to
57:10Hire a lawyer
57:11Also
57:11Oh sure
57:12He's a lawyer
57:14And how much did it cost her?
57:16This game
57:16Oh I don't know
57:17I don't know yet
57:18You haven't paid it yet
57:19In cases like this
57:20Don Raffaele Cutolo
57:21He intervenes with his demagogy
57:23From fake Robin Hood
57:24This is the role
57:26Of the Camorra
57:26More viscous
57:27And insinuating
57:27To be foiled
57:28Before it takes root
57:30Deeper
57:30In the malaise of the South
57:55My name is Pasquale Capiero
57:57He's a brigadier
57:58Of the prison
57:59My name is Capiero Pasquale
58:01I'm in Poggio Reale
58:02From 53
58:03And to the cent
58:04Bolt
58:05In the evening
58:06I feel like a wreck
58:07Fortune with the special arm
58:09There's a new genius
58:09Who talks to me
58:10All day long
58:11With four famous people
58:12Brigands
58:13Parcogli
58:13Corrupted
58:14All day long
58:15This faith
58:16That spits
58:17Threat
58:17Sapiglia
58:18With me
58:18But in the end
58:19Screed
58:19Dad
58:20Spottone
58:21I read myself
58:21Newspaper
58:22I advise you
58:23With Don Raffaele
58:24He explains to me
58:24What a mess
58:25We drank
58:25Coffee
58:26Oh
58:26How beautiful
58:27Coffee
58:28Don't go back to prison
58:29They know it
58:29And here
58:30Here's the recipe
58:30Here it is
58:31There is
58:31There is
58:31The son
58:31The companion
58:32He says
58:32There is
58:33Given
58:33Mom
58:33There is
Commenti

Consigliato