- 14 hours ago
Inocencia Masumiyet - Episode 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
00:35Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
01:59Thank you for listening.
02:13Thank you for listening.
02:23Thank you for listening.
03:00Thank you for listening.
03:03Thank you for listening.
03:10Thank you for listening.
03:36Thank you for listening.
03:39Thank you for listening.
04:28Thank you for listening.
04:58Thank you for listening.
05:00Thank you for listening.
05:03Thank you for listening.
05:57Thank you for listening.
06:07Thank you for listening.
06:19Te odio, te odio, te odio, te odio, te odio.
06:37Ilia.
06:40Te llamo Ilker.
06:43Qué ingenioso.
06:47Ilk de Ilkerligas.
06:51El jefe de tu papá.
06:5435 años de edad.
06:58¿Qué edad tiene tu papá, Ela?
07:0440.
07:12Tiene casi la misma edad que tu papá.
07:17Se acerca mi cumpleaños.
07:24¿Y para qué conste cumplo 19 años?
07:30Y sí, lo siento, pero estoy feliz con Ilker.
07:34Muy feliz.
07:38Tan feliz que te hace llegar a tu habitación en este estado.
07:43Bien.
07:46Aunque no sea feliz, yo lo amo.
07:49La persona que amas está comprometido.
07:53No es como piensas, mamá.
07:59Hace tiempo que terminaron, pero...
08:01Esa mujer está enferma.
08:11¿Qué es eso?
08:15¿Qué es eso alrededor de tu cuello?
08:17Es un regalo.
08:23No le des mucha importancia.
08:25Que no exagere.
08:28¿Un collar de diamantes?
08:30¿Un collar de diamantes para una chica de 19?
08:33Ese collar no es para tu edad.
08:37¿Por qué te lo dio?
08:41¿Por qué, Ela?
08:44Vaya, no podrías haber sido...
08:47...un poco más sugerente.
08:49Ela.
08:50No ha pasado nada de eso, está bien.
08:53Relájate.
08:55No pasó nada porque Ilker respeta mis decisiones, mamá.
08:59Se pasa, Maquita, ese collar.
09:02Y se lo vas a devolver, ¿de acuerdo?
09:05Vas a acabar con toda esta estupidez y ya no verás a ese hombre.
09:13No soy una niña.
09:17No soy una niña.
09:23Bajar.
09:26No fuiste a buscar a tu hijo.
09:28No puedes controlarme.
09:31No puedes decidir lo que hago o lo que siento.
09:34Hijo, toma esto.
09:36No puedes controlarme.
09:37Ya soy legalmente adulta.
09:39Si quiero me voy, si quiero me mudo.
09:41Ya no puedes controlarme, mamá.
09:52Bajar, ¿qué está pasando?
09:54Hija, ¿qué te pasa?
09:56¿Qué?
09:57Díganme, ¿qué está pasando?
10:00Está muy enojada.
10:03Estamos entre una pelea de mamá e hija.
10:14Voy a casa de Bursak.
10:18¿Qué?
10:25¿Qué?
10:25Viniste a la oficina y por eso se enojó.
10:28¿Qué más esperabas de ella?
10:35Bajar.
10:37¿Qué más esperabas de ella?
10:38No.
10:51PIANO PLAYS
11:16Te espero en Riba, vamos. No tú es como una niña.
11:26¿Y esa cara? ¿Estás bien?
11:31Umut, ¿puedes usar el auto de tu hermana?
11:51Si no le atiendes a tu mamá, ella me volverá a llamar.
11:59Atiéndele.
12:06Bien, ¿qué estás buscando?
12:10¿Para qué quieres ir arriba?
12:12Umut, no vamos arriba.
12:14Vamos a Sisley, me vas a dejar en casa de Bursak, ¿de acuerdo?
12:24¿Y la qué haces?
12:36Cariño, ¿qué significa guardar un secreto hasta la boda?
12:40No le dijimos a la prensa, pero no dijeron que todo sería un secreto.
12:44O por tradición tienes miedo del mal de ojo.
12:52¿Por qué guardas el secreto?
12:55Cariño, pedí una pizza, ya está por llegar.
12:57Por supuesto, estás de vuelta en Riba.
12:59Esta casa me molesta.
13:01Después de la boda nos iremos de esta casa.
13:04Irem, cálmate.
13:07Tranquilo, disfruta tu comida.
13:09Pero no vamos a tener una boda tranquila ni secreta.
13:25No me digas que te traje a ver a este hombre de noche.
13:29Ya basta, no montes una escena.
13:31¿La estás bromeando?
13:34¿Pero qué estás haciendo?
13:35¿Qué haces tú?
13:36Le diría a romper la cara a ese pobre ingreso.
13:38Oye, oye, ¿qué pasa?
13:39¿Qué pasa?
13:44Bien, lo entiendo, estás jugando al hermano.
13:47Pero no te estás pasando.
13:50Confía en ti, por eso vine aquí contigo y ahora te comportas como un estúpido.
13:54¿Vas a salir del auto ahora?
13:56¿Y vas a hacer qué exactamente?
13:58Es mi novio.
14:00Es mi novio.
14:08Bien, bien.
14:11Bien, debí haberte lo dicho antes, sí, tienes razón, pero no pude.
14:17Así es como debía ser.
14:21¿Por qué estaba destinado a ser?
14:23Así debió ser.
14:25Este monstruo tiene 35 años y además tiene novia.
14:30Ya.
14:31Es el jefe de tu papá y tiene casi su edad.
14:33Diferencia de edad.
14:35Y que, Umut, suenas como mi madre, no me importa la edad.
14:38No te importa la edad.
14:40¿Y qué hay de su novia?
14:42¿Eh?
14:42¿Y su madre, papá?
14:44A ti no te importa nadie.
14:47Bien, mis padres son un problema.
14:49Y son un problema tan grande que ni siquiera puedo hablar de ellos en este momento.
14:53Pero su prometida...
14:57Ella no existe.
14:58¿Entonces crees en sus palabras?
15:01¿Mm?
15:03¿Le creíste todas sus palabras?
15:13Sé lo que parece desde afuera.
15:18Pero sé lo que estoy experimentando.
15:25Soy amada, Umut.
15:30Soy realmente amada y lo amo mucho.
15:35Mira, no tienes que aprobarlo, pero tienes que...
15:39Tienes que estar feliz por mí, porque yo soy muy feliz, Umut.
15:44Eres muy amada.
15:46Por eso fui a su casa mirando sus pies por la noche.
15:49Ni siquiera le importó venir a buscarte.
15:52¿Acaso vino?
15:56Solo está jugando.
16:00Escucha, te diré algo como hermano.
16:02¿Está bien?
16:04Este...
16:04Hombre te está engañando.
16:40¿De quién te escondes?
16:46¿De Umut?
16:50¿Por qué no me saludas?
16:52¿Quién es Umut?
16:54Mi amigo de la infancia.
16:57Mi vecino.
17:00¿No te acuerdas?
17:01¿Por qué te llevó?
17:03¿Por qué no pediste un taxi?
17:04Sí, claro.
17:05Estaba dispuesta a tomar un taxi hasta arriba.
17:08No soy una rica de alta sociedad, ¿sabes?
17:15Música.
17:25¿Por qué...
17:25Adiós.
17:26Hasta luego.
17:28¿Te desagrada esto?
17:32Al fin, alguien los ha visto agarrados de la mano.
17:55Hola.
17:57Dime, Bajar.
17:58Finalmente me atiendes. Te he llamado mucho.
18:01Tenía el teléfono en silencio.
18:03¿Y la está contigo?
18:06Está enojada conmigo y no me atiende.
18:09No sé si la llevaste a alguna parte.
18:14Y si no está contigo, ¿en dónde estará?
18:19Hola.
18:20¿Omut?
18:21Pues, la llevé a Borchak.
18:54¿Se fue?
18:55¿Se fue?
19:01¿Él sabe quién soy?
19:03No lo sé.
19:06Si te vio, tal vez se dio cuenta.
19:08Esto no volverá a pasar.
19:11Vienes a verte conmigo y no debes traer a nadie.
19:15Ella, no soy una persona normal.
19:17Soy alguien que tiene un nombre, una responsabilidad sobre mis hombros.
19:24¿Has pensado qué pasaría si la gente supiera lo de nosotros sin saber que no deje ir en?
19:29Estás realmente aterrado, ¿verdad?
19:33Eres un cobarde.
19:41Soy Ilker Ilgaz.
19:44No le temo a nadie.
19:47A nada.
19:48No le temo a nadie.
20:25¿Está viva?
20:36Patear cosas no te hace correcto, ¿sabes?
20:40Patear sillas tampoco te hace valiente.
20:46Y luego te enfadas cuando yo te llamo cobarde.
20:52Ilker Ilgaz, el intrépido, el rico.
20:55Pero tengo miedo, ¿lo sabías?
20:57Tengo mucho miedo.
21:00Tengo miedo de lastimar a mi mamá.
21:08De decepcionar a mi papá.
21:09Tengo miedo de eso y tú me estás rompiendo el corazón.
21:17Vengo aquí esta noche a ti.
21:22Yo vengo aquí.
21:23¿Y por qué?
21:24¿Por qué lo hago?
21:25Porque aquí es donde tenemos que encontrarnos.
21:27Entre cuatro paredes.
21:30Aquí.
21:31Solo aquí.
21:32Entre cuatro paredes.
21:33Han pasado meses, te diste cuenta.
21:35Y aún no puedo tomarte de la mano.
21:38Ni siquiera puedo tomarte de la mano.
21:42Ni publicar una sola foto contigo.
21:45Ni siquiera puedo hacer las cosas más básicas que hacen las parejas.
21:49No conozco a tus amigos y...
21:52No puedo presentarte a los míos.
21:54Ni siquiera puedo salir a cenar contigo.
21:57¿Por qué?
21:59¿Por qué?
22:00Por las reglas de Ilker Ilgas.
22:03No me importa tu apellido, ¿de acuerdo?
22:06No me importa.
22:07Ni tu dinero, tu familia, quién eres, ni de dónde vienes.
22:11Solo quiero tomarte de la mano.
22:13Quiero tomarte de la mano y salir de aquí.
22:17Salir de estas cuatro paredes.
22:19Quiero salir de estas cuatro paredes.
22:26Eres mi primer amor.
22:31Eres mi primer novio.
22:37Pero ni siquiera sé lo que soy para ti.
22:42Te digo que me tomes de la mano y...
22:45Y tú no lo haces.
22:47Tú te resistes a hacerlo porque...
22:49Estoy harta de jugar a este juego de las escondidas.
22:52¿Qué quieres de mí?
22:55A ti.
23:03Solo te amo a ti, mi vida.
23:14Solo te amo a ti, mi vida.
23:31No te amo a ti, mi vida.
23:48¿Puedes pasarle el teléfono a Ella?
23:52Hola, Bajar.
23:53Ella está en el baño.
23:55Entonces lleva ahí unas dos horas, ¿verdad?
23:57No, no.
23:58Terminamos de estuviar, pero luego nos quedamos dormidas.
24:01Después ella se despertó y fue al baño y tú me llamaste.
24:04Wurchak, por favor, no me hagas llamar a tu madre.
24:07Ay, Bajar, pero no la llames, ¿de acuerdo?
24:10Estoy peleada con ella porque voté mi licencia de conducir.
24:14Ella no está contigo.
24:17No, yo sé que no está contigo.
24:25Ya sé con quién está.
24:56No, yo sé que no está contigo.
25:12Muy adecuado para ti.
25:16No lo sé.
25:21Esto no es como lo imaginaba.
25:26Ese es el punto.
25:29Bien, entonces haré la pregunta inevitable.
25:33¿Estás arrepentida?
25:38No es gracioso.
25:42Esto no es como pensé que sería de acuerdo.
25:48Hablamos de esto, ya sabes.
25:50Quiero decir, no debería haber sido así.
25:55Debería haber sido más...
25:57Más romántico.
26:03Debería haber sido más especial.
26:08No hay suposiciones.
26:10Es amor.
26:20Solo amor, ¿verdad?
26:23¿Verdad?
26:25Lo es.
26:27Me voy a vestir.
26:30Y nos dispersaremos.
26:32¿Cómo?
26:33¿Te vas a tu casa?
26:37Pensé que después de esto dormiríamos juntos, ¿no?
26:43Y mi madre piensa que estoy en casa de Bursac, de todas formas.
26:47Entonces te llevaré con Bursac.
26:49¿Qué romántico?
26:52Bebé.
26:54Tengo una reunión mañana por la mañana temprano.
26:58La próxima vez lo prometo.
27:01Y el Queresta es nuestra primera noche.
27:04Ella.
27:08Pongámonos de acuerdo en algo.
27:10Yo no soy romántico, ¿lo entiendes?
27:13Tampoco soy un joven estudiante.
27:19Despertarás vigorosamente por la mañana.
27:21Y yo soy un hombre de negocios.
27:28Vamos, vístete.
27:49Tampoco soy un hombre de negocios.
28:06Es una mujer.
28:08El Ayuxel.
28:24¿Vas a colarte en tu propia casa como una ladrona?
28:27¿Eh?
28:33¿Qué sucedió?
28:34Bursac no te dejó pasar la noche en su casa.
28:37Bien, mamá.
28:41Me descubriste y lo entiendo.
28:43¿Cómo ves mi frente si no levantas la vista?
28:48No puedo lidiar con esto.
28:49¿Por qué no me miras a la cara?
28:53No exageres, mamá.
28:56Es más de...
28:57Más de medianoche y soy un adulto.
29:02Estoy viviendo mi propia vida.
29:04¿Con qué estás viviendo tu propia vida, no?
29:07¿Pero me estás engañando?
29:09¿Escabulléndote en tu propia casa como una ladrona?
29:12Ella, a mí tampoco me gusta lo que estás experimentando.
29:16No estás contenta con lo que haces.
29:19No me gusta que te juntes con ese hombre.
29:23Ni siquiera puedes mirar a tu madre a la cara.
29:31Mírame a la cara.
29:34Ya basta.
29:35Ella, mírame a la cara.
29:39¿Por qué no quieres observarme?
29:51No soy una niña.
30:09¿Qué hiciste?
30:24¿Qué hiciste?
30:48¿Qué has hecho, mi niña?
30:51Me hiciste.
31:05¿Por qué la ducha está abierta a medianoche?
31:07¿Qué pasó?
31:10¿Hola?
31:11¿Qué pasó?
31:12¿Por qué?
31:12Él está en el baño.
31:15¿Ela?
31:16Y no se iba a quedar en...
31:18casa de Burchac.
31:20Pero volvió y está en el baño.
31:25Como sea.
31:27Ahora tengo que pedir permiso para ir al baño.
31:29¿Qué tontería es esta?
31:50No aparecer en su propio cumpleaños, eso es Danela.
31:54Qué mal.
31:55Qué vergüenza.
31:57¿Cómo puede hacer esto con tanta gente?
32:01No ha aparecido en todo el día.
32:03¿Y ahora de repente decide ir a la peluquería?
32:06Mamá, vamos.
32:07Esa excusa de la peluquería es una tontería.
32:10¿No lo ves?
32:11De repente decidió en el último minuto arreglarse e ir a otro lado.
32:14¿En algún salón cerca de la escuela?
32:17Mejor cierra la boca.
32:18O seremos culpables de nuevo.
32:20No se le puede decir nada a las damas.
32:23¿Escuchaste eso?
32:26¿Los comentarios?
32:35¿No se está dando actitud ahora?
32:37No se le puede decir nada a las damas.
32:37¿No se está dando actitud ahora?
32:55No se le puede decir nada.
32:58¿No se le puede decir nada?
33:06Iker, Ilka Lirgaz, dale el teléfono a mi hija ahora mismo.
33:15Hoy es el cumpleaños de mi hija, pero ella no está aquí, está contigo.
33:23No te atrevas a negarlo, sé que ella está contigo.
33:29Dame a mi hija.
33:34Dije que me des a mi hija, Ilka Lirgaz.
33:37Bien, ahora dale el teléfono a mi hija.
33:39Creo que te has equivocado del número, no sé quién es usted.
33:43Eres un mentiroso y sabes exactamente quién soy.
33:51¡Bajar!
33:57¿Acaso perdiste la cabeza?
34:00¡Bajar!
34:01Tú sabes perfectamente dónde está mi hija.
34:06No entiendo lo que dices.
34:08Debes tener el número equivocado.
34:10No sé de quién estás hablando.
34:22Bajar, abre la puerta.
34:27Hijo, los Azusa están aquí.
34:29Tu padre está enojado porque llegas tarde.
34:31No, no, así está bien, mamá.
34:32¿Estás enfermo?
34:33Estás congelándote.
34:35Acabo de volver del gimnasio.
34:36¡Tío!
34:41Te estábamos esperando.
34:43Les enroqué que se fueran sin ti, pero mira, me ignoraron.
34:46Bienvenida, hermana.
34:47Claro, son bienvenidos.
34:49Pero han estado esperando.
34:50La pobre mujer perdió el sueño por tu culpa.
34:53¿Dónde has estado?
34:54Te apestas.
34:58Alayna, compré ese perfume para él.
35:01No es perfume.
35:03Huele a sudor y alcohol.
35:10Me daré una ducha.
35:14Ven, cariño.
35:17Mamá, ¿acaso estás enfadada con nosotros?
35:19Nervios antes de la boda.
35:22Ven, vamos.
35:45¡Vamos!
35:47¡Por favor, basta!
35:50¿Qué estás haciendo?
35:51¡Para!
36:07¡Para!
36:07¡Basta!
36:09¡Basta, por favor, basta!
36:11¡Para!
36:12¡No!
36:14¡No!
36:22Mi hija va a salir lastinada.
36:26Por culpa de ese desvergonzado, va a salir herida.
36:29¡Ay, por favor!
36:32Ella va a estar bien, estoy segura.
36:35Estos niños no son como nosotros.
36:37Son niños de internet.
36:38Sus mentes funcionan muy diferente a las de nosotros.
36:43Su amor, su ira.
36:45No es como la nuestra.
36:51Escriben algunas cosas, presionan enviar y eso es todo.
36:54Su alegría, su dolor.
36:56Todo está al alcance de sus dedos.
36:58No es como la nuestra.
36:59Déjenlo en paz.
37:00Déjenlo en paz.
37:02Déjenlo en paz, ya.
37:04Déjenlo en paz.
37:07Sinceramente, ha sido que nosotros y los anteriores nunca pudimos.
37:12Cambian todo su mundo con unos pocos clics.
37:15Eso es lo que ellos creen.
37:19Nosotros no éramos como los de antes, pero estos chicos no se parecen a nadie.
37:24Su ira, su odio, su dolor, su amor.
37:27Todo está en internet.
37:30Hacen clic y siguen adelante.
37:32Nada se pega.
37:33Así que deja de malgastar tu energía preocupándote.
37:36No vale la pena.
37:38No eres tan fea que desearía que estuvieras muerta.
37:42¿Lo ves?
37:43Esta es la generación Z.
37:45El amor no le importa.
37:48A la generación A, B, Z o Z, Yelda.
37:52Te aferras a él como un parásito.
37:54Ojalá estuvieras muerta.
37:55Mi hija se enamoró del hombre equivocado.
37:59Ella va a salir lastimada.
38:01Lo sé muy bien.
38:02Tú y tu falso yo de plástico.
38:04Tienes que dejar en paz a Ilger.
38:06Siempre ha sido así.
38:07Él es mío.
38:09Te enamoraste del hombre equivocado.
38:11Y sale esa herida.
38:18Muy bien.
38:19Así que hoy vamos a hacer lo que más le gusta a mis seguidores.
38:24Preguntas y respuestas.
38:27Bien.
38:28A ver, ¿cuál es la primera pregunta?
38:30Bien.
38:30¿Cuándo nos casamos?
38:32En tus sueños.
38:35Pues entonces...
38:38Déjame decirte algo.
38:39Especialmente al hater que ha estado obsesionado con mi cuenta las últimas semanas.
38:44Sés quién seas.
38:46Sé que me estás observando.
38:49Y te doy esta feliz noticia solo para ti.
38:52Escríbelo.
38:54Felices para siempre.
38:56Podría ser mañana.
38:59Podría ser mañana.
39:01Puede que incluso antes.
39:08Esta noche esto termina.
39:11No me importa si Irene toma dos antidepresivos.
39:15Se va de gira mundial o si su padre la envía a Marte.
39:18Porque pase lo que pase, este capítulo se cierra.
39:27Esto ya no se trata de ella, Ilger.
39:31Se trata de mi autoestima.
39:33Ya no soy esa niña asustada.
39:36Soy la mujer de tu vida.
39:42Si te pido que la dejes de seguir...
39:44...se ya demasiado.
39:47No la mires.
39:49Oh, vaya.
39:50Qué gracioso.
39:53A mi prima le gustan tus fotos de amor todos los días.
39:57Le digo que rompieron y se ríe en mi cara.
40:00Esto me está afectando, Ilger.
40:03Ni siquiera podemos salir a cenar.
40:05Tampoco podemos ir al cine.
40:07Mira, sigo repitiendo las mismas cosas.
40:10¿Te das cuenta?
40:11No conozco a ninguno de tus amigos.
40:14Y tú no conoces a ninguno de los míos.
40:16Hasta mi amigo más íntimo va a pensar que soy esquizofrénica.
40:19Y hasta mi madre sigue echándome en cara a esa mujer.
40:27¿Qué dijiste?
40:30Tu madre no sabía lo mío, Ella.
40:33Lo deja pasar con ese maldito niño vecino.
40:35Pero tu mamá...
40:36Tu mamá no.
40:37No exageres, Ilger.
40:40Ella es mi mamá.
40:41Además, ni siquiera se lo dijo a mi padre.
40:43No le dije nada porque no quería hacerte enojar.
40:46Pero es que ella...
40:47Lo dije, hasta que esto esté limpio, nadie puede saberlo.
40:52¿Soy yo la que no mantiene las cosas claras o eres tú?
40:56Esa mujer anuncia todos los días tu boda.
40:59Y te enfadas conmigo porque mi mamá lo sabe.
41:04¿Sabes qué?
41:07Si tú no aclaras esto...
41:12Mi madre no será suficiente.
41:14Se lo diré a mi padre también.
41:17Y si él no es suficiente, se lo diré...
41:19A todo el mundo.
41:21A toda la compañía, a todo el mundo.
41:24Eso es lo que quieres.
41:25Te mataré.
41:26¿Entiendes?
41:29Lo comprendes.
41:37¿Entiendes?
Comments