00:00Esa pérdida.
00:03Creo que no es sano.
00:08Seguir recordando a quien no puede volver a nuestra vida.
00:13No.
00:14Alimentar sentimientos que no llevan a nada.
00:19Sería más fácil si no existiera la nostalgia, ¿no?
00:23Sí.
00:25Hay que apreciar lo que aún tenemos por delante.
00:28Y usted tiene mucho que apreciar, Salomón.
00:32Mire, ya pensé en su propuesta.
00:34¿Y?
00:35Y decidí aceptar, pero con una condición.
00:38Mi hija Kefira quedó impresionada con usted anoche.
00:44Yo confieso que ella también nos impresionó a todos.
00:47Es muy impulsiva, Salomón.
00:50Y le pido perdón por la forma en que trató al Dios de Israel.
00:55De hecho, fue inadecuado.
00:57Pero no hay problema.
01:00Bueno, aún no me dices con qué condición aceptarás mi propuesta.
01:06Yo prometí darle la mano de Kefira en matrimonio.
01:15Pero ella no respeta a mi Dios.
01:17¿Ha tomado a otras mujeres de otras naciones que no son aliadas de Israel?
01:25No creo que deba pensar tanto para tomar a una princesa de un reino que ha sido tan leal a
01:32su casa.
01:41Nefset estaba muy engreída hoy.
01:43¿Sabes lo que eso significa, no?
01:46Que Salomón ya superó la muerte de Abisag.
01:49Eso es perfecto, amiga.
01:52¿Sabes una cosa, Masa?
01:54Ya no me importa.
01:55No me importa.
01:57¡Qué mal humor!
02:00Velo por el lado bueno.
02:02Te ves linda con mi vestido.
02:04El rojo te queda de maravilla.
02:05¿Y tu cabello?
02:07Está espectacular.
02:08Aunque nuestro marido aún no ha visto eso en nosotras.
02:15Solo así vas a tomar medidas drásticas.
02:17Ay, ya me cansé.
02:18Me cansé.
02:19Me cansé.
02:20No quiero ser buena.
02:22Ay.
02:24Ay, creo que hice algo malo, Masaab.
02:31Nunca digas eso, Nama.
02:34Todo lo que pasó y todo lo que hiciste era necesario.
02:36¿Hasta alejarme de mi hijo?
02:39Tu hijo te traicionó al apoyar a Salomón.
02:41¿Lo olvidas?
02:44Ay, Masaab, no me siento bien portándome así.
02:47No.
02:48¿Así cómo?
02:50Hacer lo que sea para conseguir lo que quieres.
02:54Por el amor de las diosas.
02:59Hola, señoras.
03:00Hola, hermana de Nama.
03:02Oye, ayuda a tu hermana
03:05porque necesita un baño de realidad.
03:11¿Por qué no te has ido, Benamí?
03:14Lo viste, ¿no?
03:15Él está cerca de Dios ahora, Nama.
03:19Así, Milcom no puede hacer nada
03:21para traerlo de vuelta a ti.
03:23Nada.
03:23Déjame en paz, Benamí.
03:24No basta por todo lo que pasé.
03:26Pasó porque quisiste, Nama.
03:27Vete de una vez.
03:28Buenos días.
03:30Buenos días, mi rey.
03:31Buenos días.
03:33¿Ya vuelves a Amón, Benamí?
03:35Sí, sí.
03:36Mi comitiva me espera.
03:37Y vine aquí a despedirme de mi hermana.
03:40Espero noticias tuyas sobre la investigación.
03:43Claro, mi rey.
03:43Puede estar tranquilo.
03:44Me esforzaré por averiguar todo lo que pasó en Amón.
03:47Muy bien.
03:48Muchas gracias.
03:50Buen viaje.
03:51Gracias.
03:55Salomón.
03:57Ay.
03:58Mazab.
03:58Mazab.
03:59¿Estás bien?
04:00Ven.
04:00Estoy bien.
04:02Ven, anda.
04:02Cuidado.
04:03Déjame.
04:03Estoy bien.
04:06No.
04:08No estoy nada bien.
04:10Ay, qué rabia.
04:16Ay, ya, Nama.
04:21¿Esa es tu nueva amiga?
04:23Mejor verte, Benamí.
04:25Oye, calma.
04:26No hagas eso.
04:27Quédate aquí.
04:29Recuerda lo que te dije, Nama.
04:30Si realmente quieres a Salomón para ti, tienes que alejarlo de su Dios.
04:37No hay otro modo.
04:55¿Viste eso?
04:57Fingió que ni estábamos aquí.
05:00No esperaba ese tropezón.
05:04¿Qué te dijo?
05:06Que debemos alejar a Salomón de su Dios.
05:10¿Ves?
05:11Te lo dije.
05:36¿Volverás esta noche?
05:39Claro que sí, mi amor.
05:45Hay novedades.
05:48Acabo de ir a tu casa y está casi lista.
05:52Qué bueno, Salomón.
05:56Solo no me gusta la idea de estar lejos de ti, mi amor.
06:01¿Quién dice que lo harás?
06:11¿Señoritas?
06:17Vaya, qué cambio, ¿eh?
06:20Realmente lo sacaste del lento.
06:22Problema resuelto, ¿no?
06:25Sí, amigas.
06:26Ahora aguantar la ansiedad de contarle que estoy embarazada.
06:32Pero calma.
06:33No es momento.
06:36Contrólate.
06:37Sí.
06:38Que los dioses me cierren la boca.
06:46Actuaste sabiamente anoche.
06:48Tu padre estaba feliz.
06:51Sí.
06:52Solo que no esperaba que mi madre...
06:54¿Adonirán?
06:55Dígame.
06:56Tengo buenas noticias.
06:58Ya no te debes preocupar.
07:02El rey Iram traerá el oro necesario para acabar las obras.
07:06Qué bueno, mi rey.
07:07Me alegra que hablaras con él, Salomón.
07:09Sí.
07:10Le pedí madera de cedro, ciprés y oro.
07:13Lo necesario para poder acabar todo.
07:15Así podremos terminar las obras pronto.
07:18Muy bien.
07:19Aías, quiero que registres todo esto, por favor.
07:28Irán, rey de tiro, trajo a Salomón madera de cedro y de ciprés y todo el oro que necesitaba.
07:38Y éste le dio veinte ciudades en la tierra de Galilea.
07:48Padre, Basemat dice que parezca un árbol con este vestido verde.
07:52Nada de eso, mi amor.
07:53Te ves linda como siempre.
07:55Linda como un árbol.
07:56Basemat, mamá me dio este vestido.
07:59Tu madre tenía buen gusto, Tafat.
08:02Ay, no sé por qué les gusta arruinarme el peinado.
08:05¿Por qué no lo hacen con el de Basemat?
08:07Eh, ¿por qué no me molesta como a ti?
08:09Niñas, niñas, por favor.
08:12¿Están listas para el holocausto que le haremos al señor?
08:15Sí.
08:15¿Sí?
08:16Me adelanto a preparar todo.
08:19Muy bien.
08:20Tío Joyada dice que hay tantas tiendas que casi no cabe la nuestra.
08:24Ah, ¿sí?
08:25Y nuestra tienda es linda y muy grande.
08:28Es una buena noticia.
08:30Vamos a caber todos adentro.
08:32¿Va a ir mi madre?
08:35¿Todavía no te habla?
08:43¿Qué pasó entre ustedes, hijo?
08:46No importa.
08:47Basta, Basemat.
08:49Insoportable.
08:50Padre, ¿ninguna de tus esposas quiso festejar con nosotros?
08:54Creo que papá no las invitó.
08:56No, en realidad sí las invité, pero no quisieron venir.
08:59Si mamá estuviera aquí, sí vendría.
09:07Es verdad.
09:10Pero ustedes la van a representar.
09:12Ve, Staffat, a ver si te comportas.
09:15¿Yo?
09:15Tú eres la que tiene que...
09:16Niñas, niñas, por favor.
09:19Vamos.
09:20¿Ahora?
09:21Estoy emocionada.
09:22Yo también.
09:24Padre, ¿vení va a estar ahí?
09:30Roboán, ve con tus hermanas.
09:33Los alcanzo en el camino.
09:36Vamos, niñas.
09:38Un beso, mis princesas.
09:48¿Vienes a acompañarme al sacrificio?
09:51¿Vienes a acompañarme al sacrificio?
09:56Vengo a darte una buena razón para tus sacrificios, mi amor.
09:59¿Ah, sí?
10:01¿Y cuál será?
10:03¿Tú?
10:11Vas a ser papá.
10:46¿Esta es la última ciudad del Sanky?
10:48Sí, soberano.
10:55Esto tiene que ser una broma de Salomón, ¿no?
11:00Después de todo lo que mi hermano ha hecho por él, ¿así es como me trata?
11:05Esto no es una ciudad.
11:06Es una humillación.
11:07Una afrenta, soberano.
11:09Una afrenta.
11:11Así es, el Sanky.
11:15Ninguna de estas ciudades está a la altura de lo que les di a él y a David.
11:23¿Cuánto oro hemos enviado?
11:25120 talentos.
11:29Pues no envíes más.
Comentarios