00:06Chine?
00:13Chine?
00:17Chine?
00:23Chine?
00:24Chine, let's go.
00:39Chine?
00:40Chine Chine?
00:45Chine.
00:46Chine?
00:47Chine?
00:47Chine?
00:47Chine?
00:47Chine?
00:51Chine, you say Ichimok.
00:52Chine, you say you're speaking?
00:54Chine?
00:55I can't eat it anymore.
00:57I can't eat it.
00:59Mmm, it's so good.
01:47I don't know.
01:57I don't know.
01:59I don't know.
01:59I don't know.
02:01I'm trying to get a little help.
02:04I'm trying to get a little help.
02:10I'm trying to get a little help.
02:10Did you see this video that was trending?
02:13The one who was going to go to the other barangay?
02:15Joe!
02:16Ah, Joe? Ned!
02:17You believe you're there?
02:19That's not my fault.
02:21I'm not going to go to my house.
02:22Done so down.
02:24It's beautiful.
02:24Do you want me to run?
02:26Oh!
02:27It's like a bitch!
02:27You sure you need me?
02:28Do you want me to run?
02:32Do you want me to run?
02:33I don't know.
02:34Do you want me to run?
02:35Go do you want me to run?
02:36There's a lot of people.
02:37Oh!
02:37Oh!
02:37Do you want me to run?
02:38Oh, side door!
02:40Do you want me to run?
02:43Oh!
02:44Oh, oh, oh, oh.
02:46You can't do that?
02:48Oh.
02:48Oh.
02:49Yes, you're Spider-Man.
02:51Oh, that's Spiderman.
02:52Yes, you're Spider-Man.
02:53Let's see if you can't stand it.
02:56Oh, you're right?
02:57You're right.
02:58You should be able to do it.
03:03Sir.
03:04Kuya!
03:05Oh, sir!
03:08Ben,
03:11it's sunshine.
03:12Oh?
03:14Did, wala pong sa bahay niyo?
03:18Hindi nagre-reply sa message ko eh. Natanang well kitah.
03:21Nasan si Sunshine?
03:23Eh, nag-text ho siya kanina sa akin.
03:26Sabi niya ho, may training daw ho siya eh.
03:30Training?
03:32Ah, dun sa kumpanya sa Singapore.
03:35Anong kumpanya?
03:37Singa... hindi kong tandaan.
03:40Basta ho, nakita niya yun sa job pair eh.
03:44Ati, anong message siya?
03:59Tawag ako ah.
04:07Ah, ladies?
04:09Trainees?
04:10Please?
04:12Dito muna tayong lahat.
04:14Yes?
04:15Kindly find your seat.
04:20Okay!
04:23Meron ding ah, staff tayo na kukuha ng inyong mga personal belongings.
04:27Don't worry!
04:28It will be very, very safe.
04:29Para lang po ito ah, sa safety ng lahat.
04:32Na walang mawala sa inyong mga gamit, okay?
04:35It will be given back.
04:36Don't worry.
04:38Okay.
04:39So, kapiligay lang po lahat.
04:41Ah, first of all, I would like to congratulate you, because for the first time in the company's history, meron
04:49tayong all-female batch of trainees!
04:52Yes!
04:54This is what we call girl power!
04:58This is how we show the world how we women work.
05:02Diba?
05:02Yes!
05:04Yes!
05:04Alright!
05:05Okay.
05:05Now, let's get down to business.
05:07Meron na po akong announcement para sa ating lahat.
05:11Unang-una na gusto ko kayong salamatan.
05:14Ah, sa inyong pasensya at syaga, because medyo ginabi na tayo dito sa ating training facility.
05:22It is because nasira po ang ating shuttle service pabalik ng Maynila.
05:28Oh!
05:29Yes!
05:30Yes!
05:30Yes!
05:31It's being repaired now, pero baka hindi po matapos ngayon.
05:34So, you will have to spend the night here at our training facility.
05:38May kailangan akong bantahan eh!
05:40Ladies, don't worry because everything has been taken care of by our company.
05:46Everything will be provided for for free.
05:49Yun pong inyong accommodation for the night.
05:52It will be taken care of by the company.
05:54Ah!
05:55Fully paid po yan.
05:56Wala po kayong iintindihin.
05:58And also, yung inyong mga pagkain, ah, libre po sa ating mess hall anytime.
06:03You can just go there and eat.
06:05And ang inyong mga sleeping quarters po, ah, maayos na maayos po.
06:09And syempre, ang inyong toiletries at ang inyong mga damit.
06:14Pinaghandaan na po namin yan nung nalaman namin nasira ang shuttle service.
06:18Kaya, huwag po kayong mag-alala.
06:21Ay, please talk naman pa.
06:22Okay?
06:22Ah, okay ba?
06:24Naintindihan po natin lahat?
06:26Ah, ma'am!
06:27Ah, ma'am!
06:28Yes?
06:28Yes ma'am!
06:29Gusto ko lang pong malaman kung kailan po namin makukuha yung mga cellphone namin.
06:34Yes ma'am!
06:36Yes ma'am!
06:36Yes ma'am!
06:36Yes, yes.
06:38I understand.
06:39Ako rin nahihirapan na walang cellphone.
06:41Diba?
06:41Sanin tayo dyan eh.
06:43But unfortunately, dito sa loob ng ating training facility, hindi talaga tayo pwedeng magkaroon ng cellphone.
06:49Ito ang pinakamahigpit na pinagbabawal dito as this may interfere with our electromagnetic interference.
06:57At pag nangyari yun, anong pwedeng mangyari?
07:00Masisira ang ating mga equipment.
07:02And of course, we don't want that to happen.
07:03Hindi ba?
07:04Kaya, tinatago muna namin ang inyong mga cellphone.
07:08Pati yung cellphone ko, nakatago din.
07:10But please don't worry because it will be very, very safe.
07:13At I promise you, bukas na bukas, as soon as you step out of our training facility,
07:19ay ibabalik namin sa inyo ang inyong mga cellphones.
07:23Understood?
07:24Yes ma'am!
07:25Ha?
07:25Konting taste lang.
07:27Bukas pa tayo mga cellphones.
07:28Okay, so for tonight, all you have to do is just enjoy.
07:32Diba?
07:32You know, bond with each other.
07:34Kasi ito yung pagkakataon.
07:36Makilala nyo ang isa't isa.
07:37Because you, ladies, will be working closely together.
07:41Okay please, ibigay na natin ang ating mga overnight kits.
08:07Emma?
08:13Emma?
08:18Emma?
08:20Emma?
08:21Hello?
08:25What's up?
08:28What's up?
08:28I'm not calling you.
08:29I'm not calling you.
08:30I'm not calling you.
08:30I'm already calling you.
08:31I'm already calling you.
08:33What's up with you?
08:34Why are there problems?
08:36Sunshy.
08:37What?
08:38No?
08:38I'm going to do the training and we'll get out the full of things.
08:41Even if we don't have anything else on the throne,
08:43it's not worth it.
08:45It's the best thing for him to help you dont locate him.
08:51Okay.
08:51Okay.
08:55Come on.
08:58This is a lot of our training.
09:00We've had a long day.
09:03Really?
09:04This is a lot of fun.
09:06My gosh!
09:07We have free food and buffet.
09:10And then we have free lunch.
09:12So, it's a lot of fun.
09:14You know,
09:16when we're going to Singapore,
09:18you know?
09:18It's a lot of fun.
09:19I'm sure.
09:20I got excited now.
09:22I'm so excited.
09:25But it's not bad.
09:31What's wrong?
09:32What's wrong?
09:34It's not bad.
09:36I just feel it.
09:37Because you think,
09:39suddenly,
09:40we're not able to go away.
09:42Suddenly,
09:43the shuttle is closed.
09:44Then,
09:44we're going to give our cell phones.
09:47We're not able to do that.
09:48we said to us that the shuttle will fix the shuttle.
09:52And then,
09:52we said,
09:53we have an electromagnetic
09:56email number.
09:58So,
09:58we're not able to use the phone.
09:59Oh, no.
10:00But,
10:01we're going to have a lot of emails for the cell phones.
10:05Eh di sana, lahat ng airports, lahat ng hospitals,
10:09bawal kumamit ng cellphone.
10:11Amas lang, hindi ako magaling mag-explain,
10:13pero for sure, may explanation sila above dyan.
10:15Tsaka, huwag naman silang magbabait eh.
10:18Alam mo, huwag ka na mag-overthink.
10:20Masyado kang, you know, in your hat.
10:23Lights off na po.
10:25Ay.
10:26Okay po.
10:28Lights off na.
10:29Girls, lights off na daw!
10:31Huwag ka na mag-overthink, ha?
10:33Tulog na tayo.
10:42Good night.
10:43Good night.
10:45Good night.
10:45Ui.
10:47Shine.
10:48Lights off na daw.
11:12Nakita ko yan sa kwarto ni Shine kagabi.
11:15Dito siya nag-apply.
11:17Tingin mo yung peke tong kumpanya na to?
11:20Hindi ko alam.
11:22Hindi ko na alam iisipin ko eh.
11:25Si Galo, kung hindi totoo tong job interview na to,
11:32I'm sorry to say, pero most likely, yung man-trafficking napunta ni Sanjay.
11:38Ayaw nga, Emma, baka makapatay ako kapag nila pina-uwi yung utol ko.
11:42Galo, kausapin mo na si Isa.
11:44Saan ba siya?
11:48Isa, kausapin ka raw ni Galo.
11:50Ba't nandito pa yan? Akala ko ba ayaw mo na sa firewall?
11:59Galo.
12:01O, ba tumalis yun?
12:04Mag-i-resign ba siya o hindi?
12:06Kasi naman kakausapin ka niya, bigla mo namang hineritan.
12:10Isa kasi, nawawala yung kapatid ni Galo.
12:14Hindi siya mauwi simula kagabi pa.
12:17Ang huli niyang pinuntaan, job interview.
12:21Ang suspetsa namin, fraudulent yung recruitment na pinuntahan niya.
12:25Maka-related to dun sa case na nire-review ko.
12:29Yung fresh grad na nag-apply ng trabaho tas hindi na nakauwi.
12:34Sige, tawagan mo si JJ tsaka si Leila.
12:37At kailangan tayo ni Galo.
12:46Ano pa yun? Wala pa rin sagot si Galo!
12:50Guys, tignan niyo, tinipe ko yung phrasing sa flyer,
12:54Innovating Digital Solutions for the Future.
12:56At nirun ko sa Meta-Ad Library.
12:59Ayan, may lumabas na 12 different companies na gumagamit ng same copy.
13:03Pero iba-iba yung pangalan.
13:07Bilitale, alit ko, visuals, value sites.
13:13They're all anagrams of Alleviate Solutions Group.
13:17Ibig sabihin isang kumpanya lang ang gumawa niyan.
13:20Exactly.
13:21Paiba-iba lang sila ng pangalan but they fall under the same shell set.
13:25Guys, confirm. Fake nga yung company.
13:28Kaya malamang sa malamang,
13:30ginagamit nila ito para makapag-recruit sila ng mga bagong graduate na programmers.
13:33Para magtrabaho sa scam hub na yan.
13:37Kailangan natin mahanap si Galo agad-agad.
13:40Si Galo nagbigay ni itong flyer eh.
13:44Alam ko na kung nasan siya.
13:46So?
13:47Where's Galo?
13:48Valor Institute of Technology.
13:50Diyan yung job fair na pinuntaan ng kapatid niya.
13:53I know this school. Tara, kuntan na natin.
14:09Sir, kailangan ko alam malaman yung pangalan ng organizer sa job fair.
14:13Yun lang.
14:14May appointment ho ba kayo?
14:17Hindi ako magkaka-appointment kung di ko alam yung pangalan. Sino ho ba?
14:22Hindi ko rin po kasi alam.
14:24Paano kung gagawin natin yan sir?
14:27Yun nga ho, kailangan nyo ho kasi mag-set ng appointment.
14:30Boots naman po, ulit tayo. Paikot-ikot yung usapan natin eh.
14:33Papasukin nyo na lang ho ako para itatanong ko ho sa loob.
14:36Ganon lang ho, ganon lang ho kasimple.
14:37Sentsya na sir, pero kailangan nyo yun po ang patak na namin eh.
14:40Sir, may appointment kami sir.
14:44Kay Hernan David.
14:46Sige ho, tuloy po kayo.
14:48Alam niyo po yung office niya?
14:49Alam na namin sir, thank you.
14:54Sasama ka?
14:59Ah, yung Henry Davis ba? Is that your ex?
15:04David, tatay ko yun.
15:06Presor siya dito.
15:08May ikipag-meet tayo sa kanya kasamang presidente.
15:10Kasi kung may nakakaalam dito sa affair na to, sila yun.
15:14Ah.
15:16Kalama.
15:19Sorry kung nahiritan kita kanina.
15:23Masalamat ka na lang pag nahanap na natin ang kapatay.
15:27After you?
15:30Malang hapa ngayon.
15:32I-
15:32I-
15:36I-
15:37I-
15:37I-
15:37I-
15:37I-
16:07Let's go.
16:52Let's go.
17:12Let's go.
17:43Let's go.
17:53Let's go.
17:54Did you see my cellphone?
17:56No, Mom.
17:56Let's go.
17:58Let's go.
17:59Let's go.
18:10Let's go.
18:35Let's go.
18:39Let's go.
18:41Let's go.
18:44Let's go.
18:48Let's go.
18:50Let's go.
18:51Let's go.
18:52Let's go.
18:52Let's go.
19:04Let's go.
19:06Let's go.
19:19Let's go.
19:20Let's go.
19:22Let's go.
19:24Let's go.
19:26Let's go.
19:27Let's go.
19:31Let's go.
19:32Let's go.
19:34Let's go.
19:35Let's go.
19:36Let's go.
19:36Let's go.
19:38Let's go.
19:39Let's go.
19:40Let's go.
19:43Let's go.
19:44Let's go.
19:44Let's go.
19:44Let's go.
19:45Let's go.
19:45Let's go.
19:47Let's go.
20:15Let's go.
20:44Let's go.
20:44Let's go.
Comments