00:14Why are you investigating?
00:15I'm looking for my sister.
00:16Someone looking for that Filipina.
00:18I don't know what this is. This is a fire wall.
00:20If you don't have a fire in the ilog,
00:23you don't have a fire wall here.
00:25Sir Doe, I don't want to leave me.
00:27Maybe what they're doing here.
00:29Since I'm here,
00:31there's nothing to do with you.
00:32There are a lot of people here,
00:34but all of them are left.
00:36Other than one.
00:37Very good sunshine.
00:39I'm going to be in this place.
00:41First time I'm holding on.
00:43Let's practice.
00:44Lean forward.
00:45Take your finger out.
00:47Director Franco will leave for a three-day conference in South.
00:50So if you go to Santara to help Galo,
00:54do it.
00:54Go, dito lang muna ako kay Darius.
00:56Sama ako na lang, sir.
00:57Pag-isa neto, naiwan natin.
00:58Pulang at bingi tayo, Santara.
01:00Double check mo na lang lahat.
01:01Hey, you!
01:03Go back to the Philippines.
01:04O.S.
01:05We welcome you.
01:06Saka ba?
01:10Ikaw ba yung naghahanap kay Tiny?
01:13Nasa yung kapatid ko?
01:15Pasensya na ha.
01:16Nauna kang mahanap niya.
01:18Kamatayan eh.
01:18And his name is Boy.
01:22Tukta!
01:23Happy lang eh.
01:24Tinamaang ka nung tatakbo ka pa.
01:25Ha?
01:27Hey!
01:32Nabulin yun!
01:33Si Sanchez!
01:34Safe once!
01:35Diyaka lang, diyaka lang.
01:37Kaya ka namin haanapin na no mamaging kapalit.
01:41Huwag ka nang papalag-palag pa.
01:42Huwag ka nang lalapag-lapag pa.
01:44PBI na tonatos ka.
01:46Cementado na tapos ka.
01:47Huwag ka nang sasalagsalag pa.
01:49O magrarason-rasun pa.
01:51Andyan na kami lagot ka.
01:52Buong tropa mo uubos na.
01:54Isang click lang, madali kami natumugon.
01:57Isang click lang, madali ka na matutumgon.
02:01Isang click lang, andyan na agad may sa zone.
02:06Toll, matigas sa ulo namin, eh.
02:11P-belt ka ba?
02:12Stop the bleeding.
02:14No.
02:37Galo, kaya mo?
02:39Ang lato.
02:40Mas malalato yung mga injure ko dito dati.
02:46Galo, sorry na late kami nandating, ah.
02:48Kinalangan kasi namin hintayin na umalis si Director Franco.
02:51Please, you're late to see.
02:53Eyo, malaman naman nandito kayo.
02:55Saka na natin isipin yun.
03:01Suntiga na ako kanina.
03:02Kaya, muti dumating kaya sa lamata.
03:10Actually, kailangan mo magpasalamat kay Callie.
03:13Siya nagpalagay ng tracker sa cellphone mo kay Hex.
03:16Alam daw kasi niya, magpupumilit kang mauna dito, sa Santara.
03:21Sorry, Toll. Pagutusan lang.
03:26Ano na, Galo? Tumilid ka na?
03:29Yun pa lang yung mga nakalaban natin kanina.
03:32Huwag ka magalala.
03:33Hindi tayo aalis hanggang din natin na babawi si Sunshine.
03:42Boss.
03:44Upo ka muna.
03:58Ano yung bad news na sinasabi mo?
04:02Nandito na sa Santara ang firewall.
04:08Nandito na sa Santara ang firewall.
04:27Ayoko na ulit makarinig ng bad news.
04:32Okay, boss.
04:34Punasan mo.
04:35Tumutulok.
04:40Ano ka pa?
04:45Guys, simulan na natin.
04:56Anak ng...
04:58Ano to?
04:59Why?
05:00What happened?
05:04Ay?
05:06Teka, aliyan!
05:09Mali yung bag na na kung...
05:10Wait, ano pang silbi mo sa amin dito?
05:12How could you provide tech support?
05:14Sobrang dali na lang, daliin mo na lang yung bag mo eh.
05:17Puti pa umuwi ka na lang.
05:19Sorry, Mami.
05:27Sorry, Jika.
05:30Thanks, Tomah.
05:31Sarah.
05:34What?
05:35Jika.
05:39Go, JJ.
05:41Patahun!
05:51Patahun niyo mo na ako pagluksan?
05:53Takot, takot na ako gano'no.
05:56Tatakot na ako dito sa lamas eh.
05:58Wait, takot ako.
06:00Alam pong hindi ko kayo pwede pabayaan.
06:02Alam ko rin na bulog kayo dito sa Santara kapag walayan.
06:05Thank you, Ali.
06:08I think we deserve group hug.
06:10Yes, yes, group hug.
06:12Yes, yes, yes.
06:13Tama, group hug.
06:15JJ.
06:16Okay, maasim po.
06:19Please?
06:20Ining na.
06:24Okay na.
06:25Kayo?
06:27Nangyari sa'yo?
06:28Ay, wala to.
06:30Injury lang.
06:31Nangyari lang.
06:32Nice lang.
06:34Kaya mo.
06:35Actually, sakto.
06:36Sakali, since you're here,
06:37samahan mo na ng sigara sa hospital.
06:39May check-up pa siya.
06:40Yes, Chief.
06:43Hex,
06:44hanapin mo yung full CCTV footage nung ambush.
06:48Kahit plate number,
06:50malaking lead na yun.
06:51Ay, Fabi.
06:52Alam ko mga sindikato yun.
06:53Alam nilang hinahanap ko si Tayney.
06:56Madami kang pilagtanungan?
06:57Wala masyado,
06:58pero malakas kutub ko kasabot nila yung mga polis.
07:02Malamang may mold din sa presinto nila.
07:05Hindi imposible yun,
07:06kaya maraming scam hubs dito sa Santara.
07:08Kasi nababayaran ng mga sindikato yung mga polis nila.
07:13Laming kalaban eh.
07:14Eagles?
07:16Nabanggit mo dati na yung black market dito sa Santara
07:19nagbibenta ng armas?
07:20Start making deals.
07:22Manit.
07:23Hindi kasi natin alam kung gano'ng kalakas ng kalaban natin dito.
07:27Kailangan handa tayo.
07:35The Chief.
07:36The Chief.
07:38Tingin niyo.
07:43Ayan.
08:09What the hell, Gigi?
08:10What are you doing?
08:11Huh?
08:13Help!
08:14What the hell?
08:15Ano ko kalina sa paglalabas sa gabi?
08:18Hindi na naman dito naglalabay eh.
08:20Ano bang pagkuloy nagmukhang ano?
08:23Ano?
08:23Ano bang pagkihala mo?
08:24Ah?
08:25Eh gusto ko pagsabihin ng paglalabas.
08:28Ikaw kung napunwari ka pa,
08:30alam mo namang nandito ako.
08:31Sinasabihin mo ko sa paglalabas.
08:32Hindi ko ah!
08:33Iiwan lang!
08:34Iiwan lang!
08:35Iiwan nito, brother man!
08:37Sige!
08:38Gano!
08:39Galing!
08:40Galing!
08:40Galing!
08:58Oh, Hex!
09:00Chief.
09:02Diro.
09:04Nagsyaan na ako.
09:10Hindi ka pa matutulog?
09:13Niisip ko lang yung
09:15bangtaohan ni Boyto ko eh.
09:18Babata ka pa ng iba.
09:19Siguro kung di ako natutong mag-computer,
09:21ganun din kinahinatnan ko.
09:25Hex,
09:27illegal pa rin yung computer hack.
09:32Sabi ko nga.
09:34Pero Chief,
09:35hindi nga hindi ako magsasawa
09:36sabihin sa ito.
09:39Salamat sa second chance.
09:45Hex,
09:47you didn't let me down.
09:50Kaya ako dapat magpasalamat sa'yo.
09:53Did you welcome?
10:01Cheers.
10:15Alam mo,
10:15itulog mo na yan.
10:18Kita it sa panaginip.
10:21Ano sanabi mo?
10:29Wala, good night.
10:33Good night, Hex.
10:35Love you.
10:40Chief,
10:42good night.
10:44Bahala ka lang.
10:46Itulog mo na yan.
10:54Ilang linggo nyo nang hinahanap si Gilbert?
10:57Hanggang ngayon,
10:58hindi nyo pa nahahanap!
11:01Dahil sa kapalpakan ninyo,
11:03hindi mapupunta dito sa Santara ang firewall.
11:07O ngayon,
11:08dalawa na problema natin.
11:11Si Gilbert at ang firewall.
11:13Pag naharap ng firewall si Gilbert,
11:16matuturo niya kung nasaan tayo.
11:19Tapos tayong lahat!
11:22Maghati kayo!
11:24Ang kabilang grupo,
11:25hanapin nyo si Gilbert.
11:27Yung iba,
11:29hanapin nyo ang firewall.
11:31Pag nakita nyo sila,
11:33huwag kayong magtitira ng buhay.
11:35Naintindihan nyo?
11:37Sige na!
11:38Sige na!
12:03Sige na!
12:08Kaya pala tumigil siya sa pag-estream.
12:11Kinidnap siya ng mga sindikato.
12:14Sa binigay ng description,
12:15nagkaroon ng kartographic sketch sa mga polis.
12:17Doon sa isa sa mga miyembro ng sindikato.
12:20Ito siya.
12:21Yan yung nakalaban natin kagabi.
12:25Si Boy Kuto.
12:27Boy Tuko.
12:28Boy Tuko.
12:29Ano man yun?
12:31Saan ang kilala ng Gilbert na yan?
12:33Yung dalawang sindikato
12:35ang hinahanap natin?
12:36Yung may hawak kay Sunshine?
12:38Pwede niya maturo sa atin
12:39kung saan ang Lugan ang kalaban.
12:41Nasaan na siya?
12:42Kailangan natin siya mahanap.
12:45Yung nga, Chip eh.
12:47Yan ang problema.
12:49Nawala siyang parang bula.
12:52So it's either the syndicate got to him or...
12:56Hiding.
12:59Okay, then check all the CCTV sa airports,
13:02sa seaports, and sa bus terminals.
13:04Gamitin niyo yung facial recognition technology natin
13:06para matrack natin kung sino ang dumaan doon
13:08for the past three weeks.
13:10O nip?
13:11Kailangan natin mahanapin Gilbert na yan.
13:18Chip,
13:20chinek na namin ang mga posibleng exit points.
13:23Wala.
13:24Walang digital footprintong Gilbert na to.
13:28O baka naman malilang hinahanap natin?
13:32Kasi kung ako si Gilbert,
13:34kapag nakatakas na ako,
13:36ang una-una kong gagawin eh,
13:38katawagan niyo pamilya ko.
13:40Well, there you have it.
13:41Instead of looking for Gilbert,
13:43why not hanapin natin yung pamilya niya?
13:45Yeah, that's how simple that is.
13:52Josephine Abisola.
13:57Eto.
13:58Maka makatulong to.
13:59Josephine Abisola.
14:02Kapatid ni Gilbert.
14:03Maka maituro nito kung nasa yung kapatid niya.
14:27Sige, paesola.
14:28Let's go.
14:38Sunshine,
14:40do you want your new apartment?
14:45Why do I have a ganto?
14:48Because you promised me
14:51that I could trust you.
15:10Thank you, Sir Duke.
15:12Welcome.
15:14Let's leave you alone. I'm going to go outside.
15:18Unless...
15:19Do you want to join me?
15:21Do you want me to join me?
15:24If...
15:24If you just want.
15:34Do you want me to join me?
15:39I'm going to join you.
15:42Come on.
15:43Wait.
15:55Why are you waiting to join us?
16:03Why are we waiting for you to join me?
16:08May tumawag na rin po kasi sa amin, eh.
16:10Hinahanap rin po si Gilbert.
16:12May dahilan po kung bakit
16:14nagtatago po ang kapatid ko.
16:16Nagtatakot po siya para sa buhay niya, eh.
16:18Ma'am, hindi ho namin sasaktan yung kapatid ninyo.
16:21Kung gusto nyo ho, screenshot nyo ito,
16:23tapos padalan nyo ho sa PBI,
16:25tumawag kayo para makonfirm nyo na
16:27wala ho kaming balak na masama sa kapatid ninyo.
16:33Atay, sige na.
16:33Kahit number lang hinihingi namin.
16:35Hindi naman yung location, eh.
16:37Gusto lang namin maituro ng kapatid mo
16:39kung saan yung tinakasan yung sindikato.
16:41Sige na, ate.
16:45Ang katotohanan niya,
16:46hawak po ng sindikato ngayon
16:48ng kapatid ni Galo
16:49at ibang mga kababayan natin.
16:58Hindi ko rin ho alam kung buhay pa yung kapatid mo.
17:01Ilang buwan ko na ho siyang
17:02hindi nakikita,
17:04hindi naiyayakap.
17:06Kaya alam kung naiintindihan mo ako, Pam.
17:09Si Gilbert na makakasagot ng mga tanong ko,
17:10kaya sige na.
17:12Magmamakahawa ako sa inyo.
17:15Sige po.
17:18855-436-9537.
17:23Maraming salamat po, ate.
17:25Sana mahanap nyo rin po yung kapatid mo.
17:29Hex, may sinanda kong number sa'yo pa-track na lang.
17:38Tara na, Bok.
17:41Uy.
17:42Tara na.
17:44Anong nangyari sa'yo?
17:48Bok,
17:49tinuntaan ko si Isa ka
17:50para mag-usap sana kami.
17:52Kaso wala naman siyang time
17:53kasi kailangan nilang
17:54kung pumunta sa Santara ng team niya.
17:55Ano?
17:56Tumuloy sila ng Santara?
17:59Masaway talaga yung Firewall na yan, no?
18:02Alam mo ba ang pagnalaman ni Director Franco yan,
18:04pwede sila masasantay,
18:05lalong-lalo na yan si Isa?
18:09Di ba sinasabi mo sa akin dati,
18:11gusto mong magkaroon na mas maraming oras sa'yo si Isa?
18:14Tsaka di ba gusto mong maging head ng Firewall?
18:17Ano siya sabi mo?
18:18Sumbungo sila kay Director Franco.
18:21Lanong kasimple.
18:23Di ba?
18:26Bang!
18:29Swerente tayo guys.
18:30Medyo lux ang network dito sa Santara.
18:33Na-access ko agad yung call logs ni Gilbert,
18:35yung number na ginamit niya.
18:36Eto,
18:38naihitan siya yung red dot na to.
18:40Yan ang huling cell tower
18:41na na-access yung number ni Gilbert.
18:44Ibig sabihin,
18:44posibleng dyan siya nagtatago.
18:46Posible.
18:48Well, based sa mapa,
18:51there's only one idea of taste na nagtatago si Gilbert.
18:54Check natin.
18:59Eto.
19:00Sentara Monastic Gardens.
19:03Eh?
19:17The perfect hiding place.
19:19Wala masyadong tao,
19:21tahimik.
19:23Possible.
19:26Wow!
19:27Kara,
19:28ang ganda naman dyan.
19:29Alam nyo pag ako kinasal?
19:31Yung dapat siyang ganda mo ah.
19:33Yan ang resepsyon.
19:35Yun?
19:35Perfect.
19:36Ayun ka sa'yo.
19:37Siya pa.
19:38Hex,
19:39Leila,
19:40JJ,
19:41hali ka na.
19:42Tara.
19:44Galo,
19:44sa hospital ng lakad nyo,
19:46may check-up ka pa.
19:47O,
19:47sasama ko.
19:49Taliyan,
19:50kawin na bahala siya.
19:51Bye, Galo.
19:52Thanks.
20:02Glo.
20:03I swear...
20:04I swear...
20:05Sir, sir...
20:05Kanini pa ako tumatawag,
20:06walang sumasagot.
20:07Pati cellphone nila.
20:08Cannot be reached.
20:10Nasaan ba ang payroll?
20:11Operation po!
20:13Ha?
20:13Operation!
20:15Team...
20:16Team building?
20:18Or operation?
20:19Ano ba?
20:20Ano ba ang sinasabi nyo?
20:21Team building po
20:22na may activity
20:24ng operation.
20:28Sir,
20:29ang totoo po,
20:31operation po
20:32na
20:33meron pong konting
20:35teamwork,
20:36work activities?
20:37Oo, yun.
20:38Tama.
20:40Okay.
20:41San tong team building
20:44na operasyon na to
20:45na sinasabi ninyo?
20:47Sa bundok ko!
20:49Ha?
20:50Sa dagat?
20:53Dagat na may bundok?
20:57Sa bundok po, sir,
20:59na may dagat.
21:02Ano ba talaga?
21:04Kayong dalawa?
21:05Kung magsisinungan lang kayo,
21:07galingan nyo naman.
21:08Hindi ko kayo maintindihan eh.
21:12Ano?
21:14Team building?
21:15Operation?
21:17Ano?
21:18T...
21:18O ba?
21:19Dag?
21:20Ano dagat?
21:21Sir?
21:25May importante po
21:26ko sasabihin
21:27tungkol kina Isa.
21:28Alam mo kung
21:29nasan sila?
21:30Yes, sir.
21:36Nakita ko po
21:37sina Isa
21:37paalis kanina.
21:39Out of town daw po
21:40yung operation sila.
21:41What?
21:47Pagbalik nila,
21:49diretso sila
21:50nasa opisin ako.
21:55Sir.
21:59Akala ko ilalaglag mo na sila.
22:02Nasaan sila sa Santara?
22:05Si Taglo.
22:06Laryl.
22:07Please.
22:08Kailangan ko lang masagurado
22:09na ligtas yung asawa ko.
22:37Masarap sa labas, no?
22:39Basta,
22:40ipagpatuloy mo lang
22:41yung pagpapakabait mo.
22:43Mapapadlas yung paglabas mo.
22:52S...
22:54Salamat, boss, sir.
22:56Do.
23:04Boss.
23:06Taran na.
23:11Halika na.
23:12May pupuntahan ba tayo?
23:25Nasaan pa, Firewall?
23:26Stando ko!
23:27Nandito na yung Firewall.
23:29Handa mo yung mga tao natin.
23:30Nakuha ko na yung location
23:31sa isa.
23:31Saglit lang, ha?
23:32How much?
23:33900.
23:33I picked the wrong guy
23:34to scam today, my friend.
23:36Tag-PBI kami,
23:37ay kailangan nang kami itanong sa'yo.
23:38Mademoni talaga yung mga
23:39sindikatong kumakas amin.
23:41Gilbert, hide!
23:41Jesus.
23:44Bagpamu kumakas amin.
23:49Bademoni.
23:5230 K alles.
23:56You
Comments