- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hola, hijo.
00:01Hola, Aita.
00:02Con tu tiempo, ¿no?
00:05¿Cómo te has enterado?
00:06Me lo conté a Escu.
00:07Te llamo para contártelo.
00:09No la llamé yo.
00:10¿Va a hablar con Iker y me dijo que se hubiese parado?
00:13Pues me llamas a mí si quieres hablar con mi hijo.
00:15La denunciante nos ha explicado el clima de terror impuesto por el señor Gorosmendi en el hogar.
00:19Dijo que no permitiría que me fuese, que me destruiría.
00:23Sentí pánico y me eché para atrás.
00:26¿Se veía obligada a satisfacerlo sexualmente para evitar que el señor Gorosmendi ejerciera algún tipo de violencia, ya fuera material
00:33o psicológica?
00:34Sí.
00:34¿Es cierto que usted la obligó a practicar sexo anal en esas circunstancias?
00:38Yo no he obligado nunca a nadie a nada semejante.
00:41He visto a mis padres discutir, como cualquier otra pareja normal, por supuesto.
00:43Según usted forma parte de la normalidad de cualquier pareja, acelerar un coche para que alguien se calle,
00:48dar un golpe a una puerta para zanjar una discusión o desaparecer con sus hijos durante horas.
00:53¿Considera a su padre homófobo?
00:55No.
00:55¿Su madre acostumbraba a comunicarle sus propios temores, miedos o fantasías acerca de su padre?
01:01No sé a qué se refiere.
01:02Me refiero a esa homofobia de la que usted no vio nunca rastro alguno. A eso me refiero.
01:05La señora Torres ha mentido.
01:07Mintió a su marido cuando mantuvo una relación extramatrimonial con un testigo que ha comparecido en la sala.
01:11Nos acostamos.
01:12Que, por cierto, ha dejado de ser totalmente independiente al manifestar el afecto que siente para con la demandante.
01:18Sin embargo, hoy aquí sí tenemos que creerla.
01:22Hoy sí.
01:47Disculpa, primero ven.
01:48Sí, justo ahí a la derecha.
01:49Gracias.
01:56Iker.
01:59Iker, ¿vamos?
02:00Vale.
02:05¿Qué pasa, Iker?
02:07¿Vamos?
02:09¿Estás bien?
02:11¿Sí?
02:12Sí.
02:27Hola.
02:29¿Cómo te llamas?
02:31A mech.
02:32A mech?
02:33Qué bonito.
02:35A mech, ¿qué más?
02:37A mech.
02:38A mech.
02:38A mech.
02:41¿No te parece raro que te llames a Mech y que tengas una caja de dinosaurios donde pone Iker Gorosmendi?
02:50Me la ha dado él.
02:54¿Te la ha dado él?
02:59Iker, ¿te la has dado tú?
03:10Amanda, fíjate.
03:12Ya le compraré yo otra.
03:19Pero escúchame una cosa.
03:22Escúchame bien.
03:24La próxima vez que quieras algo de él me lo pides a mí.
03:26¿Eh?
03:29¿Me oyes?
03:33Me lo pides a mí.
03:35¿Me entiendes?
03:42Mírame.
03:44Que me mires.
03:47Mírame.
03:51¿Has entendido, verdad?
03:53Me lo pides a mí.
04:00Vamos.
04:04¿No vamos a ir ahora?
04:07¿Quieres me ir a?
04:09Me apetece.
04:14¿Has leído la sentencia?
04:16Sí.
04:17Sabíamos que esto podía pasar.
04:19Es muy habitual en este tipo de juicios.
04:22No se consideran probados los hechos.
04:25Pero eso no significa que no ocurriera.
04:27Y tú has sido muy valiente denunciándolo.
04:29Sí.
04:30Sí, nos ha servido de mucho la valentía, sí.
04:34Gracias.
04:42John, tráeme algo para el dolor de cabeza, por favor.
04:50¿Y ahora qué?
04:52Podemos apelar.
04:54¿Tú qué harías?
04:57A ver, la sentencia no ha sido favorable.
05:00No, no, no.
05:01La abogada no.
05:02Paula.
05:04¿Qué haría Paula en mi lugar?
05:06Es tu derecho recurrirla.
05:08Y si pasara algo más, siempre podrás decir, ya avisé, ya denuncié a ese señor por haber...
05:13Espera, espera, espera.
05:13¿Cómo si pasa algo más?
05:20¿Y si apelo y pierdo?
05:23Es que da igual lo que haga.
05:25Es como si todo le diera alas.
05:26No, no.
05:27Eso no lo sabemos.
05:29Íñigo ha desaparecido de tu vida desde que denunciamos.
05:31Sí.
05:32Porque no había ganado.
05:33A ver, Paula, ¿y en cuanto a tiempo y dinero?
05:39Podríamos estar hablando de otro año y alrededor de los dos mil euros.
05:45¿Y tendría posibilidades reales de ganar?
05:49Es muy difícil.
05:52Pero no imposible.
06:07Podrías denunciarla por calumnias.
06:09Sería raro ganarlo, pero le daría una lección.
06:13No, vamos a dejarlo así.
06:15Si ya te digo que no te merece.
06:17¿Cuándo sabremos si apela o no?
06:18Tienen 15 días.
06:21Pues, muy bien.
06:22Muy bien.
06:24Muchas gracias por todo.
06:25No, no, por favor.
06:27No, no, por favor.
06:52Eh, ¿qué tal?
06:55Bien.
06:56¿Sí?
06:56Hola.
06:57¿Dios más tarde?
06:59¿Tienes hambre?
07:00Sí.
07:01Mira, te he dejado la merienda ahí.
07:02Sí, pero tú no querías ir al baño, no tenías tanto pis.
07:04Sí.
07:04Venga.
07:09Lleva unos días muy raro.
07:13¿Sigue durmiendo contigo?
07:16Le da miedo dormir solo, ¿sí?
07:19Pues tiene una edad ya, quizás conmigo no lo hace.
07:21Te estoy diciendo que llevo unos días muy difíciles.
07:23Estaba como triste, no sé.
07:25Sí, tu hijo está triste por esto.
07:32¿Por qué?
07:33Pues...
07:34Me acaba de llamar la directora del colegio que quiere vernos.
07:37¿Por?
07:38Los padres de un niño se han quejado de tu, Aita.
07:41Dicen que ha hablado mal a su hijo.
07:45¿Qué?
07:47Dicen que lo ha amenazado.
07:48¿Que lo ha amenazado?
07:49Sí.
07:50Ah.
07:52Vale.
07:53¿Y has hablado con los padres?
07:54No les conozco casi, no.
07:56¿Y con el colegio?
07:56Te estoy diciendo que me acaba de llamar la directora del colegio.
07:59O sea, que Iker no te ha contado nada tampoco.
08:00No, no dice nada, no.
08:05Aita, ¿puedo ver los dibujos?
08:06Sí, claro, cariño.
08:12Vaya, tía.
08:14Vengo a por ti la semana que viene, ¿vale?
08:16Vale.
08:17¿Y bien, puedes darme un beso?
08:18Sí.
08:21Te quiero.
08:23Y a ti.
08:24Pásalo bien.
08:25Agur, mi amor.
08:27Agur.
08:28Te mando un WhatsApp con la hora de la reunión.
08:30¿No?
08:42¿Y el pinopuente?
08:43Pues,
08:44vengo a ser
08:45como un tipo de voltereta.
08:49así
08:50y caer haciendo el puente.
08:54Ah, vale, vale.
08:57Pues tienes que estar muy cansado.
08:59Sí, un poco.
09:01Venga, a dormir.
09:02Vale.
09:04Buenas noches.
09:07Buenas noches.
09:07Buenas noches.
09:16Ahorita.
09:18Dime, cariño.
09:19¿Puedo dormir contigo?
09:21Pero si es que estás fenomenal, no pasa nada.
09:24Pero es que no dormir contigo.
09:26Iker no.
09:29Vale, pero deja la puerta abierta.
09:32Mira, te la dejo así a la mitad.
09:33¿Vale?
09:34Vale.
09:36Apaga la luz.
09:38No, no, no.
09:40No, no, no.
09:41Pero él es un buen abogado.
09:42A lo mejor es un buen abogado.
09:44¿Cómo le ha ido a la abogadadilla?
09:47Y eso que venía con ganas, ¿eh?
09:51Y eso que la chica venía con ganas,
09:53porque venía prendida ya, ¿eh?
09:55Y madre.
09:56O sea, lo tenías, lo tenías madre.
09:57Si no cobras es todavía.
09:59Pero eso al final se cobra.
10:00Se cobra.
10:00Cobre, claro que se cobra.
10:01Disculpad un momentito.
10:05Aitor, ¿qué tal?
10:06¿Dónde estás?
10:07No te digo bien.
10:09Sí.
10:09Oye, ¿has leído la sentencia?
10:10Te la he enviado al mail.
10:11No, no, no he podido.
10:13Pero la has recibido, ¿no?
10:14Sí, sí.
10:15Lo que pasa es que no me ha dado tiempo todavía.
10:16Pero bueno, soy yo en el Kaita.
10:17Gracias, gracias.
10:18Hijo, échale un vistazo cuando puedas,
10:19porque vale la pena, ¿eh?
10:22Bueno, ¿qué querías?
10:24Sí, nos han llamado del colegio de Iker.
10:28¿Tú has visto algo raro?
10:30Como si un niño le dijera algo o le hiciera algo.
10:34¿Algo como qué?
10:36No sé.
10:38Supongo que nos lo dirán en el colegio.
10:40Pero ¿qué ha pasado?
10:41Iker está bien, ¿no?
10:42Sí, sí, sí, está bien.
10:44Eso parece.
10:50Entonces tú no has visto nada, ¿no?
10:53Que no, no, no.
10:54Serán cosas de críos.
10:58Oye, vais a venir a la comida de la mamá, ¿verdad?
11:05Sí, sí.
11:06¿Sabes la plantita que se pone cuando vea al niño?
11:07Sí, por supuesto.
11:09Ahí estaremos.
11:10Es una alegría.
11:13¿Podría pasar a jornada completa,
11:14fines de semana, lo que sea?
11:16Ya tengo más horas libres, miren, lo siento.
11:18Bien.
11:19¿Todavía no te ha pagado tu parte de la casa?
11:21No.
11:23Pensaba que estaba obligado a ello.
11:24Ya, y yo.
11:25La tiene en venta, dice.
11:28Ah, ¿y no es cierto?
11:29No lo sé, en fotocasa no aparece.
11:32¿Y la pensión?
11:34La pensión a este paso
11:35para cuando le embarguen la nómina
11:36yo ya me he hecho millonaria trabajando aquí.
11:40Si alguien se pone enfermo hay una baja,
11:41te lo digo la primera, ¿vale?
11:42Gracias.
11:59Muchas gracias.
12:01A ti.
12:01Hola.
12:02Perdona, estoy buscando a Miren Torres.
12:05Pues, no sé dónde estará ahora.
12:06Disculpa.
12:08¿Te importaría llamarla, por favor?
12:10Es urgente.
12:11Solo será momento, soy familia.
12:23Miren a Cuda Caja 2, por favor.
12:28Miren a Cuda Caja 2, por favor.
12:33Miren a Cuda Caja 2.
12:42Buenas.
12:43Amma.
12:46Llevo aspirándote más de una hora.
12:48Lo siento, estaba en casa aún ahí.
12:51¿Ya has visto ahí fuera?
12:52No.
12:53¿Has mirado bien?
12:54Que sí.
12:58Vamos.
12:59Vamos.
13:01A lo mejor ha sido casualidad.
13:03Me ha preguntado por mí cómo va a ser casualidad.
13:05Igual le pillaba de camino, yo qué sé.
13:07¿Yo qué sé qué?
13:08Estaba ahí mismo.
13:09Cuenta ahí.
13:09Edurne.
13:10Muy bien.
13:10Edurne.
13:11Sí.
13:11Ya me voy, ¿eh?
13:12Vale.
13:14¿Ese es tu hijo?
13:15Sí.
13:16El pequeño.
13:17Encantada.
13:18Cuídala, ¿vale?
13:20Hasta mañana, Miren.
13:21Hasta mañana.
13:23Y encima una hora esperándote.
13:25Para una cosa que te pido.
13:27Yo perdón.
13:28Hasta mañana.
13:29Ahor.
13:39¿Iñigo sabía que estabas ahí?
13:41Sí.
13:42Sí, sí.
13:42¿Pero te ha visto directamente?
13:44Yo creo que no.
13:46Vale.
13:47¿Ahora estás en casa?
13:48Sí.
13:49¿Qué hago?
13:50Voy a comisaría.
13:53A ver, acaba de salir la sentencia.
13:55Mira, lo más seguro es que sea una provocación.
13:59Normalmente no suele ir a más.
14:00No me va a dejar en paz.
14:02Yo quiero pedir una orden.
14:04Lo siento, Miren.
14:06Pero con la sentencia de ahora no podemos.
14:09¿Y si apelo?
14:13Si ganáramos la apelación, sí.
14:19Miren.
14:21Miren.
14:27Miren.
14:34Miren.
14:39Miren.
14:56Hijo, ¿qué tal?
14:59Hola, Aita.
15:02Al final has llegado tú antes.
15:08Gracias por venir.
15:14Sé que no es fácil.
15:20Me arreglo mucho de verte.
15:28¿Estás bien?
15:32Sí.
15:34¿Qué tal la universidad? ¿Te veo cansado?
15:36Bueno, estoy un poco cansado.
15:38Entre el curro y tal.
15:42¿Tienes novia?
15:43¿O novio?
15:44¿Novio?
15:46Una y se llama.
15:48Les dejo las cartas.
15:50¿Sabe lo que van a tomar para beber?
15:52Eh, un vino para los dos, ¿no?
15:54¿De la casa?
15:55Un Riojas, que tengas que esté bien.
15:57Yo tomaré agua.
15:58¿Le traigo la botella? ¿Prefiero una copa?
16:00No, trae la botella, trae la botella, a ver si le animo un poco.
16:03Perfecto, gracias.
16:06¿Por qué fuiste al supermercado de Amo?
16:10¿Qué?
16:11¿Que para qué vas al supermercado donde trabaja Amo?
16:16Porque quería hablar con ella.
16:18¿De qué?
16:21Tengo una oferta para vender la casa de la playa y...
16:24Me parecía que tenía que hablarlo con ella antes de cerrarla.
16:27No hace falta.
16:29Pero todos tenéis unos abogados que pueden acordar lo que sea, entre ellos.
16:32Bueno, pero pensé que...
16:36No sé, que podíamos hacer las cosas de otra manera.
16:39¿No?
16:40¿Por qué? ¿Qué pasa?
16:40¿Se ha enfadado o se ha asustado o...?
16:42No, ya está muy bien.
16:44Bueno.
16:45Me alegro.
16:55No sé qué decir, hijo.
16:57No sé qué decir.
16:57Lo siento mucho, de verdad.
17:01Lo único que quiero es que termine esta pesadilla de una vez.
17:04Y que podamos, no sé, comportarnos como gente normal y hablar las cosas, mirarnos a la cara.
17:12A mí es que me da igual lo que haya dicho el juez.
17:18Bueno, pero es un juez.
17:20Ahí está.
17:21Que no se pueda aprobar lo que dice Amo no significa que sea mentira, ¿eh?
17:24John, han dicho que soy inocente.
17:28La sentencia dice que soy inocente.
17:35Tu ama no está bien.
17:36Sí, que ya lo sé.
17:37Llevas toda la vida diciéndomelo.
17:39Es que es importante para entender la situación, para entender lo que ha pasado.
17:42¿Qué situación?
17:43La de venir aquí y pedir una botella de vino.
17:46¿Eh?
17:46Que hagamos como si no hubiese pasado nada.
17:47Esa es la situación.
17:51Pues no cuentes conmigo para eso.
17:53¿Qué pasa?
17:57¿Qué quieres de mí?
17:59Dime, ¿qué quieres de mí?
18:00¿Qué quieres?
18:00¿Te lo digo?
18:01¿Qué puedo hacer para que?
18:02Que lo reconozcas.
18:03Es lo único que quiero.
18:03Que reconozca que...
18:07No puedo reconocer algo que no he hecho.
18:10No me mientas, Aita.
18:13No te miento.
18:13Aita, a mí no me mienes.
18:14Es la verdad, John.
18:18No puedo reconocer eso porque no pasó.
18:21No pasó.
18:24Odiame, odiame si quieres.
18:25Adelante, odiame.
18:31No pasa nada.
18:33Yo te voy a esperar.
18:34Yo no tengo prisa.
18:36Te voy a esperar.
18:39Y te voy a seguir queriendo.
18:42Y te voy a seguir queriendo.
18:46Y te voy a querer siempre.
18:50Su vino, señor.
18:52Gracias.
19:19Pensaba que venías a cenar a casa.
19:21Te estuve esperando.
19:23Bueno, me lié en la biblioteca y he dormido en casa ahora.
19:28Igualmente podías haber avisado, ¿no?
19:43Te he dejado anchoas en la nevera.
19:45Pásalas por la sartén porque si no...
19:47Ya he comido.
19:50¿Ya has comido?
19:51Sí.
19:52Muy bien.
19:55Ama, espera un momento.
19:56Quiero hablar contigo.
19:59Ama, que quiera hablar contigo un momento.
20:00Espérate.
20:03¿Qué?
20:07Que estoy pensando en...
20:10en irme a vivir con Unai.
20:12Puede ser después del verano
20:14o cuando tú lo necesites.
20:17Muy bien.
20:20Se os oye muy bien juntos.
20:22Sí.
20:25Estamos muy bien, sí.
20:27Y ya total te pasas el día allí.
20:28Así que...
20:38¿Mañana estás en casa?
20:39No.
20:42Me voy a pasar el fin de con Unai.
20:44¿Con Unai?
20:46Sí.
20:46Vamos a la casa de la playa.
20:49¿Qué casa?
20:50¿Qué casa de la playa?
21:00He comido con Aita hoy.
21:03Me ha dado las llaves.
21:14¿Te parece bien?
21:16Esto ya no vale nada.
21:20Por una lavadora.
21:24Me ha dado la playa.
21:53¡Vamos!
22:01Este es el salón.
22:03Qué bonito.
22:06Mira, ven.
22:10La cocina.
22:14Sencillita, ¿no?
22:15Sí.
22:16Igualita que la mía.
22:21Aquí hay un baño.
22:26Y este es el dormitorio de mis añitas.
22:31Y esta era tu habitación, ¿no?
22:33¿Qué?
22:35Esta.
22:37¿Era tu habitación?
22:38Sí.
22:40¿Y tú dormías abajo?
22:42Claro, es que era el pequeño.
22:47Pues ahí los dos no entramos.
22:54¿Qué hacemos? ¿Nos vamos?
22:55No.
22:57A ver, a mí me gustaría pediros...
23:03...unos huevo duro, una chuleta de esas y un poco de té.
23:14Es que es ricasco.
23:21¿Y con tus amigos en el cole, qué tal? ¿Estás contento?
23:25Sí.
23:29¿Y a Metz es amigo tuyo?
23:32No.
23:35¿Y por qué le regalas tus muñecos, hijo?
23:40Iker, mírame.
23:44Le puedes regalar tus muñecos si quieres, pero quiero que me cuentes por qué.
23:48¿Le tienes miedo?
23:49¿Te pega?
23:51No, pega a mis amigos.
23:57¿Por qué no me lo has contado antes?
24:02Iker, necesito que me cuentes estas cosas, ¿vale?
24:05Vale.
24:05Ahí te quiero saber todo lo que pasa en el colegio.
24:07¿Por qué no me lo cuentas?
24:11Porque tú no estabas.
24:14Me da igual.
24:15No puedo estar ahí, Iker, pero quiero que me lo cuentes, ¿entiendes?
24:19Necesito que me lo cuentes.
24:22Vale, pero no te enfades.
24:27No, no me enfado.
24:31No me enfado.
24:38No me enfado.
24:44¡Ale!
24:45¡Qué alegría!
24:46¡Qué descanso!
24:48Bueno, ya os dije que todo iba a salir bien, ¿eh?
24:51Qué buena casa tienes, ¿eh?
24:52Sí, bueno, pero igual, Iker.
24:53Bueno, bueno, ya acabó todo.
24:55Mira a quién te traigo por aquí.
24:58¡Ama!
24:58Mi hijo.
25:00¿Cómo estás?
25:01¿Qué tal?
25:02Yo bien, bien.
25:04Yo quiero zumo.
25:05Agua para todos.
25:06A mamá tiene razón, zumo no, que luego no cenáis.
25:14¿Qué tal?
25:15Opa, ahí está.
25:16¿Viste el mail?
25:18Sí.
25:19Mi abogado dice que esas sentencias deberían publicarse en el periódico.
25:23Oye, ya no hace falta que vayas a recoger ahí, que es los jueves, ¿vale?
25:26Hemos cogido una chica.
25:28Pero si a mí no me importaba.
25:30Ya, pero nos hacía falta igualmente.
25:32Así tú te pasas cuando quieras.
25:34¿Se solucionó la del colegio?
25:37Sí.
25:40Tuvimos que pedir perdón a los padres del niño, pero sí.
25:44Perdón, ¿por qué?
25:46Aita, yo sé que tu intención era buena, pero es que son niños.
25:49Y hay ciertas cosas que no se le pueden decir a los niños.
25:52Pero si Iker no es capaz de defenderse, alguien tendrá que hacerlo.
25:56Puede que Iker no sepa cómo defenderse, pero no quiero que se avergüence por no querer pegarse.
25:59Porque tiene seis años.
26:01Entonces, ¿qué hacemos?
26:02Dejamos que piense que su familia no le va a defender.
26:04No.
26:05Que no nos importa nada.
26:06Hay otras formas de hacer las cosas, ¿no?
26:08¿Ah, sí?
26:10No sé.
26:11Dime, ¿qué hubieras hecho tú?
26:12Pues no sé, quizás hubiera dejado que hablaran entre ellos.
26:15Lo arreglaran.
26:19Y el niño ese pone cara de bueno y al día siguiente estamos en la misma, ¿sabes?
26:22Eso no lo sabes.
26:26Lo único que hice fue hablarle ese crío en su propio idioma.
26:30Y te aseguro que entendió mejor que tú de qué iba la cosa.
26:32O sea, un adulto frente a un niño.
26:42No hay nada más doloroso que sentir que los tuyos no te protegen.
26:51¿Me vas a cebar?
26:52Hombre, claro.
26:53Lo que ha pasado el pobre.
26:55Eso significa que luego puedo repetir, ¿no?
26:57Puedes repetir lo que quieras.
26:59De verdad, no sé cómo mantienes el humor.
27:01Yo estaría más que enfadada.
27:02¿Enfadada por qué?
27:03¿Se ha ganado?
27:04Pues por eso.
27:05Porque tenía razón desde el primer momento.
27:07Bueno.
27:07Y al final todo esto para nada.
27:09Solo ha servido para hacerlos sufrir a todos.
27:11Mira, sí.
27:11Eso sí que ha conseguido, sí.
27:13Pero bueno, ya está.
27:14Los hechos denunciados no han sido probados.
27:16Más claro el agua.
27:17¿Iker?
27:19No, pero tienes que comer un poquito más.
27:49¿Iker?
27:51Por todas partes.
27:52¡Aita!
27:53¿Ya?
27:59No hablo así de ama, por favor.
28:05Así como...
28:09Por favor.
28:30Está tierna la carne, ¿eh?
28:32Sí.
30:12Quiero que te vayas mejor.
30:14¿A dónde?
30:15Hay mucha gente aquí.
30:18¿Qué?
30:19Acabamos de llenar.
30:21¿No? ¿Tienes en mí?
30:50¿Qué?
31:26Una.
31:27¿No hay?
31:28Una, para.
31:33Una, para.
31:37¡Ay, para con él! ¡Para!
31:53¿Estás bien?
31:54Sí
31:56Nos vamos
32:02¡John! ¡Espera!
32:05¡Espera, John!
32:10¡John!
32:38¡John!
32:40¡John!
33:02¡John!
33:07¿Eres la madre de John?
33:08Sí
33:09Sí
33:10¿Cómo está?
33:12Mira, tiene una fractura abierta en la pierna derecha
33:14Y dos costillas rotas
33:16Ahora está sedado
33:17Le vamos a operar y veremos cómo lo solucionamos
33:21Pero se pondrá bien, ¿verdad?
33:23Tranquila
33:24En el tag no se veía ningún órgano afectado
33:26Bien
33:28Volveré a salir cuando tenga más información, ¿sí?
33:30Bien
33:31Gracias
33:50Gracias
33:50Perdona
33:51¿La sala de espina?
33:52Ahí adelante, al fondo
33:54Gracias
34:18¿Sabes algo?
34:23Tiene una fractura en la pierna
34:25Y dos costillas rotas
34:26Está en el quirófano
34:28Hay que esperar
34:37¿Cuánto tiempo lleva en el quirófano?
34:4040 minutos
34:46¿Miquel Peña?
34:47Sí
34:58Voy a preguntar
35:01Sí
35:14Gracias
35:46Nada.
35:50Ya te he dicho que hay que esperar.
36:33¿Has vuelto a fumar?
36:35He vuelto a hacer muchas cosas.
36:52Gracias.
36:56No, aquí no, por favor.
37:03Mire, no sé si John te lo dijo, pero comí con él. Por eso venía de la casa de la
37:13playa.
37:15Ya lo sé.
37:17Ya imaginaba que te lo había dicho. Él te lo cuenta siempre todo.
37:25Me pareció que estaba dispuesto a arreglar las cosas.
37:32Me parece que nosotros deberíamos hacer lo mismo.
37:37¿Por qué me persigues? ¿Por qué no me dejas vivir?
37:42Yo no te persigo, mire.
37:45No te persigo. Lo único que quiero es hablar contigo.
37:50Me da igual lo que haya pasado, ¿sabes? Me da igual.
37:54Me da igual lo que hayan dicho los jueces, los abogados, todos. Me da igual.
37:59Yo te perdono, mire. Te lo perdono todo.
38:07Me encantaría poder hablar con Iker de su abuela, que nos viéramos en un cumpleaños.
38:14Poder hablar de lo que vamos a hacer con John y con sus líos.
38:17No, ya no. Me da igual lo que tú quieras.
38:38¿Y nuestros hijos también te dan igual?
38:43¿Nuestro nieto Iker también te da igual?
38:45Viñigo, voy a apelar.
39:06No ha habido día ni noche que no pensar en todo lo que dijiste en ese juicio.
39:09Es que no me lo puedo quitar de la cabeza. Es como... Es una obsesión, de verdad.
39:13Le he dado mil vueltas.
39:15¿Cómo puede alguien inventarse la realidad de esa manera?
39:20Es que aún no, yo no sé lo que he hecho.
39:22¿Qué he hecho, mire?
39:27Dime, ¿qué he hecho? Además de quererte, de...
39:29de cuidarte, de preocuparme, de pagarlo todo.
39:33De trabajar como un burro para que no te faltara de nada.
39:37No te acerques más.
39:42Cuando has dejado de creerme, mire.
39:50Llevo meses sin dormir intentando entender por qué dijiste todas esas cosas horribles.
39:56Todas esas porquerías.
40:01¿De dónde te viene tanto odio?
40:05Yo no te odio.
40:07¿Cómo voy a creerte si llevas mintiéndome toda tu vida?
40:12No sabes que podía denunciarte por calumnias.
40:15Si yo quisiera, te podía tener viviendo en el juzgado.
40:22Me has destruido, miren.
40:26Me has destruido a mí, me has destruido la vida.
40:30La de nuestros hijos.
40:33Y ahora tienes el valor de decirme que vas a apelar.
40:39¿Tú quién coño te has creído que eres?
40:43¿Cómo se puede ser tan egoísta, tan tonta, tan loca, tan mala?
40:49No empieces, por favor.
40:52Te acabo de decir que estoy dispuesto a olvidar todo lo que nos has hecho.
40:55Que estoy dispuesto a perdonarte, ¿eh?
40:58Y me dices que te da igual.
41:13¿Cuándo vas a parar, miren?
41:15¿Cuánto vas a parar?
41:17Dime cuánto.
41:19Todo esto es por tu culpa, ¿lo sabes?
41:21Todo lo que está pasando es por tu culpa.
41:23Dame.
41:26Hazlo ya.
41:42No vales una mierda.
41:44No vales una mierda.
41:49Eso ya me lo has dicho antes.
42:10¿Quién?
42:16No vale Wholeijuana.
42:19Porque ya estábamos en falta.
42:21Saludos a varios y los dos.
42:33Hola.
42:36Hola, cariño.
42:38Ana.
42:39¿Cómo estás?
42:44Unai.
42:46Tranquilo. Unai está bien.
42:50Ana, ha tenido más suerte que tú.
42:53En un par de días lo mandan a casa.
43:06Ana.
43:08¿Qué?
43:11Soy un imbécil.
43:14No, no digas eso.
43:26Yo quería hacerlo bien.
43:29Ya.
43:32Pero a veces no se puede.
43:38Pero ya está.
43:39Ya se acabó.
43:41Ahora hay que descansar.
43:43Qué menudo susto me has dado.
43:46Dejaron tus cosas aquí.
43:49Bueno, la camiseta da la por perdida.
43:53La doctora me ha dicho que te espera una buena rehabilitación.
43:57Pero que eres fuerte y joven.
43:58Y no hay motivos para pensar.
44:00No hay motivos para pensar.
44:17Toma.
44:22Igual.
44:39Hola, Aita.
44:42Sí, estoy bien.
45:05Sí.
45:11Hola. Hola.
45:15¿Qué tal?
45:18Bien.
45:23Te he traído esto.
45:31¿Para mí?
45:32Claro. ¿De cuando me rompí la pierna?
45:36Ah, me han dicho que traen una silla.
45:38Ah, vale. Pues mejor, fuera.
45:41Ya está.
45:41Me lo dejan.
45:42No, no, sin...
45:43Vale. Te los puedo poner a tu medida, si quieres.
45:53Vi la foto de Iker en el tobogán ese.
45:56Sí.
45:56Qué guapo está.
45:57Sí.
45:59Se le está poniendo el pelo como es asco.
46:01Sí.
46:04Me escribió hace unos días.
46:06Muy maja.
46:09Seguro que no quieres que te pida una silla.
46:12Que no.
46:13Vale, vale. Tú verás.
46:24Tengo apuestas.
46:26Sí.
46:26Guapísimo.
46:29¿Qué tal, Aitor?
46:31Hola, Unai, ¿qué tal?
46:31Encantado.
46:32¿Pasa?
46:33Vamos.
46:34¿Te ayudo?
46:35No, no te preocupes.
46:37Muy bien.
46:39Mira.
46:40Hola.
46:44Pero qué pronto habéis venido, ¿no?
46:47Hola.
46:49Hola.
46:52He dejado macarrones en la nevera.
46:55No te cuida, ¿eh?
46:57Te quejarás.
47:00¿Cómo vuelves?
47:04Te llevo.
47:17¿Qué tal, Iker y Zaskun?
47:19Bien.
47:22Me separé.
47:25Ahora tengo a Iker una semana sí y una semana no.
47:28Me dijo yo.
47:35El sábado es la fiesta de cumpleaños de Iker.
47:40No sé, estaría bien que vinieras con John, si te apetece.
47:50Aita no viene.
47:51No le he invitado.
48:14No me separé.
48:20No me separé por mucho.
48:22No me separé.
48:28No me separé.
48:30No me separé por mucho.
48:36Gracias por haber venido.
48:38Me alegro mucho de verte.
48:39Igualmente.
48:42Hola, mamá.
48:43Hola.
48:46¿Qué tal?
48:47Bien.
48:49Esto es para Iker.
48:53Acaban de empezar con los juegos, o sea que...
48:55Vamos.
48:55Sí, vamos para allá.
48:58Saludos.
48:58Hola.
49:00¿Cómo estás?
49:02Bien.
49:07¿Quieres un bocadillo de nocilla?
49:10No, estoy bien.
49:17Ahí está Iker.
49:20¡Iker!
49:29Se lo está pasando muy bien.
49:35Está muy grande.
49:36¿Sí?
49:37Está grande, sí.
49:41¡Lona!
49:43¡Lona!
49:44¡Lona!
49:45¡Lona!
49:47¡Lona!
49:48¡Lona!
49:55¡Lona!
50:05¡Lona!
50:07¡Lona!
50:08¡Lona!
50:11¡Lona!
50:12¡Lona!
50:16¡Lona!
50:18¡Lona!
50:20¡Lona!
50:26¡Lona!
50:42¡Lona!
50:44¿Qué?
50:46¿Mano?
51:09Amor
51:14Lo sé.
51:18Lo sé.
51:29Lo siento.
51:32Ya.
51:33Lo siento.
51:34Ya.
51:38Ya.
51:47Ya.
52:14Ya.
52:46Ya.
52:48Ya.
52:51Ya.
52:59Ya.
53:01Ya.
53:02Ya.
53:02Ya.
53:02¿Qué pasa?
53:04La recicción.
53:06Ya.
53:07Ya.
53:10Está buenísimo.
53:12No.
53:12Ya.
53:41¿Qué pasa?
53:55¿Qué pasa?
54:22¿Qué pasa?
54:49¿Qué pasa?
55:19¿Qué pasa?
55:50¿Qué pasa?
56:17¿Qué pasa?
56:55¿Qué pasa?