Can This Love Be Translated? Episode 7 English Sub | Korean Drama Series - video Dailymotion

Phammy08

Watch Can This Love Be Translated? Episode 7 English Subbed in HD.  Follow interpreter Ju Ho Jin and top star Cha Mu Hui as their professional relationship turns into an emotional and complicated journey. As translation errors, misunderstandings, and hidden feelings blur the lines between work and romance, both must navigate a growing connection that neither expected.  Starring Kim Seon Ho and Go Youn Jung.  Genre: Psychological, Comedy, Romance, Drama Country: South Korea Language: English Sub Episode: 7  #CanThisLoveBeTranslated #KDrama #KoreanDrama #EnglishSub #KimSeonHo #GoYounJung #RomanceDrama #ComedyDrama #NetflixKDrama #Episode7 #DramaSeries #AsianDrama

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:35Transcription by CastingWords

00:01:02Transcription by CastingWords

00:01:07Transcription by CastingWords

00:01:12Transcription by CastingWords

00:01:15Transcription by CastingWords

00:01:20Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:34Transcription by CastingWords

00:01:35Transcription by CastingWords

00:01:36I was so sorry.

00:01:38I'll take you through.

00:01:41I can't...

00:01:46Well...

00:01:50It's time for when he brought me the confirmations.

00:01:54Ah!

00:02:00I'll pick one hand if I can.

00:02:01I can't...

00:02:06What are you doing?

00:02:08I'm so tired.

00:02:11I'm so tired.

00:02:14I'm so tired.

00:02:17I'm so tired.

00:02:20I'm so tired.

00:02:23You better get yourself out.

00:02:26Right.

00:02:28You could tell someone was legal about you.

00:02:33Not understand it.

00:02:37More than you are.

00:02:39I feel like you should give it a sudden, no.

00:02:46You're telling me my truth is that I don't have a word in my mind.

00:02:51You're telling me that I'm a good person.

00:02:54You're telling me that I can't do this again.

00:03:21I really want to meet you.

00:03:23I'll sign something I know.

00:03:29But I've been doing this for all of you.

00:03:30I'm going to talk to my brother.

00:03:30He made a message from the internet,

00:03:31and then we don't want to meet another.

00:03:34So?

00:03:36I could learn something better than me.

00:03:39We're going to have a schedule.

00:03:39I'm asking him to meet you.

00:03:40I'm going to meet you.

00:03:41We're going to meet you.

00:03:42I'm going to meet you.

00:03:43I'm going to meet you?

00:03:43Why?

00:03:45I was at the airport at the airport.

00:03:46Why?

00:03:47I was at the airport.

00:03:56I was at the airport.

00:03:58I was at the airport.

00:04:01I was having a drink.

00:04:02I was at the airport.

00:04:03You didn't know what to do with someone.

00:04:05Oh, it's like...

00:04:05I was actually...

00:04:06I was just like,

00:04:06I thought I was a kid.

00:04:06He went to an old man for a long time.

00:04:11He was a kid.

00:04:15I'm going to take a look.

00:04:16I'm going to try to look at him.

00:04:21I'm going to take a look at him.

00:04:25I'm going to try to look at him.

00:04:27I'm going to look at him.

00:04:29But I'm going to look at him.

00:04:31I'm going to look at him.

00:04:35Do you know what the other side of 주호진 씨?

00:04:43Well, I didn't have a phone call.

00:04:46I just had a phone call.

00:04:48What did you say?

00:04:51Well...

00:04:53Why do you see your phone call?

00:04:56Oh!

00:04:58Oh, my partner, when did you see your phone call?

00:05:00It's...

00:05:01What do you mean?

00:05:04너, me, I'm just going to go to the...

00:05:11I'm going...

00:05:11I'm going to go to the phone call to the side of my head.

00:05:13Then I'm going to go to the side of my head.

00:05:16After that, I am going to go in there.

00:05:18And then I was going to go in the side of your head.

00:05:20I don't know.

00:05:22You're going to go in there.

00:05:25What did you say to me?

00:05:26Oh, I don't want you to say, right.

00:05:27You said, how are you doing what you said?

00:05:28I'll go back and say, how are you doing.

00:05:29I'm not sure what to do anymore.

00:05:29I'm not sure if I can see you.

00:05:32But I'm not going to see you guys.

00:05:41I'm just going to get a little bit of a schedule.

00:05:44Don't we?

00:05:46I'm going to get a little bit of a schedule for the audience.

00:05:48I need to talk to you guys.

00:05:51Is he going to live?

00:05:54I'm not going to go back.

00:05:55I was going to go back.

00:05:56I'm going to go back.

00:05:57I'm not going back.

00:05:58I'm going back to my phone.

00:06:08I'm going back to my apartment.

00:06:09That guy looks like he's got it, but he's barely cleaned it anymore.

00:06:19He's got that.

00:06:24I'm a little bit more old.

00:06:25He told you, you've got that.

00:06:27Do not make it, just because you are so dumb.

00:06:31No...

00:06:32Please go.

00:06:36Don't go away.

00:06:40Don't go away.

00:06:40That's what I'm saying.

00:06:44Don't go away.

00:07:12Don't go away.

00:07:13적당히 좀 해.

00:07:13이러다 차 나가야겠어.

00:07:16지가 도망가는 거야.

00:07:18내 탓으로 해?

00:07:28형, 어디야?

00:07:29늦어?

00:07:31지금 김 선생님이랑 출판사 오대표님 와 계셔.

00:07:34아, 미안.

00:07:34나 거기 못 가.

00:07:35사진 찍자.

00:07:38뭐?

00:07:41형이 만든 자리잖아.

00:07:43초대권 아깝다고 기분전환 삼아서 같이 가자고 조른 게 형이고.

00:07:47그 김에 선생님이랑 오대표님께 사죄드리고 싶다고 모시자고 한 게 형이야.

00:07:51근데 왜?

00:07:53왜 못 와?

00:07:55나 지금 공항이야.

00:07:57산티아고로 가.

00:07:59어?

00:08:00지선이 말이 맞았어.

00:08:03내가 먼저 헤어지자고 한 거였어.

00:08:13자, 그럼 청첩장도 네가 원하는 대로 다 했고 또 뭐 하면 돼?

00:08:17결혼식에 하고 싶은 거 있으면 다 말해.

00:08:21너무 갑자기 잡아서 하고 싶은 게 있어도 할 수가 있나?

00:08:24에이.

00:08:26빨리 계속 결혼하자고 한 건 너잖아.

00:08:28그래도 이렇게 정신없이 하는 게 맞나 싶어.

00:08:32그냥 빨리 해치워버리자.

00:08:36나 이거 지금 당장 해버리지 않으면 안 하고 싶어질 것 같단 말이야.

00:08:51오빠는 결혼 왜 해?

00:08:54응?

00:08:55네가 하고 싶다며.

00:09:13내가 비겁했고.

00:09:16부끄럽다.

00:09:19그래서 나는 스스로를 돌아보는 고행의 시간을 보내러 간다.

00:09:30잘 다녀와.

00:09:32아무데도 울지 말고 술 마시고 소리 지르지 말고.

00:09:36그래.

00:09:38사랑하는 나의 동생 호진아.

00:09:41너는 좀 그래도 돼.

00:09:43내가 뭘?

00:09:44레코드판.

00:09:46그걸 왜 그렇게 시리게 봤을까?

00:09:51잘 가.

00:09:53고생 많이 하고.

00:10:08고생.

00:10:09좋은 하루.

00:10:10오!

00:10:11오!

00:10:21김용호 매니저님 왜 같이 안 오셨어요?

00:10:23아, 일이 있어서요?

00:10:24Ah, today you've also come to Italy's boss, would you like to share with us?

00:10:30It's a pleasure.

00:10:31Yes, then I'll set my room up.

00:10:33I'll show you.

00:10:54Tsumuroka, we need more than an hour to arrive.

00:10:57Is it possible that when you're ambassador, you can't even understand the geography?

00:11:01No, no, no, no, no.

00:11:03But there's no one of the ambassador who could get rid of it?

00:11:06No, he's blocked in traffic.

00:11:08He won't arrive for time.

00:11:12Ah, then I could help you?

00:11:16Maybe.

00:11:18Well, it's fantastic, really.

00:11:21Tienete, tienete.

00:11:22Allora, per cortesia,

00:11:24potreste aiutarvi con discorso inaugurale che devo fare prima dell'inizio del concerto?

00:11:29Allora, vado a divertire i miei compagni e torno.

00:11:33Certo, grazie mille.

00:11:35Meno male, grazie.

00:11:51마es.

00:12:02Bisci겠네.

00:12:45I don't know.

00:12:58Thank you so much for joining us.

00:12:59Bravo! Bravo!

00:13:02The owner of the 4th of my friends is a fan.

00:13:06When you talk to me, you're on the other side of your friends.

00:13:10Yes, then.

00:13:13There's a way to go.

00:13:14Hello!

00:13:25Good morning.

00:13:26It's a good morning.

00:13:30It's a pleasure to meet you.

00:13:32I'll be back here this evening.

00:13:35I'm your big fan.

00:13:38Nice to meet you.

00:13:40I'm a fan of Dora Mi.

00:13:46Thank you for inviting me.

00:13:51Thank you for inviting me.

00:13:54You're tired, right?

00:13:57What's that?

00:13:58Why don't you go to the stage where you talk about that?

00:14:05You didn't answer that.

00:14:08It's like the guy and the guy, right?

00:14:11It's not just that I'm not sure what it is.

00:14:13But I don't know what that is.

00:14:19What, that's a wrong person?

00:14:21Oh, what?

00:14:24Where is it?

00:14:27I'm not going to go.

00:14:29It's in a car when I went to the office.

00:14:33No.

00:14:34You went to the office, right?

00:14:35Wait, give her a second.

00:14:39Oh, she's here.

00:14:44I'll go first.

00:14:45Oh, she's...

00:14:49We're back.

00:14:52How long have you been?

00:14:57I... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...

00:14:59I'm... I'm... I'm...

00:15:00I'm...

00:15:01ah, ah, yes.

00:15:05contrario ficcinema.

00:15:08wouldn't you know about it?

00:15:09Ah, yes.

00:15:10Ah, I don't know.

00:15:10Ah, yes, you're famous.

00:15:12Ma'am...

00:15:14Ah, yes.

00:15:15Ah, yes, I am mostly right here.

00:15:17Ah, yes, she's literally right...

00:15:28There is a couple of people who live in the same way in theière along.

00:15:31Yes?

00:15:32The person I know is the person I know is.

00:15:35The other side is the other side.

00:15:38There was only a person's seat.

00:15:42The person is who I am.

00:15:44The person is who I am.

00:15:49It's the person.

00:15:51The person is who I am.

00:15:54We go now.

00:15:55Just now, come see, let's have dinner.

00:15:57We've been four to four hours and we've got two people.

00:16:01You can see the ones who are free, it's more fun than you are!

00:16:05Yes!

00:16:06I'm so sorry to meet you if you can.

00:16:08Yes, I've been here for your house as well.

00:16:11You are the only one else.

00:16:13You're okay!

00:16:16I just have to sit here.

00:16:18Yes, I'm hungry for you.

00:16:18You are too long to take care of yourself.

00:16:19I don't think he's a good guy.

00:16:23I think he's a good guy.

00:16:25I think he's a good guy.

00:16:31Let's go.

00:16:34I'm so excited.

00:16:35Yeah, he's a good guy.

00:16:36I think he's a good guy.

00:16:42Yeah.

00:16:42Of course, he's a good guy.

00:16:47Yeah, he's a good guy.

00:16:50He's the one for you.

00:16:51He's a good guy.

00:16:53There's a guy that I was a kid.

00:16:55How are you here?

00:16:59And he's just like,

00:17:00he's a good guy.

00:17:01I have a really hard time.

00:17:06I'm sure you will eat me.

00:17:09I can't wait to put in.

00:17:10You can eat I can't wait.

00:17:12I'm sure you'll eat me.

00:17:14You're a good thing,

00:17:15but isn't that what we're going to be.

00:17:16You're welcome.

00:17:17I'm pretty sure you'll be half a day,

00:17:18but I can't do it.

00:17:20I'm very good.

00:17:22That's right.

00:17:23What a meal is done.

00:17:24I used to list my meal.

00:17:26I used to do so many of you.

00:17:27I used to do that.

00:17:29I'm going to eat.

00:17:31Let's eat.

00:17:31I used to eat a meal anyway.

00:17:32So, what did you eat?

00:17:33It's so good that it's good.

00:17:35It's not good, but it's not good.

00:17:36It's not good, but a good einen from the nest.

00:17:37No, it's not good.

00:17:37Right?

00:17:42No, it's not good.

00:17:53Very spicy!

00:17:55Very spicy!

00:17:56Severamente!

00:17:59This guy is good.

00:18:02I know.

00:18:04I don't know.

00:18:06Oh, my God.

00:18:09Wait a minute.

00:18:12Oh!

00:18:13Where are you?

00:18:25Oh, my God.

00:18:42대표, 여기로 오지 마.

00:18:45돌아가.

00:18:45다 왔는데요?

00:18:46정 팀장도 같이 데리고 오라고 해서 같이 왔어요.

00:18:49가, 가.

00:18:50오지 마.

00:19:09주호진 씨, 내가 뭐 도와줄까요?

00:19:16이거 야채 내가 자를까요?

00:19:19가서 앉아 있어요.

00:19:21선생님 손님이잖아요.

00:19:29아니, 근데 여기 왜 왔어요?

00:19:33선생님이 같이 오자고 해서.

00:19:36밥 먹으러 왔는데요.

00:19:39너무 배고파서.

00:19:42아, 그래요.

00:19:43배가 많이 고픈 걸로 하죠.

00:19:45내장식으로 굶어죽을 정도 아니면 불가능한 일이지만.

00:19:54어, 어머.

00:19:56이건 뭐예요?

00:19:58헉!

00:19:59맛있겠다.

00:20:01다시마만 들어간 육수예요.

00:20:02아직 시작도 안 했어요.

00:20:04그러네요.

00:20:07우리랑 똑같네.

00:20:11다시마만 들어간 육수 같은 사이잖아요.

00:20:13제대로 시작도 안 한.

00:20:19다시마만 들어간 육수를 계속 간만 보다가.

00:20:20불편하게 여기 있지 말고 가서 편하게 쉬어요.

00:20:22밥은 줄 테니까.

00:20:27왜 꺼요?

00:20:28차게 식혀야 되니까요.

00:20:32밑간으로 쓸 거라서.

00:20:35저기, 주호진 씨.

00:20:40내가 다시마만 들어간 육수를 계속 간만 보다가 성급하게 불 꺼버린 건 알겠는데요.

00:20:48시키지 말고 그냥 계속 끓이면 안 될까요?

00:20:53가만 보고 말기에는 아깝기도 하고.

00:20:57아쉽잖아요.

00:21:02나는 적당한 순간에 잘 끄고 잘 시키고 있는 것 같고.

00:21:05아쉽지도 아깝지도 않습니다.

00:21:08맹물에 다시마 하나 들어간 거잖아요.

00:21:10산 게 뭐가 있다고.

00:21:15아무것도 안 한 건 아니죠?

00:21:20내가 뽀뽀는 한 번 했는데.

00:21:32튀길 건데, 이거.

00:21:33수정 공연을 해줄게요.

00:21:44제 것까지는 다진다고 limit했지만

00:21:44어쩐 잘 생각했지만,

00:21:45어느 정도의 연결을 해주면.

00:21:47아니, 정보원에 일어납니다.

00:21:50바로 전화해서 쇼핑을 해봅시다.

00:21:52Why?

00:21:54I have no idea who to meet you, right?

00:21:55I'm going to meet you up here.

00:21:57I'm not sure.

00:21:58I'm not sure if I'm going to meet you, but I have no idea.

00:22:00I'm going to shoot you up.

00:22:02It's pretty nice, when it's hot.

00:22:05If you're not sure that you're in Japan, you can shoot it.

00:22:08I don't know.

00:22:10It's different.

00:22:10You're completely different from me.

00:22:13I can't explain, right?

00:22:15So, we won't meet you.

00:22:16I'm going to go to the house.

00:22:19Well, I'm going to go to the house.

00:22:21I'll go to the house.

00:22:35I'll go to the house.

00:22:46I'll go to the house again.

00:22:47Ai, 그럼.

00:22:48그럼 예전에 공원도 다시 가봤나?

00:22:51촬영장소가 거기더라고요.

00:22:53그래?

00:22:54그럼 쌍무지개 봤던 거기도 가봤어?

00:22:56그...

00:22:57폭포!

00:23:02가 보려고 했는데 못 찾았어요.

00:23:05아이고, 아쉽네.

00:23:06참 멋들어진 폭포인데.

00:23:07Oh, my God.

00:23:11We're two.

00:23:15It's so nice to see you.

00:23:19I'm so happy that you can't see it.

00:23:25I'm so happy that you can see it.

00:23:34I'm so happy that you can see it.

00:23:35We've seen it in a moment.

00:23:41It's a beautiful spot.

00:23:45It's a beautiful spot.

00:23:46I'm gonna put it in a hiding spot.

00:23:47I'll put it in a pocket.

00:23:48I'll put it in a pocket.

00:23:49I'll put it in a pocket.

00:23:52I'll put it in a pocket.

00:24:01You're gonna put it in a pocket.

00:24:04I'm gonna put it in.

00:24:05You can't see me.

00:24:05I have to come with a group of people.

00:24:10What's your idea?

00:24:11What do you mean to me?

00:24:12You're talking to me about how to talk to me?

00:24:16I don't know how to talk to you about.

00:24:18I don't know how to talk to me about it.

00:24:26Why was I not here?

00:24:28I was feeling like I was here to go.

00:24:32I was feeling like this was my fault.

00:24:32I didn't think that I was lying to you about it.

00:24:40You know what I'm trying to do?

00:24:42Well, I don't know if I could tell you what to do.

00:24:46I'm sorry.

00:24:49You're not alone.

00:24:50You're like, what's up?

00:24:53I'm like, I'm like, what do you do?

00:24:55I'm like, what do you do?

00:24:58I'm like, what do you do?

00:25:05Because I'm the one who passed away.

00:25:12I'm like, what are you doing?

00:25:21...

00:25:22...

00:25:24And I was going to work hard to find out.

00:25:27So...

00:25:28...

00:25:29...

00:25:30...

00:25:31...

00:25:32...

00:25:33...

00:26:06Wow, 진짜 죽기 전에 저런 데 한번 가봐야 되는데.

00:26:10아니, 가봤을걸요?

00:26:12아니, 골짜기에 드럼 빠져가지고 용호 씨와 나랑 들어가서 건져놨었잖아요.

00:26:17아, 맞네.

00:26:19그때는 개구상에서 다시는 이런 데 안 온다고 했는데 이렇게 보니까 멋지네요.

00:26:23그래서 멀리서 보면 희극, 가까이서 보면 비극이라잖아.

00:26:29근데 진짜 비극은 아직 열어보지 못한 촬영번이죠, 네?

00:26:33눈물이 납니다.

00:26:34눈알이 빠질 것 같아서요.

00:26:36울지마.

00:26:37울지마.

00:26:39용호 씨, 간식 매번 고마워.

00:26:41어?

00:26:42무희 씨 그림 잘 나왔으니까 걱정하지 말고.

00:26:44감사합니다.

00:26:46수고하십시오.

00:26:46저 이거 좀 치고 갈게요.

00:26:48아, 괜찮아요.

00:26:49아, 마카롱은 남겨놔야 되겠다.

00:26:51CP도 움직일게.

00:26:52아이고, 오늘도 밤잘 텐데, 그치?

00:26:54아니, 근데 신선배 내일부터 낮부터 시간 될 텐데.

00:26:57약 혼자 스페인 갔어요.

00:26:59스페인?

00:27:00나디석자 그거?

00:27:02응.

00:27:02인스타 보니까 올라왔던데, 스페인 간다고?

00:27:04산티하고 좋겠다, 진짜.

00:27:07우리도 이탈리아 가잖아.

00:27:09아니, 놀러 갑니까?

00:27:10일하러 가는 거지?

00:27:36하나, 둘, 셋.

00:27:37You know how to do that.

00:28:07Oh, really, I'm going to go to the house.

00:28:13Hello.

00:28:15I'm from Yonnamo.

00:28:16Yes.

00:28:18Oh.

00:28:24Yes, my name is Yonnamo.

00:28:25Yes, my name is Yonnamo.

00:28:27Yes.

00:28:29Yes, my name is Yonnamo.

00:28:31Yes, my name is Yonnamo.

00:28:32Yes, my name is Yonnamo.

00:28:33You are wearing your name, Yonnamo, which is a Louisian man.

00:28:35In Italy, Canada is also a different thing.

00:28:38You can see a note when you write a comm meno?

00:28:40Sorry.

00:28:42I had a speech since a lot ofai, my hand was incorrect.

00:28:46But it was a book that I had been written for.

00:28:46That's it.

00:28:53If you're out here, has it to wear...

00:28:56Yeah, it's the picture of the video you were würden.

00:28:58It's a way that I didn't like almost the educative man.

00:29:02Hmm, like well.

00:29:03I am sorry.

00:29:04But...

00:29:07I'm sorry.

00:29:07It's been raining.

00:29:09I'm sorry to work.

00:29:11I'm sorry to work with you.

00:29:13Well, if you're in a good place, what I've been doing is...

00:29:28You're in a bad situation.

00:29:29It's almost a bad situation.

00:29:30What's your name?

00:29:32What's your name?

00:29:34I'm a teacher.

00:29:36I'm a teacher.

00:29:37I'm a teacher.

00:30:00What's your name?

00:30:00괜찮아요?

00:30:02어?

00:30:04아깐 몰랐는데

00:30:06점점 좀 아프네.

00:30:09봐봐요.

00:30:31아파요?

00:30:34어.

00:30:50점검인데 손상이라는 거 좀 심각한 거야?

00:30:56그냥 발목 삐었단 말이 있어 보이게 한 거예요.

00:30:59안 그러면 절뚝거리면서 갈까 봐.

00:31:07운동했다 그랬지?

00:31:09무슨 운동했는데?

00:31:10사격이요.

00:31:12뭐래였어?

00:31:15군대 가기 전까지 선수였어요.

00:31:17주상으로 끝났다.

00:31:19막 세대하고 엄마가 동생 회사에 꽂아줬어요.

00:31:24엄마 동생 회사.

00:31:27그럼 너희 회사 대표님이.

00:31:30네.

00:31:31안 대표님이 우리 외삼촌이에요.

00:31:34핏줄이었구나.

00:31:35어쩐지.

00:31:37차무이 씨 옆에 왜 이렇게 새파라네를 붙였나 했더니.

00:31:41입사는 낙하산으로 했지만 무이 누나 무명 때부터 나랑 계속 같이 컸어요.

00:31:46매번 오디션 떨어질 때마다 대범 붙잡고 같이 온 게 접니다.

00:31:51미안.

00:31:52새파라네란 말은 취소할게.

00:31:55그럼 바람 필 거란 말도 취소하세요.

00:32:00모르면 몰라도 볼 때마다 엄청 신경 쓰인단 말이에요.

00:32:07너 내가 바람 피우러 못 가게 붙잡고 있었던 거야?

00:32:10정검이 어쩌고 하면서?

00:32:12그건 내가 오늘 그쪽이 다쳤다는 거 아니까 그렇죠.

00:32:18몰랐으면 좋았을 텐데 알았어요.

00:32:20오늘 그 사람 떠났다면서요.

00:32:27절대로 돌아갈 수 없게 배수혜진으로 바람 피겠다고 했죠?

00:32:32그렇게 미련이 남을 것 같으면 그냥 공원 가서 잡지 그랬어요.

00:32:36얼마나 정신이 빠졌으면 가방도 잃어버리고 다리도 삐고.

00:32:39그놈의 바람 피지도 못하고 오늘도 편실 들어가서 밤새울 거잖아요.

00:32:45뭐해요 촬영 맞게.

00:32:48너 그렇게 내가 신경 쓰이니?

00:32:52그럼 네가 나 도와줄래?

00:32:56너 나한테 관심 있잖아.

00:32:58내가 바람 필 거라니까 너는 뭐 어떻게 안 될까?

00:33:01나한테 깔짝거린 거 아니야?

00:33:07그래요.

00:33:08뭐 내가 도와준다면 어쩔래요?

00:33:11너 진짜 내가 우습구나.

00:33:13우습다는 게 아니라 신 PD님은 못 한다는 거예요.

00:33:16왜?

00:33:20사격 선수와 관역을 겨눌 때 진정성이란 게 있어야 되거든요.

00:33:30난 반드시 맞춘다.

00:33:32못 맞추면 내가 당한다.

00:33:37근데 그쪽은 그 진정성이 없어요.

00:33:40그러니까 격발의 순간에 망설이고 방아쇠를 못 당기죠.

00:34:10도와줘서 고마워.

00:34:18그쪽이 쏜 거예요.

00:34:20그쪽이 쏜 거예요.

00:34:40그쪽이 쏜 거예요.

00:34:54그쪽이 쏜 거예요.

00:34:58그쪽이 쏜 거예요.

00:35:01그쪽이 쏜 거예요.

00:35:02그쪽이 쏜 거예요.

00:35:05그쪽이 쏜 거예요.

00:35:18그쪽이 쏜 거예요.

00:35:21uck 1개.

00:35:24millet, 빨리.

00:35:25너무 안 좋아, 던아?

00:35:38남의자남을 줄 거야.

00:35:38It's cold.

00:35:54Can I eat it?

00:35:59It's hot.

00:36:11I didn't have any contact with my friend.

00:36:22I'll go to the hotel.

00:36:44I'll go to the hotel.

00:36:46I'll go to the hotel.

00:36:47I'll go to the hotel.

00:36:52I'm going to see the book.

00:36:54I'm going to see the book.

00:36:55I'm not sure.

00:36:57There's a book.

00:37:02I've read the book.

00:37:05I've read the book.

00:37:12I've read the book.

00:37:14I'll go to the hotel.

00:37:14It says you can't sell it at home.

00:37:15It won't be found.

00:37:16You could tell me I'll ask you.

00:37:20I'm going to wait.

00:37:20I will go to the hotel.

00:37:21It's good to see the hotel.

00:37:26I'm waiting for you to go to the hotel.

00:37:31I'll have to wait for my hotel.

00:37:33I'm going to buy someone I want to buy?

00:37:33Do you want to follow me?

00:37:35I don't know.

00:37:35I'm not sure if you want to follow me on Instagram.

00:37:39Really.

00:37:41Then you can also follow me?

00:37:44But don't follow me.

00:37:46You are following me.

00:37:49Who?

00:37:51You follow me.

00:37:53I've watched you.

00:37:56When...

00:37:57Is that, though...

00:37:58Alistair's follow-up?

00:38:01That day

00:38:02I was a gift to you to follow.

00:38:10That's awesome.

00:38:16I knew I was going to follow up.

00:38:17And I knew I didn't know what was going on.

00:38:18One of the answers was follow-up on a 얘.

00:38:19I didn't know it, too.

00:38:19Oh, yes...

00:38:19Why?

00:38:19Oh, no, no, no, it wasn't enough.

00:38:22Well, no.

00:38:23Oh, no!

00:38:23Ah, man!

00:38:27Oh, no.

00:38:28There's no one.

00:38:32There are mayonnaise.

00:38:35Oh, no.

00:38:36No water.

00:38:36I don't want to try it?

00:38:37Oh, nice.

00:38:38But it's okay.

00:38:39It's okay.

00:38:41No water.

00:38:41Oh, no water.

00:38:45Oh, no water.

00:38:47You just eat it.

00:38:48I'm not eating it.

00:38:50I'll eat it.

00:38:50I'm going to eat it.

00:38:52I'm going to eat it.

00:38:54It's a drama time.

00:38:59Let's get married.

00:39:01Do you want to see it?

00:39:02How long?

00:39:04So...

00:39:04I'll go back to the TV.

00:39:08I'll go back.

00:39:09I'll go back.

00:39:10I'll go back to the car.

00:39:26Hey.

00:39:28Hey.

00:39:28Have you been in this?

00:39:29I'm so sorry but now I will go.

00:39:33Sorry?

00:39:37I'll be coming in just now.

00:39:42Players should not go.

00:39:44You know, when you go, I'll stop.

00:39:46They were able to go out of this.

00:39:49It felt like they were a little odd.

00:40:00That's the people in my sense as you say.

00:40:04That's what I'm saying.

00:40:08I don't know why I'm sorry about that.

00:40:09I don't know why I'm wrong.

00:40:12I don't know how to get out.

00:40:15I don't know why I'm wrong.

00:40:16But it's not a lie.

00:40:18I can't believe that.

00:40:38I was not sure what I was doing.

00:40:40I'm trying to get so hard.

00:40:42I don't understand what I want to get.

00:40:47But...

00:40:48I don't understand what I need to do, the person?

00:40:52I know I need to understand.

00:40:56The word is written.

00:41:00It depends on the word.

00:41:03It depends on the word.

00:41:06It depends on the word.

00:41:09It depends on the word.

00:41:29The moon is shining bright

00:41:34So softly through your eyes

00:41:39We're dancing on clouds

00:41:44Don't know how to fall

00:41:49Your love, we don't all smile

00:41:54Feels like a glass of wine

00:41:59I see the dreams you hold inside

00:42:04So don't let your heart run away

00:42:09Farewell to loneliness

00:42:13In every single night

00:42:18Won't you know

00:42:22Can't get you off my mind

00:42:27날씨 너무 좋다

00:42:32노래도 너무 좋네

00:42:43Your lovely gentle smile

00:42:48Feels like a glass of wine

00:42:52I see the dreams you hold inside

00:42:58So don't let your heart run away

00:43:04Farewell to loneliness

00:43:08In every single night

00:43:12Won't you to know

00:43:16Can't get you off my mind

00:43:19Your lovely tender smile

00:43:22She's roaming through my mind

00:43:27How would you know

00:43:31If I could be the one

00:43:36So please come closer

00:43:39She's roaming behind

00:43:50Don't let your heart run away

00:43:53Can't get you off my mind

00:43:55With your heart

00:43:55Even though

00:43:55I'm on the sky

00:43:55There's a lot of love

00:43:56I know

00:43:56I have to say

00:43:58Are you out of my mind

00:43:58What are you doing

00:44:05Do you see

00:44:06Do you see

00:44:08I'm going to go.

00:44:09I'm going to go.

00:44:12I'm going to go.

00:44:13First, go.

00:44:14I didn't want to give you a call.

00:44:18I didn't want to give you a call.

00:44:20I'm going to go.

00:44:23I'm going to go.

00:44:23Wait a minute.

00:44:29I'll just say something.

00:44:34What are you going to do?

00:44:46What are you going to do?

00:44:49What is it?

00:44:52What?

00:44:55What's that?

00:44:56What?

00:45:00That's what I found.

00:45:00What?

00:45:10What?

00:45:14I'm so sorry.

00:45:15I've seen that.

00:45:15I'm so sorry.

00:45:18I'm looking forward to it.

00:45:21I'm so sorry.

00:45:23I've been able to get into it.

00:45:29I'm so sorry.

00:45:30I'm so sorry.

00:45:32I'm so sorry.

00:45:34I'm so sorry.

00:45:35There's no way to make it.

00:45:39I'll give you a book.

00:45:41I'll give you a book.

00:45:43I'll give you a book.

00:46:02I'm going to get you.

00:46:04It was your first time.

00:46:08It was your first time.

00:46:09I thought I won't go there for an entire family.

00:46:11I thought I won't do what to do.

00:46:13I won't get any money.

00:46:21I knew it was my birthday.

00:46:23I got food, and I'm home incessant.

00:46:26I earned it so much.

00:46:30I'm כ奉 acabo.

00:46:33I'll let you go.

00:46:34I'll tell you next time.

00:46:35Hey?

00:46:41Yoong, yoong, yoong, how did I come here?

00:46:45I'll bring it here.

00:46:46Then the next time.

00:46:47And I gotta get you...

00:46:48Well, I'll have your idea.

00:46:48I'll give you something...

00:46:50I'll give you something...

00:46:51In the meantime, too...

00:46:55Well, I've got to go...

00:46:58I'll give you something to my hand and just say it.

00:46:59And then...

00:47:17I can't wait to see you.

00:47:18I can't wait to see you.

00:47:36I can't wait to see you.

00:47:40What the hell?

00:47:42What the hell is that?

00:47:49What the hell?

00:48:01I can just go.

00:48:04I'm fine.

00:48:09I'm not going to wait.

00:48:11It's hard to go.

00:48:18I'm sorry.

00:48:22I'm sorry.

00:48:22Wait, I'll go.

00:48:23Please wait for the back.

00:48:23I'll take him.

00:48:25Yes?

00:48:28Yes, I'll take the back.

00:48:33I'll take the back.

00:48:37I'm going to go.

00:48:37You're going to get very difficult.

00:48:40I'm already going to get him.

00:48:41I'm going to go?

00:48:42No, I'm going to come in.

00:48:45I'll go.

00:48:45Wait a minute.

00:48:52They won't reply.

00:48:56I greet the peace and love to the trees.

00:49:02I heard the winds reply.

00:49:07A thousand languages start to whisper around my world.

00:49:13Wow.

00:49:18One quiet voice, censor, stemming gentle words.

00:49:28Stuck in my throat, round and round.

00:49:34I wanna speak out, but no one's there.

00:49:38Echoes on my voice, answer alone.

00:49:44Tell me the truth.

00:49:47What don't I see?

00:49:50Stuck in my throat.

00:49:52I've walked in our bed.

00:49:55I've been loving my son.

00:50:00You're crying my blood.

00:50:03Yeah.

00:50:25You're crying my throat.

00:50:25Big voice, you're lying.

00:50:29Big voice, you're lying.

00:50:31Big voice, you're lying around.

00:50:33Big voice, you're lying, baby.

01:05:48Bye.

Can This Love Be Translated? Episode 7 English Sub | Korean Drama Series

Category

Transcript

Comments

Recommended