- 3 hours ago
Divlje pčele Epizoda 150
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I've heard that it's only a few years.
00:04It's okay, I don't want to run away.
00:07I don't want to be in the eye.
00:11I'm going to be in the eye.
00:14My son, I'm sad.
00:18I don't care how much I care about you.
00:21Why are you looking for forgiveness from the Vukasa
00:24when you're out of the tree?
00:29Why are you looking for forgiveness from the tree?
00:30Why are you looking for forgiveness from the tree?
00:31You said that you saw him when the Vukasa was out of the tree.
00:40Why did you think about it?
00:43What's wrong?
00:46Answer your question.
00:49If you go out of the room, the tree will be in the house.
00:52In the room, there are more documents that show up on the non-righteousness,
00:58possible consequences
00:59and criminal actions that have been made by people from your ministry.
01:05Why are you talking about it?
01:08Because I'm waiting for your complete cooperation with my government.
01:17Right, yes.
01:18The room is over.
01:19We only have a gas station in our coven station.
01:23What did I do?
01:25I was told you to buy a station first.
01:28You said it's called everything.
01:36You said it's called everything.
01:37You said it's called everything.
01:39You said it's called everything.
01:40You said it's called everything.
01:41You're welcome.
01:43You're nice to see you.
01:44You're welcome.
01:47It's time for you.
01:49We'll see you next time.
01:55Do you remember that one is one of the other side in the morning?
02:04Do you know that one of us is one of those things?
02:08Yes.
02:11Are you sure that one would give you everything?
02:15I don't know.
02:17I don't know why you would hide it.
02:21I don't know.
02:22It's just a question.
02:24I know that you don't talk about it.
02:27It's a good woman.
02:28No, I don't say that it's not.
02:33Don't forget it.
02:36Wait.
02:37Wait, wait.
02:40I talked about Teo's secret.
02:43When she found her on the other things.
02:47I told her about it.
02:50I don't know.
02:52I don't know why.
02:53I don't know.
02:53You're my sister.
02:59I don't know why.
03:01I don't know why.
03:07I'm sorry.
03:08Let me die to the spiel.
03:58You can sell you the land, Milano?
04:01You can sell you the land.
04:02How much is so?
04:04How much do you sell?
04:06It doesn't matter to you.
04:08It's only important to stop trying to buy for this land.
04:11And when we measure the amount of money,
04:14you'll get a part of your work.
04:16Okay.
04:17But, tell me,
04:19how much you can do it?
04:22I don't know where I'm going.
04:24And then, when you get a couple of majstores,
04:32what is it?
04:32What is it?
04:33I don't know where I am.
04:35What did you say?
04:37You're going to get a little bit.
04:40Listen to me, Zlatan,
04:42I'll tell you to my brother.
04:43You're going to get a few more money.
04:49You can see how much money is going to be.
04:51What if Vuka is going to finish the door?
04:55What will everything be left for?
04:57That cell phone, Nicole.
04:59I don't know.
05:01Everything will remain for me.
05:02I don't know.
05:04I don't know.
05:05You play a dangerous game.
05:08What do you think?
05:10Look at that.
05:12The mother is gone.
05:14And I won't be.
05:33What do you think?
05:38The mother is going to win.
05:42Is it necessary to protect you?
05:43Yes, you think so.
05:46How much do you know about your husband?
05:50Do you believe me?
05:51How much do you know?
05:52I don't know.
05:55I knew I had something to say when the pastor said everything.
05:59What happened after that?
06:02I said to your mother and I was looking for a couple of jokes.
06:05And then Milan took me to the house where your brother and your brother were waiting for a pistol.
06:11How much do you know about your brother?
06:13No, you know everything.
06:15I was living just because I was sure.
06:18I knew everything I knew.
06:19Everything I knew was going to the police station.
06:24When you say everything, you don't have any protection.
06:27Yes.
06:29I think I'm going to count the last days.
06:34Here's another brother.
06:35Let's go.
06:37Let's go.
06:38Let's go.
06:38Let's go.
06:39Let's go.
06:51Let's go.
06:52Let's go.
06:55Let's go.
06:58Let's go.
07:04Let's go.
07:05Why did you say?
07:10Let's go.
07:11Let's go.
07:12I know I don't know.
07:17I don't know what to do.
07:18What do you want to do now?
07:23Don't let me in the house.
07:44Oh, what are you saying?
08:03So much stupid.
08:05Well, you're probably dead in the back of the sentence.
08:07You should be dead in the chest.
08:07Well, I'll hang out for you a second to go.
08:08What do you mean?
08:09You're dead in the chest, you're dead in the chest!
08:09You're dead, Marko, you know?
08:10What did you say?
08:11You're dead in the chest.
08:12It's still a lot.
08:14He's trying to prove that he didn't do it.
08:16And then he killed him.
08:17One more time!
08:19I'll kill him!
08:20I'll kill him!
08:23Two meters from the other side!
08:25I didn't hurt him.
08:37You know everything.
08:40You know the truth.
08:43I'm sorry.
08:56Why are you crying?
09:00If you don't think you're holding the agreement, tell me right.
09:04I'll hold the agreement.
09:07But I ask you to tell you nothing to say, Jakov.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:12I can't believe it.
09:16I'm sorry.
09:17I can't believe it.
09:24I'm sorry.
09:33I can't believe it.
09:36I can't believe it.
09:41I can't believe it.
09:42I can't believe it.
09:53I can't believe it.
09:57I can't believe it.
09:59I can't believe it.
10:04I can't believe it.
10:08I can't believe it.
10:12I can't believe it.
10:18I can't believe it.
10:21I'm not a slut.
10:27I'm sorry.
10:29I'm sorry.
10:30I can't believe it.
10:31I'm sorry.
10:31I'm just like...
11:21I'm just like...
11:31I'm just like...
12:01You have to tell me once again, when you found him.
12:05You have to get him from the tree.
12:08And you have to get him from the tree.
12:10If not, you have to get him from the family.
12:14When will you call me?
12:16Today, they will be the first one.
12:20And another lie.
12:22Maybe, for what day will you call me?
12:26Why?
12:27For what?
12:28Yes, I'm going to get him from the tree.
12:31What do you want?
12:33Okay, don't do it.
12:35And at the end of the tree, I'll get him from the tree.
12:41I'm going to get him from the tree.
12:44How did you get him from the tree?
12:45It was a good day.
12:53Bravo.
12:54Hey.
12:57How did you do the trial?
12:59No.
13:01How did you do it?
13:02Do you have anything else?
13:05Yes.
13:06A little before, there was a police police.
13:10They were asked for the tree.
13:15O RUKAVINI!
13:18Okay, I'm not sure.
13:21O RUKAVINI.
13:32Okay.
13:42400.000.
13:45As I said.
13:51Yes, Donja, paper.
14:18To otvore vrata.
14:25To predaje advokatu.
14:27Čisto da me ne bi poslije prozivao.
14:31Znam čitat.
14:33I zadnji dana si baš puno znenađenja.
14:38Sretno te, Milane.
14:42Odmah to predaje.
14:47Misliš da je bio doguločio sa tim?
14:51Slušaj.
14:54Ajde neka ovo ostane među name.
14:58Ante već ima dovoljno briga.
15:00Kad prođe to stužiteljem, onda ćemo mu kazat.
15:05More.
15:14I ja mislim da je tako najbolje.
15:23I ja mislim da je praje.
15:24Až mene za klasenje.
15:28Send kaj.
15:29Inje üšem da je klasenje.
15:30I ja ci čitimo tvoje užas,
15:30ki čistila koja postavlja je.
15:32Ateu daj je bilo.
15:32Ateu no svojnis.
15:45Ničiš tvoje.
15:50Let's kill this silence, but we don't have a topic for conversation.
15:55What do we want to talk about?
15:57Maybe we could talk about the judge?
16:01About the arguments?
16:03Or maybe we can talk about who was killed in this village only today?
16:07Teresa.
16:10Carmela is able to come back home. She has written papers for marriage.
16:15That's it. Those are beautiful stories.
16:18Yes.
16:19Thank you very much. She deserved it.
16:21Now she will be able to live in peace.
16:25Yes.
16:31What did she get up?
16:32Yes.
16:34She was hungry for three days.
16:38It's the same as my Peter.
16:41I'll go to him.
16:45I'll go to him.
16:49What is this when I lost?
16:53Why did you get into your room?
16:56Why not? Where did I go?
17:01Did you see Nikola or Mark?
17:03No.
17:04Sit you a little, sit!
17:06Somebody tell me.
17:07Yes.
17:08Only if I'm going to be like Adam.
17:09I can't touch anything to walk.
17:13My brother, this is your house.
17:16Your tea.
17:17If you sit, sit.
17:19If you don't sit, sit down.
17:21If you don't sit, don't rest.
17:23Marka, you don't have to give yourself a secret life.
17:25More a minute.
17:27What happened?
17:29I don't know.
17:31Wait, wait.
17:33I'm going to call it.
17:34The gentleman is talking about it.
17:36Okay, what's now?
17:38I'm going to talk to you about it.
17:41I'm going to tell you about it.
17:42I'm going to talk to you about it.
17:43What is it?
17:46What is it?
17:47I don't know.
17:48I'm going to ask you about it.
17:51I'm going to ask you about it.
17:53I told you about it.
17:55I told you about it.
17:56I told you about it.
17:59Nikola, you're looking for answers.
18:01I told you about it.
18:02I told you everything.
18:04Okay, we're going to be quiet.
18:05We're going to get out of the way.
18:16Nikola!
18:17You know what further you can do?
18:39I told you about it.
18:41The second thing for me...
18:43It's the first thing.
18:45I told you about it.
18:48I'm telling you about it.
18:49I see it's a great taste.
18:50I'm going to talk to you about it.
19:04I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:17What's that?
19:20Tvoj robac.
19:24A gdje jes ga našao?
19:27To gdje jes ga ostavila.
19:29U Jostno skrovištu.
19:32Šta stražila tamo?
19:36Pa Ivica je meni spomenuo tu spilju.
19:39Kad sam mu dala onu Jostnu biližnicu.
19:43Šta si našla tamo?
19:48Ti mi si ocenila Katerinu?
19:51A nisi ti rekli zašto ga traži?
19:54Službene stvari. Nije riječ više.
19:59Jesi ti razgovarao sa svojim kolegom nešto o tom?
20:02Nisa. Isključivo smo razgovarali o rukavni.
20:07Pa kako su ga onda?
20:10Pronašli?
20:11Ako traže rukavnu, onda je logično da ispituju sve njegove posljednje kontakte.
20:16To je protokol.
20:18Pripasi se da se ne pročuje pa da domazet ne uteče.
20:22Ako njega pronađu, on je sljedeći.
20:27A možda neće uteći.
20:31Očito voli Katu.
20:35A možda čak i više od sebe.
20:40Ili...
20:41Ili šta?
20:43Njim je nevin.
20:47Napriti.
20:52Naredniće, došao sa vas obavistiti.
20:54Šta je bilo reći?
20:55Moramo nas samo razgovarati.
20:57Ne, reci slobodno, šta je?
20:59Zatehli smo Vukasove sinove s domazetom na trgu.
21:03Stigli smo na vrime.
21:05Zakaćeli bi se sigurno da nismo naišli.
21:07A di su sad?
21:08Svaki Ošan na svoju stranu.
21:10Šta je?
21:11Kaž mi samo to ufali?
21:16Ajde.
21:17Ajde.
21:19Ajde, pa ćeš mi uz put sve ispričati.
21:21Zdravo, Juri.
21:31Zdravo.
21:33Ranko.
21:35Dje ti nama ulizera rakice?
21:39Za živce?
21:40A?
21:42Misliš?
21:45Ajde.
21:46Ajde.
21:49Sam zna da je neko natira na ovo.
21:52Sam samom sebi nisam ti ja priznat.
21:56Ubili svoga muža.
21:58A okrivili su tvog brata.
22:00I nije to napravila sama.
22:02Čuli su, to je samo zato da se obrane.
22:08Ti si osudila iz drugih razloga.
22:12Šta si još našla?
22:14Nije važno.
22:16Teo, šta si još našla?
22:19Šta si još našla?
22:22Odgovori mi odmah.
22:23To nije važno.
22:25Ti si sakrila.
22:26Odgovori.
22:29Dije, di sakrila.
22:49Dije.
22:51Jakove, izađi.
22:53Jakove, izađi vanu!
22:55E, več, izađi vanu!
22:59Te odi je?
23:01Kovorim, ko te pojete odi je.
23:03Daj bi odmah.
23:06A.
23:24Majko moja.
23:27Natjerole me da se zakoneno gospod da neče preuset ubijstvo nas.
23:32I didn't cry, but I didn't cry. I didn't cry, but I couldn't get hurt.
23:40If you know that they killed me, they'll shoot.
23:45And Katu, and Cvitu, and my face.
23:54I'm going to say that I'm going to do it.
23:59If you need to die, I'm going to die with her.
24:03Love is more than the end.
24:06So, Mother?
24:11Don't go to me, but I'll see you again.
24:20I hope God will forgive me and that he will send me back to me.
24:26Brat ti se žrtvovao, otac ti se pati, a ti i dalje.
24:30Koji je bija dogovor?
24:35Koji je bija dogovor?
24:37Da se ona prida, a da ti ne opleteš sestre.
24:48Tako bi se.
24:51Jakove, što se događa ovdje?
24:53Odlazite obje.
24:54Teja je napravila ono što je morala.
24:57Vi ste znala?
24:58Da se mene pita, sve tri sestre bi u zatvor.
25:02A sad me dobro slušaj.
25:04Zaboravi tu ženu i spasi brak.
25:07Mama, ne znaš šta govoriš.
25:08Jakove, ja ti pružam priliku.
25:10Spasi sestre i spasi svoj brak.
25:18Pa šta me gledaš?
25:24Ali boj, iđe.
25:26Iđe dok iđe.
25:33On je jedini u koči koji mi daje mir.
25:37I ti, naravno.
25:43Šta još se nije javija tužitelji?
25:47Ja ne znam zašto im toliko triba.
25:50Rekli su da s dokazi jasni.
25:52A javnoš uvijek sve provjeravaj.
25:54A jel zataškavaj.
25:56I je to imen palo na pamet.
25:59Čače ima puno ljudi koji ga štite.
26:04Idem vam kad trija.
26:05Aj čekaj, čekaj Nikola, hoće to on još o nečem govorit.
26:08Šta je?
26:10Ne želim ga krstiti sotin imenom.
26:14Ne želim da nosi ime Petar nakon svega.
26:19Tebi jasno svite da ako mu sad krenemo mijenjati ime,
26:23bit će veliki nereda u kući.
26:24Meni je jasno Nikola, ali ja želim da se zove Andrija.
26:28I želim ga i krsti tako.
26:32Trebam tvoja podrška.
26:38Ljubavi, pričačemo o tome kad dođe vrime za to.
26:42To to veće.
26:44Dobro.
26:57Dobro.
26:58Bićeš, Andrija.
27:02To ti ja obećam.
27:12Bila sam kod Zore.
27:15Srce mi se stislo kad sa njo videla.
27:19A rekla sa njoj ako još šta triba da smo tu uz nju.
27:23I dobro si rekla.
27:25Nije ona jedna krivo za ovo šta se događa.
27:30Divin ti se.
27:33Zašto?
27:35Zato jer si divan čovjek.
27:39U sve zlo ko je oko tebe.
27:43Ti si i dalje ostaj isti.
27:45Nis se promijenija.
27:48Ne znaš kam ja šta se mota meni po glavi.
27:53Ali znaš šta ti je tu?
27:58Ne znam.
28:00Ne znam kako ću dalje.
28:02Znam ja.
28:05I bit ću cijelo vrijeme uz tebe.
28:08Pa skupa smo jači.
28:14Pa šta to radiš kam?
28:21Uš mi bit muž.
28:27Ti to mene prosiš, jel?
28:30A znam da nije običaj, jel?
28:33Ivce ti je nikako da klekneš.
28:35A ja moram znati.
28:37Oćemo provjeti život skupa, jel nećemo.
28:42Naravno da hoćemo.
28:45Ti si jedina svetla točka.
28:49Ovoj dami.
29:05Majko, ja ne znam zašto smo mi opće izašla iz kuće.
29:07Zato što se vuka se nikad ne skrije veka neki miše.
29:11Hajdi mu glavu i odaj.
29:15Ostalo, kodana nekotko će boje.
29:18Tamo cvita raka samo gledaju šta ću ja krivo reći napraviti.
29:24Aj, pustimo sad to. Kako ti je svica?
29:26A ne znam šta bi ti rekla da si me prije pitala.
29:30Radimira u kuću bi ti rekla da je sve u redu, ali ovako nije i ne znam na će biti.
29:35Ali ja vidim da se on trudi. Moraš ti malo popustiti.
29:42Opet zatvoreno.
29:44Ova žena nikad ne radi.
29:49Tereza, aj poći ti kući.
29:53Ja imam još neke stvari za napraviti pa ću onda ja do ljube.
29:57Pa gdješ ti?
29:59Gdje na groblje, zapale sviću, Petro.
30:03Pa iđem ja sa temonim.
30:06Nemoj došli.
30:09Htjela bi biti sama.
30:12Aj, dobro.
30:14Vidimo se onda kući.
30:16Vidimo se.
30:30Jedino mi je žašta ga niz bubnija.
30:33Aj, imeni. A onda bi skupa završli u zatvoru, a zamiz toga cirkus.
30:38Je imaš pravo.
30:41Doći njegovo vrime.
30:46Što ima svicun kad je rekao da će ići?
30:49Rekao sam ti da se ne mišljaš.
30:53Otkupija sam mu zemlju.
30:55Šta si napravila?
30:58Četiristo iljada.
31:00Gotovo je.
31:01Odakle ti tolke pare?
31:03Rajka mi dala.
31:04Pa ta zemlja ne vridi ni upola toliko.
31:06Šta to ima mene sikirat?
31:09Je li dogovor bija da ću mu proda zemlju, da će se razvesti, da će nestat?
31:14Čača, ne smije izna za ovo, jes me razumija.
31:17Sutra će potpisat razvod. Ti ga samo podsjeti.
31:22Evo narodnik.
31:25Ako se još jednom približiš do Mazetu, završit ćeš u zatvor.
31:30A isto.
31:32Ajde Jerko voladi.
31:33Ajde.
31:35Puno je selalo u peža.
31:36Izazivaš Milan, izazivaš.
31:38A tebe čeka posebna klupica u zatvoru.
31:55Kad će ovi umrit, majke ti isove.
32:00Ajme.
32:15Ajme.
32:16I šta radiš, pusti me.
32:18Zašto se Kata predala?
32:19Ma zašto ti to mene pitaš?
32:20Zašto baš sad Mirjane se to zapitala?
32:23Ma otkud bi ja to znala?
32:25Nije bilo zbog Canja, to oboje znamo!
32:27Did you get hurt? Did you get hurt?
32:30What about you?
32:31You're not old, you're not old, you're not old, you're not old.
32:36You're not sick, you're not sick.
32:38I've realized that I'm not sure.
32:40I'm not sure that I'm not sure about it.
32:41I'm not sure about it!
33:07No, I'm not sure about it.
33:09It's over.
33:11We're here for you, and we're here for you.
33:17I'm not sure what you're saying.
33:18I'm gonna give it a few months later.
33:18I'm sure I'm not sure what happened.
33:25I didn't even think about it.
33:27I don't know what to do.
33:30It's odd to me that you don't call it.
33:32Well done.
33:34Everyone knows, and so I'm the judge,
33:37that Conobar knows more than anyone else.
33:39Okay, I'm ready to go.
33:46Hey.
33:50Come on.
33:51Sit, Nikola.
33:59Wait a second,
34:00Kka joj kot kuće?
34:02Jadi Čemer.
34:03Prad sak ne poušta.
34:08Ti nis kaj čačati, toliko znan.
34:11Al ne razummim kako moreš još uv lawskje s njim živit pod sodium?
34:15Morem živit s Ravkoj.
34:17Nisam jedini ko živit u toj kući.
34:19Moram biti tamo za ove druge koji pate zbog njega.
34:23Ti imaš sina za odgojit.
34:26I'd like to have a question for you.
34:28You don't want to do anything else, you should be looking for it.
34:31That's what you're doing.
34:33I have to ask my question, did you hear from the industry zone?
34:40Did you find yourself in the industry?
34:42No, it's not like I'm looking for you.
34:55What?
34:56I don't know.
34:59I don't know.
35:01I don't know.
35:02I don't know.
35:04I don't know.
35:05I don't know.
35:08I don't know.
35:09How is she going to do it?
35:11Let's try to save your brother.
35:14When you don't have to save your brother.
35:16Mama, she doesn't have to save my brother.
35:19Yes, but it's the only way.
35:21It's the only way.
35:22It's the only way.
35:24It's the only way to save your brother.
35:25It's the only way to save my life.
35:28When you learn to save your life, I'm going to stop.
35:33I'm going to stop.
35:34I'm going to stop, I'm going to stop.
35:38Here we go.
35:42Did I stop you?
35:44Yes.
35:45What happened?
35:52I'll stop you later.
36:00I'm going to stop.
36:03Let's finish.
36:06I don't think I'm going to stop the corner.
36:15Wow.
36:17So…
36:18No.
36:19I'm going to stop the corner of my heart…
36:21I know.
36:23I'm sorry.
36:27I'm telling you,
36:29that I'm a slant,
36:32and that I'm a slant.
36:34I'm a slant,
36:36without my mother.
36:37That's it.
36:41Is it okay?
36:43You can write again a little piece of paper.
36:47It's a little better.
36:49Why?
36:52I'm happy.
36:56When I saw you.
36:58When I saw you.
36:59What are you going to do?
37:00How did you do it?
37:03How did you do it?
37:04How did you do it?
37:05Who is it every evening?
37:08What are you doing?
37:09I don't know.
37:11I don't know.
37:12I don't know.
37:12I don't know.
37:12I don't know.
37:16I don't know.
37:22I thought...
37:24What did you think?
37:25I thought about my books.
37:28I'm going to go to Anke.
37:29I'm going to go.
37:30Let's go.
37:34I'm going to go.
37:35I'm going to go.
37:36I'm going to go.
37:49I don't want to wait.
37:52I'll soon be free.
37:55What do you think?
37:56Get out of the way with the car.
37:59Everything is in the middle.
38:02Milane, what did you do?
38:07Nothing that will take you.
38:10When it comes time, everything will be done.
38:12Until then, no one will be done.
38:16Okay, okay.
38:18What do you think about it?
38:20Something comes through the door.
38:24It won't.
38:25Believe me.
38:30Let's go.
38:57What do you think about it?
38:59It's our shop.
39:01I haven't done anything.
39:04What do you think about it?
39:09No.
39:12You're right, Zlatan. I know very well that Milan bought it.
39:18You know, you know that we've decided to shoot it,
39:22while the situation is still in the middle of the situation.
39:25If you have a copy of the papers, you're ready.
39:29Stop. It's time for you.
39:31Time for you. I can't wait for you to look at it.
39:35Let's take a look, Marko, think.
39:37What do you think of it? You know who will be?
39:40They're all like a gun.
39:43The story is still a little.
39:44When we get the time, we'll be in the middle of the night.
39:47That's not the case.
39:51Marko, think about who will see you later,
39:54if you will finish the door?
39:55Who will see you later?
39:56You certainly won't!
39:57Who?
39:59Nikola, maybe?
40:00That's all for everyone to see you.
40:03You'll be in the middle of the night.
40:05You'll see me later.
40:09You'll see me later.
40:09You'll see me later.
40:12I thought I'm going to show you.
40:13I'll tell you, you'll tell me to die of murder,
40:15right?
40:15And then you'll see me later.
40:23Učo moj, pa tamo su ti sve stare knjige, pod lanim.
40:29Nadrini Ćuprija, Judita.
40:33Šta, mošaš početi držati nastav u sebi?
40:37Nisam stigla nabaviti nove.
40:40Tribun do spleta.
40:43Učo, molim te.
40:46Samo mi nemoj ti odustajati od knjižnice.
40:49Nije da odustaje, nego...
40:53Samo nemam vremena, Jer.
40:56Vidim ja da tebe nešto muči.
40:58Da.
41:01Tu si.
41:02Pa ja te tražim pod silove listu.
41:04Zdravo je.
41:05Ej, zravo.
41:06Baš sam mislio na tebe.
41:08Je neki problem?
41:09Ne, ne, ne.
41:10Mislio sam samo da pročakulamo.
41:12Kad nađeš vremena, pa svrati do mene.
41:14Na vrat ću.
41:16A ja ću strpljivo čekat nove knjige.
41:21Ajde.
41:22Ostanite mirni.
41:23Ajde.
41:33Šta to radiš?
41:37To še sam sreļat nekaj papīri.
41:42Es biju atdujos nešpilja.
41:47I?
42:08Slika mater.
42:12Čovaju je tam?
42:14Dobro da nije dočekalo ovo.
42:19Neke stvari je bolje nedoživite.
42:24Ili bilo samo to?
42:32Ajmo kući.
42:34Ti aj, a...
42:35Ja ću još kasnije do Kati.
42:39Reć Kati da se ne skira za sestri.
42:41Kame i ja ih čuvamo da im ništa ne poufale.
42:46Eh, sine.
42:50Nemoj sve sa mnost.
42:52Dobro od.
43:03Dobro od.
43:10Dobro od.
43:11PIANO PLAYS
43:49PIANO PLAYS
43:51PIANO PLAYS
43:53PIANO PLAYS
43:53PIANO PLAYS
43:53PIANO PLAYS
43:54PIANO PLAYS
43:56PIANO PLAYS
43:56PIANO PLAYS
43:57PIANO PLAYS
44:02PIANO PLAYS
44:36PIANO PLAYS
44:41PIANO PLAYS
44:42PIANO PLAYS
44:45PIANO PLAYS
44:46PIANO PLAYS
44:56PIANO PLAYS
44:57PIANO PLAYS
45:09PIANO PLAYS
45:11PIANO PLAYS
45:17PIANO PLAYS
45:20PIANO PLAYS
45:25PIANO PLAYS
45:27PIANO PLAYS
45:29PIANO PLAYS
45:32PIANO PLAYS
45:34PIANO PLAYS
45:38PIANO PLAYS
45:40PIANO PLAYS
45:50PIANO PLAYS
45:52PIANO PLAYS
45:55PIANO PLAYS
45:58PIANO PLAYS
46:00PIANO PLAYS
46:02PIANO PLAYS
46:32PIANO PLAYS
46:38PIANO PLAYS
46:45PIANO PLAYS
46:47PIANO PLAYS
47:02PIANO PLAYS
47:05PIANO PLAYS
47:07PIANO PLAYS
47:08PIANO PLAYS
47:09PIANO PLAYS
47:11PIANO PLAYS
47:11PIANO PLAYS
47:11PIANO PLAYS
47:11PIANO PLAYS
47:11PIANO PLAYS
47:42PIANO PLAYS
47:43PIANO PLAYS
47:45PIANO PLAYS
47:47PIANO PLAYS
47:49PIANO PLAYS
47:53PIANO PLAYS
47:59PIANO PLAYS
48:00PIANO PLAYS
48:03PIANO PLAYS
48:05PIANO PLAYS
48:07PIANO PLAYS
48:09PIANO PLAYS
48:15PIANO PLAYS
48:18PIANO PLAYS
48:20PIANO PLAYS
48:22PIANO PLAYS
48:27PIANO PLAYS
48:28PIANO PLAYS
48:28PIANO PLAYS
48:32PIANO PLAYS
48:32PIANO PLAYS
48:32PIANO PLAYS
48:33PIANO PLAYS
48:37PIANO PLAYS
48:43PIANO PLAYS
48:53PIANO PLAYS
48:54PIANO PLAYS
48:57PIANO PLAYS
48:59PIANO PLAYS
49:00PIANO PLAYS
49:01PIANO PLAYS
49:01PIANO PLAYS
49:01PIANO PLAYS
49:02PIANO PLAYS
49:05PIANO PLAYS
49:05PIANO PLAYS
49:06PIANO PLAYS
49:06PIANO PLAYS
49:43PIANO PLAYS
49:44PIANO PLAYS
49:45PIANO PLAYS
49:46PIANO PLAYS
49:46PIANO PLAYS
49:46PIANO PLAYS
49:47PIANO PLAYS
49:47PIANO PLAYS
49:47PIANO PLAYS
49:48PIANO PLAYS
49:48PIANO PLAYS
49:48PIANO PLAYS
49:48PIANO PLAYS
49:48PIANO PLAYS
49:49PIANO PLAYS
49:49PIANO PLAYS
49:49PIANO PLAYS
49:49PIANO PLAYS
49:50PIANO PLAYS
49:50PIANO PLAYS
49:50PIANO PLAYS
49:50PIANO PLAYS
49:51PIANO PLAYS
49:53PIANO PLAYS
49:55PIANO PLAYS
50:01PIANO PLAYS
50:02PIANO PLAYS
50:33PIANO PLAYS
50:37PIANO PLAYS
50:38PIANO PLAYS
50:40PIANO PLAYS
50:44PIANO PLAYS
50:44PIANO PLAYS
50:45PIANO PLAYS
50:45PIANO PLAYS
50:45PIANO PLAYS
50:46PIANO PLAYS
50:46PIANO PLAYS
50:47PIANO PLAYS
50:51PIANO PLAYS
50:59PIANO PLAYS
51:25PIANO PLAYS
51:27PIANO PLAYS
51:29PIANO PLAYS
51:32PIANO PLAYS
51:34PIANO PLAYS
51:48PIANO PLAYS
51:51PIANO PLAYS
51:52PIANO PLAYS
51:55PIANO PLAYS
51:55PIANO PLAYS
51:57PIANO PLAYS
52:01PIANO PLAYS
52:03PIANO PLAYS
52:05PIANO PLAYS
52:05PIANO PLAYS
52:06PIANO PLAYS
52:06PIANO PLAYS
52:06PIANO PLAYS
52:06PIANO PLAYS
52:07PIANO PLAYS
52:21PIANO PLAYS
52:33PIANO PLAYS
52:36PIANO PLAYS
52:37PIANO PLAYS
52:38PIANO PLAYS
52:48PIANO PLAYS
53:00PIANO PLAYS
53:02PIANO PLAYS
53:02PIANO PLAYS
53:03PIANO PLAYS
53:03PIANO PLAYS
53:04PIANO PLAYS
53:04PIANO PLAYS
53:04PIANO PLAYS
53:05PIANO PLAYS
53:06PIANO PLAYS
53:07PIANO PLAYS
53:07PIANO PLAYS
53:07PIANO PLAYS
53:08PIANO PLAYS
53:08PIANO PLAYS
53:08PIANO PLAYS
53:09PIANO PLAYS
53:09PIANO PLAYS
53:09PIANO PLAYS
53:09PIANO PLAYS
53:09PIANO PLAYS
53:10PIANO PLAYS
53:11PIANO PLAYS
53:11PIANO PLAYS
53:11PIANO PLAYS
53:11PIANO PLAYS
53:12PIANO PLAYS
53:12PIANO PLAYS
53:12PIANO PLAYS
53:14PIANO PLAYS
53:15PIANO PLAYS
53:15PIANO PLAYS
53:15PIANO PLAYS
53:16PIANO PLAYS
53:16PIANO PLAYS
53:20PIANO PLAYS
53:24PIANO PLAYS
53:26PIANO PLAYS
53:26PIANO PLAYS
53:28PIANO PLAYS
53:28PIANO PLAYS
53:29PIANO PLAYS
53:29PIANO PLAYS
53:29PIANO PLAYS
53:30PIANO PLAYS
53:30PIANO PLAYS
53:30PIANO PLAYS
53:31PIANO PLAYS
53:31PIANO PLAYS
53:31PIANO PLAYS
53:32PIANO PLAYS
53:32PIANO PLAYS
53:32PIANO PLAYS
53:33PIANO PLAYS
53:33PIANO PLAYS
53:33PIANO PLAYS
53:33PIANO PLAYS
53:33PIANO PLAYS
53:33PIANO PLAYS
53:34PIANO PLAYS
53:34PIANO PLAYS
53:34PIANO PLAYS
53:34PIANO PLAYS
53:35PIANO PLAYS
53:36PIANO PLAYS
53:40PIANO PLAYS
53:41PIANO PLAYS
53:47PIANO PLAYS
53:51PIANO PLAYS
53:53PIANO PLAYS
54:02PIANO PLAYS
54:26PIANO PLAYS
54:31PIANO PLAYS
54:32PIANO PLAYS
54:37PIANO PLAYS
54:39PIANO PLAYS
54:41PIANO PLAYS
54:49PIANO PLAYS
54:54PIANO PLAYS
54:56PIANO PLAYS
54:56PIANO PLAYS
54:59PIANO PLAYS
55:31PIANO PLAYS
Comments