- 9 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 33
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:36Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:39Transcription by CastingWords
01:50Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:08Transcription by CastingWords
02:16Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:18Transcription by CastingWords
02:18Artık şirkette benim için çalışacaksın.
02:24Ne?
02:47Yani ben şirkette mi çalışacağım Kerim Bey ama...
02:52Gelinmene gerek yok. Söylediklerimi yapman yeterli olacaktır.
02:57Yanında çalışması az olmamış mı Kerim? Şirkete de ortak etseydin...
03:07Alıştın ne de olsa ona buna pay vermeye.
03:13Sen şirket meselelerini düşünme abla. Kendini düşün yeter.
03:17Kerim, o şirket benim de şirketim. İstediğim zaman düşünürüm. Sana hesap verecek değilim.
03:25Tamam. Daha fazla uzatmayalım bu konuyu. Elbet Kerim'in bir bildiği vardır.
03:30Öyle değil mi Kerim?
03:35Tabii. Ona ne şüphe?
03:38Söyle bakalım Kerim Bey.
03:40Ecrin Hanım üstün iş hayatı tecrübeleriyle şirketimizi ihya ederken işlerini kim yapacak?
03:46Ben mi yapacağım?
03:47Ecrin hem şirkette hem evde çalışacak valla.
03:58Çok pardon benim sinirlerim gerçekten bozuldu.
04:03Ciddi ciddi soruyorum.
04:06Bu Ezrin denen kız şirkette ne işe yarayacak Kerim?
04:11Hı?
04:13Şirket toplantılarını kaçırmamış olsaydın belki de bu soruyu sormana gerek kalmazdı.
04:17Peki.
04:19Soruna gelirsek.
04:21Kendisi yeni projemizin yapım aşamasında çalışacak.
04:28Yürü ya.
04:31Kerim Bey.
04:33Yani benim daha önce hiç şirket deneyimim olmadı.
04:37Sizin için faydalı olabilir miyim bilmiyorum.
04:41Herkes buradayken son kez söyleyeceğim.
04:45Bu şirketi ben yönetiyorum.
04:47Size fikrinizi sorduğunu söylersiniz.
04:50Şirket için faydalı olduğunu düşünürsem kullanırım.
04:54Değilse de kendi bildiğimi yaparım.
04:58Yeterince açık değil mi?
05:00Şimdi işine dönebilirsin.
05:45Ya sen neden bana herkesin önünde böyle davranıyorsun?
05:49Sırf evin patronu söyledi diye kabul etmek zorunda kalacağımı bilmiyor musun?
05:53Biliyorum.
05:56Kerim ben mecbur muyum senin şirketinde çalışmaya?
05:59Her seferinde neden burada olduğumu hatırlatmak zorunda mıyım?
06:02Evet.
06:03Mecbursun.
06:04Ya beni böyle zorlamaya ne hakk...
06:05Eğer babanın suçsuz olduğunu kanıtlamak istiyorsan...
06:08Bundan sonra ne diyorsun onu yapacaksın.
06:11Mesela bu akşam hemen çalışmaya başlıyorsun.
06:14Konu kapanmıştır.
06:35Kızım.
06:36Bak.
06:37Dinle beni Seher'im.
06:40Şimdi bana sen şikayetini geri al diyorsun ama...
06:42O kadar o iş kolay değil ki.
06:44Polisler demez mi dün niye şikayet ettin diye?
06:47Ne diyeceğim ben adamlara?
06:49Ne cevap vereceğim?
06:51Ne kızım?
06:51Ben bu çocuğu dolandırmıştım.
06:54Yetmedi bir de hapse attırayım dedim dersin.
06:57Kendi kazdığın kuyuya da düştüğünü söylersin.
07:00Kızım.
07:02Bak.
07:04Öyle diyorsun da...
07:05Ya bu adamı şikayet ettim diye sorguya alırlarsa beni...
07:10Çapraz mapraz sorgularlarsa...
07:13Bir de şüphelenip mahkemeye sevk ederlerse...
07:17Ne yaparım ben?
07:18Hiç mi üzülmezsin anana?
07:20Yok.
07:22Niye üzüleyim ki?
07:24Git içeride yat da aklın başına gelsin hatta.
07:31Aşk olsun sana.
07:34Hiç anneye böyle konuşulur mu?
07:37İyi gidi.
07:39Annem hep söylerdi.
07:42Besle kargayı, oysun gözünü.
07:45Ben de gülerdim.
07:47Ne kadar doğru söylermiş.
07:55Artık bir hafta babanıza...
07:58Bir haftada benim ziyaretime gelirsiniz.
08:18Diniyorum Faruk Bey.
08:20Şu yatırımcı işinin önünü kesmelisin Tekin.
08:25Siz kızınızı durdurabilirseniz...
08:27Ben de üzerime düşen görüntü yerine getireceğim.
08:31Bugün Yasemin Hanım'ın ayarlada yatırımcıyla toplantı yaptılar.
08:34Nasıl geçti peki?
08:37Bilmiyorum.
08:39Ama adamın çok fazla şartı varmış.
08:43Anlaşamayabilirler.
08:45Netlik istiyorum Tekin.
08:47İhtimaller üzerinden konuşma benimle.
08:52Bu anlaşma olmamalı.
08:54Ya sen halledeceksin...
08:56...ya da dizginleri artık ben elime alacağım.
09:07Sen bana emir vereceğine ilk önce git kızına sahip çık.
09:11Sanki ben buldum yatırımcıyı.
09:17Çok şey istemiyorum Kerim.
09:22Aynı zevklere, aynı dünya görüşüne sahipsin.
09:28Dünyadaki eksik parçam sensin, biliyorum.
09:34Sen de anlayacaksın yakında.
09:40Hem ikimiz de çok tatlıyız...
09:45...ve o kadar da akıllıyız.
09:49Bu uyumu daha fazla görmezsen gelemezsin.
09:57Ve sen küçük hanım...
09:59...yakında en büyük destekçim olacaksın.
10:14Alo, canım nasılsın?
10:18İyilik benden de.
10:20Ya yıllar oldu görüşmeyeli.
10:24Müsait olduğunda bir kahve içelim mi?
10:26Ne dersin?
10:31Hayır, gelip ne düşündüğünü anlatsa...
10:34...insan gibi iş teklif etse olmaz sanki.
10:40İlla gelip insanların önünde konuşacak...
10:43...beni rezil edecek.
10:50Eğer babanın suçsuz olduğunu kanıtlamak istiyorsan...
10:53...bundan sonra ne diyorsun onu yapacaksın.
10:56Mesela bu akşam hemen çalışmaya başlıyoruz.
10:59Konu kapanmıştır.
11:10Müsait misin?
11:12Müsaitim.
11:13Bir şey mi oldu?
11:20Nasılsın?
11:21Gayet iyiyim.
11:22Neden?
11:23Yapma İzrin.
11:25İçeride canının sıkıldığını gördüm.
11:28Yani sırf Kerim istedi diye...
11:30...istediğini yapmak zorunda değilsin.
11:31Kaan, sen bu işe karışma.
11:35Tamam.
11:36Karışmıyorum.
11:38Ama en azından ne karar aldığını söyle bana.
11:41Çalışmak istiyorum.
11:44Peki.
11:47Sen bilirsin, görüşürüz.
11:49Görüşürüz.
11:53Çalışacağım ama o istediği değil.
11:56Babamı oradan kurtarmak zorundayım.
12:18Anne, sen hala nasıl bu kadar rahat oturabiliyorsun?
12:21Kalk yürü, hazırlan.
12:23Bugün bu işi çözeceğiz.
12:25Kız sen hiç ailemizi düşünmüyor musun he?
12:27El alemi rezil mi edeceksin bizi?
12:30Bahane üretme.
12:31Rezil olduk zaten olcağımız kadar.
12:34Sen herkesi kendin gibi sanıyorsun.
12:37Ey gidin el alemin ağzı torba değil ki büzesin.
12:40Aa şimdi şu kapıdan çekeyim arkamdan laf ederler.
12:43Ne diyeceklermiş?
12:45Hı hı orası hiç belli olmaz.
12:47Mehpare Yiğit'in neden ihbar etti biliyor musunuz?
12:50Sabuk gelin Seher'i taciz etti derler.
12:53Bir de birilerinin kulağına kaçarsa maazallah rezil olursum vallaha.
12:57Anne sen iyice zıvanadan çıktın.
13:00Bu defa da iftira mı atacaksın çocuğa?
13:03Atacağım.
13:04Gerekirse onu da yapacağım.
13:06İki cihan bir araya gelse karakola gidileceğim.
13:14Anne.
13:16Bak biz Yiğit'le ayrıldık.
13:19Ne olursun yapma böyle.
13:22Çocuğun da hayatını karartma yanına.
13:24Bak kızım tamam işte.
13:25Bu çocuk dışarıda kalırsa zaten senle barışmak için kırk takla atacağım.
13:31Ama gerek kalmadı.
13:32İçeride kalsın da etrafımızda dolanmasın.
13:36Sen kötüsün.
13:38Gerçekten artık dayanamıyorum ya.
13:58Gel.
14:07Benden tam olarak istediğin nedir?
14:12Şirkete yatırım yapması için birileriyle görüşüyoruz.
14:15Ama bizden bazı istekleri var.
14:18Ne gibi?
14:22Ya çocuklarla ilgili bir proje istiyorlar.
14:24Ama biliyorsun.
14:26Biz boy öğretiyoruz.
14:27Çocuk dünyasının renkliliğini işleyebileceğimiz bir şeyler var aklımda ama.
14:31O kadar işte.
14:33O yüzden de aklıma ilk sen geldin.
14:36Yani işin en başında çocuklarla ilgili olduğunu neden söylemedin?
14:44Anlıyorum tabii.
14:46Patron sensin.
14:49İkinci toplantıda sunum yapılacak.
14:52İyi bir proje hazırlamalıyız.
14:55Babam bazen şartlar yüzünden işe alamayabilirsin.
15:00Ama çalışma şekliyle kendine hayran bırakmalısın derdi.
15:04Yatırımcıyı kaçırabiliriz.
15:06Ama babamın mirasını korumaya tam da buradan başlayacağız.
15:26Neyi zahmet ettin oğlum ya?
15:29Vallahi çok incesin.
15:31Çok beğendin.
15:32Rica ederim Mehper abla.
15:34Size layık değil ama.
15:35Layık layık.
15:37Yani tam benim istediğim gibi.
15:40Rengi de her şey mükemmel.
15:43Afiyet olsun.
15:45Teşekkür ederim.
15:47Baksana kahvesi mis gibi olmuş.
15:50Ne güzel kokuyor.
15:53Çok mu para verdin?
15:55Siz mutlu olduktan sonra gerisini hiç önemi yok.
15:59Ah Boracığım ya.
16:00Çok sağ ol.
16:03İnşallah.
16:04Yine kahveler içeriz.
16:07Ama böyle hani tatlı kahve değil.
16:11Tulsusunda.
16:12Anladın sen?
16:13Amin.
16:14İnşallah.
16:15İnşallah.
16:16İnşallah.
16:16Anne ya ben şu tokamı.
16:18Anne ya ben şu tokamı.
16:21Ayy.
16:22Kızım.
16:25Bak misafirimiz gelmiş.
16:29Benim çok önemli bir işim var onu halledeyim sonra gelirim.
16:33Seher.
16:34Seher.
16:35Kızım.
16:36Hani vaktimiz olmadığından bir işimiz vardı.
16:38Yapamamıştık ya.
16:40Anne önemli diyorum.
16:43Gel şuraya hanım hanımcık otur da.
16:45Sonra o işi yaparız.
16:47Hadi kızım.
16:49Hoş geldin buraya.
16:51Ya ben üstü müsait değil diye öyle şey yaptım da.
16:57Hoş bulduk Seher.
16:59İçeri kaçmana gerek yok ki.
17:03Sen.
17:04Her haline güzelsin.
17:08Güzeldir benim kızım.
17:10Aynı anasını da çekmiş.
17:20Çocuk odası renkleri bu kadar mı?
17:22Evet.
17:24Neden sordum?
17:25Çok sınırlı çünkü.
17:27Yani sadece sizde değil.
17:29Genel olarak birçok firmada az çok aynı renkler var.
17:34Bunun üstüne bir şey yapamaz mıyız?
17:38Aklındaki ne?
17:40Özel gereksinli çocuklar için duvar boyası.
17:43Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu olan,
17:46odaklanma sorunu yaşayan o kadar çok çocuk var ki,
17:49bu çocukların gelişimi ailelerinde zorluyor.
17:52Peki biz ne yapabiliriz?
17:54Yani bunların ihtiyaçları ne?
17:57Renk ve ton yetişli duvar boyası.
17:59Gün ışığında, gece ışığında, beyaz ve sarı ışıkta,
18:03çocuklar duvara baktığında farklı renk tonlarını görebilecek.
18:06Yani biz bunu üretebilir miyiz?
18:09Elbette.
18:11Süper.
18:12Bu renkler çocukların gelişimine kadar sağ olun.
18:29Eee, böyle bir şey yatırımcının dikkatini çeker mi? Ne dersin?
18:37Kerim.
18:39Efendim?
18:41Sen beni dinlemiyor musun?
18:44Yok, dinliyorum ben seni Ecrin.
18:46Eee, ne düşünüyorsun o zaman?
18:48Şunu düşünüyorum, başlangıç için gayet iyi.
18:52Ama tabii geliştirilmesi gerekiyor.
18:54Ben, üretimle konuşup bilgi alacağım.
19:04Eee, ben artık müsaadenizi isteyeyim.
19:07Sizi de rahatsız ettim akşam akşam.
19:10Olur mu? Ne rahatsızlığı oğlum?
19:12Oturuyorduk işte, laflarız.
19:15Eee, bundan sonra inşallah bol bol vaktimiz olur.
19:18Laflarız, sohbet ederiz.
19:21İnşallah, inşallah.
19:27Aslında ben, sizi yarın müsaidseniz yemeğe çıkarmak istiyorum.
19:32Olur!
19:35Şey yani, eee, çok teşekkür ederiz.
19:39Düşüncenizden dolayı.
19:41Değil mi? Geliriz tabii ki.
19:44Tamam, anlaştık o zaman.
19:47Bana müsaade.
19:49Müsaade senin oğlum.
19:52İyi akşamlar Seher.
19:54İyi akşamlar.
19:56Görüşürüz.
20:02Şuna bak.
20:04Bir de mesaj verilmiş gibi kahve makinesi getirmiş.
20:08Ben senin makineni gideyim kırayım da gör o zaman.
20:11Kız, ne yapıyorsun sen?
20:14Ver onu bana, ver ver.
20:15Ne yapacaksın?
20:16Makineyi bunun içine attım, bunu kıracaksın öyle mi?
20:18Sen hele bu makineyi kır, ben o zaman o çulsuza iftira attım.
20:22Ona müebbet hapise yediriyor muyum, yedirmiyor muyum?
20:25Görürsün o zaman.
20:26Seni var ya, asla affetmeyeceğim, asla.
20:45Gün ışığında, gece ışığında, beyaz ve sarı ışıkta çocuklar duvara baktığında farklı renk tonlarını görebilecek.
20:52Yani biz bunu üretebilir miyiz?
20:55Elbette.
20:57Süper.
21:01Gel.
21:05Günaydın.
21:07Günaydın Yasin.
21:08Nasılsın bakalım, yoğun bir gün olacak, hazır mısın?
21:11İyiyim, teşekkür ederim.
21:13Sana şahane haberlerim var.
21:16Özge konusunun kafanı çok meşgul ettiğine farkındayım.
21:18İşte bu yüzden, ufak bir araştırma yaptım ve bu konuda birkaç uzman buldum.
21:23Hepsinin detaylı bilgilerini de çıkardım.
21:25Hangisini istersen hemen randevu alabilirim.
21:29Onun dışında da, yatırımla ilgili beraber geliştirebileceğimiz birkaç fikir buldum.
21:35Sana anlatmak için sabırsızlanıyorum.
21:38Etkileyici.
21:39Ama ben her ikisi için de bir çözüm buldum zaten.
21:43Hadi canım, bu kadar hızlı mı?
21:47Beraber çalışmanı istediğin biri var Yasin.
21:50Öyle mi?
21:52Kimmiş? Merak ettim şimdi.
21:55Yatırım projemizin başında Edge'in olacak.
21:59Ben de kendi işlerimle uğraşırken, kendisini asiste etmeni istiyorum.
22:19Kerim, emin misin?
22:22Yani ben bunu ikimizin ilk ortak girişimi olarak görüyordum.
22:26Elbette şirketsinin şirketin ama...
22:28...yani şirketinizin geleceği söz konusu iken evinizde hizmetçi olarak çalışan birine...
22:33...bu kadar önemli bir projeye emanet etmek...
22:35...bilmiyorum yani.
22:37Riskli değil mi?
22:40Şansımızı boşa harcamamak adına...
22:42...profesyonel biriyle çalışmayı düşünsen diyorum.
22:45Henüz projenin ne olduğunu bile bilmeden...
22:47...başka bir isim arayışına girmeniz beni üzdü açıkçası.
22:51Belki de...
22:52...bu proje için aradığınız en doğru kişi benimdir.
22:55Bunu hiç düşündünüz mü?
22:56Nasıl olacakmış o acaba?
22:59Bu kadar önemli bir projenin altından kalkabilecek deneyimi sen hizmetçilik yaparken mi edindin?
23:04Üstelik çocuklarla ilgili bir ürün yaratırken...
23:07...ne kadar prosedür var, haberin var mı?
23:09Üniversiteden sonra özel gereksinimli çocuklar...
23:12...ve travma sonrası iletişim üzerine...
23:14...bir sürü sertifika programına katıldım.
23:17Yani evet biliyorum Yasemin Hanım.
23:18Peki ya siz?
23:23Tamam.
23:24Bırakın artık tartışmayı ya.
23:26Ben ne diyorsam o.
23:28Dediğim gibi...
23:29...yatırım projesinin başında...
23:31...Becin olacak.
23:32Sen de onu asiste eden kişi olacaksın.
23:35Konu kapanmıştır.
23:47Nerede bu beş numara ya?
23:49Ay amca!
23:50Buyurun.
23:51Amca baksana ben bu adrese nasıl gidebilirim?
23:55Buradan sola döneceksiniz...
23:58...yokuşu bitirdikten sonra...
24:00...market var, markete sırtınızı verin...
24:02...tam karşısında.
24:04İnem yokuş çıkacağım.
24:06Sağ ol amca, neyse sağ ol.
24:08Oh!
24:11Yani projemizin o dağında...
24:13...özel gereksinimli ya da geçici de olsa...
24:16...sorun yaşayan çocuklar olacak.
24:17Yani bu fikirlerin hepsinin ana fikri aynı.
24:20Onların ihtiyaçlarına uygun...
24:22...vehabilite süreçlerine katkı sağlayacak...
24:24...ürünler ortaya çıkarmayı hedefliyoruz.
24:28Yani biz bir avuç hasta çocuk için...
24:31...boya üreteceğiz, öyle mi?
24:33Hasta değil.
24:34Özel gereksinimli çocuklar.
24:37Bu projeyi onaylatmak istiyorsak...
24:40...böyle hassas bir konuda...
24:41...kullandığımız kelimelere de dikkat etmemiz gerekiyor Yasemin Hanım.
24:46Tamam, dikkat ederim bundan sonra.
24:49Ama yine de hiç karlı bir yatırım gibi durmuyor ilk bakışta.
24:52Üstelik hedef kitlemizi de küçültüyor.
24:55Tabii ki sadece bunlarla sınırlı kalmayacak.
24:58Çizgi filmler, oyuncaklar, kitaplar...
25:02...çocukların ve renk seçiminin önemli olduğu her şey...
25:05...bu projeye dahil edilebilecek.
25:07Bu sadece bir başlangıç noktası.
25:12Kulağa iyi geliyor ama...
25:14...birazdan netleştirilmesi gerek.
25:16Sunumda hiçbir şey havada kalmamın değilse.
25:18Her soruya bir yanıtımız olmalı.
25:21Bunun için elimden ne geliyorsa hepsini yaparım.
25:26Nasıl gidiyor? İlerleyebiliriz mi?
25:31Fena değil. Özel gereksinim çocuklar için boya üreteceğiz.
25:36Tabii fikrimiz beğenilirse.
25:40Çok güzel. Neden beğenilmesin?
25:43Tabii yine de pazar araştırması yapmak lazım.
25:49Vallahi Kaan iyi ki geldin ya.
25:51Sen olmasan bu bizim aklımıza hayatta gelmezdi.
25:58Yasemin, sen bir anket firmasıyla görüşün.
26:01Bu özel gerekisinin çocuklu ailelerle de görüşürüz.
26:05Yani bu proje bazında...
26:06...araştırmamız, bilmemiz gereken ne varsa...
26:09...her konuda rapor istiyorum.
26:12Soruları önce bize bir göndersinler...
26:15...biz bir kontrol edelim.
26:17Yatırımcıyla görüşülmeden önce...
26:18...tüm sonuçları elimde istiyorum.
26:20Hızlı çalışılsın, elimiz kuvvetlensin.
26:24Tamam.
26:31Aklında özgün...
26:33...bizim aklımıza gelmeyecek bir şeyler varsa...
26:35...seni dinlemek isterim.
26:36Yoksa...
26:37...hiç kafamızı bulandırma Kaan.
26:39Benim muhteşem fikirlerimi çok merak ediyorsun değil mi?
26:43İtiraf et.
26:49Of bitmiyor bu ya! Nasıl bir yolmuş?
26:53Ay ne demişti bu bana ya!
26:55Solamı, amca sen ne...
26:57Sol mu dedi, sağ mı dedi?
26:59Ay vallahi yoruldum!
27:01Of!
27:02Ay!
27:03Ay!
27:06Ay!
27:08Ay!
27:09Ay!
27:10Ay!
27:34Ay!
27:48Ay!
27:51Ay!
27:52Did you accuse me?!
27:54Gentlemen, goodünüz did you? First of all, I knocked her, as you engines you should go front and the moon
27:57passed the trip.
27:58Are you serious?
28:00But my kind of sister such a nice she is notでしょう, you understand like a man how does it have?
28:05Try telling the environment is a modular!
28:09Actually, I knocked the train and you just introduced the sun and triples!
28:14We did you just like việc in the car, I am going to take care of the hospital!
28:16We canЬ.
28:16Oh, we can be surprised.
28:17I don't have a choice.
28:18My pleasure to be with you.
28:20No, I'm not saying anything.
28:21You're so stupid to me.
28:22I didn't know what you said.
28:27I'm not saying anything.
28:29You're right...
28:30I'm not telling them, you're right.
28:33What happened to you?
28:33Yeah, I mean you're what happened.
28:35What happened?
28:36Now that we have to go.
28:37No, this is a good thing.
28:38You're not saying anything, you're not saying nothing.
28:40I'm doing nothing, you're right.
28:41No, I'll have to find out what happened.
28:42What happened?
28:44I'll never say anything.
28:45Where are you from me?
28:48Okay.
28:50Okay.
28:52Let's do it.
28:52We're going to do it.
28:53Okay, what's the time?
28:55What's the time?
28:56You'm going to do it.
28:59We're going to do it.
29:00To be done.
29:01We're going to eat a kilo of 300.
29:02But.
29:03I'll show you what you see.
29:05I'm going to do it.
29:06But the next thing is...
29:08No, what's the time?
29:10You've done it!
29:12I'm done it!
29:13I'm gone!
29:14I'm going to do it!
29:14I got it!
29:17I got it.
29:17What did you think?
29:19We had a total of 5.000.
29:23You can't pay for 4.000.
29:25I'll pay for 4.000.
29:26What is that?
29:27You don't have to say.
29:31You're a lot of people who killed me.
29:33You're a big deal with me.
29:33You're a big deal.
29:37Okay, okay.
29:40You're a big deal.
29:41I'll pay you, I'll pay you.
29:45I need you.
29:46What could you do?
29:47You should go, where do you go?
29:49I'll go.
29:50I will go.
29:53I'm trying to make you a year old that I was going to work for you.
30:02That's your number?
30:03This was 4.000.
30:05No.
30:05That's 5.000.
30:064.000.
30:08It's a clarifying matter.
30:09You should help me if you wanted to get a little bit.
30:11Zhajda fazlası da.
30:12Hadi burda.
30:16What do you do?
30:18What do you do?
30:20What do you do?
30:21I'll give you a little.
30:22Say, say.
30:23It's not a problem.
30:27Okay, thank you.
30:29Okay, okay.
30:30Okay, okay.
30:30Okay, okay, okay.
30:32I'll tell you that the car is here.
30:34I'll take you to the hospital.
30:37You're a brother.
30:39Why do you always go to the hospital?
30:40Why?
30:41You're a brother.
30:43I'll go there.
30:44Come on, you're the best.
30:45How do you do it?
30:47God, you.
30:52Come on, come on.
30:56I'll ask.
30:57I'll ask.
30:58Whatever.
30:59I'll ask.
31:00It's a very funny thing.
31:08And that was due to the job,
31:15I don't know what the hell is going to do with me.
31:18I don't know what the hell is going to do with me.
31:23Faruk Bey?
31:24How are you?
31:29No, I don't know what the hell is going to do.
31:32They are ready for a project.
31:37I don't know what the hell is going to do.
31:41Aleni olarak dillendirmiyor ama Kerim çalışmalarını gizli kapakta üretiyor.
31:48Kızınızla kafa kafaya verip kapanıp saatlerce çalışıyorlar.
31:52Acaba diyorum, kızınıza mı bir soru...
32:12...murdu?
32:13...hifatek...
32:14...hiperaktif çocuklar renkten nasıl etkileniyor?
32:16Onu yazmışsın ya...
32:18Acaba bir reklam kampanyasında doğrudan bunları mı kullansak?
32:23What can I say that?
32:25I can't think of it that we can do good ideas for our people.
32:29We don't care if we don't worry about it.
32:35I have to forgive my brother.
32:37I think that I think of my own company.
32:39In the end of our society, we have to pay for it.
32:43I don't think of it.
32:45I think that we will be the same for our company.
32:48For our company, our company will be the same for our company.
32:52Yeah, I mean, if we have a special color for an anime character,
32:57if we have a character,
32:59we will see the character of children's character.
33:03That's a good idea.
33:07So long, we don't have to be able to do this.
33:10We don't have to be able to do this,
33:11we don't have to be able to do this.
33:14Yes, we need to be able to do this.
33:17We don't have to be able to do this.
33:18We need to be able to do this.
33:20If we don't have a idea, we don't have to be able to do this.
33:25Actually, we have a friend.
33:26We can tell you what we can tell you.
33:30We can try something to do.
33:31We can get something to do.
33:32Okay, if we can give it, we'll see it.
33:36Let's do this.
33:44Eee?
33:46Nasıl gidiyor gençler?
33:48Yardıma ihtiyaç var mı?
33:49Tekin,
33:51damat profilinin bütün hakkını veriyorsun biliyor musun?
33:54Hakikaten!
33:59Hayır Tekin, gerek yok biz hallediyoruz.
34:04Eee?
34:05Karar verdiniz mi?
34:06Ne sunacaksınız?
34:08Güzel bir çıkış noktası bulduk galiba.
34:11Diğer boyalardan...
34:12Şu an proje yapım aşamasında.
34:15İlerlediğimizde sana bilgi veririz zaten.
34:17İzin verirsem çalışmamız lazım.
34:20Neyse.
34:21Neyse.
34:22Benim çıkmam lazım.
34:23Şu kredi şirketiyle görüşmem lazım da.
34:27Bize kolay gelsin.
34:29Tekin!
34:30Kaan'ı da götürsene Emun'la.
34:33Seninle beraber şirketin iş yaptığı tüm kurumlara gidip yöneticileriyle tanışmasını istiyorum.
34:40Gelsin.
34:41Gelsin de.
34:43Bana ne derin ne gerek var şimdi?
34:44İşte bu hanımlar beyler.
34:47İşin ucunda para olunca benim ikna edemeyeceğim kimse yoktur.
34:53Güzel amne küçük patron.
34:55Şimdilik gidiyorum.
34:57Ama bir dahakine beni böyle başından kolay savamazsın.
35:04Takip et beni damat.
35:07Sana bu işin bütün inceliklerini öğreteceğim.
35:10Hadi.
35:18Nereye?
35:22Kendime kahve alacağım.
35:25Ben yapayım.
35:27Siz çalışın.
35:29Dosyanın şu iğne eklediklerimizle beraber çıktısını istiyorum.
35:32Hadi.
35:32Biraz acele.
35:33Tamam.
35:34Ben halledeyim.
35:43Tamam.
35:43Telefonunuz gelsin ben.
35:45Sağ olsun.
35:47Sağ ol.
36:50İstemiyorum istemiyorum, başka kapıyı.
36:56Hay Allah'ım yarabbim bunlar var ya, bir yapıştırma böyle gitmez kapıdan.
37:04Ya kızım istemiyorum dedim, sen niye laf anlamıyorsun ya?
37:07Zorla mı satacaksın?
37:08Hadi naş, naş.
37:09Mehpare hala dur, Cansu ben Cansu.
37:13Cansu?
37:14Evet, babam aradı ya seni.
37:16Yecip'in kızı.
37:17Evet.
37:17Ne?
37:19Kız sen ne kadar büyümüşsün, gel bakayım.
37:28Lan şurama geliyordun, ne kadar büyümüşsün.
37:31Serpil misin çok güzel kız olmuşsun.
37:34Hadi hadi içeri gel, dışarıda çıkar yeni temizle.
37:37Hadi geç hadi geç.
37:39Geç kızım geç geç.
37:43Rahat et, otur rahat et kızım ben delin gibi rahat et.
37:46Anne?
37:47Anne kim gelmiş?
37:49Cansu.
37:50Bak Cansu geldi, kuzenin.
37:54Hoş geldin.
37:55Hoş geldin Cansu.
37:56Hoş bulduk.
37:58Biraz eski biraz küçük ama bununla eski idare edeceğiz artık.
38:04Ne dedin çocuğu mu anlamadım?
38:06Yok halacığım eviniz diyorum çok güzelmiş deniz manzaralı falan.
38:11Evimiz güzeldir.
38:14Evet.
38:15Evet canlarım vitamin takviyelerinizi ge...
38:54Hepsini really istiyorum.
38:55There's a nice greeting for you.
38:56They don't get back.
38:58They don't get back.
39:00They say it's a new job.
39:03We're a big city.
39:05We're not giving you.
39:08I got to the house.
39:10I got to the house.
39:11I got to the house.
39:12I got to the house.
39:14I got to the house.
39:15I got to the house.
39:21All right, we're all together.
39:23I got to the house.
39:25I got to the house.
39:26What was that?
39:26What did you ask?
39:29I got to the house.
39:32I got to the house.
39:33I got to the house.
39:35How are you?
39:36This place is not.
39:38What are you doing?
39:43I love you.
39:44I got to the house.
39:45I got to the house.
39:48I'm sorry.
39:49Yeah, I'm sorry.
39:52But you have to be honest.
39:54You have no doubt.
39:55It's not a rewarding thing.
39:57I don't have a good type.
39:59I do have a good job.
40:06Hey, Cansu, how many days are you?
40:09And I'm schooled until I live.
40:12I'm okay.
40:14This is my daughter, I ordered them.
40:16You didn't give me that.
40:26Me too, you still don't know him.
40:28Sorry, I'm not done him.
40:30She said, she's got a good school, you look at him.
40:33So I got a good school, she got a good school.
40:37And he got a good school, he got a good school.
40:38She said, she's got a good school.
40:39My daughter is so messy.
40:40I'm sorry to put her back.
40:42I don't want to do it.
40:45I'm sorry.
40:45What do you mean?
40:46What did you wish to see here?
40:48Did you see that.
40:50What do you think?
40:52Sorry, I want you to see you.
41:09What do you mean?
41:10I heard that I heard the sound of the car.
41:14No, no one has nothing.
41:17What is no one?
41:19Who did this?
41:25Nihay!
41:40you
41:47what are you doing here
41:48you are not going to die
41:51you are not going to be ready to go to the car
41:53we are not going to go to the car
41:56we are going to the car
41:59I mean look at you
42:00you are sitting with me
42:01with my beautiful boss
42:03if your father is you
42:05you don't want to have a dinner
42:05you don't want to go to the car
42:07Don't be a little bit in the oven.
42:09Mother, why we're going to be a little bit?
42:11You're talking like this.
42:13We're going to go a little bit.
42:15We're going to go to the car.
42:18We're going to go to the car.
42:20Then we're going to go to the car.
42:24You look like you're looking at the car.
42:28Come on, you get over the place.
42:31You don't want to go.
42:31There's no way to go.
42:33What is it?
42:38You don't understand me, we eat dinner and we go to the car.
42:43Let's go, let's go.
42:55He's been a car for a while.
42:57He's been a long time for a while.
42:59We saw this guy who was a good guy.
43:03Look how beautiful it was.
43:09Yes.
43:12It's a little bit better, isn't it?
43:14Thank you very much, thank you.
43:18Okay, okay.
43:21I'll give you some information now.
43:26What's your budget?
43:27Bütçesi ne kadar?
43:30Bilmem, konuşmadık öyle bir şey.
43:32Nasıl yani?
43:33İlk konuşman gereken şey oydu.
43:35Sormadın mı?
43:36Sormadım.
43:38Bu hiç profesyonel acı değil Etrin.
43:41Sonuçta birine iş yaptırıyoruz değil mi?
43:43Ne kadar ödeyeceğimizi bilmemiz gerekir.
43:45Konuşuruz sonra.
43:47Arkadaşım zaten.
43:48Belki bizden para bile istemez.
43:50İş dünyasında işler öyle senin dediğin gibi yürümez.
43:54Hemen arkadaşını ara, bütçesi neymiş öğren.
43:56Ben de Kerim'i anaylatayım.
43:59Uygun bir zamanda konuşur, Kerim Bey'e de iletirim.
44:04Yalnız Kerim'e bu bilgileri iletmek benim işim.
44:08Hayırdır?
44:09Şimdide kişisel esitanlığa mı soyundun?
44:12Hayır, yani öyle bir niyetim yok.
44:14Güzel.
44:14Yerini bilmen çok iyi olur çünkü.
44:20Yasemin Hanım.
44:22Hatırlatmak istemezdim ama...
44:24Kerim Bey hepimizin yerini gayet anlaşılır bir dille anlatmıştı.
44:32Nihal kim yaptı bunu biliyor musun?
44:35Bilmiyorum Kerim Bey, ben görmedim.
44:38Tamam oğlum.
44:40Tamam, Allah affetsin bırak.
44:43Olur mu öyle şey Menekşe Hanım?
44:44Kim yaptıysa bunun hesabını verecek.
44:46Tamam, sen işine bakabilirsin.
44:54Ne oluyor Kerim, niye bağırıyorsun?
44:57Sen yaptın değil mi?
44:59Nasıl?
45:00Abla çiçekleri diyorum, sen parçaladın değil mi?
45:04Ben yapmadım Kerim, ne diyorsun?
45:06Boşuna inkar etme abla, senden başka kim yapacaktım?
45:08Kerim, ben yapsam yaptım derim zaten.
45:12Kimsenin çiçekleriyle uğraşacak halim yok benim.
45:14Zaten yeterince sorunum var.
45:19Ne oluyor burada?
45:21Ne bu gürültü?
45:23Biri Menekşe Hanım'ın çiçeklerini kırmış.
45:24Kimin yaptığını bulmaya çalışıyoruz.
45:26Boşuna arama zahmetine düşme oğlum.
45:29Ben yaptım.
45:38Bakın, ben sadece patronun tarafından bana verilen işi önemsiyorum.
45:42Siz de öyle yapmıyor musunuz?
45:44Bence sen bütün bunları Kerim'in gözüne girmek için yapıyorsun.
45:50Değil mi?
45:51Kerim Bey benim sadece patronum.
45:55Siz aranızdaki ilişkiyi nasıl tanımlıyorsunuz bilmiyorum ama...
45:58...benim için konu sadece bundan ibaret.
46:02Kendi duygunuzu bana yansıtmazsanız...
46:04...sevinirim Yasemin Hanım.
46:12Ne?
46:13Anne sen ciddi misin?
46:14Evet.
46:15Gayet ciddiyim.
46:17Nasıl yaparsın böyle bir şeyi?
46:19Benimle, kardeşlerinle ve şirket çalışanlarıyla konuştuğun gibi konuşamazsın.
46:25Kendi evimde hiçbir şey için kimseye hesap vermeyeceğim.
46:31Bu çiçekleri burada istemiyorum.
46:37İyi de neden?
46:39Anlatamadım galiba.
46:42İstemiyorum demem yeterli Kerim.
46:45Benim evim, benim bahçem.
46:48Kimseye bir açıklama yapmak zorunda değil.
47:06Kerim ile ilişkime dair ne hayal ettiğimi düşünüyorsun?
47:16Benim düşüncelerimi neden bu kadar önemsiyorsunuz Yasemin Hanım?
47:21Ben öncediğimi nereden çıkardın?
47:26İşimize dönsek nasıl olur?
47:29Bence sen vereceğin cevabın canını acıtmasından korkuyorsun.
47:36Daha fazla gizlemene gerek yok.
47:40Hiçbir şeyi gizlediğim yok.
47:42Hayallerinizle de ilgilenmiyorum.
47:47İlgilenmelisin bence.
47:54Çünkü gerçekleşecekler.
47:56İşte o zaman korkularınla yüzleşmek zorunda kalacaksın.
48:20İlgilenmelisin.
48:22İlgilenmelisin.
48:25İlgilenmelisin.
48:35İlgilenmelisin.
48:37Sevmedin mi yoksa?
48:38Başka bir şey söyleyeyim mi sana?
48:40Yok yok.
48:42Ya kız ye işte bak.
48:43Sen öyle yemek falan seçmez.
48:44Ya kızım ye işte bak önünde her şeyi ye.
48:47Ya ne istiyorsa seçsin ya.
48:48Dükkan onun.
48:50Ben sana bir tavuk şiş söyleyeyim he.
48:52Oğlum bir baksanıza.
48:55Sevmiyor musun tavuk şişi?
48:57Bak o zaman sana tandır söyleyeyim.
48:58Bak buranın tandırı var ya enfestir.
49:00Parmaklarını yersin ya.
49:01Ha?
49:02Yok yok gerek yok.
49:03Gerçekten sağ ol.
49:05Ya bak çekindiğin için diyorsan böyle çekinecek bir şey yok.
49:09Hem yabancı mıyız ya?
49:11Biz bizeyiz şurada.
49:13Valla biz bizeyiz ne güzel ya.
49:19Ay valla içimiz açıldı.
49:21Allah senden razı olsun.
49:23Ne demek her zaman.
49:24Afiyet olsun.
49:26Bora oğlum da nasıl zevkli.
49:28Ne güzel yemekler hazırlatmış bize.
49:30Ağzının tadını biliyor.
49:33Hı hı çok.
49:34Bora.
49:36Sen zeytinyağı sever misin oğlum?
49:38Severim tabii.
49:39Sever bir zeytinyağı sarma yapar.
49:42Engin ara.
49:43Nasıl güzel nasıl güzel var ya on parmağını yersin.
49:47Değme aşçılar eline su dökemez benim kızımın.
49:50Sen bize misafir olsana bir gün.
49:52Zeher de yapar hep birlikte yeriz.
49:55Ne dersin?
49:56Tamam.
49:58Olurum misafir.
49:59Ya ben zaten çok etli haram yok.
50:02Zeytinyağı severim ben.
50:04Aman zaten etin fazlası zarar.
50:07Masadaki her şeyi yememiş olsam inanacağım.
50:10Oğlum.
50:12Oradan bir dönerle karışık acılı getirsene.
50:16Seher sen de benim gibi et sevmiyorsun galiba.
50:19Bari şu mezelerden ye biraz olur mu?
50:22Ay yok Bora yok Sal.
50:24Gerçekten gerek yok.
50:25Ya ama salata.
50:27Yemeyeceğim Bora.
50:28İştahım yok.
50:32Anladım.
50:33Evet bizim hazır bir projemiz var zaten.
50:37Sizin vereceğiniz döneleri de bu projede kullanacağız.
50:41Tamam ama hızlı dönüş yaparsanız çok sevinirim.
50:46Tamam teşekkürler.
50:47Güzel.
50:50Güzel.
50:51Projeniz hazır demek.
51:19Ben bu son eklediklerimi kaydettim mi ya?
51:24Nerede bu ya?
51:31Nerede bu ya?
51:33Bir kontrol edeyim.
51:45İşte buldum seni.
51:50Hadi şimdi baştan başlayın bakalım.
51:59Tekin Bey.
52:06Tekin Bey ne yapıyorsunuz burada?
52:17Ne?
52:45Tevim Introduium.
Comments