00:01Buenos días, ¿podría decir y deletrear su nombre y apellido para el registro, por favor?
00:06Robin Reals, R-O-B-E-N-R-E-A-L-S
00:12Buenos días, Robin. ¿Conocías a Crystal Rush?
00:15Sí, la conocí durante 24 años.
00:18¿Y cuál era tu relación con ella?
00:20Ella era una amiga mía.
00:22¿Y durante esa amistad, con qué frecuencia se mantenían en contacto?
00:30Todos los días.
00:31¿Y cómo solías a veces mandar mensajes de texto?
00:35A veces con una llamada telefónica.
00:39¿A veces te comunicabas por Facebook?
00:42Sí.
00:48Ahora, quiero dirigir tu atención al 23 de junio de 2024.
00:54¿Recuerdas haber sido visitado por el Alguacil Adjunto Kukan ese día?
00:58Sí.
01:00¿Y recuerdas por qué te estaba visitando?
01:05Sobre lo de Crystal.
01:12No, no, no, no.
01:15No, no.
01:30No, no.
01:31No.
01:35Ahora, mientras tú estabas reuniéndote con el oficial Cucan, ¿recibiste algún mensaje mientras estabas con él?
01:46Mientras hablaba con él, sí.
01:49Voy a mostrarte lo que se ha marcado como prueba número 5.
01:53Su señoría, si me permite ver la prueba.
01:55Perdón.
01:55Gracias.
02:19Le estoy mostrando lo que se ha marcado como prueba número 5.
02:22¿Puede echarle un vistazo, por favor?
02:38Gracias.
03:14Señora, ¿ha tenido la oportunidad de revisar esa prueba?
03:17Sí.
03:18¿Y esa prueba tiene tres páginas?
03:20Sí.
03:21¿Y qué es lo que está viendo?
03:24Estoy viendo los mensajes que eran entre Cristal y yo, pero no era Cristal.
03:29Cristal.
03:30Primero déjame preguntarte, ¿había algo inusual en la cuenta desde la que recibías esos mensajes?
03:38Sí, era una cuenta nueva.
03:43¿Y a qué te refieres con una cuenta nueva?
03:45No era su página de Facebook.
03:48Entonces era una cuenta de Facebook diferente a la que solías usar para comunicarte con Cristal.
04:01Y su señoría, solicito la admisión de la prueba número 5 y solicitaría permiso para exhibirla.
04:11Sin objeción.
04:12Será recibida.
04:17Y su señoría, podemos simplemente poner la computadora en la pantalla.
04:43Creo que estamos usando la otra.
04:45También estamos en la misma conferencia.
04:47Esta que voy a usar es una 5H.
05:04Solo lleva esta de regreso.
05:06Tenemos paciencia.
05:09Entiendo.
05:16Muy bien, Robin.
05:17Dirige tu atención a la pantalla.
05:19¿Es esa la misma imagen que aparece en la página 1 del documento que tienes frente a ti?
05:24Sí, lo es.
05:25¿Y estos fueron los mensajes que recibiste al mismo tiempo que te reunías con el agente Kukan?
05:32Sí.
05:36Ahora, ¿qué te llamó la atención de estos mensajes?
05:41Bueno, para empezar, cuando le pedí que me contactara por Facebook para hablar conmigo,
05:48ella o me llamaba o simplemente me llamaba.
05:54No lo habría dejado así nada más.
06:00Estuviera o no de humor para hablar, de todas formas me llamaba.
06:06Así que dirigiendo tu atención a la tercera página de ese documento.
06:13Más o menos a la mitad de esa página envías un mensaje diciendo, indicando,
06:19llámame por Messenger para poder verte cara a cara.
06:22¿Estás bien?
06:23Sí.
06:24¿Y eras tú quien le pedía a Crystal?
06:26Que me llamara.
06:28¿Y Crystal alguna vez te llamó?
06:30No.
06:31¿Y eso era inusual?
06:32Sí.
06:34Porque no importaba qué tan enojada estuviera conmigo o cualquier cosa, ella me llamaba.
06:40Si ella estaba molesta por algo, me llamaba.
06:45¿Hubo algo más sobre los mensajes en general que te pareciera inusual?
06:49Ella nunca hablaba mal de su madrastra y su papá.
06:54Nunca, nunca hablaba mal de ellos conmigo.
07:00Siempre ponía emojis en todo lo que me enviaba.
07:05¿Y en estos mensajes había algún emoji?
07:08¿Los únicos que tenían emojis eran los de la primera página?
07:12Como un emoji llorando, pero eso, eso es todo.
07:18¿Y ese se ve en la pantalla ahora?
07:22Sí.
07:27Entonces, la esencia de la conversación que estamos viendo era que...
07:32¿Quiénquiera que te estaba enviando mensajes estaba tratando de convencerte de que Crystal está bien?
07:37Sí.
07:38¿Que la gente debería dejar de buscarla?
07:41Sí.
07:46Y de nuevo, pediste una llamada telefónica, una llamada, ¿correcto?
07:51Así es, lo hice.
07:52¿Y eso llegó a suceder alguna vez?
07:54No.
07:55No.
07:56No.
08:03No tengo más preguntas.
08:12Gracias, su señoría.
08:14Buenos días, señora.
08:16Buenos días.
08:17Los mensajes de Facebook que recibiste fueron todos después del 11 de junio.
08:222024.
08:24¿Es correcto?
08:24Sí.
08:27Ahora, en mayo de 2024, específicamente el 28 de mayo de 2024, Crystal te dijo que iba a ir a
08:36los DELS el 8 de junio.
08:38¿Es correcto?
08:40Ella dijo que estaba en los DELS con amigas.
08:43¿Con qué?
08:45Con amigas.
08:46Está bien, y dices amigas en plural, o sea, varias personas.
08:50Sí.
08:51Está bien, ella no dio ningún nombre de las personas con las que estaba.
08:55No.
08:58Ella no mencionó que estaba con el señor Roche, ¿verdad?
09:01No.
09:04Ahora, hablaste con... has sido amigo de Crystal durante 24 años.
09:08Sí.
09:10Hablaste con ella a diario en 2024, ¿es correcto?
09:15Y volviendo a 2022, 2023, ¿también hablabas con ella a diario?
09:21Sí.
09:24Y Crystal...
09:26Hasta donde sabes, pensabas que ella estaba saliendo con Zack...
09:32...en 2022, ¿verdad?
09:37No recuerdo.
09:40¿Recuerdas?
09:41¿Recuerdas?
09:47¿Qué pensabas?
09:48¿Creías que Crystal estaba saliendo con Zack en 2023?
09:58No estoy segura.
10:00Está bien.
10:01¿Y qué hay de 2024?
10:03No.
10:04¿No?
10:05O sea, que no estaba saliendo con Zack en 2024.
10:09Ella se estaba divorciando de él.
10:11No, entiendo, pero tú, ¿sabes ahora que Crystal estaba en los Dells con Zack Roche el 8 de junio?
10:20No lo sabía en ese momento.
10:23Entiendo, pero ahora lo sabes, ¿correcto?
10:25Así es.
10:27Bien, y esa es información que ella no te compartió que iba a ir a los Dells con el señor
10:33Roche.
10:36¿Correcto?
10:37Ella no me dijo que iba a ir allí con él.
10:40Bien, ¿es eso lo que entiendes?
10:48¿Entiendes que creías que Crystal estaba saliendo o viendo al señor Roche de manera romántica en 2022?
10:57No, no lo hice.
11:01Bien, entonces, en 2023, ¿creías que ella estaba saliendo con el señor Roche?
11:07No, no lo creo.
11:10Y no sabías que Crystal estaba saliendo con el señor Roche, ¿correcto?
11:19No lo estaba, no lo sabía, no sabía que ella lo estaba. De verdad que no lo sabía.
11:26Bien, ¿y hablabas con ella todos los días?
11:28Sí.
11:30Está bien, entonces había algunas cosas sobre la vida de Crystal que ella no te compartía, ¿es correcto?
11:37Eso es porque yo, cuando hablaba con ella sobre él, le decía que no saliera con él por la forma
11:44en que él la trataba.
11:46Muy bien, entonces, según entiendo, ¿es correcto decir que ella no compartía...
11:55Todo sobre su relación con el señor Roche, contigo, ¿es correcto?
12:00Correcto.
12:06Un momento, su señoría.
12:15No tengo nada más. Gracias, su señoría.
12:22Nada más, su señoría.
12:23Muy bien, señora, puede retirarse. Gracias.
Comentarios